1
00:00:08,717 --> 00:00:10,552
{\an8}I dinosauri hanno dominato il pianeta...
2
00:00:10,552 --> 00:00:12,179
{\an8}PRESENTATO DA DAVID ATTENBOROUGH
3
00:00:12,179 --> 00:00:14,806
{\an8}...per più di 150 milioni di anni.
4
00:00:15,682 --> 00:00:18,727
Occupavano quasi ogni angolo del globo
5
00:00:19,311 --> 00:00:23,148
e ne esistevano di ogni forma
e dimensione immaginabile.
6
00:00:24,358 --> 00:00:27,402
Alcuni erano veramente straordinari.
7
00:00:30,822 --> 00:00:34,535
Oggi, sappiamo che i T. rex
erano ottimi nuotatori,
8
00:00:36,787 --> 00:00:40,082
che i Velociraptor erano
astuti predatori piumati
9
00:00:42,000 --> 00:00:45,963
e che alcuni dinosauri avevano
comportamenti davvero bizzarri.
10
00:00:48,841 --> 00:00:52,594
Ma vengono fatte di continuo
nuove scoperte
11
00:00:52,594 --> 00:00:57,641
che ci rivelano molto altro sulla vita
su questo pianeta 66 milioni di anni fa.
12
00:01:02,604 --> 00:01:05,482
In questa stagione
de Il pianeta preistorico,
13
00:01:05,482 --> 00:01:08,026
conosceremo nuovi animali...
14
00:01:09,403 --> 00:01:13,740
e scopriremo particolari inediti
sulla loro ricerca di un compagno,
15
00:01:15,576 --> 00:01:18,203
sulle sfide che affrontavano
per crescere la prole...
16
00:01:19,496 --> 00:01:21,415
e sulle loro lotte titaniche.
17
00:01:29,506 --> 00:01:33,969
Un viaggio nel passato, quando la natura
ha messo su il suo più grande spettacolo.
18
00:01:37,514 --> 00:01:41,727
Ecco Il pianeta preistorico 2.
19
00:01:45,522 --> 00:01:51,111
IL PIANETA PREISTORICO 2
20
00:01:55,991 --> 00:02:01,163
ISOLE
21
00:02:02,456 --> 00:02:07,836
La foce di un fiume in Europa meridionale
66 milioni di anni fa.
22
00:02:11,507 --> 00:02:16,970
A seguito di una tempesta tropicale,
i detriti vanno alla deriva.
23
00:02:22,809 --> 00:02:28,065
Tra i resti, le zattere di vegetazione
si sono staccate dalla terraferma.
24
00:02:31,235 --> 00:02:35,948
Per uno stanco pterosauro,
può essere un bel posto per riposare...
25
00:02:42,287 --> 00:02:44,540
ma non è per niente sicuro.
26
00:03:05,769 --> 00:03:09,231
Un possente mosasauro,
un temibile predatore marino,
27
00:03:09,731 --> 00:03:11,775
è alla ricerca di una facile preda.
28
00:03:16,822 --> 00:03:21,535
Come questo piccolo dinosauro,
uno Zalmoxes.
29
00:03:27,332 --> 00:03:29,501
Stare qui è troppo rischioso.
30
00:03:31,253 --> 00:03:34,715
Deve trovare una zattera più grande...
e in fretta.
31
00:03:41,597 --> 00:03:43,849
Non gli resta altra scelta che nuotare.
32
00:04:12,586 --> 00:04:14,630
Non è il primo ad arrivare.
33
00:04:20,219 --> 00:04:21,553
C'è un altro naufrago.
34
00:04:22,763 --> 00:04:24,139
Una femmina.
35
00:04:29,978 --> 00:04:32,356
La zattera si allontana in mare aperto.
36
00:04:45,827 --> 00:04:48,914
A volte, i naufraghi come questi
37
00:04:49,706 --> 00:04:53,252
vengono trascinati sulle coste
delle isole distanti.
38
00:04:57,548 --> 00:05:02,010
Se sono fortunati,
potrebbero diventare dei pionieri.
