Malcolm?
Malcolm, dengarkan aku.
Aku ingin kau mengingat sesuatu, ok?
Kau... kau adalah anakku.
Dan aku mencintaimu.
Aku akan selalu mencintaimu.
Karena kita sama.
Keluarkan dia dari sini.
Malam ini pembunuh berantai yang dikenal sebagi "The Surgeon"
akhirnya akan berada di balik jeruji.
NYPD menangkap Dr. Martin Whitly
berkaitan dengan 23 pembunuhan.
Tetangga mengatakan mereka lega bercampur terkejut
bahwa salah satu keluarga terkemuka di New York
mungkin telah menghasilkan monster.
Terduga ada di sana, Special Agent.
Mereka menakjubkan.
Jangkrik.
Suara ini melindungi mereka.
Menirukan suara predator mereka sendiri.
Pembunuh kita merasa aman saat mendengarnya.
Special Agent, Claude Springer ada di sana.
Dia memiliki sandera.
Bagus. Ayo tangkap dia.
Aman!
Ayah.
Boleh kutanya sesuatu?
Ya, tentu, Malcolm.
Kenapa kau membunuh semua orang itu?
Uh...
Itu.
Karena, uh...
Aku tak yakin aku tahu jawabannya.
Kalaupun bahkan ada jawabannya.
Tapi...
Aku punya waktu.
Mungkin kita bisa cari tahu.
Bersama.
Mereka memanggilmu monster.
Di TV, anak-anak di sekolah.
Benarkah?
Oh. Oh, tidak, sayangku.
Tidak ada yang namanya monster.
Bright, bagaimana keadaan lokasi?
Di sini Bright.
Aku menemuka sandera. Mereka hidup.
Whoa! Hei, Claude.
Bagaimana kau menemukanku?
Versi singkat?
Korbanmu. Kulit mereka.
Lembut, tak tersentuh, identik.
Lalu aku paham. Kau memilih mereka layaknya tukang jagal,
seperti orang yang dibesarkan di penjagalan.
Kau dikirim di sini saat kau berumur, 11?
Di bawah perwalian negara?
Di sini kau dibuat.
Aku dibuat?
Tak ada yang terlahir rusak.
Seseorang merusak kita.
Bagaimana?
Turunkan senjatamu. Aku beri tahu.
Bagus.
Aku berhasil.
Aku menangkapnya!
- Dia sudah menurunkan senjata! - Tidak. Tidak. Tidak.
Dia tak menurunkan senjata.
- Kau membunuhnya. - Aku baru saja membunuh pembunuh berantai.
Aku adalah pahlawan.
Pahlawan berdarah dingin.
Hei, jangan disalahpahamkan.
Aku menyelamatkan nyawamu, nak.
Aku bukan anakmu.
Aku paham.
Kau tak boleh memukul sheriff.
Walaupun bukan peraturan resmi, itu jelas tersirat.
Resmi dan tersurat.
Spesial Agent Bright, laporan ini memberatkan.
Kau mengabaikan protokol,
mengintimidasi semua yang bilang tidak padamu,
dan membuat kesal semua polisi dari sini dan Tennessee.
Ditimbah-timbang, polisi baik hanya ada 4, jadi...
Kami menerima pemberitahuan dari DOJ. Kau dipecat.
Apa?
Tunggu, Aku menemukan Claude Springer. Aku menyelamatkan orang-orang itu.
Maaf, Bright.
Kami khawatir kau mengalami
kecenderungan psikotik,
tidak seperti ayahmu.
PTSD kompleksmu, kecenderungan narsisme,
Maksudku, kau masuk ke rumah jagal,
tanpa khawatir akan keselamatanmu.
Asal kau tahu, The Surgeon, dia bukan psikopat.
Dia sosiopat predator
Walaupun kalian tak tahu bedanya.
Ini cuma kerjaan!
Lain kali, saat memanggil orang gila,
minta senjata mereka dulu.
Dahmer, Gein, Kemper.
Aku terus-menerus kembali berpikir:
bagaimana jika psikopat bukan penyakit?
Bagaimana jika itu kejeniusan?
Jenius?
Ayolah.
