1
00:00:02,501 --> 00:00:54,501
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs38}تــرجـــمــة
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| الأَخْضَرْ ڨُرْطِي ||

2
00:01:16,441 --> 00:01:18,642
 إسمي جيمس أفيري

3
00:01:18,644 --> 00:01:20,276
أنا فيزيائي

4
00:01:20,278 --> 00:01:22,612
أنا أعمل على برنامج تسارع الجسيمات

5
00:01:22,614 --> 00:01:25,249
هل كنت عضوًا في الفريق 
الذي يعمل على الثقب الأسود

6
00:01:25,251 --> 00:01:26,650
مشروع ؟ 

7
00:01:26,652 --> 00:01:29,318
أود أن أتحدث عن المشاريع التي نقوم بها

8
00:01:29,320 --> 00:01:34,291
...كل عملنا في تسارع الجسيمات إنه، أمم

9
00:01:34,293 --> 00:01:35,361
لَستُ في منطلق للحرية لأقول

10
00:01:39,731 --> 00:01:41,198
موجات الطاقة التي لم تكن منطقية


11
00:01:41,200 --> 00:01:43,166
إرتفاع الطاقة التي لم تكن منطقية

12
00:01:43,168 --> 00:01:47,204

كانت هناك نوبات في البيانات 
, الجيولوجية التي لا يمكن لأحد أن يشرحها

13
00:01:47,206 --> 00:01:51,741
و الجميع ظن أنه كان عُطل , خلل برمجي


14
00:01:51,743 --> 00:01:54,912
لكن لا أحد يريد أن يستمع

15
00:02:05,790 --> 00:02:08,591
الشبكات لا يمكن أن تتعامل مع هذه الطاقة الإضافية

16
00:02:08,593 --> 00:02:10,359
لم يكن لديها مكان لتذهب إليه

17
00:02:10,361 --> 00:02:14,430
وبمجرد أن تبددت ، كانت لا تزال هناك


18
00:02:14,432 --> 00:02:17,768
بقايا أثار و موارد، نوع

19
00:02:17,770 --> 00:02:20,404
مثل ، هزات إرتدادية ، هزات

20
00:02:20,406 --> 00:02:22,673
الفوضى في كل مكان

21
00:02:22,675 --> 00:02:25,875
لا يمكنك ذلك السلطات

22
00:02:25,877 --> 00:02:26,778
أنت لا تستطيع أن تعبر حتى

23
00:02:31,317 --> 00:02:32,916
مع إرتفاع كل هذه الطاقة، إنه

24
00:02:32,918 --> 00:02:36,852
كان من الصعب تتبع الجميع وتحديد مكان الجميع


25
00:02:36,854 --> 00:02:40,526
وبعض الناس مازالوا مفقودين

26
00:02:45,364 --> 00:02:49,433
هناك إشاعات تقول بأنه ربما الكتاب المقدس

27
00:02:49,435 --> 00:02:57,374
لكن كعالم ، أنا فقط لا أعرف

28
00:02:57,376 --> 00:02:57,810
ليس بعد

29
00:03:01,713 --> 00:03:04,982
ليس بعد

30
00:03:04,984 --> 00:03:07,316
عمليات إجلاء معظم المناطق الحضرية الرئيسية

31
00:03:07,318 --> 00:03:08,918
إستمروا في تمشيط البلاد اليوم

32
00:03:08,920 --> 00:03:11,287
بعد إنقطاع التيار الكهربائي يوم الأربعاء

33
00:03:11,289 --> 00:03:12,422
ألقي نظرة مباشرة على حركة المرور..

34
00:03:12,424 --> 00:03:15,459
أين الـ..... اه ، دو، دو، دو

35
00:03:15,461 --> 00:03:17,727
عزيزتي ، أنت لا تحتاجين الفلفل ، أليس كذلك ؟ 


36
00:03:17,729 --> 00:03:18,428
لا ؟ 

37
00:03:18,430 --> 00:03:21,298
لا فلفل

38
00:03:21,300 --> 00:03:22,566
حسنًا

39
00:03:22,568 --> 00:03:23,566
يجب أن تأكل هذا بسرعة لأننا


40
00:03:23,568 --> 00:03:24,635
لدينا رحلةً طويلة ، حسنًا ؟ 

41
00:03:24,637 --> 00:03:25,501
كُلِ

42
00:03:25,503 --> 00:03:26,403
مقرف

43
00:03:26,405 --> 00:03:28,338
أمي تجعلها أفضل

44
00:03:28,340 --> 00:03:30,040
نعم ، حسنًا ، الأم مشغولة بحزم الأمتعة

45
00:03:30,042 --> 00:03:31,608
لماذا لا يمكنك حزم حقائبك يا أبي؟

46
00:03:31,610 --> 00:03:34,911
لأن الأم تفعل ذلك بشكل أفضل

47
00:03:34,913 --> 00:03:36,512
هيا ، كُلِ

48
00:03:36,514 --> 00:03:38,048
على الرغم من العديد من الواعظين توخي الحيطة

49
00:03:38,050 --> 00:03:40,483
البعض يعربون عن قلقهم من أنه قد
يؤدي إلى فوضى واسعة النطاق


50
00:03:40,485 --> 00:03:41,785
ما الأمر السيء ؟

51
00:03:41,787 --> 00:03:42,985
واسع الإنتشار

52
00:03:42,987 --> 00:03:44,554
يعني أنه يحدث في كل مكان

53
00:03:44,556 --> 00:03:45,689
العديد من مسؤولي الأمن الداخلي

54
00:03:45,691 --> 00:03:47,490
والآن يخشى أن تكون هناك علاقة

55
00:03:47,492 --> 00:03:49,559
بين الإغماءات والقائمة المتزايدة من الأشخاص المفقودين

56
00:03:49,561 --> 00:03:50,727
كل شيء...