39
00:05:14,106 --> 00:05:16,817
E potrebbero stabilire
una nuova popolazione,
40
00:05:16,817 --> 00:05:20,153
diventando una nuova specie...
41
00:05:25,409 --> 00:05:27,286
mai vista prima.
42
00:05:35,002 --> 00:05:37,629
Più a lungo un'isola resta isolata,
43
00:05:38,463 --> 00:05:41,758
più insoliti diventano
i suoi abitanti animali.
44
00:05:45,095 --> 00:05:47,556
Queste piccole isole
dell'Europa meridionale
45
00:05:48,182 --> 00:05:52,853
ospitano un particolare
e piuttosto timido adrosauro.
46
00:05:59,943 --> 00:06:05,949
Tra questi alberi di pino
si nutrono i Tethyshadros.
47
00:06:25,844 --> 00:06:29,431
Grandi un quarto dei loro cugini
della terraferma,
48
00:06:30,098 --> 00:06:33,143
in piedi non sono più alti
di un essere umano.
49
00:06:40,108 --> 00:06:44,780
Col suo unico becco seghettato, riesce
a nutrirsi tra la fitta vegetazione.
50
00:06:54,164 --> 00:06:58,460
Cacciatori come il T. rex non hanno mai
raggiunto questa piccola isola,
51
00:06:59,711 --> 00:07:03,674
quindi dovrebbe essere un posto sicuro
in cui crescere la prole.
52
00:07:11,598 --> 00:07:14,226
Ma non è detto.
53
00:07:48,260 --> 00:07:49,970
Hatzegopteryx.
54
00:07:54,099 --> 00:07:56,560
Giganteschi pterosauri carnivori.
55
00:08:00,647 --> 00:08:05,360
La migliore via di fuga è
nascondersi sotto gli alberi più alti.
56
00:08:16,121 --> 00:08:19,708
Questi cuccioli sono rimasti
tra i cespugli.
57
00:08:24,755 --> 00:08:26,965
Madre e piccoli si sono separati.
58
00:08:38,852 --> 00:08:42,397
Gli Hatzegopteryx
sono pterosauri molto intelligenti.
59
00:08:44,691 --> 00:08:48,987
Ora che il fattore sorpresa è saltato,
cambiano tattica.
60
00:08:51,782 --> 00:08:53,575
Si sparpagliano nella radura
61
00:08:53,575 --> 00:08:56,828
e cercano di scovare le prede
che potrebbero essere nascoste.
62
00:09:05,712 --> 00:09:09,550
L'unica speranza per i piccoli
è restare immobili...
63
00:09:15,597 --> 00:09:18,642
e non... correre.
64
00:09:51,967 --> 00:09:55,137
Questi due sono fortunati
a essere ritornati dalla madre.
65
00:10:09,193 --> 00:10:14,239
Gli pterosauri delle isole vanno via
sperando di trovare fortuna altrove.
66
00:10:27,169 --> 00:10:29,963
Gli adrosauri possono ritornare
a mangiare.
67
00:10:43,060 --> 00:10:46,396
L'isola del Madagascar è stata separata
68
00:10:46,396 --> 00:10:50,442
dal continente africano
per 80 milioni di anni.
69
00:10:53,570 --> 00:10:57,366
Così a lungo che la maggior parte
dei suoi animali sono così diversi
70
00:10:58,075 --> 00:10:59,910
che non si trovano da nessun'altra parte.
71
00:11:19,721 --> 00:11:21,849
Questo è il simosuco.
72
00:11:25,310 --> 00:11:29,690
Non è un dinosauro, ma un parente
in miniatura dei coccodrilli.
73
00:11:30,732 --> 00:11:33,360
Vive soprattutto sulla terraferma
74
00:11:34,403 --> 00:11:38,574
ed è rigorosamente... vegetariano.
75
00:11:52,212 --> 00:11:57,092
I simosuchi hanno corpi corazzati
che li proteggono dagli attacchi
76
00:11:57,092 --> 00:11:58,802
dei predatori dell'isola.
77
00:12:00,888 --> 00:12:03,724
Così possono abbassare la guardia...
78
00:12:07,895 --> 00:12:08,896
ogni tanto.