Dahmer tidak pintar.
Kulkasnya dipenuhi potongan tubuh,
bahkan tak punya tempat menaruh bahan makanan.
Potongan tubuh itu bahan makanan.
Aku harus pergi.
Oh, ini sangat menyenangkan
bicara bahan makanan.
Kau tahu, aku menghargai sesi-sesi ini.
- Aku tertarik dengan pikiran kriminal. - Oh, ayolah.
Kita membicarakan pembunuhan seperti orang umum membicarakan olahraga.
Kita lebih dari itu.
Kulihat tremormu kambuh.
Ah. Bukan apa-apa.
Kau tahu, aku pernah punya pasien
yang memiliki tremor psikogenik.
Kenapa kau perlu memberitahuku?
Aku mendaftar ke Quantico.
FBI?
Dan kau pikir mereka percaya padamu?
Ayahmu pembunuh berantai.
Yang aku ingin bilang... Ii semua berakhir.
Berakhir?
Tidak.
Tidak. Aku membutuhkanmu.
Kau satu-satunya penghubungku dengan dunia luar.
Aku akan terisolasi.
Kumohon, kumohon, Malcolm.
Jangan lakukan ini.
Ini bukan yang kumau!
Mungkin itu hal yang bagus.
Kau tak boleh meninggalkanku.
Ini salah.
Aku belum melihatmu selama 10 tahun.
Ini tidak nyata.
Aku meninggalkanmu. Aku keluar dari sini.
Aku takkan membiarkanmu pergi.
Ingat: kita sama.
? I can see clearly now, the rain is gone... ?
Pagi, Sunshine. Tidur nyenyak?
? I can see all obstacles ?
"Aku bersedia melepaskan dan mempercayai diri sendiri."
Aku bersedia melepaskan dan mempercayai diri sendiri.
Baik. Bagus.
Kau dipecat?
Karena ayah?
Itu tidak adil. Kau belum menemuinya 10 tahun.
Ains, tak apa. Sungguh.
Kau mimpi buruk?
Kau tahu, aku beruntung.
Aku masih 5 tahun saat ayah ditangkap.
Aku tak benar-benar ingat.
Tapi... aku mengingatmu,
memberitahuku semua akan baik-baik saja,
bahkan saat kau tahu itu tak benar.
Hei. Ini hal bagus.
Fresh start.
Lupakan tentang FBI dan semua pembunuh berantai.
Benar.
Uh, jadi maksudmu aku harus istirahat dari pembunuhan?
Ya. Tepat.
Oh, ini.
Ini mungkin kerjaan. Aku sedang mengerjakan laporan.
Oh. Satu lagi Ainsley Whitly ekslusif?
Bukan. Cuma urusan kerah putih.
Ingat. Kau sedang rehat.
Terimakasih, Ains.
Bright.
Gil?
Sedang apa di sini?
Kudengar kau balik, anak kota.
Kau tahu, tidak baik pulang ke rumah dan tidak bilang teman.
Oh, Aku punya teman?
Aku rindu padamu juga, nak.
Kenapa? Kau kelihatan
- seperti anak anjing ketakutan. - Uh...
Tidak.
Cuma urusan kerah putih.
Adikku barusan berbohong.
Suara otonomnya membuatnya ketahuan.
Hmm. Wartawan berbohong? Aku tak percaya.
Dia tidak ingin aku tahu dia sedang menyelidiki pembunuhan.
Yang mana, jika ada kasus pembunuhan penting yang layak diselidiki...
Aku punya pembunuhan cukup penting
untuk melacakmu.
Aku butuh profiler.
Ayolah.
Kau tahu FBI memecatku, kan?
Untunglah aku dari NYPD.
Aku sudah bilang kau tak cocok di FBI.
Kapan kau akan belajar mendengarkanku?
Tapi jangan bilang, um...
Kalau ayahmu pembunuh berantai?
Jangan khawatir, bibiku terkunci.
Hei, pindahkan. Ayolah.
Nama korban Vanessa Hobbs.
Kantor mayor terus menghubungi.
Ada V.I.C di tangan.
- V.I.C.? - Very important cadaver. (Jenazah Sangat Penting)
Petugas medis sudah memeriksa.