57
00:03:50,729 --> 00:03:53,397
هل سيحدث ذلك في نانا؟

58
00:03:53,399 --> 00:03:54,398
لا يا عزيزتي

59
00:03:54,400 --> 00:03:55,698
نانا) ستكون بخير)

60
00:03:55,700 --> 00:03:56,799
لا ، نحن لا نعرف ذلك

61
00:03:56,801 --> 00:04:00,536
آدم ، أنت تفعلها مجددًا

62
00:04:00,538 --> 00:04:01,571
نعم ، بالطبع.أنا آسف

63
00:04:01,573 --> 00:04:02,538
نانا) ستكون بخير)

64
00:04:02,540 --> 00:04:05,441
كنت أمزح فقط ، حسنًا ؟ 

65
00:04:05,443 --> 00:04:06,677
هلا ذهبنا ؟ 

66
00:04:06,679 --> 00:04:08,078
حسنًا ، لقد سمعت الرئيس

67
00:04:08,080 --> 00:04:10,680
إسمها ماما

68
00:04:10,682 --> 00:04:12,448
ما الفرق؟

69
00:04:12,450 --> 00:04:13,816
خذ هذه البيضات لتذهب ، حسنًا ؟

70
00:04:13,818 --> 00:04:15,418
هيا

71
00:04:15,420 --> 00:04:16,485
حسنًا

72
00:04:16,487 --> 00:04:17,753
إركب

73
00:04:17,755 --> 00:04:20,057
قفزةً مباشرةً

74
00:04:20,059 --> 00:04:22,892
ماذا؟.. ماذا تظنين نفسك فاعلةً في العالم؟


75
00:04:22,894 --> 00:04:23,894
أدخلِ داعمك

76
00:04:23,896 --> 00:04:25,661
لكنني فتاة ناضجة الآن

77
00:04:25,663 --> 00:04:28,365
أعلم أنك فتاة ناضجة الآن
لكنني لا أضع القوانين

78
00:04:28,367 --> 00:04:28,964
هيا يا عزيزتي

79
00:04:28,966 --> 00:04:29,865
المكان ليس آمنا

80
00:04:29,867 --> 00:04:31,767
أرجوك ، يجب أن نذهب

81
00:04:31,769 --> 00:04:33,904
هيا يا عزيزتي

82
00:04:33,906 --> 00:04:36,038
شكرًا لك

83
00:04:36,040 --> 00:04:37,673
أنا أراقبك

84
00:04:44,415 --> 00:04:44,850
حسنًا

85
00:04:53,692 --> 00:04:57,627
آدم ، لا يوجد شيء يمكنك القيام به حيال ذلك

86
00:04:57,629 --> 00:04:58,527
هيا

87
00:04:58,529 --> 00:04:58,964
دعنا فقط نبدأ

88
00:05:06,605 --> 00:05:08,772
جاهزة من أجل نانا ؟

89
00:05:08,774 --> 00:05:09,805
(نانا بانانا)

90
00:05:09,807 --> 00:05:10,574
(رحلة الطريق)

