Jeg, Aaron Wallace, afsoner livstid for noget, jeg ikke har gjort.
Jeg er advokatmedhjælper og repræsenterer mine medindsatte.
Som advokat vil jeg bevise min uskyld og komme ud herfra.
Jeg har brug for din hjælp. Det er bedst, at du ikke ved noget.
Jeg vil sagsøge politiet for at få min sagsmappe.
Der er ingen grund til at give adgang.
Politiet nægter at hjælpe mr. Wallace. De er bange.
Jeg finder en måde at kæmpe på.
Selvfølgelig handler det om selvrespekt og håb -
- og om at erkende, at alt ikke handler om en selv.
Men det vigtigste, jeg har lært her -
- gennem min afholdenhed og programmet -
- og nu mit arbejde på behandlingscenteret -
- er, hvordan man tager et personligt ansvar.
For tager man ikke ansvar for sig selv, sine valg -
- og hvor man er, bliver man aldrig klar til verden udenfor.
Som min ven Hamlet sagde: "At være beredt, det er det hele."
Hvem er den næste?
Frankie? Hvad med dig?
Jeg er nervøs over at skulle tilbage til de andre indsatte.
Det er meget nemmere her, hvor der er masser af støtte -
- og ingen fristelser.
- Derude er det så nemt ... - Undskyld, jeg afbryder.
Men jeg kan forsikre jer, at vi slår hårdt ned på al narkohandel.
Men hvis I føler jer fristede, så find en betjent, så vi kan hjælpe.
Tak, frue.
Vi har færre tilbagefald nu og dobbelt så mange ansøgere.
- Det var umuligt uden dig, Hassan. - Tak for muligheden.
Det her bliver overgangsafdelingen for nyligt stoffri indsatte.
Så de ikke straks skal tilbage.
Miss Masry? Aaron Wallace påstår, at han repræsenterer Newcombe.
Vi har ikke en retsdato endnu, men vi skal tale strategi.
- Og jeg hedder Nawaz nu. - Ikke ifølge papirerne.
Vi kan godt vise ham den høflighed at bruge hans foretrukne navn.
- Skal jeg tage ham med ned? - Tak, frue. Som altid.
Intet er bedre i vidneskranken end en betjent.
- Har du talt med din bror? - Nej.
- Hvorfor ikke? - Jeg er ikke sikker på det.
Vi har jo talt om det.
Jeg skrev et brev på 28 sider til ham, da jeg blev stoffri.
- Han svarede aldrig. - Det er tre år siden.
- Du gjorde jo ikke noget voldeligt. - Han vil ikke kendes ved mig.
Jeg har altid været en byrde.
Det sidste, jeg vil, er at bede ham om en tjeneste.
Okay, hør her ...
Hvad nu, hvis jeg kontakter ham og siger, at du intet ved?
Så er det mig, han siger nej til, hvis han ikke vil hjælpe. Kom nu.
Bare lad mig prøve.
Han er din bedste chance.
- Sådan skal det lyde! - Den var god.
Du modtager et overvåget opkald -
- fra indsatte nummer 10-B-316 i Bellmore Fængsel.
For at tage imod opkaldet, tryk "1".
Aaron! Hallo, Aaron!
- Har du set på min sag? - Jeg skal nok.
Nineball lyver. Gaflen kom ikke tæt på hans øje.
Brug ske næste gang.
- Jeg vil ikke miste min gårdtid! - Lad manden arbejde.
Tak.
- Er det Hassans sag? - Ja, jeg leder efter retspraksis.
- Har du talt med broderen? - Han kommer i dag.
- Og så spørger du ham? - Jeg må gå roligt frem.
Hvis han ikke vil hjælpe sin bror, hvorfor skulle han så hjælpe dig?
- Det har jeg ikke regnet ud endnu. - Dit ry er stadig skidt efter Knox.
42 indsatte vil have min hjælp. Kun Hassan har familie i politiet.
- Han kan skaffe min sagsmappe. - Du må fortælle Hassan om din plan.
Nej, så trækker han sig. Jeg har brug for den sagsmappe.
Uden den har jeg intet. Punktum.
- Ræk mig det der. - Værsgo, chef.
Du så vredere ud på tv.
Jeg sætter pris på, at du kom. Det vil Hassan også gøre.
- Er det hans navn nu? - Det er en del af hans nye ting.
Han ændrer navn, bliver muslim. Er han Malcolm X eller hvad?