- Ini yang kudapat. - Ooh.
Aku ambil, terima kasih.
Dani Powell, ini Malcolm Bright,
psikolog, profiler forensik, selera aneh.
Gil.
Pembantu menemukan jenasah pagi ini.
Vanessa Hobbs. 43 tahun. Belum menikah. Kaya.
Tipeku.
- Tipemu nikrofiliak? - Apa?
Tidak. Siapa ini?
JT, Bright. Bright, JT.
Kalian takkan saling menyukai.
Baguslah. Permisi.
Jadi kau profiler>
- Mm-hmm. - Tampaknya korban kita
sudah mengisi profilnya.
Dia mencari bang (=sex)
Bang?
Kau selalu mengasosiasikan hubungan badan dengan kekerasan?
Bro, sekarang kau satu-satunya orang yang kuasosiasikan...
Biarkan dia bekerja.
Ada apa?
Tak apa. Ini ciri khasku.
Aku membayangkan kejahatan dari sudut pandang pembunuh.
Membantuku mengerti jalan pikirnya.
Kau berpikir seperti pembunuh?
Ini anugerah.
Kau benar, Jeffy.
JT.
Korban kita sedang menunggu orang spesial.
Kekasih.
Sayangnya, lelaki yang keliru muncul.
Korban melempar gelas sampanyenya begitu melihatnya.
Dia tak mengharap kedatangan si pembunuh.
Pertengkaran mereka tertahan dan tersangka langsung melemahkan korban.
Tapi bagaimana caranya?
Dia menggigit lidahnya.
Tersangka menyuntiknya dengan sesuatu.
Mungkin obat pelumpuh,
memerangkapnya di tubuhnya sendiri.
Dia harus merasakan semuanya.
Membuat lumpuh seribu kali lebih sulit daripada
membuat orang tak sadar.
Membutuhkan latihan,
peralatan,
dan kemampuan medis.
Apa?
Aku pernah melihat ini.
Akan ada titik suntik di puncak iliaknya,
dan ketiga di dekat jantungnya.
Bagimana kau bisa tahu itu?
Pembunuh kita tukang tiru.
Dia meniru pembunuh berantai lain.
Dr. Martin Whitly. The Surgeon.
Ya?
Dan kau tahu si Surgeon ini?
Dia hampir seperti keluarga.
Bright, kau tak apa?
Aku khawatir melibatkanmu di sini.
Aku tak ingin membangunkan luka lama,
tapi aku harus yakin bahwa dia meniru ayahmu.
Tenang. Lukaku tidak tidur.
Aku hanya bisa membayangkan yang kau rasakan.
Si pembunuh meniru The Quartet.
Pembunuhan berantai yang ayahku lakukan di tahun '92.
Korban kita hanya 3.
Pembunuhnya belum selesai.
Kau sudah bicara dengannya?
Tidak. Tidak.
Selama 10 tahun.
Dan aku tak bisa kembali ke sana, Gil. Aku tak bisa.
Tidak... Itu bukan hubungan sehat.
Aku tidak memintamu... tapi kita punya pembunuh berantai
di tangan, dan kau mengatakan dia belum selesai.
Oke. Aku akan mulai profiling.
Helo?
Helo, Ibu.
Malcolm.
Maaf aku tidak telepon. Aku...
Ainsley bilang kau dipecat..
Haleluyah. Akhirnya kau selesai
dengan omong kosong profiling itu.
Ya aku takkan lagi menyeret nama luhu
keluarga kita ke kotoran lumpur.
Oh, hentikan.
Bright... nama alias konyol.
Paling tidak aku berani minum di antara kehancuran keluarga kita
dan tidak bersembunyi.
- Ternyata itu mustahil. - Jadi...
lotengmu.
Aku meminta Louisa mengganti spreimu,
dan menurunkan kekangmu.
Dan aku menghubungi terapis lamamu, Dokter...
Ibu, senang bertemu ibu, tapi aku harus bekerja, jadi...
Aku tahu kau tidak tidur.
Teh kamomil bisa membantu.
Dan kalau tidak, ada pil.