91
00:05:10,576 --> 00:05:12,541
ها نحن قادمون

92
00:05:12,543 --> 00:05:14,911
قُلِ وداعًا للمنزل يا عزيزتي

93
00:05:14,913 --> 00:05:16,846
قُلِ وداعًا يا منزل

94
00:05:29,627 --> 00:05:30,993
الأسوأ ، يقف

95
00:05:30,995 --> 00:05:32,796
ويصب لنفسه كأسًا من الشجاعة السائلة

96
00:05:32,798 --> 00:05:35,664
حوالي خمس دقائق في وقت متأخر جدًا

97
00:05:35,666 --> 00:05:38,502
إذا كان لي أن أخمن ، أود أن أقول الملازم كين

98
00:05:40,471 --> 00:05:41,837
..كيف؟

99
00:05:41,839 --> 00:05:44,574
.. كيف فعلت ذلك ؟ كيف عرفت؟

100
00:05:44,576 --> 00:05:45,642
رأيته يسحب

101
00:05:45,644 --> 00:05:47,577
حمامة الصباح داخل مقبرة

102
00:05:47,579 --> 00:05:50,680
نوبات مضاعفة

103
00:05:50,682 --> 00:05:51,548
...لا يمكنك العمل

104
00:06:09,067 --> 00:06:10,666
ما هذا بحق الجحيم ؟ 

105
00:06:52,478 --> 00:06:54,510
أبي ؟ 

106
00:06:54,512 --> 00:06:55,144
نعم ، حبيبتي

107
00:06:55,146 --> 00:06:56,745
لماذا توقفنا؟

108
00:06:56,747 --> 00:06:58,682
مجرد مشكلة صغيرة في المحرك

109
00:06:58,684 --> 00:07:00,584
لكننا عدنا للعمل الآن

110
00:07:00,586 --> 00:07:01,718
لا تقلق بشأن ذلك

111
00:07:01,720 --> 00:07:04,855
عد للنوم

112
00:07:04,857 --> 00:07:07,723
أبي ؟ 

113
00:07:07,725 --> 00:07:08,524
نعم ، حبيبتي

114
00:07:08,526 --> 00:07:09,558
مالأمر؟

115
00:07:09,560 --> 00:07:10,495
أنا لا أريد الذهاب إلى نانا

116
00:07:13,232 --> 00:07:16,098
هل يمكنك كتمان سر؟

117
00:07:16,100 --> 00:07:17,000
ولا أنا

118
00:07:20,137 --> 00:07:22,204
هل أنت متأكد أننا بأمان؟

119
00:07:22,206 --> 00:07:24,074
هاي

120
00:07:24,076 --> 00:07:25,942
هاي

121
00:07:25,944 --> 00:07:28,644
نحن معًا ، أليس كذلك ؟ 

122
00:07:28,646 --> 00:07:30,880
ونحن بأمان

123
00:07:30,882 --> 00:07:34,784
طالما أستطيع أن أرى
وجهك ، نحن بأمان

124
00:07:34,786 --> 00:07:36,752
مرحبًا

125
00:07:36,754 --> 00:07:38,120
عزيزتي ؟ 

126
00:07:38,122 --> 00:07:39,723
هل أنت بخير ؟ 

127
00:07:39,725 --> 00:07:42,291
نعم ، هي بخير
الآن ، ألست كذلك يا عزيزتي؟

128
00:07:43,896 --> 00:07:44,560
(آدم)

129
00:07:44,562 --> 00:07:45,161
إحذر

130
00:08:00,646 --> 00:08:02,978
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

131
00:08:02,980 --> 00:08:04,848
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

132
00:08:04,850 --> 00:08:06,552
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

133
00:08:12,824 --> 00:08:13,723
أجل

134
00:08:13,725 --> 00:08:14,990
نعم ، لدينا تعتيم

135
00:08:14,992 --> 00:08:16,026
هل يمكنك إعطائي معلومات من فضلك ؟ 

136
00:08:16,028 --> 00:08:18,594
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

137
00:08:18,596 --> 00:08:20,630
حسنًا ، إليزابيث ، نعم

138
00:08:20,632 --> 00:08:22,332
ما هو موقعك يا سيدي؟

139
00:08:22,334 --> 00:08:23,966
(أوريغون)

140
00:08:23,968 --> 00:08:24,834
ماذا تعني بـ "مدخل"؟

141
00:08:24,836 --> 00:08:26,836
مثل ... مثل الباب؟

142
00:08:26,838 --> 00:08:28,271
لعبة فيديو

143
00:08:28,273 --> 00:08:29,639
نعم سيدتي

144
00:08:29,641 --> 00:08:32,108
لقد خرجنا للتو من التعتيم أيضًا

145
00:08:32,110 --> 00:08:35,145
أنا متأكد من أنه جدًا
محبط للإتصال بالطوارئ

146
00:08:35,147 --> 00:08:38,147
والحصول على إشارة مشغولةً

147
00:08:38,149 --> 00:08:40,584
ما هو موقعك ؟ 

148
00:08:40,586 --> 00:08:43,018
روبرت، نظام تحديد المواقع لا يزال معطل

149
00:08:43,020 --> 00:08:44,720
اللعنة ، اللعنة

150
00:08:45,890 --> 00:08:47,656
باب

151
00:08:47,658 --> 00:08:49,729
أي نوع من الأبواب؟

152
00:08:54,700 --> 00:08:57,733
هل يمكنك وصف الصوت؟

153
00:08:57,735 --> 00:08:59,038
طنين عالي جدًا

154
00:09:04,942 --> 00:09:05,975
أنا آسف

155
00:09:05,977 --> 00:09:06,943
المدينة أصبحت مجنونة قليلًا

156
00:09:06,945 --> 00:09:08,011
من فضلك ، تحملنا

157
00:09:08,013 --> 00:09:09,912
روبرت نظام تحديد المواقع، نحتاج ذلك 

158
00:09:25,062 --> 00:09:27,329
كاثي ، يجب أن تري هذا

159
00:09:27,331 --> 00:09:29,065
ليس لدي وقت, ستان ، ولا أنت أيضًا

160
00:09:29,067 --> 00:09:30,666
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