- Snarere Dr. King. - Du har ti minutter, så skynd dig.
Udmærket. Nu skal du høre ...
Han var under afgiftning, da han tilstod indbruddet -
- og burde have været for svækket. Fortæl, hvor slemt hans misbrug var.
- Det ville ikke være svært. - Så du gør det?
De gav ham 15 år for at stjæle kobberledninger.
Han var tidligere dømt og vidste, hvad han lavede.
Han var blevet fanget før eller siden.
Jeg var her, da Hassan ankom.
Jeg ved, hvordan han var dengang. Men han er en anden nu.
Han stjal fra vores mor. Engang tog han hendes dialyseudstyr.
Hun døde næsten, fordi han havde brug for crack.
Og da hun faktisk døde, kom han ikke til begravelsen -
- fordi han sad inde.
Han gjorde mange frygtelige ting ved jer. Det har han fortalt mig.
Jeg kender mange som ham. Jeg sidder inde på grund af en som ham.
Men kan du se ham med do-raggen?
Han er kun i live, fordi Hassan hjalp ham med at blive stoffri.
Og fyren der forsøgte at hænge sig sidste sommer.
- Hassan fik talt ham fra det. - Jaså?
Kan du se snothvalpen der?
Ved hjørnebordet.
Jeg sendte ham i fængsel for mordforsøg og bilrøveri.
Der er en grund til, at han er her. Præcis som alle andre.
Jeg går ud fra, at du kom helt herop, fordi du stadig elsker din bror.
Du behøver ikke tilgive ham, men hjælp ham med at komme ud.
Jeg er sikker på, at din mor ville have ønsket det.
- Bruger du nu min mor imod mig? - Jeg er advokat.
Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan for min klient.
Sekretæren gav mig et praj.
Wallace vil bruge sindstilstanden som argument.
Han tror vel, den dømtes bror kan hjælpe ham.
Et indbrud i Queens har intet med hans sag at gøre.
Hvad laver han?
Jeg tjekker, om betjenten har arbejdet i Bronx.
Uanset hvad stopper Wallace ikke, så vi må stoppe ham.
Jeg anede ikke, hvor jeg var, eller om der var nogen i bygningen.
Så du gik ind. Hvad skete der så?
Jeg husker, at jeg gik op ad trappen, stjal ledningerne og gik ned igen.
- Så du nogen i bygningen? - Nej.
- Hørte du nogen? - Jeg kan hun huske, at der lugtede.
Af gammelt affald eller noget.
Og da politiet fortalte, at der boede nogen i huset?
Jeg sagde, at det vidste jeg ikke, og undskyldte.
Vidste du, at beboeren var hjemløs og selv var der ulovligt?
Så protesterer anklageren nok, og jeg ændrer det til "besatte".
- Nå ... - Du er god til det her.
Det ved jeg ikke endnu. Jeg har en ud af en indtil videre.
Hvordan blev du advokat, mens du var herinde?
Desperation. Jeg havde brug for et fokus for at overleve.
Jeg formåede at blive stoffri, men inspektøren gav mig et formål.
Hun har opnået meget på kort tid, trods de mange tvivlere.
Hun er næsten lige så stædig som mig.
Hun prøver bare at gøre det rigtige. Guderne skal vide, at det er svært.
Du ser godt ud.
Tak, fordi du gør det her.
Kom så.
- Ved du, hvad det handler om? - Kun, at de har en stævning.
- Safiya Masri, fængselsinspektør. - Dez O'Reilly, distriktsadvokaten.
- Vi skal se overvågningskameraerne. - Hvad drejer det sig om?
"Brug af falsk dokument."
- Hvem undersøger I? - Det står der: Aaron Wallace.
Kan De huske den dag, Deres bror blev anholdt?
Som var det i går.
- Kan De beskrive den? - Jeg blev ringet op på en patrulje.
Jeg tog ned på stationen, og han var ...
Jeg kunne næsten ikke kende ham.
Som om han var et andet sted ... og aldrig ville komme tilbage.
Og fire dage senere, da de tilbød en tilståelsesaftale?
Han var under afgiftning og hørte nok ikke, hvad advokaten sagde.
Ville De sige, at han var inhabil?
Inhabil ...
Han kunne ikke engang snøre sine sko.
Dr. Carter til radiologi.
- Hej, min pige. - Hej.
Jeg læste om Aaron. Det gjorde du vist også.
Ja, jeg var der faktisk, da han vandt.
