1
00:00:08,717 --> 00:00:10,552
{\an8}Dinosaurukset hallitsivat planeettaamme...
2
00:00:10,552 --> 00:00:12,179
{\an8}KERTOJANA DAVID ATTENBOROUGH
3
00:00:12,179 --> 00:00:14,806
{\an8}...yli 150 miljoonan vuoden ajan.
4
00:00:15,682 --> 00:00:18,727
Niitä oli lähes kaikissa Maan kolkissa.
5
00:00:19,311 --> 00:00:23,148
Ne olivat erikokoisia ja -muotoisia.
6
00:00:24,358 --> 00:00:27,402
Osa oli todella erikoislaatuisia.
7
00:00:30,822 --> 00:00:34,535
Tiedämme,
että Tyrannosaurus rex oli hyvä uimari,
8
00:00:36,787 --> 00:00:40,082
Velociraptorit olivat
ovelia höyhenpeitteisiä saalistajia,
9
00:00:42,000 --> 00:00:45,963
ja osa dinosauruksista
käyttäytyi hyvin omituisesti.
10
00:00:48,841 --> 00:00:52,594
Lähes päivittäin tehdään uusia löytöjä,
11
00:00:52,594 --> 00:00:57,641
jotka kertovat 66 miljoonan vuoden
takaisesta elämästä planeetallamme.
12
00:01:02,604 --> 00:01:05,482
Prehistoric Planet -
13
00:01:05,482 --> 00:01:08,026
esittelee nyt uusia eläimiä -
14
00:01:09,403 --> 00:01:13,740
ja tuoreen näkemyksen
niiden parinvalinnasta,
15
00:01:15,576 --> 00:01:18,203
perheestä huolehtimisen haasteista -
16
00:01:19,496 --> 00:01:21,415
ja suurieleisistä taisteluista.
17
00:01:29,506 --> 00:01:33,969
Matkustamme aikakauteen,
joka tarjoaa todellisia jännitysnäytelmiä.
18
00:01:37,514 --> 00:01:41,727
Tämä on Prehistoric Planet 2.
19
00:02:00,829 --> 00:02:06,835
Pohjois-Amerikan lähes kahtia jakavan
suuren sisämeren rannikko.
20
00:02:09,838 --> 00:02:12,883
Kun nousuvesi saapuu tänne etelään,
21
00:02:13,800 --> 00:02:16,220
jättiläiset tulevat rantaan.
22
00:02:33,904 --> 00:02:37,074
Alamosaurukset ovat noin 30-metrisiä -
23
00:02:37,074 --> 00:02:39,159
ja painavat yli 70 tonnia.
24
00:02:43,872 --> 00:02:47,501
Ne ovat tämän mantereen
suurimpia dinosauruksia.
25
00:02:51,505 --> 00:02:54,925
Suuri koko suojelee niitä
petojen hyökkäyksiltä.
26
00:02:58,679 --> 00:03:01,098
Osa elää hyvin vanhoiksi.
27
00:03:06,812 --> 00:03:10,065
Tämä uros on noin 70-vuotias.
28
00:03:20,868 --> 00:03:24,580
Monet lauman jäsenet
ovat todennäköisesti sen jälkeläisiä.
29
00:03:27,124 --> 00:03:30,669
Sen pitkä elämä on kuitenkin päättymässä.
30
00:03:36,800 --> 00:03:41,221
Suuri keho ei enää toimi kuten ennen.
31
00:04:04,912 --> 00:04:07,372
Se ei ehkä selviydy yön yli.
32
00:04:20,093 --> 00:04:21,136
Aamu koittaa.
33
00:04:22,513 --> 00:04:26,016
Troodontidaet ovat saaneet vainun.
34
00:04:32,231 --> 00:04:34,733
Ne kiirehtivät tutkimaan kaikkea uutta.
35
00:04:37,528 --> 00:04:39,905
Etenkin syömisen arvoista.
36
00:04:44,409 --> 00:04:48,956
Niiden hampaat eivät kuitenkaan pysty
noin kahdeksan sentin paksuiseen nahkaan.
37
00:04:50,958 --> 00:04:52,334
Miten turhauttavaa.