161
00:09:30,668 --> 00:09:31,868
هذه الصور تظهر في كل مكان

162
00:09:31,870 --> 00:09:32,768
مرحبًا ؟ 

163
00:09:32,770 --> 00:09:33,402
في جميع أنحاء الإنترنت

164
00:09:33,404 --> 00:09:35,070
مرحبًا

165
00:09:35,072 --> 00:09:36,406
اللعنة على أجهزة التنصت في منتصف نهاية العالم

166
00:09:36,408 --> 00:09:37,172
هنا تمامًا

167
00:09:37,174 --> 00:09:38,174
أرأيت؟

168
00:09:38,176 --> 00:09:39,309
أنا مشغولةً نوعًا ما هنا

169
00:09:39,311 --> 00:09:40,910
911 ما هي حالتك الطارئة؟

170
00:09:40,912 --> 00:09:42,378
هذا هي المكالمات حول

171
00:09:42,380 --> 00:09:43,246
إنتظر يا سيدي

172
00:09:43,248 --> 00:09:44,079
خذ نفسا عميقًا

173
00:09:44,081 --> 00:09:44,980
تنفس ببطئ فقط

174
00:09:44,982 --> 00:09:46,248
هل يمكنني الحصول على موقعك؟

175
00:09:46,250 --> 00:09:48,651
...إنه كذلك... إنه فقط كما قلت

176
00:09:48,653 --> 00:09:50,020
هل تتنفس؟

177
00:09:50,022 --> 00:09:51,021
هنا تمامًا

178
00:09:51,023 --> 00:09:52,155
ماذا تعني بإختفاء ؟ 

179
00:09:52,157 --> 00:09:53,256
أتذكرين تلك المكالمات الوهمية؟

180
00:09:53,258 --> 00:09:54,858
لقد طبعت النصوص

181
00:09:54,860 --> 00:09:56,026
نعم ، هم جميعًا... ليس من المفترض أن نطبع

182
00:09:56,028 --> 00:09:58,695
نسخ بدون أمر

183
00:09:58,697 --> 00:10:00,763
إذا لم تكن هناك ، لماذا تعتقد أنها ميتة؟


184
00:10:00,765 --> 00:10:01,864
هنا تمامًا

185
00:10:01,866 --> 00:10:03,400
...كاثى, لقد إتصلوا بنا

186
00:10:03,402 --> 00:10:05,701
...حاولوا الإتصال بنا لأنهم أرادونا

187
00:10:05,703 --> 00:10:06,902
توقف

188
00:10:06,904 --> 00:10:08,704
توقف

189
00:10:08,706 --> 00:10:10,040
السبب الوحيد لأنك مازلت تعمل هنا

190
00:10:10,042 --> 00:10:11,741
لأنني تركت هذا الشيء الجنوني يمر


191
00:10:11,743 --> 00:10:14,076
لكن الآن ، أنت آخر أعصاب لعينةً لي

192
00:10:14,078 --> 00:10:16,412
وأنت بحاجة إلى جلوس مؤخرتك وإذهب

193
00:10:16,414 --> 00:10:17,980
وأجب على بعض المكالمات اللعينة


194
00:10:17,982 --> 00:10:18,617
الآن

195
00:10:37,168 --> 00:10:39,736
9-1-1, ما هي حالتك الطارئة؟

196
00:10:39,738 --> 00:10:41,040
ما إسمك وموقعك؟

197
00:10:46,711 --> 00:10:49,912
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

198
00:10:59,990 --> 00:11:02,124
الأمن الداخلي توقف 
عن التواصل في جميع أنحاء البلاد


199
00:11:02,126 --> 00:11:03,826
....ولكن يمكنك أن ترى هذه الإتصالات

200
00:11:03,828 --> 00:11:06,463
المقاطعه العامة ، وأنت طبيب هناك؟


201
00:11:06,465 --> 00:11:07,830
إبقوا هادئين

202
00:11:07,832 --> 00:11:09,232
يجب أن تبقي الناس بأمان ، حسنًا ؟ 


203
00:11:09,234 --> 00:11:11,200
ماذا تعني بأحد تلك الأشياء في الأخبار؟


204
00:11:20,412 --> 00:11:21,180
الحفاظ على الناس آمنة

205
00:11:40,264 --> 00:11:43,199
حسنًا ، إستمعوا جميعًا

206
00:11:43,201 --> 00:11:45,535
الأمن الداخلي يقوم بالإبلاغ عن حادثة كبيرة


207
00:11:45,537 --> 00:11:47,970
مع واحدة من هذه الأشياء

208
00:11:47,972 --> 00:11:49,204
الأمن الداخلي؟

209
00:11:49,206 --> 00:11:50,973
خدمة الطوارئ تستجيب


210
00:11:50,975 --> 00:11:52,175
ماذا يفترض بنا أن نقول للناس؟


211
00:11:52,177 --> 00:11:53,977
فقط أبقي الأمر بسيطًا

212
00:11:53,979 --> 00:11:56,445
أخبرهم أن الحرس الوطني يتحرك


213
00:11:56,447 --> 00:11:59,281
والبقاء بعيدًا عن الجسم

214
00:11:59,283 --> 00:12:01,350
حسنًا ، ولكن ماذا... ماذا ؟ ..ما هذه الأشياء؟


215
00:12:01,352 --> 00:12:02,318
ما هي ؟ 

216
00:12:02,320 --> 00:12:03,953
هذه ليست مشكلتنا

217
00:12:03,955 --> 00:12:05,220
الآن كل شخص يعود إلى العمل

218
00:12:13,097 --> 00:12:17,901
سيده (كاثي) ، (سارة) في المنزل مع جليسة الأطفال

219
00:12:17,903 --> 00:12:19,368
لم أكن قادرًا على الإتصال بها


220
00:12:19,370 --> 00:12:21,137
منذ قبل فقدان الوعي

221
00:12:21,139 --> 00:12:22,972
إنها في السابعة من عمرها

222
00:12:22,974 --> 00:12:24,339
لابد أنها مرعوبة

223
00:12:24,341 --> 00:12:26,542
كلنا مرعوبون

224
00:12:26,544 --> 00:12:30,012
دانا و إيرل تخليا عني بالفعل


225
00:12:30,014 --> 00:12:32,549
إذا غادرت ، سيموت الناس

226
00:12:32,551 --> 00:12:35,919
هل تفهمين؟

227
00:12:35,921 --> 00:12:37,453
أحتاجك

228
00:12:37,455 --> 00:12:39,454
أحتاجك معي

229
00:12:39,456 --> 00:12:41,523
يمكننا أن نفعل هذا معًا

230
00:12:41,525 --> 00:12:43,859
حسنًا ؟ 

231
00:12:43,861 --> 00:12:44,295
سيكون كل شيء على ما يرام

232
00:13:04,883 --> 00:13:06,482
911 ، ما هي حالتك الطارئة ؟ 

233
00:13:06,484 --> 00:13:08,218
يا إلهي إبنتي مفقودة


234
00:13:08,220 --> 00:13:09,451
ما هو موقعك ؟ 

235
00:13:09,453 --> 00:13:10,353
لقد حَصَلْتِ على موقعي

236
00:13:10,355 --> 00:13:12,155
منذ 20 دقيقة

237
00:13:12,157 --> 00:13:13,890
آسف ، سيدتي

238
00:13:13,892 --> 00:13:15,624
خدمات دعم الطوارئ مثقلة في الوقت الراهن.