- I retten? - Ja, i sidste uge.
- Hvad? - Bliv nu ikke for involveret igen.
Jeg ved det.
Darius er det bedste, der er sket for dig. Husk det.
Forfalskede han et brev og fremlagde det som bevis?
Vi ved intet endnu. Lad os se billederne.
Her ser vi ham tage papiret.
- Tillader I udveksling af genstande? - Vi tjekker folk grundigt.
- Kommer Wallace tilbage? - Spol 39 minutter frem.
Han kommer tilbage ...
... her, mens mine betjente rydder stedet.
Så ser man Wallace trodse dem.
- Frys billedet der. - Der har vi det.
Man kan ikke se, hvad det er.
Du prøver at redde din røv, men hvad tror du, der foregår?
Vi må afhøre fængselsbetjentene.
Det kræver en ny stævning. Den her gælder kun kameraerne.
Vi skaffer en. Kan vi få en kopi af billederne?
- Kom nu. Kan du huske farven? - Farve? Nej.
Men det var til hans datter.
- Gutierrez? - Konen havde nogle kontorting med.
Blankt papir og kuverter. Men farven? Nej.
Betjent Anderson?
Han forlod besøgslokalet med æsken -
- var så lidt i hovedområdet og kom tilbage med en kuvert.
Der var kun et stykke papir i den.
Jeg ved ikke, hvad der stod. Farven ved jeg intet om.
De kan ikke bevise det, men han gjorde det.
Jeg sagde jo, at du ikke kan stole på Wallace.
Jeg ved det!
Så snart han kommer tilbage, må hammeren falde.
Ikke før vi ved præcis, hvad der skete.
Tak.
- Hvad laver dommeren deromme? - Læser vel sager.
Der er mange modstridende fortilfælde.
- Hvor lang tid går der? - Det er svært at sige.
Giv mig et øjeblik.
Wallace?
Jeg vil tale med mit vidne.
Du har nok hørt om mig, og hvad jeg er oppe imod.
De har tilbageholdt min sagsmappe i ni år på grund af en efterforskning.
- Hvorfor fortæller du mig det? - Du er en del af den politigruppe.
- 100 Blacks. Jeres arbejde ... - Vil du have min hjælp?
Du kunne kigge på min sagsmappe. De lyver om et nyt vidne -
- og sikkert også mange andre ting.
Du kan se, om der er fusket med noget. Bare hjælp mig lidt på vej.
Fordi jeg er med i 100 Blacks, tror du, jeg vil sætte mit job på spil?
- Jeg har kone og børn. - Jeg har kone og en gravid datter.
Skulle det rage mig? Fordi du tog min brors sag?
- Tog du den kun på grund af mig? - Jeg mistede mit liv!
- Det skulle du have tænkt på ... - Før jeg valgte at være sort i USA?
Retten samles igen. Alle rejser sig!
Bare brug to timer. Kig den igennem.
Hvis du finder noget, som ser forkert ud, så giv mig et praj.
Mr. Wallace, De var god til at vise Deres klients fordærvelse -
- men beviste ikke, at hans tilstand gjorde hans frafaldelse ugyldig.
Vi har kun hans brors udsagn -
- som, selv om han er betjent, potentielt kan være partisk.
- Vi har intet hørt fra hans advokat. - Jeg talte med hans advokat.
Han nægtede at udtale sig.
- Eller fra en læge. - Han talte først med en læge senere.
- De havde kun ét partisk vidne med. - Så lad mig indkalde et til.
Det her er ikke en læreanstalt.
De skulle have indkaldt vidner, før De afsluttede bevisførelsen.
Jeg ved ikke, om det havde hjulpet -
- men De gav ikke Deres klient de bedste chancer for at vinde.
Begæring afvist.
- Undskyld. Jeg troede, at Calvin ... - Hvad sagde du til min bror?
Hvad skændtes I om, mens dommeren var væk?
Jeg bad ham se på min sagsmappe og finde noget, der kan hjælpe.
- Gjorde du virkelig dit bedste? - Hvorfor skulle jeg spolere din sag?
Du foregiver at være en folkets mand, men du tænker kun på dig selv.
- Nej ... - Drop det.
- Lige nu tænker du kun på dit ry. - Det er ikke slut endnu.
Vi kan prøve igen.
Jeg troede virkelig, at du var bedre.
Min ven sagde, at jeg kan få en grim metalsmag i munden.