Tenang. Sudah ada di konter.
Aku punya obat panik dan penstabil mood.
Bahkan beberapa quaalude, disimpan sejak 80an.
Walaupun aku takkan memberimu itu
kecuali keadaan genting.
atau pesta koktail yang indah.
Aku takut pil saja tidak akan menyembuhkan yang salah di kita.
Kalau kau minum cukup, pasti bisa.
Aku sangat merindukan ini.
Oh, adikmu akan ke sini besok malam...
untuk pesta santai, bergabunglah.
Aku yakin ibu tidak sembarang masuk ke tempat Ansley seperti ini?
Tentu tidak. Dia sempurna. Kau satu-satunya kekhawatiranku.
Coba tehnya. Akan membantu tidur.
Oh ya? Mengandung apa?
Cinta.
Ok. Mari mulai kerja,
Edrisa,
terima kasih mau mempercepat.
- Aku tahu kasus ini sangat... - Menakjubkan.
Maksuddku aku hanya pernah membaca tentang...
metode The Surgeon di buku.
Melihatnya langsung sangat menegangkan.
Jadi, tiga korban. Berdasarkan laporan toxiknya,
masing-masing diinjeksi dengan koktail berbeda
dari agen paralisis yang melumpuhkan tubuh mereka
perlahan-lahan.
- Pasti itu menyakitkan. - Benar.
Aku bayangkan.
Aku memiliki profil awal.
Sialan, Bright, kau tidak tidur?
Aku tidur enam jam, tiga malam lalu.
Jadi, ya, tak apa.
Dia yang bunuh, kan? Setuju?
Wow.
Jahitannya menakjubkan.
Sayatan-Y ini.
Kau seperti Picasso dengan formaldehyde.
Terima kasih.
Dan kau... sangat ramping.
Ya, banyak makanan membuatku mual.
Ada apa?
Bright, profilmu punya judul?
Tersangka kita penggemar super pembunuh berantai.
Mungkin lelaki kaukasia. Mengejutkan.
Dia gampang berbaur.
Ukuran dan tinggi rata-rata. Pintar.
Dia psikopat yang sadar.
Hm. Seperti mantanku.
- Dia juga tidak cakap. - Sudah jelas Khalil.
Dia tak bisa merancang pembunuhannya sendiri, jadi dia meniru The Surgeon.
Korbannya kaukasia, di atas 40, dan kaya.
Juga orang tak dikenal. Tak ada kesamaan.
Kecuali ini.
Ketiga korban memiliki memar di pergelangan tangan.
Ini tidak cocok dengan metode The Surgeon.
Mungkin si pembunuh memborgol Vanessa?
Ini bukan dari logam.
Tebakanku adalah tali setebal seperempat inchi model Jepang.
- Sederhana tapi efektif. - Tepat.
Maksudku, aku setuju dengan tali dan keefektifannya,
dan, dan semuanya yang tadi kau katakan.
Juga, memar ini tidak sesuai dengan waktu kematian.
Ada sejak awal. 3 hari paling tidak.
Jadi, ketiga korban diikat,
tapi bukan di malam mereka dibunuh.
Mereka suka tipe Fifty Shades, aku paham.
Jadi, kita punya 3 korban, menunjukkan memar yang
yang konsisten dengan BDSM.
Bagaimana jika lelaki yang Vanessa tunggu adalah seorang dom?
Dominan profesional.
- Tersangka dekat dengan ketiga korban. - Benar.
Jika dia pro, artinya dia dibayar.
Aku akan acak rekening bank.
Nico Stavros. Dia tinggal di apartmen 5J.
Setiap korban mengiriminya bayaran bulan kemarin.
NYPD!
Lampu mati.
Gil bilang tunggu. Dia mengambil surat izin geledah.
- Kau memanggil Gil? - Bukan. Nico.
Nomornya ada di file.
Mungkin dia ada waktu untuk sesi singkat.
Kupikir dia di rumah.
NYPD!
Aman!
Clear.
Apa ini?
Apa-apaan?
Dia membangun elektronik.
Meracik obatnya sendiri.
Dia lebih dari tukang tiru.
Profilku salah.