239
00:13:15,626 --> 00:13:17,594
لم أرها منذ فقدان الوعي


240
00:13:17,596 --> 00:13:19,561
عندما رأينا ذلك الشيء

241
00:13:19,563 --> 00:13:21,363
سيدتي ، هل أنت في مكان آمن

242
00:13:21,365 --> 00:13:23,098
...لم أعرف ماذا أفعل لذا ذهبت لأتصل بوالدها

243
00:13:23,100 --> 00:13:24,868
أريدك أن تبتعد عنه


244
00:13:24,870 --> 00:13:26,368
كانت بجانبي ولا أستطيع إيجادها


245
00:13:26,370 --> 00:13:28,171
لقد تم تحذيرنا هذه الأشياء خطيرة

246
00:13:28,173 --> 00:13:29,405
إنها مجرد طفلة

247
00:13:29,407 --> 00:13:31,140
لا أستطيع تركها

248
00:13:31,142 --> 00:13:32,275
أريدك أن تبقى هادئةً

249
00:13:32,277 --> 00:13:33,276
سأحصل على المساعدة

250
00:13:33,278 --> 00:13:34,176
فيكتوريا ؟ 

251
00:13:38,048 --> 00:13:39,515
هل أنت هناك؟

252
00:13:39,517 --> 00:13:41,350
سيدتي ، من فضلك ، مركز الطوارئ في طريقهم


253
00:13:41,352 --> 00:13:42,584
لك

254
00:13:42,586 --> 00:13:43,353
.....أنا - 
أعتقد أنني سمعتها -

255
00:13:43,355 --> 00:13:44,454
إنها بالداخل

256
00:13:44,456 --> 00:13:45,954
أرجوك ، أنا أقدم المساعدة يا سيدتي


257
00:13:45,956 --> 00:13:47,357
فيكتوريا

258
00:13:47,359 --> 00:13:48,291
سيدتي

259
00:14:56,561 --> 00:14:57,593
ما الأمر؟

260
00:14:57,595 --> 00:14:58,497
أنا لا أعرف

261
00:15:21,485 --> 00:15:22,120
هل يمكنك سماع ذلك ؟ 

262
00:15:51,316 --> 00:15:52,618
يريدنا أن نعبر

263
00:15:56,488 --> 00:15:57,286
ستان

264
00:15:57,288 --> 00:15:57,722
ششه

265
00:16:03,160 --> 00:16:04,227
حسنًا جميعًا

266
00:16:04,229 --> 00:16:05,527
أتركوا أشيائكم

267
00:16:05,529 --> 00:16:08,097
الوصول بهدوء إلى السلالم

268
00:16:08,099 --> 00:16:10,032
ماذا عن مكالمات الطوارئ ؟ 

269
00:16:10,034 --> 00:16:10,668
تبًا للمكالمات

270
00:16:18,208 --> 00:16:19,108
اللعنة ، إنها لا تعمل

271
00:16:19,110 --> 00:16:21,143
جرب بطاقتي

272
00:16:21,145 --> 00:16:23,579
ما هي خططك؟

273
00:16:23,581 --> 00:16:26,248
تبًا

274
00:16:26,250 --> 00:16:29,185
سأحضر شخص ما إلى هنا

275
00:16:29,187 --> 00:16:30,486
أنا معك 100%

276
00:16:43,634 --> 00:16:47,436
ستان ، هل تعرف ما هذا ؟ 


277
00:16:47,438 --> 00:16:49,604
لا تشجعيه

278
00:16:49,606 --> 00:16:50,772
أريد هذا

279
00:16:50,774 --> 00:16:52,275
ليس من المفترض أن نكون حوله


280
00:16:52,277 --> 00:16:53,843
أعتقد هو... إنه نووي أو شيء من هذا القبيل


281
00:16:53,845 --> 00:16:56,145
حسنًا ، إذا هو كان نشاط إشعاعي شعرنا سيسقط


282
00:16:56,147 --> 00:16:57,280
ونتغوط

283
00:16:57,282 --> 00:16:58,414
صحيح ، روبرت؟

284
00:16:58,416 --> 00:17:00,182
وما أدراني ؟ 

285
00:17:00,184 --> 00:17:02,551
ستان ، توقف عن العبث

286
00:17:05,522 --> 00:17:09,225
لماذا يفعل ذلك ؟ 

287
00:17:09,227 --> 00:17:11,460
إنه يستمع

288
00:17:11,462 --> 00:17:15,631
بجديةِ يا (ستان) ، ليس من المفترض أن نكون حوله

289
00:17:15,633 --> 00:17:19,634
ستان ، كيف تعرف عن هذه الأبواب؟


290
00:17:19,636 --> 00:17:20,338
إنه لا يعرف شيئًا

291
00:17:24,642 --> 00:17:27,576
المكالمات

292
00:17:27,578 --> 00:17:30,479
مكالمات ، أي مكالمات

293
00:17:30,481 --> 00:17:32,815
كاثي تعلم

294
00:17:32,817 --> 00:17:34,417
أي مكالمات لعينة يا (كاثي) ؟ 

295
00:17:34,419 --> 00:17:35,450
منذ عدة سنوات

296
00:17:35,452 --> 00:17:36,786
لم نستطع تعقب الرقم

297
00:17:36,788 --> 00:17:39,255
الناس على الهاتف قالوا أنهم غير موجودين


298
00:17:39,257 --> 00:17:41,289
لقد كان خلل في النظام

299
00:17:41,291 --> 00:17:45,527
إنها تتعلق بأبواب غامضة كما هو الحال اليوم

300
00:17:45,529 --> 00:17:47,596
ماذا يعني أي من ذلك ؟ 

301
00:17:47,598 --> 00:17:49,198
لا شيء

302
00:17:49,200 --> 00:17:50,732
حصل على هذه الأفكار مباشرة 
بعد إطلاق النار في المدرسة