38
00:05:08,517 --> 00:05:10,269
Tyrannosaurus rex.
39
00:05:13,355 --> 00:05:15,524
Pohjois-Amerikan suurin peto.
40
00:05:20,070 --> 00:05:22,155
Noin 15-senttiset hampaat -
41
00:05:22,656 --> 00:05:26,660
repivät alamosauruksen nahan helposti.
42
00:05:55,272 --> 00:05:58,817
Tyrannosaurus rex onnistuu hätyyttämään
troodontidaet matkoihinsa.
43
00:05:58,817 --> 00:06:03,655
Kookas ruho houkuttelee kuitenkin pian
paikalle vahvempia vastustajia.
44
00:06:15,375 --> 00:06:19,254
Quetzalcoatlus on jättimäinen lentolisko.
45
00:06:24,968 --> 00:06:29,348
Yksi harvoista otuksista, joka uskaltaa
haastaa aikuisen tyrannosauruksen.
46
00:06:43,237 --> 00:06:45,948
Yksi 180-senttisen nokan sivallus -
47
00:06:45,948 --> 00:06:48,909
voisi helposti viedä silmän
Tyrannosaurus rexiltä.
48
00:06:53,247 --> 00:06:57,167
Tyrannosaurus
ei kuitenkaan näytä perääntyvän.
49
00:07:09,471 --> 00:07:12,224
Paikalle saapuu toinenkin Quetzalcoatlus.
50
00:07:14,601 --> 00:07:15,811
Se muuttaa tilanteen.
51
00:07:24,820 --> 00:07:28,282
Kaksi nokkaa ovat suurempi uhka.
52
00:08:05,277 --> 00:08:08,572
Tyrannosaurus rex
vetäytyy vaarallisesta tilanteesta.
53
00:08:14,578 --> 00:08:17,706
Jotkin taistelut ovat liian vaarallisia.
54
00:08:20,209 --> 00:08:23,462
Lentävät jättiläiset
voittivat tällä kerralla.
55
00:08:27,841 --> 00:08:30,135
Ne syövät ruhoa ahnaasti.
56
00:08:34,972 --> 00:08:39,269
Tyrannosaurus rex
palaa kuitenkin vaatimaan osaansa,
57
00:08:40,687 --> 00:08:43,524
kun vastustajat ovat lähteneet.
58
00:08:56,286 --> 00:09:00,874
Pohjois-Amerikkaa ympäröivissä vesissä
on muitakin suuria petoja.
59
00:09:03,252 --> 00:09:05,337
Niillä ei kuitenkaan ole kilpailijoita.
60
00:09:09,675 --> 00:09:11,093
Mosasaurukset.
61
00:09:17,391 --> 00:09:19,351
Ne näyttävät suurilta haikaloilta -
62
00:09:19,351 --> 00:09:22,855
mutta ovat vesiliskoja.
63
00:09:29,111 --> 00:09:32,155
Nämä pedot ovat kookkaita,
nopeita ja vahvaleukaisia.
64
00:09:32,155 --> 00:09:36,243
Vain harvat otukset
pääsevät niiltä turvaan.
65
00:09:42,374 --> 00:09:47,129
Mosasauruksiin kuuluva Globidens
etsii Meksikonlahdella -
66
00:09:47,129 --> 00:09:49,756
tiettyä saalista.
67
00:09:58,640 --> 00:10:02,019
Raidallisia Sphenodiscus-ammoniitteja.
68
00:10:03,979 --> 00:10:06,982
Suuret naarasparvet
nousevat vuosittain pintaan -
69
00:10:06,982 --> 00:10:10,360
syvistä vesistä
ja liikkuvat rannikkoa kohden.
70
00:10:15,365 --> 00:10:20,746
Kullakin vastikään paritelleella naaraalla
on satoja hedelmöittyneitä munia.
71
00:10:35,135 --> 00:10:37,596
Ne on vietävä mataliin vesiin.
72
00:10:41,099 --> 00:10:44,144
Mosasaurus vaanii juuri siellä.
73
00:10:56,240 --> 00:10:58,992
Raidalliset ammoniitit
ovat itsekin petoja.