79
00:12:18,155 --> 00:12:23,702
Un Majungasaurus,
il principale predatore del Madagascar.
80
00:12:34,338 --> 00:12:37,341
Questa femmina è cieca da un occhio,
81
00:12:38,634 --> 00:12:41,053
perciò le è più difficile
prendere una preda.
82
00:12:42,095 --> 00:12:44,473
Ed è molto affamata.
83
00:13:03,408 --> 00:13:06,995
I simosuchi hanno una rete di vie di fuga
84
00:13:06,995 --> 00:13:09,414
che li conduce
nei loro rifugi sotterranei.
85
00:13:12,584 --> 00:13:16,880
Una volta dentro, bloccano l'entrata
con la loro schiena corazzata.
86
00:13:32,020 --> 00:13:34,648
Questo piccolo maschio è sfortunato.
87
00:13:38,694 --> 00:13:40,988
Ma non è indifeso.
88
00:13:55,836 --> 00:14:00,340
Attacchi all'indietro,
colpi di coda e calci aggressivi.
89
00:14:17,191 --> 00:14:20,694
Il muso del predatore è troppo grande
per infilarsi nella tana.
90
00:14:33,165 --> 00:14:38,921
Ma, per stare tranquillo,
il simosuco scava in profondità.
91
00:14:47,554 --> 00:14:52,226
Per il Majungasaurus, anche questa battuta
di caccia è stata fallimentare.
92
00:15:03,946 --> 00:15:09,034
I simosuchi non sono l'unica stranezza
evolutiva che prospera in Madagascar.
93
00:15:14,581 --> 00:15:19,920
L'isola ospita un altro gruppo
di animali insoliti.
94
00:15:24,091 --> 00:15:25,092
I mammiferi.
95
00:15:34,226 --> 00:15:36,728
Questa è una femmina di Adalatherium.
96
00:15:38,939 --> 00:15:40,774
È lunga circa 60 centimetri.
97
00:15:40,774 --> 00:15:45,279
Tuttavia, è uno dei più grandi mammiferi
che si siano mai evoluti.
98
00:15:51,243 --> 00:15:54,830
Da sveglia, passa la maggior parte
del tempo alla ricerca del cibo.
99
00:16:03,463 --> 00:16:08,051
Alla fine di questo tunnel,
ci sono delle uova...
100
00:16:11,638 --> 00:16:14,474
potenzialmente una ricca fonte
di proteine.
101
00:16:21,565 --> 00:16:24,568
Ma non mangerà questa covata.
102
00:16:28,071 --> 00:16:30,824
Queste sono le sue uova.
103
00:16:32,576 --> 00:16:34,912
E questo è il suo rifugio.
104
00:16:48,258 --> 00:16:50,552
Le uova cominciano a schiudersi.
105
00:17:15,743 --> 00:17:18,829
Gli occhi dei piccoli
non si sono ancora aperti,
106
00:17:18,829 --> 00:17:24,837
ma, d'istinto, si dirigono verso la madre
per bere il latte.
107
00:17:28,882 --> 00:17:32,553
Lo produce dalle ghiandole sudoripare
modificate sulla pancia
108
00:17:33,554 --> 00:17:36,557
e, per ora,
è l'unico cibo di cui hanno bisogno.
109
00:17:50,279 --> 00:17:54,741
Due mesi dopo, i piccoli
sono diventati quattro volte più grandi.
110
00:17:56,994 --> 00:18:01,832
Per produrre latte a sufficienza,
la madre deve mangiare molto.
111
00:18:04,251 --> 00:18:09,173
Quindi, ogni notte, deve abbandonare
la sicurezza della tana per nutrirsi.
112
00:18:27,858 --> 00:18:33,071
La sua vista, come quella di molti animali
scavatori, non è molto sensibile.
113
00:18:37,326 --> 00:18:40,537
Si affida, invece, al suo udito acuto.
114
00:18:45,209 --> 00:18:47,920
E, se sente qualcosa
di potenzialmente pericoloso,
115
00:18:47,920 --> 00:18:49,963
resta completamente immobile.
116
00:18:56,970 --> 00:18:58,514
Pericolo scampato.
