1
00:00:11,678 --> 00:00:15,098
PRÄSENTIERT VON DAVID ATTENBOROUGH

2
00:00:16,517 --> 00:00:21,897
Eines der außergewöhnlichsten Tiere,
die jemals gelebt haben,

3
00:00:22,064 --> 00:00:24,858
und mit Sicherheit eines der berühmtesten,

4
00:00:25,025 --> 00:00:26,652
ist ein Dinosaurier:

5
00:00:27,486 --> 00:00:29,738
der Tyrannosaurus Rex.

6
00:00:30,739 --> 00:00:35,118
Ein Lebewesen,
das unser aller Fantasie beflügelt.

7
00:00:35,744 --> 00:00:38,080
Was für ein Tier war das eigentlich?

8
00:00:38,247 --> 00:00:39,998
Wie sah es aus?

9
00:00:40,165 --> 00:00:41,458
Wie hat es gelebt?

10
00:00:41,625 --> 00:00:45,546
Die Wissenschaft hat diese Fragen
mittlerweile beantwortet.

11
00:00:45,712 --> 00:00:47,840
Nicht nur zum T. Rex,

12
00:00:48,006 --> 00:00:51,260
sondern auch zu anderen Arten,
die seine Zeitgenossen waren.

13
00:00:51,426 --> 00:00:54,096
Mit modernster Animationstechnik

14
00:00:54,638 --> 00:00:57,933
können wir sie alle
wieder zum Leben erwecken.

15
00:01:01,436 --> 00:01:03,021
Die Erde

16
00:01:03,188 --> 00:01:05,774
vor 66 Millionen Jahren.

17
00:01:14,032 --> 00:01:17,411
Der Himmel ist voller fliegender Giganten.

18
00:01:20,038 --> 00:01:24,459
In den Tiefen der Ozeane
tummeln sich riesige Reptilien.

19
00:01:26,128 --> 00:01:29,631
An Land gibt es
die unterschiedlichsten Dinosaurier,

20
00:01:30,465 --> 00:01:33,135
die alle um ihr Überleben kämpfen.

21
00:01:39,391 --> 00:01:45,606
Heute wissen wir sehr viel über die Welt,
die von den Dinosauriern beherrscht wurde.

22
00:01:50,027 --> 00:01:52,112
Dies ist ihre Geschichte.

23
00:01:55,657 --> 00:02:00,704
EIN PLANET VOR UNSERER ZEIT

24
00:02:08,419 --> 00:02:11,673
WÜSTEN

25
00:02:11,840 --> 00:02:14,134
Der Westen Südamerikas.

26
00:02:14,301 --> 00:02:19,306
Einer der kärglichsten Orte
auf diesem Planeten vor unserer Zeit.

27
00:02:20,599 --> 00:02:23,310
Nur wenige Tiere wagen sich hierher.

28
00:02:23,852 --> 00:02:28,440
Doch hier findet eine wirklich
spektakuläre Versammlung statt.

29
00:02:49,837 --> 00:02:51,797
Dreadnoughtus.

30
00:03:15,445 --> 00:03:17,030
Titanosaurier.

31
00:03:17,197 --> 00:03:21,618
Sie sind 26 Meter lang
und etwa 40 Tonnen schwer.

32
00:03:33,255 --> 00:03:35,632
Diese sind alle männlich.

33
00:03:35,799 --> 00:03:40,220
Sie sind weit von ihrem nahrungsreichen
Lebensraum im Wald entfernt.

34
00:03:42,222 --> 00:03:44,975
Sie kommen nur aus einem Grund hierher:

35
00:03:45,142 --> 00:03:47,853
Sie wollen um eine Chance
zur Paarung kämpfen.

36
00:03:49,771 --> 00:03:53,525
Scharen von Weibchen
begutachten die Neuankömmlinge.

37
00:03:54,693 --> 00:03:57,279
Sie bewerten ihre Stärke und Eignung.

38
00:04:05,621 --> 00:04:08,081
Die riesigen Hälse der Titanosaurier

39
00:04:08,248 --> 00:04:12,836
werden von einem extrem leichten,
luftgefüllten Skelett getragen.