303
00:17:50,734 --> 00:17:53,268
و قبل أن يوقفوه


304
00:17:53,270 --> 00:17:55,138
تقصد أنت ، أليس كذلك ؟ 

305
00:17:55,140 --> 00:17:56,706
أردتني أن أطرد

306
00:17:56,708 --> 00:17:59,775
ستان ، لا شيء من هذا الهراء
في رأسك يبدو منطقيًا

307
00:17:59,777 --> 00:18:01,611
لا شيء منه

308
00:18:01,613 --> 00:18:02,748
قال أنك ستقولين ذلك

309
00:18:07,852 --> 00:18:08,851
تبًا

310
00:18:12,457 --> 00:18:15,290
يريدنا أن نعبر

311
00:18:15,292 --> 00:18:20,196
ستان ، أنت لا تريد أن تفعل هذا

312
00:18:20,198 --> 00:18:23,732
لا يهم ما أريد

313
00:18:27,538 --> 00:18:33,276
إذا كنت تعتقدين أن هناك طريقة أخرى ، ليس هناك

314
00:18:36,446 --> 00:18:39,915
لاري ، أنت أولًا

315
00:18:39,917 --> 00:18:40,882
أنا ؟ 

316
00:18:40,884 --> 00:18:42,351
لماذا أنا ؟ 

317
00:18:42,353 --> 00:18:45,388
لن يؤلمك ، أقسم لك

318
00:18:45,390 --> 00:18:46,288
لا

319
00:18:46,290 --> 00:18:47,256
مستحيل يا ستان

320
00:18:47,258 --> 00:18:49,424
سيجعلني أقتلك

321
00:18:49,426 --> 00:18:51,594
علينا جميعًا أن نذهب

322
00:18:51,596 --> 00:18:52,594
لا أحد يلمس ذلك الشيء

323
00:18:52,596 --> 00:18:54,764
علينا أن نفعل ما يقول

324
00:18:54,766 --> 00:18:55,634
ضع المسدس أرضًا

325
00:19:02,307 --> 00:19:03,271
يا إلهي

326
00:19:03,273 --> 00:19:04,673
يا إلهي ، يا صاح

327
00:19:04,675 --> 00:19:07,242
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ 

328
00:19:11,615 --> 00:19:14,482
 ....سوف أقتل

329
00:19:14,484 --> 00:19:16,419
سأقتلكم جميعًا

330
00:19:16,421 --> 00:19:16,986
حسنًا

331
00:19:16,988 --> 00:19:18,853
حسنًا ، فقط توقف

332
00:19:18,855 --> 00:19:19,924
فقط توقف ، أنظر ، توقف

333
00:19:47,484 --> 00:19:50,853
أنا لا أريد

334
00:19:50,855 --> 00:19:53,855
أذهب

335
00:19:53,857 --> 00:19:56,359
أنا لا أعرف

336
00:19:56,361 --> 00:19:56,795
لا

337
00:20:01,798 --> 00:20:04,600
سيكون كل شيء على ما يرام

338
00:20:25,690 --> 00:20:28,724
إنه يعمل

339
00:20:28,726 --> 00:20:29,824
تبًا لهذا

340
00:20:29,826 --> 00:20:32,694
يجب أن نخرج من هنا بحق الجحيم

341
00:20:32,696 --> 00:20:33,629
لا

342
00:20:36,467 --> 00:20:39,802
روبرت سيموت, ستان

343
00:20:39,804 --> 00:20:44,373
ماري ، دورك التالي

344
00:20:44,375 --> 00:20:46,042
لا ، رأيت ما حدث له

345
00:20:46,044 --> 00:20:47,642
لقد قتلته

346
00:20:47,644 --> 00:20:49,545
لن أقتل نفسي

347
00:20:49,547 --> 00:20:49,980
سارة هناك

348
00:20:52,916 --> 00:20:55,418
لقد مرت

349
00:20:55,420 --> 00:20:58,988
لهذا لم ترد على هاتفك


350
00:20:58,990 --> 00:21:01,891
لا يمكنك معرفة ذلك

351
00:21:01,893 --> 00:21:02,527
إنها خائفة

352
00:21:05,096 --> 00:21:06,796
إنها بحاجة لأمها

353
00:21:09,500 --> 00:21:11,467
توري ، لا تفعلي

354
00:21:11,469 --> 00:21:12,004
إنه يتلاعب بك

355
00:21:22,747 --> 00:21:23,382
سيكون كل شيء على ما يرام

356
00:21:26,384 --> 00:21:27,083
توري ، لا تفعلي

357
00:21:27,085 --> 00:21:28,784
لا تستمعي إليه ؟ 

358
00:21:28,786 --> 00:21:29,785
إبق بعيدًا عنها

359
00:21:29,787 --> 00:21:30,486
حسنًا

360
00:21:30,488 --> 00:21:31,987
حسنًا

361
00:21:31,989 --> 00:21:32,691
إبتعد

362
00:21:39,730 --> 00:21:42,731
إفعلي ما يجب عليك فعله

363
00:21:56,047 --> 00:21:58,950
ما عليك سوى مد يدك و لمسه

364
00:22:04,388 --> 00:22:05,356
سنكون خلفك تمامًا

365
00:22:13,431 --> 00:22:14,963
لديها ماذا ؟ 

366
00:22:29,113 --> 00:22:32,148
إبق بعيدًا

367
00:22:32,150 --> 00:22:33,748
جميعكم

368
00:22:43,594 --> 00:22:44,028
لماذا؟

369
00:22:47,664 --> 00:22:48,966
لماذا فعلت ذلك ؟ 

370
00:22:54,605 --> 00:22:57,506
لقد أفسدت كل شيء

371
00:22:57,508 --> 00:22:58,440
لقد أفسدت كل شيء

372
00:23:03,013 --> 00:23:05,914
أنا ؟ 

373
00:23:05,916 --> 00:23:07,783
لا يمكنك لومي على هذا

374
00:23:07,785 --> 00:23:08,750
ستان

375
00:23:08,752 --> 00:23:09,584
هذا ليس خطأي

376
00:23:09,586 --> 00:23:10,719
ستان

377
00:23:10,721 --> 00:23:11,987
اخرسي.