117
00:19:01,642 --> 00:19:06,021
Ritorna a scavare
alla ricerca di radici e semi.
118
00:19:21,995 --> 00:19:26,667
I cuccioli crescono in fretta
e aumenta anche l'appetito.
119
00:19:32,673 --> 00:19:37,052
La femmina deve cercare cibo
quasi ininterrottamente.
120
00:19:44,476 --> 00:19:48,146
Quindi, i piccoli restano incustoditi
per diverse ore.
121
00:19:58,699 --> 00:20:00,242
Un Masiakasaurus.
122
00:20:05,080 --> 00:20:06,081
Un predatore.
123
00:20:06,081 --> 00:20:10,627
E uno ben adatto
a catturare prede scavatrici.
124
00:20:14,923 --> 00:20:17,134
Con il suo collo lungo e la testa stretta,
125
00:20:17,134 --> 00:20:20,429
riesce a perlustrare ogni buco
che potrebbe contenere del cibo.
126
00:20:55,005 --> 00:20:59,218
Ma i cacciatori possono
diventare essi stessi la preda.
127
00:21:11,396 --> 00:21:12,314
Il Madtsoia,
128
00:21:12,314 --> 00:21:17,152
un serpente, lungo circa 7 metri e mezzo,
stringe la preda fino alla morte.
129
00:21:20,739 --> 00:21:23,867
I dintorni cominciano
a diventare piuttosto pericolosi.
130
00:21:46,932 --> 00:21:52,771
Di notte, la madre porta i cuccioli
fuori dalla tana per la prima volta.
131
00:22:01,238 --> 00:22:04,992
Per ora, almeno, devono restare uniti.
132
00:22:19,840 --> 00:22:24,928
Nell'estremo sud del pianeta,
sulle isole della penisola antartica,
133
00:22:25,470 --> 00:22:28,557
l'inverno porta con sé mesi
dalle temperature gelide.
134
00:22:32,227 --> 00:22:35,981
Anche qui,
far parte di una famiglia porta benefici.
135
00:22:43,071 --> 00:22:47,284
Una telecamera termica rivela un gruppo
di corpi luminosi.
136
00:22:55,959 --> 00:22:57,169
Gli Imperobator.
137
00:22:58,504 --> 00:22:59,505
Predatori.
138
00:23:04,051 --> 00:23:07,596
Come la maggior parte dei dinosauri,
sono animali a sangue caldo.
139
00:23:10,182 --> 00:23:13,310
Ma, per restare al caldo,
devono mangiare molto.
140
00:23:14,978 --> 00:23:18,148
Perciò, devono cacciare
a pochi giorni di distanza, se riescono.
141
00:23:25,614 --> 00:23:28,951
La neve fresca attutisce
il rumore dei passi,
142
00:23:28,951 --> 00:23:33,205
permettendogli di muoversi inosservati
tra la foresta mentre cercano le prede.
143
00:23:38,836 --> 00:23:40,254
Un Morrosaurus.
144
00:23:46,593 --> 00:23:51,390
Un erbivoro per il quale l'inverno
è un periodo molto difficile.
145
00:24:06,780 --> 00:24:10,284
Gli Imperobator sono specializzati
nella caccia di queste prede.
146
00:24:23,422 --> 00:24:26,133
Il Morrosaurus è più veloce
dei suoi inseguitori.
147
00:24:32,639 --> 00:24:34,683
Ma è in inferiorità numerica.
148
00:24:49,072 --> 00:24:53,952
Le lunghe code piumate degli Imperobator
permettono loro di essere molto agili.
149
00:25:05,047 --> 00:25:07,925
L'inseguimento ha raggiunto il limite
della foresta.
150
00:25:10,511 --> 00:25:14,473
Oltre, si trova un lago ghiacciato,
largo quasi un chilometro.
151
00:25:15,974 --> 00:25:21,355
L'ampio spazio libero potrebbe dare
un vantaggio al più veloce Morrosaurus.
152
00:25:24,066 --> 00:25:26,485
Ma la superficie ghiacciata è insidiosa.