74
00:11:00,827 --> 00:11:05,832
Linjakkaan muodon
ja tehokkaan sifonin ansiosta -
75
00:11:05,832 --> 00:11:09,044
ne pystyvät liikkumaan vedessä
hyvin nopeasti.
76
00:11:17,511 --> 00:11:19,513
Mutta niin pystyy mosasauruskin.
77
00:11:34,361 --> 00:11:39,741
Globidensin leveät ja pyöreäkärkiset
hampaat rikkovat ammoniitin kuoren -
78
00:11:40,826 --> 00:11:43,745
ja vapauttavat ilman,
jonka ansiosta ammoniitit kelluvat.
79
00:11:44,872 --> 00:11:48,375
Kuoren puhjettua
ne vajoavat avuttomina meren pohjaan.
80
00:11:57,176 --> 00:12:02,264
Mosasaurus puhkaisee monia ammoniitteja,
vaikka ne pyrkivät pakoon.
81
00:12:42,179 --> 00:12:45,349
On aika käydä syömään.
82
00:12:57,277 --> 00:13:00,322
Globidens
on tappanut kymmeniä ammoniitteja.
83
00:13:04,117 --> 00:13:10,332
Vaikutus ammoniittien kokonaismäärään
on kuitenkin häviävän pieni.
84
00:13:13,627 --> 00:13:15,921
Suurin osa parvesta selviytyy -
85
00:13:15,921 --> 00:13:19,049
ja jatkaa matkaansa kutuvesiin.
86
00:13:42,865 --> 00:13:46,869
Kallioisessa merenpohjassa
on paljon rakoja ja halkeamia.
87
00:13:48,620 --> 00:13:52,916
Ne ovat ihanteellisia paikkoja
ammoniittien arvokkaille munasäkeille.
88
00:13:57,921 --> 00:14:00,215
Naaraat jättävät ne ja poistuvat.
89
00:14:06,805 --> 00:14:09,141
Munat ovat turvassa rannikon suojassa,
90
00:14:09,808 --> 00:14:13,020
ja niistä syntyy
uusi ammoniittien sukupolvi.
91
00:14:25,324 --> 00:14:28,160
Rannikkovedet ovat täynnä elämää.
92
00:14:30,787 --> 00:14:34,333
Mantereella noin 150 kilometrin päässä -
93
00:14:34,333 --> 00:14:36,168
on kuitenkin autiota.
94
00:14:40,172 --> 00:14:44,259
Liikehdintä syvällä maan kuoressa
alkaa synnyttää -
95
00:14:44,259 --> 00:14:46,345
Kalliovuoria.
96
00:14:52,726 --> 00:14:58,065
Maisema on muuttunut täysin,
ja järvi on jäänyt eristyksiin joista.
97
00:15:02,069 --> 00:15:06,865
Voimakkaat tuulet ja kesäauringon paiste
saavat veden haihtumaan.
98
00:15:10,410 --> 00:15:15,541
Veteen vapautuu
paljon toksisia mineraaleja.
99
00:15:19,294 --> 00:15:23,131
Vesi on suurimmalle osalle eliöistä
liian myrkyllistä juotavaksi.
100
00:15:33,267 --> 00:15:38,772
Siitä huolimatta tänne kerääntyy
joka vuosi monenlaisia eläimiä.
101
00:15:41,817 --> 00:15:43,610
Styginettaparvet -
102
00:15:43,610 --> 00:15:47,698
pysähtyvät tänne matkoillaan.
Ne ovat sorsien kaukaisia sukulaisia.
103
00:15:51,451 --> 00:15:53,245
Ne eivät ole yksin.
104
00:15:57,124 --> 00:15:59,042
Täällä on myös dinosauruksia.
105
00:16:11,763 --> 00:16:16,602
Pectinodoneja. Ne eivät osaa lentää,
mutta niillä on höyhenpeite.
106
00:16:25,736 --> 00:16:27,905
Isä johdattaa perhettään.
107
00:16:42,628 --> 00:16:46,715
Dinosaurukset ja Styginettat
saapuvat paikalle -
108
00:16:46,715 --> 00:16:49,968
harvinaisen kausiluonteisen aarteen takia.