NYPD. Jangan khawatir.
Kau tak apa.
Dia di sini?
NYPD!
Sial!
Kita aman?
- Ya. - Ya.
- Tetap bersama Bright. Aku menangkapnya. - Bagus.
Kenapa Nico melakukan ini padamu? Apa kau salah satu kliennya?
Aku bukan klien. Aku Nico.
Dia menyuruhku memanggil mereka. Mengatur jadwal.
Dia psiko, man.
Butuh bantuan, tersangka bersenjata di 1901 Riverside.
Petugas mengejar.
Hei, stop!
- Siapa yang melakukan ini padamu? - Aku tak tahu wajahnya.
Kumohon. Aku duduk di kursi ini berhari-hari. Keluarkan aku.
- Yo, dia terkunci. - JT.
Masalah kecil di sini.
Oh, man, ini tidak bagus.
- Bright, kau lihat itu? - Ya.
Bom. Dan dia terperangkap,
dan kursinya tertanam di lantai.
Apa? Tidak! Tidak!
Yo, man, dia tak perlu mendengarnya.
Tapi dia akan tahu 72 detik lagi
Kita harus membebaskan satu lengan.
Cari obeng. Aku bisa buka kunci.
Tidak cukup waktu.
JT, dapur.
Ambil es. Yang banyak.
- Ada apa? - Aku akan memotong tanganmu.
Apa?
Ah!
Tidak ada pilihan lain.
Dan operasi pemasangan kembali sudah umum.
Jadi... ambil napas.
- Tidak. Tidak. - Ambil napas!
Berapa sisa waktu, Bright?
Aku bersedia melepaskan
- dan mempercayai diri. - Hei, Bright.
Tunggu, man. Jangan lakukan...
- Gil. - Bicara padaku.
Syukurlah. Tersangka hilang.
JT dan Bright, mereka di dalam.
- Menunduk! - Apa yang terjadi?
Ya Tuhan.
Hei, hei!
Hei! Bright.
Bright, Bright.
Bright, Bright, Bright, Bright. Kau tak apa?
- Helo? - Ya.
Pasti.
Oh. Aku harus memberi mereka tangan.
Motif pembunuh balas dendam.
Dia ingin menimbulkan sebanyak mungkin kesakitan.
Maka dari itu dia menggunakan The Surgeon's Quartet.
Itu adalah percobaan untuk menemukan cara termenyakitkan membunuh seseorang.
- Motif. Ada lagi? - Kaukasia, 40, mungkin 50,
kaya, mungkin botak, dan romantis.
Mundur. Bagaimana kau tahu dia mungkin botak?
Aku tak tahu.
uh, tapi psikologinya mengimplikasi dismorfia.
Dia membenci tubuhnya sendiri.
Tapi kita melihat pria mengesankan di Nico, jadi kupikir botak.
_
Oh, Malcolm,
Aku makan siang dengan duta besar Mesir minggu lalu.
Dia punya putri cantik.
Sedikit semok tapi tak apa.
Mungkin kau bisa mengajaknya kencan.
Apa ibu mengganggumu, sayang?
Hah? Tidak.
Tidak ada yang penting. Um... ibu
membicarakan... Mesir?
Apa yang kau sembunyikan?
Ainsley, katakan.
Dia bekerja dengan NYPD
di investigasi serial pembunuhan baru.
Apa?
- Kau tak lihat laporanku? - Tidak dengan suara itu.
Kukira kau sudah selesai dengan urusan pembunuhan.
Ibu sudah lupa dengan ayahmu.
Kenapa kau tak bisa?
Karena,
Pembunuh berantai baru ini...
...meniru The Surgeon.
Susah mengubur bukti.
Apa ayah dicurigai? Apa ada yang lain?
Mungkin. Entahlah.
Ains, kau tak boleh selidiki ini. Akan menimbulkan panik.
Orang harus panik.
Apa maksudmu menirunya?
The Quartet. Ketiga korban...
Alexis Scott, Sharice Baker, Lyla Thompson.
Dia membunuh mereka mencurinya dari keluarga mereka,
dan dari kandangya, dia mencoba mencurimu.