153
00:25:35,994 --> 00:25:39,665
Gli Imperobator si avvicinano
e non ha molta scelta.
154
00:26:17,661 --> 00:26:19,079
Un passo fuori posto.
155
00:26:19,788 --> 00:26:24,251
Il Morrosaurus ha la possibilità
di seminare i predatori.
156
00:26:28,338 --> 00:26:30,257
Ma questa è un'isola,
157
00:26:30,257 --> 00:26:33,552
predatori e prede
sicuramente si rincontreranno.
158
00:26:44,646 --> 00:26:47,107
Alcune isole sono così piccole
159
00:26:47,107 --> 00:26:50,027
che non ospitano
grandi residenti terrestri.
160
00:26:53,238 --> 00:26:56,408
Ma possono, comunque,
avere dei visitatori.
161
00:27:03,665 --> 00:27:05,000
L'Hatzegopteryx.
162
00:27:13,592 --> 00:27:18,472
Questo maschio è arrivato trasportando
una carcassa di 18 chili di Tethyshadros.
163
00:27:19,598 --> 00:27:21,725
Il bottino di una caccia recente.
164
00:27:29,691 --> 00:27:34,404
È alto 4,6 metri,
con un'apertura alare di oltre 9 metri.
165
00:27:36,323 --> 00:27:39,868
Gli Hatzegopteryx sono
i principali predatori europei.
166
00:27:42,538 --> 00:27:47,459
Ma questo maschio è qui per rivelare
un altro lato del suo carattere.
167
00:28:21,702 --> 00:28:26,999
Ha esposto un'installazione
per informare le femmine di passaggio
168
00:28:27,708 --> 00:28:30,043
che è in cerca di una compagna.
169
00:28:32,671 --> 00:28:36,508
Ma l'attesa potrebbe essere lunga
prima che riceva una risposta.
170
00:28:57,404 --> 00:29:00,324
Finalmente. Una femmina.
171
00:29:04,870 --> 00:29:09,166
Sembra interessata, ma un po'
di persuasione in più non guasterebbe.
172
00:29:10,709 --> 00:29:12,753
Lui deve fare attenzione.
173
00:29:14,004 --> 00:29:16,590
Un colpo ben assestato del becco di lei
174
00:29:16,590 --> 00:29:20,010
potrebbe far terminare rapidamente
la sua intera stagione degli amori.
175
00:29:25,766 --> 00:29:29,937
La sua installazione deve dimostrarle
che lui possiede i geni giusti
176
00:29:29,937 --> 00:29:32,606
da ereditare per la sua prole.
177
00:29:35,442 --> 00:29:38,904
Il dinosauro morto suggerisce
che è un bravo cacciatore
178
00:29:38,904 --> 00:29:42,491
e averlo trasportato fin qui dimostra
che è un resistente volatore.
179
00:29:45,953 --> 00:29:51,416
Ma se sia colpita o no...
ancora non lo dà a vedere.
180
00:29:55,754 --> 00:30:00,300
È ora di fornire nuove prove
della sua idoneità.
181
00:30:04,513 --> 00:30:08,016
Sollevare la testa è un invito
ad avvicinarsi.
182
00:30:22,322 --> 00:30:25,659
Adesso,
lei gli dà un piccolo incoraggiamento.
183
00:30:52,436 --> 00:30:56,356
Una danza sincronizzata
genera fiducia tra loro.
184
00:31:19,463 --> 00:31:20,589
Un altro maschio.
185
00:31:22,633 --> 00:31:26,345
È molto più giovane,
ma può comunque essere un rivale.
186
00:31:48,992 --> 00:31:50,410
È stato scacciato.
187
00:31:56,458 --> 00:31:59,586
Disastro. La femmina è andata via.
188
00:32:07,344 --> 00:32:09,513
Potrebbe aver perso la sua occasione.
189
00:32:25,320 --> 00:32:26,321
È tornata.
190
00:32:28,824 --> 00:32:33,495
Mettere in fuga un potenziale rivale
è un altro punto a suo favore.
191
00:32:42,254 --> 00:32:45,215
Riprende da dove era stato interrotto.