109
00:16:57,017 --> 00:16:58,018
Kärpästen.
110
00:17:04,441 --> 00:17:09,530
Näiden hyönteisten toukilla on kyky
suodattaa järviveden myrkylliset suolat,
111
00:17:09,530 --> 00:17:13,909
ja laji
pääsee lisääntymään räjähdysmäisesti.
112
00:17:15,702 --> 00:17:17,663
Niistä kuoriutuu nyt aikuisia.
113
00:17:19,790 --> 00:17:21,415
Kärpäsiä on miljoonittain.
114
00:17:25,712 --> 00:17:30,801
Järvelle saapuneet saavat niistä
runsasproteiinisen ravinnonlähteen.
115
00:17:48,777 --> 00:17:52,781
Pectinodon on hyvin älykäs dinosauruslaji.
116
00:17:54,408 --> 00:17:58,996
Ne keksivät nopeasti
parhaan tavan kerätä kärpäsiä.
117
00:18:27,399 --> 00:18:31,195
Isä on kuitenkin huomannut
suuremman saaliin.
118
00:18:38,619 --> 00:18:41,246
Pectinodon on hyvin älykäs -
119
00:18:41,246 --> 00:18:44,249
ja taitava saalistaja.
120
00:18:58,555 --> 00:19:01,892
Styginettat eivät huomaa sen lähestyvän.
121
00:19:27,918 --> 00:19:28,919
Se onnistui.
122
00:19:38,762 --> 00:19:41,473
Perhe saakin runsaan aterian.
123
00:19:42,850 --> 00:19:44,351
Hyvä niin.
124
00:19:45,561 --> 00:19:48,939
Kärpäsiä on saatavilla
vain tiettynä aikana.
125
00:19:51,108 --> 00:19:55,112
Dinosaurusperheen
on etsittävä ruokaa muualta.
126
00:20:04,079 --> 00:20:05,163
Kauempana pohjoisessa -
127
00:20:05,163 --> 00:20:08,000
Kalliovuoret
kohoavat vähitellen korkeuksiin.
128
00:20:09,459 --> 00:20:13,172
Niiden korkeille rinteille
syntyy viileämpi ilmasto,
129
00:20:13,172 --> 00:20:16,008
jossa kukoistavat suuret mäntymetsät.
130
00:20:22,431 --> 00:20:27,394
Kevään tullen oudot kutsut
kaikuvat metsän siimeksessä.
131
00:20:31,732 --> 00:20:33,650
On parittelun aika.
132
00:20:33,650 --> 00:20:37,613
Pohjois-Amerikan raskaimmin aseistetut
dinosaurukset ryhtyvät toimeen.
133
00:20:45,245 --> 00:20:46,496
Triceratops.
134
00:20:53,003 --> 00:20:57,758
Metsäaukioille kokoontuu joka kevät
suuri määrä jättiläisiä.
135
00:21:06,808 --> 00:21:09,895
Naaraat ovat tulleet valitsemaan parittelukumppanin.
136
00:21:15,192 --> 00:21:18,904
Lähes viiden ja puolen tonnin painoiset
urokset näyttävät voimiaan.
137
00:21:31,542 --> 00:21:34,878
Nuori uros näyttää olevan huippukunnossa.
138
00:21:38,715 --> 00:21:42,135
Se esittelee metrin pituisia sarviaan -
139
00:21:44,179 --> 00:21:46,598
ja värikästä kaulustaan.
140
00:21:52,020 --> 00:21:53,689
Sarvet ovat täydelliset.
141
00:21:54,398 --> 00:21:56,191
Niitä ei ole koeteltu tappeluissa.
142
00:21:59,361 --> 00:22:01,071
Naaraan näkökulmasta -
143
00:22:01,071 --> 00:22:07,327
ruhjeettomat sarvet voivat kuitenkin
kertoa ratkaisevasta heikkoudesta.
144
00:22:09,830 --> 00:22:11,707
Kokemuksen puutteesta.
145
00:22:18,672 --> 00:22:22,926
Nämä kokoontumiset ovat tärkeitä
Triceratopseille.