40
00:04:15,422 --> 00:04:18,841
Ihre hohlen Halsknochen
sind mit Luftsäcken verbunden.

41
00:04:19,009 --> 00:04:23,096
Darüber werden diese
skurrilen Kehlsäcke aufgeblasen.

42
00:04:35,609 --> 00:04:41,740
Die Bullen mit der eindrucksvollsten Show
ziehen die meisten Weibchen an.

43
00:04:48,580 --> 00:04:50,499
Dieser riesige Bulle,

44
00:04:51,208 --> 00:04:52,918
ganz weiß vom Staub,

45
00:04:53,669 --> 00:04:57,631
steht schon
seit zwei Wochen im Mittelpunkt.

46
00:04:59,800 --> 00:05:02,678
Er wiegt fast 50 Tonnen.

47
00:05:11,687 --> 00:05:14,106
Bisher hat seine Darbietung

48
00:05:15,399 --> 00:05:18,151
alle Herausforderer eingeschüchtert.

49
00:05:35,460 --> 00:05:37,713
Doch dieser Neuankömmling

50
00:05:42,634 --> 00:05:44,553
lässt sich nicht abschrecken.

51
00:06:39,149 --> 00:06:42,986
Einen so großen Körper aufzurichten
ist sehr anstrengend.

52
00:06:47,366 --> 00:06:50,410
Hier geht es um Durchhaltevermögen.

53
00:06:52,663 --> 00:06:58,085
Der Kampf spitzt sich zu. Die Gegner
versuchen sich gegenseitig zu verwunden.

54
00:06:58,252 --> 00:07:02,631
Mit dolchartigen Stacheln auf ihren Daumen
stechen sie zu

55
00:07:03,465 --> 00:07:06,343
und zerkratzen die Haut mit ihren Zähnen.

56
00:07:15,435 --> 00:07:17,271
Bis schließlich einer...

57
00:07:27,030 --> 00:07:28,782
zu Boden geht.

58
00:07:40,002 --> 00:07:42,129
Die Herrschaft des alten Bullen

59
00:07:44,298 --> 00:07:45,841
ist endlich vorüber.

60
00:07:54,516 --> 00:07:57,603
Nun rückt der junge Sieger

61
00:07:57,936 --> 00:07:59,980
in den Mittelpunkt.

62
00:08:09,489 --> 00:08:13,952
Für einige ist der Preis der Niederlage
sehr hoch.

63
00:08:40,102 --> 00:08:44,775
Manche Tiere haben sich den
Lebensbedingungen in der Wüste angepasst,

64
00:08:45,400 --> 00:08:48,570
doch ihr Leben
steht oft auf Messers Schneide.

65
00:08:49,488 --> 00:08:51,198
Besonders hier in Asien,

66
00:08:52,032 --> 00:08:58,205
wo die Temperaturen im Hochsommer
auf mehr als 60 Grad Celsius steigen.

67
00:09:04,753 --> 00:09:08,131
Wasser verdunstet im Handumdrehen.

68
00:09:14,930 --> 00:09:18,225
Auch hier gibt es
grimmig aussehende Reptilien.

69
00:09:24,982 --> 00:09:29,611
Aber diese kleine Echse
ist nur wenige Zentimeter lang.

70
00:09:34,241 --> 00:09:37,578
Es ist hier nie einfach,
an einen Imbiss zu gelangen.

71
00:09:51,717 --> 00:09:55,137
Dieser riesige Kadaver
sieht vielversprechend aus.

72
00:10:00,642 --> 00:10:02,603
Ein toter Sauropode.

73
00:10:03,312 --> 00:10:06,481
Für viele könnte er zum Festmahl werden.

74
00:10:11,111 --> 00:10:14,114
Seltsamerweise herrscht jedoch Stille.

75
00:10:17,159 --> 00:10:19,203
Tarbosaurier.

76
00:10:20,454 --> 00:10:23,999
In dieser Wüste
sind sie das Pendant zum T. Rex.

77
00:10:26,919 --> 00:10:30,005
Ihretwegen halten sich alle anderen fern.