Det oplever nogle. Hvis det sker, hjælper is, limonade og bolsjer.
Okay.
Det er jo kun kemo. Hvor slemt kan det være?
Du får mit privatnummer. Ring, når du har lyst.
Også hvis du bare er bange.
Miss Wallace? Vi kommer fra distriktsadvokatens kontor. Følg med.
Jeg skal nok tage over.
Du er i gode hænder.
- Jeg henter lige min taske. - Naturligvis.
- Hvad foregår der? - Det kommer ikke dig ved.
- Anholder I hende? - Det gør ikke noget.
Tre? Virkelig?
Luk celle 4 op.
- Hvordan gik det? - Du havde ret. Okay?
- Tabte du? - Jeg må finde en ny vinkel.
Jeg må have overset noget.
- Hvad skete der med broderen? - Glem det, mand.
Glem det.
Som du kan se, gav du ham tydeligvis papiret.
Han fik brevet forfalsket og kom så tilbage med det.
Så udførte du denne fremragende overdragelse under tvang.
Så sendte du vel brevet tilbage til din mand i fængslet.
Vi er ved at skaffe optagelser fra postkassen -
- hvor brevet blev stemplet.
Får vi dig at se på dem?
Det ved jeg ikke. Jeg bor i Bronx og sender breve hele tiden.
- Vil du have noget at drikke? - Nej tak.
Jeg ved, at du ikke kan lide mig.
Du tror, at jeg tog dit liv fra dig.
Men husk på, at din mand var narkohandler.
Og han efterlod dig i en vanskelig situation.
Nu er du på benene igen.
Du har en karriere og en ny mand.
Du er langt bedre stillet uden ham.
Selv hvis du troede, han var uskyldig -
- forstår jeg ikke, hvorfor du hjælper ham nu.
- Har du børn? - To drenge.
- Kone? - Ja.
Hvad ville du gøre, hvis nogen forsøgte at ødelægge dit liv?
Jeg ville aldrig bringe mig selv i den situation.
Miss Wallaces advokat er her.
Din mand er giftig, mrs. Wallace. Hold dig langt væk fra ham.
Før det begynder at påvirke dig og din familie.
- Hvad lavede du? - Jeg sendte bare et brev for ham.
- Hvordan havnede du her? - Han brugte det i retten.
Din datter skal have barn. Vil du hjælpe hende fra fængslet?
- Hvad tænker du på? - Jeg har forstået det!
Det tror jeg ikke.
Den mand har staten bag sig. De gør, hvad der passer dem.
- Nu stiller du op til det igen. - Nej.
Tror du, at Aaron kan blive frikendt nu, hvor han er advokat? Nej!
Han trækker dig ind i det, så du glemmer alt andet.
- Det vil jeg ikke gøre. - Det er allerede begyndt.
Vi vil bare vide, hvad han er ude på.
Han er en svindler med en jurauddannelse.
En dømt narkohaj med et ligegyldigt søgsmål.
- "Ligegyldigt"? Som min brors? - Det siger jeg ikke.
Går du så meget op i alle dine sager? Kører rundt og leger detektiv?
Han ydmygede os. Det må ikke ske igen.
Som du sagde, kan han ikke ydmyge jer i en sag i Queens.
Så tag det roligt.
Du modtager et overvåget opkald -
- fra indsatte nummer 10-B-316.
For at tage imod opkaldet, tryk "1".
Jeg ved godt, at du hader mig.
Men husker du den hjemløse fra huset, din bror brød ind i?
- Du skal undersøge noget for mig. - Seriøst?
Kan vi kan bevise, han kun sov der et par nætter, har vi en chance.
Måske kan vi hævde, bygningen ikke var hans hjem.
Så falder sigtelsen til indbrud af tredje grad.
Tilbage til cellen om et minut!
Fyren hedder Arthur Gingrich, født 17. september 1964.
- Tjek herberger i nærheden. - Læg på, Wallace.
Jeg er ligeglad med, hvad du gør for mig, men gør det for din bror.
Selv hvis han er skyldig, vil jeg have ham ud.
- For Jazz' skyld eller for din? - Hold op.
- Hvorfor? - Du ved, at jeg vil have dig.
Du ved, at jeg elsker ham højt.
Men han har truffet sine valg.
Hvis vi følger ham ned ad denne sti ...
Han vil tage os med i faldet.
- Aaron Wallace er her. - Send ham ind.
Jeg vil gerne have en udtalelse om Hassan.