146
00:22:25,637 --> 00:22:30,642
Ne tarjoavat täysikasvuisille yksilöille
parhaan mahdollisuuden jatkaa sukua.
147
00:22:33,478 --> 00:22:36,607
Paikalla ei ole pelkästään
toiveikkaita nuoria.
148
00:22:52,664 --> 00:22:56,752
Tämä 30-vuotias uros
painaa yli yhdeksän tonnia.
149
00:22:59,963 --> 00:23:02,382
Se on kartuttanut kokemusta taisteluista -
150
00:23:02,382 --> 00:23:05,344
vuosikymmenien ajan.
151
00:23:11,475 --> 00:23:12,559
Se on vanha -
152
00:23:12,559 --> 00:23:16,563
mutta pystyy yhä haastamaan
nuoren kilpakumppanin.
153
00:23:29,952 --> 00:23:31,161
Panokset ovat korkeat.
154
00:23:32,913 --> 00:23:35,541
Kumpikaan ei halua perääntyä.
155
00:24:06,321 --> 00:24:09,741
Konkari on
noin kolme ja puoli tonnia painavampi.
156
00:24:12,536 --> 00:24:14,580
Se osaa myös hyödyntää painoaan.
157
00:24:19,918 --> 00:24:23,380
Nuorukaisen sarvet
eivät ole enää täydelliset.
158
00:24:54,953 --> 00:24:57,414
Vanhan uroksen taistelutaidot -
159
00:24:57,414 --> 00:25:00,584
ovat tehneet vaikutuksen tähän naaraaseen.
160
00:25:16,099 --> 00:25:19,645
Häviäjän parittelukausi loppui lyhyeen.
161
00:25:23,190 --> 00:25:28,362
Taistelun aiheuttamat ruhjeet
voivat kuitenkin houkutella naaraan,
162
00:25:28,362 --> 00:25:31,865
kun lauma kerääntyy parittelemaan
seuraavan kerran.
163
00:25:37,621 --> 00:25:40,666
Triceratops
ja muut kasvinsyöjädinosaurukset -
164
00:25:40,666 --> 00:25:45,796
löytävät paljon herkkuja
Pohjois-Amerikan suurista metsistä -
165
00:25:45,796 --> 00:25:47,339
koko vuoden ajan.
166
00:25:50,050 --> 00:25:53,595
Amerikan mantereen
pohjoisimmassa kolkassa elävien -
167
00:25:53,595 --> 00:25:55,931
on kuitenkin taisteltava selviytyäkseen.
168
00:25:58,851 --> 00:26:00,644
Pohjoisella napapiirillä -
169
00:26:00,644 --> 00:26:04,690
aurinko nousee
hädin tuskin kolmeen kuukauteen.
170
00:26:09,611 --> 00:26:12,781
Kun se alkaa vihdoin lämmittää
pitkän talven jälkeen,
171
00:26:15,158 --> 00:26:18,954
höyhenpeitteiset Ornithomimukset
käyttävät tilanteen hyödykseen.
172
00:26:27,254 --> 00:26:32,718
Nämä vikkelät vaeltajat
ovat nopeimpia dinosauruksia.
173
00:26:34,178 --> 00:26:38,849
Ne voivat kulkea pitkiä matkoja
löytääkseen tuoreita kasveja.
174
00:26:45,147 --> 00:26:49,359
Petojen on hyvin vaikea saalistaa
näitä pikajuoksijoita.
175
00:26:56,992 --> 00:26:58,702
Karun talven jälkeen -
176
00:26:58,702 --> 00:27:02,998
naaraspuolisen Nanuqsauruksen
on löydettävä saalis nopeasti.
177
00:27:08,545 --> 00:27:14,051
Se on Tyrannosaurus rexin sukulainen
mutta pienempi, ketterämpi ja nopeampi.
178
00:27:18,514 --> 00:27:22,768
Piilopaikkojen puuttuessa
yllätyshyökkäys ei ole mahdollinen.
179
00:27:30,275 --> 00:27:34,279
Naaras turvautuu paniikin voimaan.