192
00:32:54,057 --> 00:32:56,727
Un'ultima testimonianza della sua forza.
193
00:33:01,857 --> 00:33:05,068
E questo è il suo unico contributo
alla paternità.
194
00:33:15,245 --> 00:33:17,998
Tutto si conclude in pochi secondi.
195
00:33:20,417 --> 00:33:25,422
Ma è l'inizio della prossima generazione
di questi enormi predatori volanti.
196
00:33:32,429 --> 00:33:34,890
Le isole come queste saranno piccole,
197
00:33:36,058 --> 00:33:38,769
ma, come innumerevoli altre
in tutto il mondo,
198
00:33:40,437 --> 00:33:43,065
sono testimoni di momenti cruciali
199
00:33:43,065 --> 00:33:46,401
nelle vite di alcune
tra le creature più insolite
200
00:33:47,194 --> 00:33:49,571
del pianeta preistorico.
201
00:33:59,748 --> 00:34:04,253
IL PIANETA PREISTORICO: LE SCOPERTE
202
00:34:06,129 --> 00:34:08,924
{\an8}GLI PTEROSAURI CACCIAVANO
VERAMENTE A TERRA?
203
00:34:09,842 --> 00:34:12,219
Durante l'era dei dinosauri,
204
00:34:12,761 --> 00:34:18,433
i cieli erano dominati da rettili volanti
chiamati "pterosauri".
205
00:34:23,397 --> 00:34:26,440
Esistevano più di 250 specie...
206
00:34:28,443 --> 00:34:30,612
e alcuni di loro erano enormi.
207
00:34:33,824 --> 00:34:36,493
Tra i più interessanti
e anche più bizzarri,
208
00:34:36,493 --> 00:34:37,995
{\an8}ci sono gli pterosauri azhdarchidi.
209
00:34:37,995 --> 00:34:39,663
{\an8}PALEOARTISTA E PALEONTOLOGO
210
00:34:39,663 --> 00:34:42,708
{\an8}Provare a descrivere
come era un azhdarchide è molto difficile.
211
00:34:44,251 --> 00:34:46,170
Erano alti quanto le giraffe.
212
00:34:46,712 --> 00:34:48,672
Probabilmente avevano teste
lunghe circa due metri
213
00:34:49,922 --> 00:34:51,341
e un'apertura alare di 10.
214
00:34:52,967 --> 00:34:56,096
Sono tra gli animali più strani
che si siano evoluti sulla Terra.
215
00:34:58,557 --> 00:35:03,145
Nonostante le loro dimensioni,
questi giganti erano fatti per volare.
216
00:35:04,813 --> 00:35:08,025
Allora perché crediamo
che cacciassero a terra?
217
00:35:10,485 --> 00:35:12,905
{\an8}Le ali degli azhdarchidi erano formate
da una membrana di pelle...
218
00:35:12,905 --> 00:35:14,448
{\an8}CONSULENTE SCIENTIFICO
219
00:35:14,448 --> 00:35:17,159
{\an8}...attaccata al lunghissimo quarto dito.
220
00:35:18,243 --> 00:35:19,369
{\an8}APERTURA ALARE
221
00:35:19,369 --> 00:35:23,248
{\an8}Questa membrana si estendeva
dalla punta del quarto dito
222
00:35:23,248 --> 00:35:26,001
{\an8}fino alla parte posteriore della zampa.
223
00:35:28,086 --> 00:35:31,465
Gli azhdarchidi riuscivano
a coprire grandi distanze,
224
00:35:31,465 --> 00:35:34,635
ma non erano animali che si torcevano
225
00:35:34,635 --> 00:35:37,012
e che facevano agili movimenti
durante il volo.
226
00:35:39,431 --> 00:35:42,476
Quindi non era facile per gli azhdarchidi
227
00:35:42,476 --> 00:35:44,811
afferrare altri animali volanti.
228
00:35:46,563 --> 00:35:48,690
Avevano un altro modo per cacciare.
229
00:35:50,609 --> 00:35:54,988
Una delle idee prevalenti
sulla dieta degli azhdarchidi
230
00:35:54,988 --> 00:35:58,700
ipotizza che usassero una tecnica
di pesca nota come "scrematura".