- Jeg troede, at du havde tabt. - Jeg har en ny idé.
Jeg har forsøgt at forstå, hvorfor du tog hans sag.
Hans sag foregik jo i Queens.
Der er ingen sammenhæng overhovedet mellem jeres to sager.
- Skal du godkende min strategi? - Du fremmer din egen dagsorden.
Men jeg kan ikke se, hvordan du kan bruge Hassan, og det går mig på.
Jeg ved ikke, hvad han har sagt, men jeg gør alt, hvad jeg kan.
Og hvis jeg vinder, så kunne et støttebrev fra dig være nyttigt.
Fint. Tag Frankie fra centeret med. En, som Hassan har hjulpet.
- Så skal jeg søge om tilladelse. - Du har min støtte.
Tak. Det er en god idé.
- Kan jeg gøre noget for dig? - Nej, ellers tak.
Hej.
Glem det, der skete før.
Hvor du er nu, er det eneste, der betyder noget.
Din bror ... ændrede mit liv.
Han reddede mig.
Det betyder meget for ham, at du er her.
Så De mener, at mr. Newcombe fik mangelfuld retshjælp ved tilståelsen?
Jeg er spændt på at høre argumentet. Især når det kommer fra Dem.
- Jeg sætter pris på muligheden. - Så vis mig, hvad De har.
Det her er et billede fra gerningsstedet.
Af en sovepose på tredje sal.
Ifølge politirapporten boede en mand på stedet -
- idet de fandt et udløbet kørekort på jorden.
Jeg ved ikke, hvad pointen er, men en bygning betragtes som bolig -
- hvis nogen bebor den om natten.
Muligvis, og måske beboede mr. Gingrich der på et tidspunkt.
Men ingen tog sig tid til at undersøge -
- om han faktisk boede der på det tidspunkt.
Det er umuligt.
De så hans sovepose, id og ejendele og gik bare ud fra det.
Tilståelsesaftalen blev indgået fire dage efter anholdelsen.
Der var ingen grund til at opsøge mr. Gingrich.
Ud over at skåne min klient for en unødigt lang straf.
Den tidligere advokat burde have undersøgt det og fundet den her.
Det her er mr. Gingrichs dødsattest.
Han blev fundet død i en gyde og blev begravet -
- seks dage før min klient stjal lidt kobberledning i en forladt bygning.
Politiet udførte ikke deres arbejde. Anklageren kvajede sig.
Advokaten gjorde ikke sin etiske og juridiske pligt.
Derfor blev han sigtet forkert.
Han burde kun have fået tre-fem år, og så ville min klient være fri nu.
Alle svigtede ham dengang. Lad os ikke gøre det mod ham igen.
- Hvad synes du om dommeren? - Mener du, om han er en Clarence?
Det finder vi vel ud af.
Hold da op ...
Undskyld, at jeg aldrig skrev tilbage.
Da du sendte mig det brev ...
Jeg ville gerne, men vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
Der gik en uge, en dag, en måned, og så tænkte jeg bare ...
... at det var for sent.
Det er aldrig for sent.
Dommeren er klar.
Så er vi klar til anden omgang.
Denne sag omhandler fakta og jura, og to ting står klart.
For det første undersøgte anklageren ikke omstændighederne grundigt nok.
Og for det andet -
- har mr. Wallace fremlagt et intelligent argument.
Det virker logisk, at en bolig ikke er en bolig, hvis beboeren er død.
Desværre har vi noget, som hedder retspraksis.
Måske, mr. Wallace, har De ikke lært dette begreb -
- på deres korrespondancekurser i fængslet.
New Yorks appeldomstol tog sig af emnet i Folket mod Barney.
Jeg har læst op på den sag. Den omhandler en privat bopæl.
Med en ejer. Det kan ikke sidestilles med en forladt bygning.
Har De et fortilfælde, som skelner mellem de to?
- Nej, jeg kunne ikke finde et. - Fordi det ikke findes.
Så er det op til Dem.
Nogle dommere mener, at de skal skabe lov. Det gør jeg ikke.
Må jeg finde et fortilfælde fra en anden delstat?
Det skulle De have gjort, inden De trådte herind i dag.
De er heldig, at jeg overhovedet gav Dem en chance til.
Det var et tappert forsøg. Næste gang må De gøre det bedre.
Det var alt for i dag. Ud i bussen.
- Undskyld. - Du gjorde dit bedste.