78
00:10:39,097 --> 00:10:42,684
Doch für die Echse
könnten sie ein Glücksfall sein.

79
00:10:55,697 --> 00:11:00,285
Denn wenn es eins gibt, das Fliegen
noch mehr anzieht als ein Kadaver,

80
00:11:05,499 --> 00:11:10,420
ist es ein schlafender Tarbosaurus,
der sich an dem Kadaver bedient hat.

81
00:11:32,943 --> 00:11:35,070
Jetzt ist Verwegenheit gefragt.

82
00:11:55,424 --> 00:11:57,551
Ein Velociraptor!

83
00:12:13,859 --> 00:12:15,527
Jetzt ist Vorsicht geboten.

84
00:12:19,323 --> 00:12:21,992
Denn Velociraptoren jagen häufig

85
00:12:22,993 --> 00:12:24,203
zu zweit.

86
00:13:28,684 --> 00:13:30,936
Die Tarbosaurier ziehen weiter.

87
00:13:39,862 --> 00:13:42,447
Nun können die Pterosaurier landen

88
00:13:44,575 --> 00:13:47,244
und einen Anteil für sich beanspruchen.

89
00:14:09,933 --> 00:14:12,728
Die kleine Echse hat ihre Gelegenheit

90
00:14:14,313 --> 00:14:15,981
verpasst.

91
00:14:22,404 --> 00:14:24,948
Kurzfristige Chancen zu nutzen

92
00:14:25,115 --> 00:14:28,327
ist der Schlüssel
für das Überleben in der Wüste.

93
00:14:28,493 --> 00:14:33,373
Einige Dinosaurier
sind darin sehr gewieft.

94
00:14:41,548 --> 00:14:44,635
Der Mononykus ist ein Wüstenspezialist.

95
00:14:49,598 --> 00:14:53,435
Wie viele Wüstentiere
muss sie ein großes Gebiet absuchen,

96
00:14:53,602 --> 00:14:55,979
um ausreichend Nahrung zu finden.

97
00:14:59,858 --> 00:15:03,362
Die nackten Beine helfen dabei,
ihren Körper zu kühlen.

98
00:15:04,029 --> 00:15:07,991
Ihre Federn
schützen sie vor den Sonnenstrahlen.

99
00:15:08,242 --> 00:15:11,703
Und sie verleihen ihr
eine ganz besondere Fähigkeit.

100
00:15:18,836 --> 00:15:24,091
Dank der Federnkränze im Gesicht
hört sie selbst die leisesten Töne.

101
00:15:45,571 --> 00:15:48,407
Mit diesem hypersensiblen Richtungsgehör

102
00:15:48,574 --> 00:15:52,578
erstellt sie eine mentale Karte
dieses hohlen Baumstamms

103
00:15:52,744 --> 00:15:54,496
und seines Innenlebens.

104
00:16:09,636 --> 00:16:13,932
Nun benutzt sie die Waffe,
die Namensgeber dieser Jäger ist.

105
00:16:15,142 --> 00:16:16,894
Mononykus:

106
00:16:18,312 --> 00:16:21,148
"einzelne riesige Kralle".

107
00:16:22,274 --> 00:16:26,862
Genau das richtige Werkzeug,
um ein Termitennest zu öffnen.

108
00:16:36,413 --> 00:16:39,583
Sie hat noch ein weiteres Spezialwerkzeug:

109
00:16:42,753 --> 00:16:46,632
ihre sehr elastische Zunge,
doppelt so lang wie ihr Kopf.

110
00:16:52,471 --> 00:16:55,474
Ein hervorragender Imbiss,
reich an Proteinen.

111
00:16:55,641 --> 00:16:58,936
Wenn diese Termiten
bloß nicht so lästig wären!

112
00:17:05,943 --> 00:17:10,948
Spezialisten wie der Mononykus
können in der trockenen Wüste gut leben.

113
00:17:14,034 --> 00:17:16,787
Doch die Lebensbedingungen verändern sich.

114
00:17:18,288 --> 00:17:22,501
In seltenen Fällen
wehen kühlere Bergwinde heran

115
00:17:23,292 --> 00:17:26,338
und mischen sich
mit der aufsteigenden heißen Luft.