180
00:27:53,507 --> 00:27:56,093
Se valitsee yksittäisen kohteen,
181
00:27:58,887 --> 00:28:00,430
jota se seuraa herkeämättä.
182
00:28:13,902 --> 00:28:18,073
Ornithomimukset
pyrähtävät karkuun tarpeeksi nopeasti.
183
00:28:24,037 --> 00:28:27,749
Saalistuksen epäonnistuminen
kuluttaa paljon arvokasta energiaa.
184
00:28:31,336 --> 00:28:34,173
Naaras on vaarassa nääntyä nälkään.
185
00:28:40,596 --> 00:28:41,680
Keväästä huolimatta -
186
00:28:41,680 --> 00:28:46,894
jäätävät tuulet saavat lämpötilan
laskemaan näin kaukana pohjoisessa.
187
00:29:15,506 --> 00:29:21,595
Lumikuuro voi tarjoa Nanuqsaurukselle
uuden mahdollisuuden kallionkielekkeellä.
188
00:29:29,186 --> 00:29:31,396
Sitä on nyt vaikeampi huomata.
189
00:29:36,401 --> 00:29:39,947
Jokainen pikku askel
vie sen lähemmäksi onnistumista.
190
00:30:18,360 --> 00:30:20,445
Naaras valitsee uhrinsa.
191
00:31:07,367 --> 00:31:10,078
Palkinnosta pääsevät nauttimaan muutkin.
192
00:31:19,046 --> 00:31:20,631
Naaraalla on poikasia.
193
00:31:29,223 --> 00:31:31,391
Se tarjoaa nuorille tuoretta lihaa.
194
00:31:33,310 --> 00:31:35,562
Ehkä ensimmäisen kerran viikkoihin.
195
00:31:46,698 --> 00:31:48,867
Poikaset selviytyvät vain,
196
00:31:48,867 --> 00:31:53,664
jos naaras onnistuu jatkossakin
kerta toisensa jälkeen.
197
00:31:58,043 --> 00:32:01,964
Poikasten kasvettua
ne auttavat emoaan saalistuksessa,
198
00:32:01,964 --> 00:32:05,467
kunnes ne selviytyvät yksin.
199
00:32:12,057 --> 00:32:16,854
Tässä kaukaisimmassa
ja ehkä myös haasteellisimmassa -
200
00:32:17,354 --> 00:32:22,568
Pohjois-Amerikan mantereen kolkassa
66 miljoonaa vuotta sitten.
201
00:32:39,918 --> 00:32:41,920
{\an8}MIKSI TRICERATOPSILLA OLI KAULUS?
202
00:32:44,047 --> 00:32:49,386
Tämä on yksi esihistoriallisen aikakauden
vaikuttavimmista kalloista.
203
00:32:50,095 --> 00:32:55,475
Se on Triceratopsin,
joka oli kasvinsyöjädinosaurus.
204
00:33:00,647 --> 00:33:03,817
Tämän dinosauruksen tunnistaa heti -
205
00:33:04,735 --> 00:33:07,821
pään takaosassa olevasta
suuresta kauluksesta.
206
00:33:11,366 --> 00:33:14,912
Ensimmäinen lajin fossiili löydettiin
140 vuotta sitten,
207
00:33:14,912 --> 00:33:17,206
mutta tutkijat miettivät yhä,
208
00:33:18,707 --> 00:33:21,084
mikä kauluksen tehtävä oli.
209
00:33:23,128 --> 00:33:24,546
Kaulus on suuri.
210
00:33:24,546 --> 00:33:26,798
{\an8}Siinä on paljon luuta, kudosta...
211
00:33:26,798 --> 00:33:28,342
{\an8}PROFESSORI
212
00:33:28,342 --> 00:33:30,636
{\an8}...ja kannattelevia lihaksia.
213
00:33:31,595 --> 00:33:34,515
Rakenteen laajuus merkitsee,
että sillä on tärkeä tehtävä -
214
00:33:34,515 --> 00:33:35,933
dinosauruksen elämässä.
215
00:33:37,142 --> 00:33:38,143
Mutta mikä?