231
00:36:00,494 --> 00:36:04,706
Oggi, gli uccelli come il becco a cesoie
americano si nutrono in questo modo.
232
00:36:06,291 --> 00:36:09,211
È uno dei modi più stravaganti
di cacciare il cibo.
233
00:36:09,211 --> 00:36:13,048
Si tratta di fendere l'acqua con il becco
e schiantarsi contro la preda.
234
00:36:14,967 --> 00:36:18,971
Il collo di questo uccello è fatto
per ammortizzare impatti improvvisi.
235
00:36:21,682 --> 00:36:25,811
Ma i fossili rivelano che gli azhdarchidi
non avevano questi adattamenti.
236
00:36:27,104 --> 00:36:31,066
In realtà, si sarebbero quasi certamente
rotti il collo per lo sforzo
237
00:36:31,066 --> 00:36:32,901
di spingere il becco attraverso l'acqua.
238
00:36:36,363 --> 00:36:38,532
L'azhdarchide non aveva scelta.
239
00:36:39,908 --> 00:36:42,369
Doveva atterrare per cercare il cibo.
240
00:36:45,998 --> 00:36:48,792
Ma riusciva a camminare così velocemente
da cacciare?
241
00:36:51,253 --> 00:36:54,423
Agli scienziati servivano
le prove necessarie per determinare
242
00:36:54,423 --> 00:36:57,551
che questi animali
non dondolassero soltanto.
243
00:36:59,678 --> 00:37:04,057
La prova proviene da un'impronta
di 66 milioni di anni fa.
244
00:37:06,059 --> 00:37:08,437
La più grande traccia al mondo
di uno pterosauro deriva
245
00:37:08,437 --> 00:37:10,355
dall'orma gigante di un azhdarchide.
246
00:37:11,273 --> 00:37:12,816
Non è solo una scoperta straordinaria,
247
00:37:12,816 --> 00:37:15,903
ma ci dice molto
su quanto fossero abili a camminare.
248
00:37:15,903 --> 00:37:17,321
{\an8}COREA DEL SUD
249
00:37:18,405 --> 00:37:20,073
Queste impronte mostrano
250
00:37:20,073 --> 00:37:23,160
che avevano gli arti posteriori
direttamente sotto al corpo,
251
00:37:24,536 --> 00:37:26,955
permettendogli, così,
di stare in posizione eretta.
252
00:37:28,749 --> 00:37:30,250
Avevano zampe imbottite.
253
00:37:32,252 --> 00:37:34,671
E, a differenza
degli pterosauri più piccoli,
254
00:37:34,671 --> 00:37:38,175
facevano grandi passi
con le loro gambe lunghe.
255
00:37:40,385 --> 00:37:42,804
Anche se gli azhdarchidi
erano animali molto particolari,
256
00:37:42,804 --> 00:37:44,139
si muovevano con abilità.
257
00:37:49,102 --> 00:37:53,315
Gli azhdarchidi combinavano
la loro capacità di camminare sulla terra
258
00:37:53,315 --> 00:37:55,526
con questa enorme faccia da cicogna.
259
00:37:56,693 --> 00:37:59,071
Erano sicuramente dei predatori
260
00:37:59,071 --> 00:38:02,574
che camminavano per catturare gli animali.
261
00:38:07,412 --> 00:38:11,333
Dobbiamo ricordare, però,
che la gola era larga mezzo metro.
262
00:38:11,333 --> 00:38:13,377
Circa la larghezza delle mie spalle.
263
00:38:14,253 --> 00:38:18,173
Anche noi saremmo nel loro menù,
se oggi fossero ancora vivi.
264
00:38:22,553 --> 00:38:27,057
Gli pterosauri saranno stati
uno spettacolo maestoso nei cieli...
265
00:38:31,228 --> 00:38:36,275
ma questi giganti erano anche
più imponenti e spaventosi sulla terra.
266
00:41:05,174 --> 00:41:07,176
Sottotitoli: Carlotta Capobianco
267
00:41:07,176 --> 00:41:09,261
DUBBING BROTHERS