116
00:17:26,505 --> 00:17:27,673
Ein Wüstensturm,

117
00:17:29,091 --> 00:17:31,718
der heiß ersehnten Regen mitbringt.

118
00:17:47,109 --> 00:17:51,488
Vielleicht hat sie das Land
noch nie so durchtränkt gesehen.

119
00:17:59,079 --> 00:18:03,417
Der Regen verändert diese Landschaft
auf unerwartete Weise.

120
00:18:13,302 --> 00:18:17,598
Samen, die im Boden geschlummert haben,
erwachen zum Leben.

121
00:18:29,818 --> 00:18:35,115
Innerhalb weniger Tage
wird die öde Landschaft völlig verwandelt.

122
00:18:38,994 --> 00:18:42,998
Und die Pflanzen
bringen eine Fülle von Nahrung mit.

123
00:18:44,291 --> 00:18:46,126
Wenn man weiß, wie man sie fängt.

124
00:18:58,639 --> 00:19:01,225
Enantiornithes,

125
00:19:01,391 --> 00:19:02,935
eine Vogelart.

126
00:19:04,144 --> 00:19:06,730
Vielleicht etwas zu groß für sie.

127
00:19:12,528 --> 00:19:16,490
Es ist schwer, sich in einer
so veränderten Welt zurechtzufinden.

128
00:19:22,829 --> 00:19:24,331
Oje...

129
00:19:44,351 --> 00:19:46,812
Endlich hat sie etwas gefangen.

130
00:19:49,147 --> 00:19:52,109
Doch sie braucht sich
nicht auf Neues einzustellen,

131
00:19:52,276 --> 00:19:54,903
denn eines ist sicher in der Wüste:

132
00:19:55,070 --> 00:19:59,324
Bald wird hier wieder glühende Hitze
die Erde versengen.

133
00:20:00,742 --> 00:20:04,746
Blumen werden nur noch
in der Erinnerung existieren.

134
00:20:11,920 --> 00:20:15,174
Nicht nur
die unerbittliche Kraft der Sonne

135
00:20:15,340 --> 00:20:18,218
macht Wüsten so unwirtlich,

136
00:20:18,385 --> 00:20:20,345
sondern auch die Winde.

137
00:20:24,266 --> 00:20:28,020
Hier in Zentralasien
fegen sie durch die Landschaft,

138
00:20:28,187 --> 00:20:32,774
trocknen das Land noch mehr aus
und entwurzeln den Pflanzenbestand.

139
00:20:42,868 --> 00:20:48,123
Große Dinosaurier trotzen den Bedingungen,
indem sie immer weiterziehen.

140
00:20:51,126 --> 00:20:55,506
Diese Dinosaurier mit Entenschnabel
heißen Barsboldia.

141
00:21:14,358 --> 00:21:17,694
Sie sind auf weite Strecken spezialisiert

142
00:21:18,362 --> 00:21:22,741
und können erstaunlich lange
ohne Wasser auskommen.

143
00:21:24,076 --> 00:21:27,538
Doch hin und wieder
gibt es Wasser im Überfluss.

144
00:21:33,877 --> 00:21:37,005
Der seltene Regen
kann in den Boden einsickern

145
00:21:37,172 --> 00:21:40,467
und unterirdisch
weite Entfernungen zurücklegen.

146
00:21:41,385 --> 00:21:45,973
An bestimmten Stellen tritt das Wasser
schließlich wieder an die Oberfläche

147
00:21:46,139 --> 00:21:48,433
und lässt eine Oase entstehen.

148
00:21:51,520 --> 00:21:55,440
Offene Wasserstellen
locken Wüstentiere aller Arten an.

149
00:21:55,607 --> 00:21:57,484
Sie kommen von weit her.

150
00:22:02,364 --> 00:22:05,284
Manche lassen alle anderen
winzig erscheinen.

151
00:22:07,911 --> 00:22:10,539
Die Titanen der Mongolei.