Aku berjanji takkan pernah bertemu dia lagi.
Hati-hati, Malcolm.
Ayahmu akan menyukai ini.
Kau mencoba menyelesaikan kasusnya.
Jangan lakukan.
Jangan mendatanginya. Dia kanker.
Dia akan menghancurkanmu.
- Ambil contoh ibu. - Bu...
Selamat malam.
Saraf median berjalan
dari pleksus brakialis
sampai ke ujung jari,
dan itu membuat kita merasakan sentuhan.
Mereka menyebutnya "mata tangan."
- Hebat.. - Ini sama sepertimu.
Ok, minum coklatmu di atas
dan ayah akan bersih-bersih di sini, ok?
- Malam, Ayah. - Malam
Ayah?
Jangan... jangan dibuka...
Ayah, ada apa di dalam?
Jangan!
Jangan dibuka!
Bright?
Jangan... jangan dibuka...
Jangan dibuka!
Jangan...
Jangan dibuka! Jangan dibuka!
Tenang, Bright. Bright, tenang. Berhenti.
Hentikan, Bright. Tidak. Tidak. Berhenti.
Hei! Tidak, tidak. Jangan, jangan.
Dia tidur. Dia... Bright, tenang.
Bright, ini mimpi, oke? Cuma mimpi buruk.
Mereka menyebutnya pavor nokturnus.
Teror malam, dan itu tidak menyenangkan.
Tapi di sisi lainnya, mereka menghancurkan hidupku.
Aku tak menyakitinya, kan?
Jangan membanggagakan diri.
Dani berasal dari Bronx. Lebih kuat dari kita berdua.
Seperi Jackie.
Ya. Gadis Bronx
Dia menyayangimu seperti keluarga.
Khawatir setiap kali kau menemui ayahmu.
Jangan khawatir, Gil. Aku tak apa.
Semua terkendali.
Terkendali? Kau memotong tangan orang,
seorang maniak meniru pembunuhan ayahmu, dan 6 polisi
hampir menembakmu tepat di sana.
Kau sama sekali tak terkendali.
Apa maksudnya? Kau setuju dengan FBI?
Aku mengenalmu 20 tahun. Kau sedang gelisah.
Kau benar.
Ada korban keempat di luar sana dan aku bisa menolongnya.
Apapun caranya.
Itu yang kutakutkan.
Kau menemukan sesuatu.
Apa itu?
FID menemukan ini dari apartemen Nico.
Buka.
Sketsa ini menunjukan tiga metode pertama dari The Quartet.
Ayahku yang menggambarnya.
Aku tahu. Tapi darimana pembunuh kita bisa mendapatkannya?
Ayahmu masih di penjara di Claremont Psychiatric.
Aku akan tanya.
Tidak, aku takkan membiarkanmu ke sana.
- Pasti ada cara lain. - Tidak ada.
Dia hanya mau bicara padaku.
Aku tak bisa mengizinkanmu, Bright.
Aku tak minta izin.
Malcolm.
Anakku.
Dr. Whitly.
Aku tak percaya ini.
10 tahun.
Sel bagus. Siapa yang membayar?
Oh, kau akan kagum dengan bahwa teman Saudi kita rela membayar
ahli bedah kardiotoraks yang hina.
Matamu.
Kau terlihat lelah.
Dan kau segar seperti bunga desi.
Aneh sekali.
Aku vegan sekarang.
dan aku belum melihat ibumu selama 20 tahun.
Uh, silakan duduk.
Bagaimana adikmu?
Kau punya peniru.
Apa?
Benar?
Wah, aku tersanjung.
Dan sangat khawatir.
Hentikan. Aku tahu kau membantunya.
Gambarku. Darimana kau dapat?
Dari tersangka.
- Siapa dia? Kenapa kau membantunya? - Tidak.
Tentu kau membantunya.
Kau menggambar ini untuknya. Ini bukti.
Tidak, itu dari ruang belajarku. Journal 19, rak teratas.
Lihat?
Ini dicuri.
Aku dirampok. Mengesalkan.
Tiga perempuan mati.
Tentu, ya, itu mengesalkan juga.
Akan ada beberapa kekesalan.