378
00:23:11,989 --> 00:23:13,588
نحن بحاجة لشخص ما هنا 

379
00:23:13,590 --> 00:23:17,793
هذا خطأك. أنت أعطيتها المقص

380
00:23:17,795 --> 00:23:20,129
ستان

381
00:23:20,131 --> 00:23:21,630
لا تفعل

382
00:23:21,632 --> 00:23:23,899
لقد عرفنا بعضنا منذ وقت طويل


383
00:23:23,901 --> 00:23:25,167
أنا أعرفك

384
00:23:25,169 --> 00:23:25,804
لا تفعل

385
00:23:34,578 --> 00:23:35,012
أنا ذاهب

386
00:23:41,919 --> 00:23:42,586
أنا التالي

387
00:24:05,509 --> 00:24:08,744
أرجوك دعني أدخل

388
00:24:08,746 --> 00:24:10,712
هيا

389
00:24:10,714 --> 00:24:12,280
دعني أدخل

390
00:24:12,282 --> 00:24:15,183
أوه ، من فضلك

391
00:24:15,185 --> 00:24:17,519
فعلت ما طلبته مني

392
00:24:17,521 --> 00:24:20,256
نعم, لقد فعلت

393
00:24:20,258 --> 00:24:23,758
لقد كذبت

394
00:24:23,760 --> 00:24:25,763
أنت... لقد كذبت

395
00:24:36,540 --> 00:24:37,241
أوه ، يا إلهي

396
00:25:17,615 --> 00:25:19,280
الشرطة في طريقها إلى هنا

397
00:25:19,282 --> 00:25:20,017
إنهم في المبنى

398
00:25:25,288 --> 00:25:27,221
كاثي ؟ 

399
00:25:27,223 --> 00:25:27,858
هاه ؟ 

400
00:25:33,196 --> 00:25:33,831
اه

401
00:25:57,788 --> 00:26:00,189
المكان خال

402
00:26:00,191 --> 00:26:01,092
أين هم ؟ 

403
00:26:36,993 --> 00:26:37,628
مرحبًا ؟ 

404
00:26:40,830 --> 00:26:41,265
مرحبًا ؟ 

405
00:26:46,269 --> 00:26:48,871
هل يسمعني أحد؟

406
00:26:52,910 --> 00:26:53,345
مرحبًا ؟ 

407
00:26:55,880 --> 00:26:56,314
مرحبًا ؟ 

408
00:27:02,787 --> 00:27:04,786
مرحبًا ؟ 

409
00:27:04,788 --> 00:27:05,222
أي أحد؟

410
00:27:14,464 --> 00:27:16,233
 ما هذا بحق الجحيم ؟ 

411
00:27:19,703 --> 00:27:20,235
(سيد (ريد

412
00:27:20,237 --> 00:27:21,437
يا إلهي

413
00:27:21,439 --> 00:27:22,770
عليك البقاء في السرير

414
00:27:22,772 --> 00:27:24,273
أ... أين؟.. أين أنا؟

415
00:27:24,275 --> 00:27:26,240
أنت في مستشفى فالي

416
00:27:26,242 --> 00:27:28,443
لقد تعرضت لحادث خطير


417
00:27:28,445 --> 00:27:29,411
هل عائلتي بخير؟

418
00:27:29,413 --> 00:27:30,245
أين عائلتي؟

419
00:27:30,247 --> 00:27:31,013
أرجوك يا سيد ريد

420
00:27:31,015 --> 00:27:31,779
لا ، لا ، لا

421
00:27:31,781 --> 00:27:32,480
أين هم ؟ 

422
00:27:32,482 --> 00:27:35,084
عائلتك بخير

423
00:27:35,086 --> 00:27:36,218
أعدك

424
00:27:36,220 --> 00:27:37,419
الآن ، إذا جلست وتركتني

425
00:27:37,421 --> 00:27:40,021
أضع الوريد في ذراعك, سوف

426
00:27:40,023 --> 00:27:40,858
أخبرك بكل شيء أعرفه

427
00:27:47,865 --> 00:27:49,998
زوجتك غادرت لتوصل إبنتك

428
00:27:50,000 --> 00:27:51,866
إلى منزل جدتها

429
00:27:51,868 --> 00:27:54,103
قالت أنها ستعود إلى هنا لرأيتك


430
00:27:54,105 --> 00:27:56,371
بأسرع ما يمكن

431
00:27:56,373 --> 00:27:59,107
ولم يكونوا مصابين أو أي شيء؟


432
00:27:59,109 --> 00:28:02,311
كما قلت ، إنهم بخير

433
00:28:02,313 --> 00:28:04,779
ما هو آخر شيء تتذكره؟


434
00:28:04,781 --> 00:28:10,285
كنت أقود وكان هناك صندوق أسود


435
00:28:10,287 --> 00:28:14,021
لقد كان في منتصف الطريق

436
00:28:14,023 --> 00:28:17,526
يطفو هناك

437
00:28:17,528 --> 00:28:19,827
أنت محظوظ لكونك على قيد الحياة ، أتعلم ؟ 


438
00:28:19,829 --> 00:28:20,264
أجل

439
00:28:23,166 --> 00:28:25,867
إنتظر ، ماذا تعني؟

440
00:28:25,869 --> 00:28:29,270
أنت أول شخص ينجو من أحدهم


441
00:28:29,272 --> 00:28:32,507
لكنك قلت للتو أن عائلتي بخير


442
00:28:32,509 --> 00:28:34,910