152
00:22:12,666 --> 00:22:16,211
Sie sind riesengroß.
Mit einem Gewicht von über 70 Tonnen

153
00:22:16,378 --> 00:22:20,674
gehören sie zu den größten Tieren,
die je die Erde bewohnt haben.

154
00:22:23,468 --> 00:22:27,931
Nicht ungefährlich für einen
kleinen Mononykus, der Durst hat.

155
00:22:34,521 --> 00:22:38,692
Hier mag ja viel los sein,
aber mit dem längsten Hals der Welt

156
00:22:39,735 --> 00:22:42,029
kann man sich vordrängeln.

157
00:23:11,058 --> 00:23:14,269
Eine solche Versammlung
bleibt nicht unbemerkt.

158
00:23:20,859 --> 00:23:22,528
Ein Tarbosaurus.

159
00:24:33,015 --> 00:24:34,433
Wie alle anderen

160
00:24:35,350 --> 00:24:38,061
ist dieser Jäger nur hergekommen,

161
00:24:38,645 --> 00:24:40,022
um zu trinken.

162
00:24:56,371 --> 00:25:00,292
Wenn so viele durstige Mäuler
Tag und Nacht trinken,

163
00:25:00,459 --> 00:25:02,586
hält das Wasser nicht lange vor.

164
00:25:04,379 --> 00:25:06,298
Die Tiere verschwinden

165
00:25:06,465 --> 00:25:11,011
und wieder herrschen hier
raue, trockene Bedingungen.

166
00:25:17,809 --> 00:25:21,772
Im Laufe von Jahrmillionen
hat das Wasser aus einigen Wüsten

167
00:25:21,939 --> 00:25:24,942
spektakuläre Landschaften
herausgearbeitet.

168
00:25:27,236 --> 00:25:29,696
Wie hier in Nordafrika,

169
00:25:30,155 --> 00:25:35,369
wo diese Schluchten einigen Besuchern
sehr günstige Bedingungen bieten.

170
00:25:38,330 --> 00:25:42,918
Mit fünf Metern Flügelspannweite
kann der Barbaridactylus, ein Flugsaurier,

171
00:25:43,710 --> 00:25:47,422
die thermischen Aufwinde
mühelos ausnutzen.

172
00:25:50,467 --> 00:25:53,971
So legt er weite Strecken zurück,
trotz der Tatsache,

173
00:25:54,137 --> 00:25:57,891
dass einige von ihnen
enorm großen Kopfschmuck tragen.

174
00:26:15,492 --> 00:26:18,704
Jedes Jahr
versammeln sich Männchen und Weibchen

175
00:26:18,871 --> 00:26:22,541
zu Tausenden
auf diesen einmaligen Hochplateaus.

176
00:26:37,723 --> 00:26:42,644
Auf den Gipfeln der abgelegenen Plateaus
gibt es keine Landraubtiere,

177
00:26:43,020 --> 00:26:45,814
daher stellen sie sichere Landeplätze dar.

178
00:26:45,981 --> 00:26:50,569
Große Männchen suchen sich einen Bereich
für ihre Darbietung,

179
00:26:52,196 --> 00:26:56,074
während beflissene Junggesellen
über ihnen kreisen.

180
00:27:01,371 --> 00:27:05,125
Gebietsinhaber mahnen Herausforderer,
sich fernzuhalten.

181
00:27:08,212 --> 00:27:12,633
Manchmal muss mit Gewalt
nachgeholfen werden.

182
00:27:55,217 --> 00:27:59,888
Aber es ist nicht unbedingt so,
dass nur Schwergewichte gewinnen.

183
00:28:01,014 --> 00:28:05,227
Einigen Männchen
wächst gar kein großer Kopfschmuck.

184
00:28:14,236 --> 00:28:18,574
Diese Männchen verstellen sich.
Da sie wie Weibchen aussehen,

185
00:28:20,117 --> 00:28:23,328
können sie versuchen,
unbemerkt zu bleiben.

186
00:28:35,257 --> 00:28:38,177
Doch das ist ein riskantes Spiel.

187
00:28:40,679 --> 00:28:44,975
Denn die großen Männchen
machen regelmäßige Kontrollgänge.