Tapi itu bukan aku. Jurnal itu takkan meninggalkan sel ini,
dan aku tak punya pengunjung lagi.
Bagaimana dengan pasienmu?
Kebanyakan lelaki, kaya, berkuasa,
mencurigakan secara moral.
Mereka cocok dengan profil.
Nadamu kedengaran menghakimi.
Bagaimana keadaaan ibumu?
Malcolm, apa yang kaulakukan?
Terduga, kukira dia salah satu pasienmu.
Ada 40 kasus di situ.
Uh... Oke, ini terlalu muda.
Tidak cerai.
Tidak obesitas.
Mereka mati di meja bedah.
Tak ada orang sempurna.
Tidak. Tidak.
Kau menampi itu semua menjadi 2?
Kau yang lebih tahu. Siapa, siapa pembunuhnya?
Aku sangat tidak sabar.
Entahlah. Tidak banyak detail.
Aku butuh...
...kau.
Dokter mereka.
Pasien memberitahumu hal yang orang lain tak tahu.
Kenapa tak ada di file?
Malcolm.
Membantu polisi melawan semua pendirianku.
Kau tahu itu.
Apa?
- Apa yang kaulakukan? - Kau akan memberitahuku.
- Tidak. - Ini bukan argumen.
Aku bisa lihat, kau takut.
Tidak pada pembunuh, tidak pada polisi.
Kau takut padaku.
- Kau? - Sudah jelas.
Napasmu, Cara kau memegang tanganmu,
kau melihat ke pintu.
Kau takut aku akan pergi.
Ini saatnya dan aku takkan kembali.
Oke. Aku akan memberimu ini:
bantu aku dan aku akan kembali.
Carter Berkhead, si pengembang.
Dia terkena serangan jantung saat mencambuk submisif
di ruangan sex.
Terimakasih, Dr. Whitly.
- Bright. - Dani.
- Gil dan JT masih bersama Nico. - Apa ini?
Entah, charity event yang diadakan Berkheads
- untuk klub mereka. - Klub mereka
- Klub mana? - Apa pentingnya? Kau anggota?
Uh, kuharap tidak.
Apa yang kau tahu tentang Carter Berkhead?
Uang lama, banyak. Ini dia dan istrinya Blair.
Huh. Dia botak.
Ayo temukan dia.
Detectif, kita dalam masalah.
- Apa? - Bukan, bukan itu.
Um, apa kau melihat perempuan dengan gaun biru?
Ya.
- Itu ibuku. - Ibumu?
Mm-hmm. Dia melihat ke sini?
Ya.
Mungkin kau peru tarik pistolmu.
- Kita harus pencar. - Apa?
Tunggu...
Ny. Berkhead?
Blair saja. Dan kau?
Detectif Powell, NYPD.
Saya mencari suami Anda. Sehubungan dengan Nico Stavros.
Mari bicara di atas.
Ini kantor suami Anda?
Uh, Carter sedang di luar negeri dalam safar.
Kita bisa bicara bebas di sini.
Bright.
Kita di rumah sakit. Nico sudah bangun.
Istri carter, Blair adalah salah satu klien Nico.
Dia selingkuh dari suaminya dengan dom lain.
Blair korban keempat.
Dia di sini.
Carter, apa yang kaulakukan?
Katanya kau pergi berburu?
Namanya keputusan.
Bagaimana kau akan melakukannya?
Senjata ini terlalu berisik,
dan aku yakin kau tidak punya cukup paralistik untuk 2 orang.
Siapa kau?
Malcolm Bright.
Aku tak bersenjata.
Aku profiler.
Kau masih dalam kendali.
Profiler?
Kau pikir ini tentang kendali?
Ya.
Mengendalikan dirimu sendiri,
gairahmu, apa yang kau mau.
apa yang kau inginkan, kau harus menyebabkan rasa sakit.
Terutama istrimu.
Kau mendominasi Blair seperti yang lainnya.
Lalu datanglah serangan jantung, dan di momen terlemahmu,
dia mengkhianatimu dengan Nico.
Kau kehilangan kendali.
Kau harus menghukumnya.
membuatnya merasakan sakit tak terbayangkan.