216
00:33:41,396 --> 00:33:45,359
Triceratopsien
fossiileiden vammoista ollaan päätelty,
217
00:33:45,359 --> 00:33:49,196
että kaulukset olivat tärkeitä
puolustautumisessa ja taistelussa.
218
00:33:51,281 --> 00:33:52,991
{\an8}Kallossa näkyy jälkiä...
219
00:33:52,991 --> 00:33:54,451
{\an8}TOHTORI
220
00:33:54,451 --> 00:33:56,662
{\an8}...parantuneista vammoista.
221
00:33:58,497 --> 00:34:03,001
Näemme kauluksessa myös kohtia,
joista peto on purrut palasen.
222
00:34:03,752 --> 00:34:07,714
Se voi olla osoitus kauluksen
merkityksestä puolustautumisessa.
223
00:34:11,844 --> 00:34:13,594
Tarina ei kuitenkaan pääty tähän.
224
00:34:17,224 --> 00:34:22,980
Yksi mahdollisuus on, että kauluksella
houkuteltiin parittelukumppaneita.
225
00:34:25,815 --> 00:34:27,650
Nykyeläimillä kehon rakenteet,
226
00:34:27,650 --> 00:34:30,821
kuten esimerkiksi sarvet,
kertovat niiden hyvästä kunnosta -
227
00:34:30,821 --> 00:34:34,032
ja lisääntymiskyvystä.
228
00:34:37,536 --> 00:34:38,620
Hirviurosten -
229
00:34:38,620 --> 00:34:42,623
suuret sarvet lisäävät niiden vetovoimaa.
230
00:34:43,166 --> 00:34:46,043
Se on elintärkeää,
kun hirvi saavuttaa sukukypsyyden.
231
00:34:49,672 --> 00:34:52,967
Voisiko Triceratopsin kauluksella
olla sama tehtävä?
232
00:34:55,094 --> 00:34:56,679
Käyttö puolustautumisessa -
233
00:34:56,679 --> 00:34:58,849
saisi todennäköisesti
kauluksen kehittymään -
234
00:34:58,849 --> 00:35:02,352
täyteen kokoonsa jo poikasilla,
mutta niin ei ole.
235
00:35:03,937 --> 00:35:05,814
{\an8}Poikasten kaulukset ovat paljon pienempiä.
236
00:35:05,814 --> 00:35:08,859
{\an8}Ne kasvavat hyvin suuriksi -
237
00:35:08,859 --> 00:35:10,527
{\an8}vasta aikuisilla.
238
00:35:10,527 --> 00:35:12,738
{\an8}TRICERATOPSIN KALLON KEHITTYMINEN
239
00:35:12,738 --> 00:35:14,907
{\an8}Tämä ei ole ainoa todiste -
240
00:35:14,907 --> 00:35:17,409
{\an8}kauluksen tehtävästä parittelumenoissa.
241
00:35:18,827 --> 00:35:21,914
Kaulusten pinnat ovat hyvin uurteisia.
242
00:35:22,456 --> 00:35:25,125
Uurteissa oli todennäköisesti
hermoja ja verisuonia,
243
00:35:25,125 --> 00:35:28,253
jotka olivat yhteydessä kauluksen nahkaan.
244
00:35:30,047 --> 00:35:31,673
Nahka oli ehkä hyvin kirkasvärinen,
245
00:35:31,673 --> 00:35:35,719
ja eläin esitteli laajaa pintaa
mahdollisille kumppaneille.
246
00:35:42,851 --> 00:35:45,020
Tutkijat uskovat nykyisin,
247
00:35:45,020 --> 00:35:50,234
että Triceratopsin kehon
tunnetuimmalla osalla oli monta tehtävää.
248
00:35:52,444 --> 00:35:54,655
Siitä oli hyötyä hyökätessä
ja puolustautuessa,
249
00:35:59,952 --> 00:36:03,080
mutta se oli myös ihanteellinen
kumppanin houkuttelemiseen.
250
00:36:09,545 --> 00:36:14,591
Näky herätti varmasti sekä ystävän
että vihollisen kunnioituksen.
251
00:38:49,288 --> 00:38:51,290
Tekstitys: Liisa Sippola