Jeg kommer i næste uge.
I det mindste reddede du din troværdighed.
Hassan forsøgte at lade mig slippe, men ...
Alle herinde tænker kun på sig selv.
Men tænk dig om, og tag den med ro.
Wallace? Ham ADA'en, du var oppe imod ...
Han var her og spurgte til et brev for et par dage siden.
- Hvad skete det? - Inspektøren afhørte os.
Jeg syntes, at du skulle vide det.
Undskyld.
Jeg er tilbage om lidt.
Jeg har to minutter.
- De var i fængslet angående brevet. - Ja, jeg var på Maskins' kontor.
- Jeg ville have skrevet, men ... - Hvorfor var du på Maskins' kontor?
Han var bare en tyran. Men Darius kom med en advokat.
- Er du okay? - Jeg har det fint.
Undskyld. Jeg troede ikke, at det ville komme så vidt.
Jeg har det fint. Tænk på dig selv i stedet.
De har kamerabilleder.
Du får ballade, men jeg er nødt til at gå.
Vi skal tale om juridiske anliggender. Sagen.
Har du det godt?
Må vi lige være alene?
Den dommer ... Systemet er i stykker.
Nej, det fungerer præcis, som de ønsker.
- Det er dystert. - Det hører med.
Hør her ...
Jeg vil bede dig om noget.
Det ville hjælpe Hassan, behandlingscenteret, alle indsatte -
- hvis inspektøren fandt kilden til stofferne.
Jeg beder dig ikke om at stikke en anden fange.
Men hvis en fængselsbetjent forråder inspektøren -
- og sviner stedet til -
- så kunne det give hende store problemer.
Den dag, Wallaces kone kom, var han i Blok D, tredje niveau.
Ved du, hvis celle er der?
Vic Daughertys, Wild Bills eminente falskner.
Du ramte ham både med familien og inspektøren.
- Og han tabte sin sag i Queens. - Ja, men jeg forstod ikke hans plan.
- Gav betjenten intet? - Han var måske slet ikke involveret.
Det finder vi ud af.
Gå hjem til jeres familier.
- Må jeg gå ind? - Hun venter på dig.
- Jeg hørte om Hassan. - Ja.
- Fik du det, du skulle bruge? - Hør her. Jeg ...
Jeg ved, at O'Reilly var her.
Det var noget af et stunt, du lavede. Du inddrog endda din kone.
Du skulle have brevet forfalsket, og hvem har en falskner? Wild Bill.
Han gjorde det ikke gratis, så da vi lavede en studehandel om Knox -
- stod du allerede i gæld til Aryans.
- Jeg slog to fluer med et smæk. - Du løj og udnyttede min gavmildhed.
Og du forstår åbenbart ikke, hvor grænsen går.
- "Grænsen"? - Den, som holder problemerne væk.
Fik du mig herop for at fortælle mig, at jeg skal ændre strategi?
Med al respekt, det kan jeg ikke.
En dommer lod Hassan blive herinde bare for at give mig en lærestreg.
En distriktsadvokat tror, at han kan bruge skatteydernes penge -
- på at tage min kone fra en patient for at chikanere og true hende -
- for at få ram på mig, og du siger, at jeg skal respektere grænsen?
Grænsen går der, hvor jeg føler, den går.
Nu vil du true med at inddrage privilegier.
Men så deler jeg ikke min viden om betjentene og narkohandlen.
Vent lige lidt.
Har du noget ægte?
Jeg kan ikke sige, hvor jeg har det fra, men det er ægte.
- Der var ekstra sikkerhedskontrol. - På begge sider.
Undskyld. Jeg vil aldrig udsætte dig for det igen.
Jeg gør det for jer. Du og Jazz, I er ...
I er alt, hvad jeg har.
- Hvis det er lovligt ... - Jeg er med.
Hvad er der i kuverten?
En betjent ringede på og gav mig den.
Fotokopier af hele din politisagsmappe.
Han siger, at du skal starte på side 74.
Jeg vil ikke vide, hvordan det gik til.
Men jeg håber, at det, du gjorde for at få den ...
Tak, fordi du kom med den.
Jeg skal hjælpe Jasmine med prøven ...
Det her er en begyndelse.
Den kan fortælle, hvordan de fik ram på mig.
Den får mig hjem.
Serien er fiktiv, men inspireret af Isaac Wright, Jr.
Tekster: Kasper Rasmussen www.sdimedia.com