Masuk akal The Surgeon menyelamatkan hidupmu.
Setelah dia menyelamatkanku, aku menjadi terobsesi dengan cara kerjanya.
Aku mempelajarinya.
Dia menimbulkan kesakitan tak seperti orang lain.
Itulah aku sadar aku harus melakukan ini.
Tidak, jangan.
- Kau ingin mengimbangi The Surgeon? - Tidak...
- Kau ingin menjadi murid sempurna? - Tidak itu untuk Blair!
Menembaknya tidak cukup.
Kau harus menyelesaikan The Quartet.
Kau tak pantas menerimanya.
Masalahnya, Carter, aku pantas.
Aku pantas menerima kesakitan The Surgeon.
Karena aku anaknya.
Nama asliku adalah Malcolm Whitly.
Aku merubahnya karena aku ingin menjauh darinya.
Lihat, aku selalu berpikir aku takut pada ayahku
dan segala yang ia ajarkan padaku.
Tapi, sebenarnya, aku takut padaku.
Jadi aku mengkhianatinya.
Aku menjadi profiler dan mengejar orang sepertinya.
Jadi sekarang kesempatanmu, Carter.
Kesempatanmu membunuhku.
putranya yang hilang.
Bright, tidak.
Aku bersedia melepaskan.
Bright, tidak.
Jangan bergerak! Tetap di tempat!
H-Hei.
Kau tak apa? Kau tak apa?
Kau takkan membiarkan dia melakukannya, kan? Kan?
Tentu tidak.
Itu gila.
Saya baru nemerima kabar.
Sumber terpercaya dalam NYPD bahwa polisi
menangkap Carter Berkhead atas tiga pembunuhan
yang telah meneror kota.
Anak The Surgeon?
Gil, kau tahu aku menyayangimu, man, tapi ini keterlaluan.
Gil, siapa dia? Siapa dia bagimu?
Aku bekerja di Upper East Side tahun '98. Tak jauh dari sini.
Suatu malam kami dapat panggilan.
Anak kecil. Prank.
Aku dikirim untuk mengurusnya,
meminta maaf ke pemilik dan sebagainya.
Dokter yang tinggal di sana
tidak tahu siapa yang memanggil polisi.
Tetap, dia mempersilakanku masuk, bahkan menawariku teh.
Itu saat aku tahu The Surgeon membius korbannya.
Teh mengandung ketamin.
Kenapa, nak?
Kau harus keluarkan senjatamu.
Maaf?
Ayahku, dia akan membunuhmu.
Bright melaporkan ayahnya?
Ya.
Dia menyelamatkan banyak orang malam itu,
termasuk aku.
Dengar, aku tahu dia sedikit berbeda,
tapi percayalah,
Bright salah satu dari kita.
Kau pahlawan sejati.
Jangan pernah lupakan itu.
Menegangkan.
Kau menangkap pembunuh, menyelamatkan sang gadis.
Kau detektif yang handal. Tentu, kau dapat bantuanku.
Ada satu hal yang aku tak paham.
Bagaimana Carter Berkhead tahu halaman mana
untuk diambil dari jurnalmu?
Itu pertanyaan bagus.
Satu lagi:
apa kau mengatur semua ini agar aku kembali?
Carter, The Quartet, semuanya?
Kau membiarkan dirimu terlalu berimajinasi, Malcolm.
Bahkan aku saja tidak bisa.
Tunggu, kau tak boleh pergi.
Apa yang kau bilang?
Maksudku...
Maaf.
Aku seharunya lebih suportif
kau bergabung dengan FBI.
Aku keras kepala dan kita kehilangan 10 tahun.
Tapi meihatmu beraksi, itu sangat menegangkan.
Dan aku sadar sesuatu.
Aku bisa membantumu.
- Aku tak butuh bantuanmu. - Kau mungkin butuh.
Kau tahu, masih banyak hal yang bisa aku ajarkan tentang pembunuhan.
Kau tahu, mungki kita bisa selesaikan beberapa.
Bersama.
Aku tak ingin kehilanganmu lagi.
Selamat tinggal, Dr. Whitly.
Anakku.