188
00:28:49,438 --> 00:28:51,857
Und sie stellen sich zur Schau.

189
00:29:08,624 --> 00:29:11,084
Der Schleicher ist entdeckt worden!

190
00:29:37,528 --> 00:29:38,946
Allerdings...

191
00:29:40,030 --> 00:29:43,200
hat sich das große Männchen
in ihn verguckt.

192
00:29:57,381 --> 00:30:00,968
Der Schleicher gibt vor,
ein unwilliges Weibchen zu sein.

193
00:30:06,974 --> 00:30:10,352
Er lehnt den Annäherungsversuch
des Männchens ab.

194
00:30:13,438 --> 00:30:16,358
Zurück zum ursprünglichen Auftrag.

195
00:30:17,651 --> 00:30:20,153
Es wird Zeit, zur Sache zu kommen.

196
00:30:38,881 --> 00:30:40,340
Geschafft!

197
00:31:06,241 --> 00:31:09,453
Große Männchen mögen attraktiver wirken,

198
00:31:10,204 --> 00:31:14,124
doch die Weibchen sorgen offenbar
für starken Nachwuchs,

199
00:31:14,291 --> 00:31:18,003
indem sie sich
mit so vielen Partnern wie möglich paaren.

200
00:31:20,297 --> 00:31:24,718
Egal, ob sie eindrucksvoll geschmückt sind
oder bloß raffiniert.

201
00:31:39,316 --> 00:31:42,486
Es gibt nicht nur außergewöhnliche,
skurrile Tiere

202
00:31:42,653 --> 00:31:45,614
in den Wüsten
unseres vorzeitlichen Planeten,

203
00:31:48,408 --> 00:31:52,538
sondern auch seltsame,
außerirdisch wirkende Landschaften.

204
00:31:54,164 --> 00:31:56,708
So wie hier in Südamerika.

205
00:32:01,797 --> 00:32:04,466
Diese scheinbaren Schneeverwehungen

206
00:32:04,633 --> 00:32:09,012
sind Riesendünen,
die nicht aus Sand bestehen,

207
00:32:09,179 --> 00:32:10,722
sondern aus Selenit.

208
00:32:11,348 --> 00:32:16,228
Selenit ist ein feines weißes Mineral.
Es ist so wasserlöslich,

209
00:32:16,395 --> 00:32:21,608
dass es in fester Form nur in den
trockensten Gegenden der Erde vorkommt.

210
00:32:26,196 --> 00:32:31,118
Diese Dünen sind so trocken,
dass es fast unmöglich ist, hier zu leben.

211
00:32:32,786 --> 00:32:36,373
Dennoch gibt es Dinosaurier,
denen es gelingt.

212
00:32:39,459 --> 00:32:43,130
Der Secernosaurus
ist eine kleine Hadrosaurier-Art.

213
00:32:47,968 --> 00:32:50,929
Sie überleben auch
mit minderwertiger Nahrung.

214
00:32:51,096 --> 00:32:55,475
Doch etwa alle zehn Jahre
trocknet diese Gegend so extrem aus,

215
00:32:55,642 --> 00:32:59,479
dass fast die gesamte Pflanzenwelt
vertrocknet und abstirbt.

216
00:33:02,482 --> 00:33:07,279
Da es Junge zu versorgen gibt,
könnte das Ende der Herde bevorstehen.

217
00:33:12,284 --> 00:33:15,787
Doch einige der Älteren und Erfahreneren

218
00:33:15,954 --> 00:33:20,042
kennen vielleicht noch andere
Nahrungs- und Wasserquellen.

219
00:33:21,126 --> 00:33:25,714
Sie wissen, die beste Überlebensstrategie
ist nicht, die Wüste zu verlassen,

220
00:33:26,298 --> 00:33:30,135
sondern ständig weiterzuziehen
über die glühenden Dünen.

221
00:33:36,642 --> 00:33:41,939
Durch starke Winde und Flugsand
verändert sich die Wüste ständig.

222
00:33:44,858 --> 00:33:47,444
Das erschwert die Navigation.

223
00:34:08,215 --> 00:34:11,635
Die Herde zieht am liebsten nachts weiter.

224
00:34:30,612 --> 00:34:32,114
Die Nacht ist kühler

225
00:34:32,281 --> 00:34:36,201
und sie enthüllt eine Landkarte,
mit deren Hilfe sich Tiere

226
00:34:36,368 --> 00:34:40,496
in der eintönigen und unbeständigen Wüste
zurechtfinden können.

227
00:34:42,291 --> 00:34:43,708
Eine Landkarte

228
00:34:43,876 --> 00:34:45,460
am Himmel.

229
00:34:48,172 --> 00:34:50,007
Wie so viele Wandertiere

230
00:34:50,174 --> 00:34:54,386
können auch Hadrosaurier
himmlische Wegweiser erkennen.

231
00:35:00,642 --> 00:35:04,771
Tagsüber steht weiterhin
die brennende Sonne am Himmel.

232
00:35:14,156 --> 00:35:19,286
Selbst wenn sie Schatten finden, kann
für einige hier die Reise zu Ende sein.

233
00:35:28,003 --> 00:35:30,964
Doch es gibt noch
ein weiteres Hilfsmittel.

234
00:35:35,969 --> 00:35:40,140
Der tiefe, grollende Klang von Wellen,
die sich am fernen Strand brechen,

235
00:35:40,307 --> 00:35:43,143
dringt kilometerweit durch die Dünen.

236
00:35:44,978 --> 00:35:49,107
Das Geräusch ist so leise,
dass es viele Tiere gar nicht hören.

237
00:35:49,274 --> 00:35:54,738
Hadrosaurier schon. Das versetzt sie
in die Lage, den Weg zur Küste zu finden.

238
00:35:57,074 --> 00:36:01,912
Doch in dieser Wüste gibt es noch
ein weiteres Hindernis zu überwinden.

239
00:36:03,580 --> 00:36:07,543
Gigantische Küstendünen
versperren ihnen den Weg.

240
00:36:23,767 --> 00:36:29,314
Im lockeren Sand des Steilhangs
zehrt jeder Schritt an ihren Kräften.

241
00:37:20,115 --> 00:37:21,909
Sie haben es geschafft.

242
00:37:32,794 --> 00:37:38,383
Als erste Belohnung erhalten sie
auf ihrer Haut kondensierte Wassertropfen:

243
00:37:38,550 --> 00:37:42,679
Nebel, der sich bildet,
wo Dünen und Meer aufeinandertreffen.

244
00:37:53,273 --> 00:37:58,237
Dieser Nebel sorgt hier
für ein reichhaltiges Küstenparadies.

245
00:38:10,082 --> 00:38:13,669
Fürs Erste gibt es hier genug,
um die Herde zu ernähren.

246
00:38:14,253 --> 00:38:18,382
Doch wenn es zur Neige geht,
werden sie weiterziehen müssen.

247
00:38:22,219 --> 00:38:26,765
Zurück zu den harten Lebensbedingungen
in der Wüste,

248
00:38:26,932 --> 00:38:29,434
auf diesem Planeten vor unserer Zeit.

249
00:38:35,816 --> 00:38:37,484
In der nächsten Folge:

250
00:38:38,110 --> 00:38:40,988
Einer der seltsamsten Dinosaurier,
die es je gab,

251
00:38:41,530 --> 00:38:43,198
ein Gigant mit Entenschnabel,

252
00:38:43,699 --> 00:38:46,785
beim Fressen in einem großen Sumpfgebiet.

253
00:38:48,078 --> 00:38:50,414
Auf dem Weg von der Quelle zum Meer

254
00:38:50,873 --> 00:38:54,960
beeinflusst das Süßwasser das Leben
an allen Berührungspunkten.

255
00:38:55,127 --> 00:38:58,172
Die wissenschaftlichen Hintergründe
dieser Geschichten

256
00:38:58,338 --> 00:39:02,801
finden Sie
auf der Startseite unserer Serie.

257
00:40:30,764 --> 00:40:32,808
Untertitel: Ulrike Nolte
FFS-Subtitling GmbH