صحيح

443
00:28:34,912 --> 00:28:35,943
إلى جانبهم

444
00:28:35,945 --> 00:28:37,112
حسنًا ، أي... أين هاتفي ؟ 

445
00:28:37,114 --> 00:28:38,146
يجب أن أتصل بزوجتي

446
00:28:38,148 --> 00:28:39,981
فقط إستلقي وإرتاح

447
00:28:39,983 --> 00:28:42,918
وسأتحدث إلى الطبيب الآخر

448
00:28:42,920 --> 00:28:44,219
عن الإتصال بعائلتك

449
00:28:44,221 --> 00:28:46,087
إفعليها الآن ، مع ذلك

450
00:28:46,089 --> 00:28:48,957
دكتور ، ماذا؟.. ما إسمك ؟ 

451
00:28:48,959 --> 00:28:50,258
يمكنك مناداتي ليسلي

452
00:28:50,260 --> 00:28:51,428
سوف أعتني بك من الآن فصاعدًا

453
00:29:00,538 --> 00:29:02,403
من فضلك ، حاول أن تبقى ثابتًا

454
00:29:02,405 --> 00:29:03,505
سأحاول

455
00:29:03,507 --> 00:29:05,207
أي صداع أو غثيان ؟ 

456
00:29:05,209 --> 00:29:06,574
لا 

457
00:29:06,576 --> 00:29:09,311
أنا... أنا لا أستطيع رؤية أي شيء خارج هذا الشيء

458
00:29:09,313 --> 00:29:11,446
إنه ليس أسود حتى

459
00:29:11,448 --> 00:29:14,449
لقد قطع عصبه البصري

460
00:29:14,451 --> 00:29:15,918
هل يمكنك إصلاحه؟

461
00:29:15,920 --> 00:29:17,119
...حسنًا ، هو ليس شيء يمكننا أن

462
00:29:17,121 --> 00:29:19,421
الأعصاب لا تعمل بهذه الطريقة

463
00:29:19,423 --> 00:29:22,090
...حالما يذهبون

464
00:29:22,092 --> 00:29:24,359
أخشى أن هناك أخبار سيئة أيضًا


465
00:29:24,361 --> 00:29:25,864
سنفقد هذه العين


466
00:29:26,564 --> 00:29:28,229
ماذا ؟ 

467
00:29:28,231 --> 00:29:32,334
لا يوجد تدفق كاف للدم الآن 
لإبقاء النسيج على قيد الحياة

468
00:29:32,336 --> 00:29:34,036
هل إتصلت بزوجتي؟

469
00:29:34,038 --> 00:29:35,170
أجل

470
00:29:35,172 --> 00:29:36,004
أجل

471
00:29:36,006 --> 00:29:36,904
إنها في طريقها

472
00:29:36,906 --> 00:29:38,039
هل تحدثت إلى أندريا ؟ 

473
00:29:38,041 --> 00:29:39,208
وهي.. هل هي بخير؟

474
00:29:39,210 --> 00:29:42,311
حسنًا ، هي مكتئبة ، بطبيعة الحال

475
00:29:42,313 --> 00:29:47,315 
لكني أخبرتها أنك محظوظ لكونك حيًا


476 
00:29:47,317 --> 00:29:48,616 
أنا آسف جدًا ، آدم 

477 
00:29:48,618 --> 00:29:50,052 
لابد أن هذا مخيب لك


478 
00:29:50,054 --> 00:29:52,421 
....وإذا كنت تريد أن تُحدث أي شخص ، أنا

479 
00:29:52,423 --> 00:29:55,289 
أريد فقط أن أرى عائلتي 

480 
00:29:55,291 --> 00:29:56,126 
هل يمكن أن تعطينا لحظة؟ 

481 
00:30:04,300 --> 00:30:06,634 
همم

482 
00:30:06,636 --> 00:30:08,970 
أتعلم يا (آدم) ، لابد أن هذا صعب عليك


483 
00:30:08,972 --> 00:30:14,075 
ولكن عليك أن تضع في الإعتبار
 فأنت محظوظة جدًا أن يكون

484 
00:30:14,077 --> 00:30:16,879 
أي رؤية على الإطلاق 

485 
00:30:16,881 --> 00:30:18,212 
من السهل عليك قول ذلك 

486 
00:30:18,214 --> 00:30:19,381 
همم

487 
00:30:19,383 --> 00:30:20,649 
أجل

488 
00:30:20,651 --> 00:30:22,383 
أجل

489 
00:30:22,385 --> 00:30:23,187 
أسهل من الغالبية

490 
00:30:26,123 --> 00:30:26,955 
حسنًا ، أنا آسف

491 
00:30:26,957 --> 00:30:27,655 
لم أكن أعرف

492 
00:30:27,657 --> 00:30:29,290 
لا ، لا بأس 

493 
00:30:29,292 --> 00:30:33,094 
علاقتي بالإمتنان

494 
00:30:33,096 --> 00:30:36,530 
لم تكن أمرًا فوريًا , صدقني

495 
00:30:36,532 --> 00:30:37,599 
كيف فقدت عينك؟

496 
00:30:37,601 --> 00:30:42,371 
نمو في المكان الخطأ 

497 
00:30:42,373 --> 00:30:45,507 
الأضواء بهُتت و إنقطعت الأنوار

498 
00:30:45,509 --> 00:30:49,611 
وبعد ذلك لا شيء

499 
00:30:49,613 --> 00:30:50,978 
ولا حتى أسود 

500 
00:30:50,980 --> 00:30:53,347 
أليس كذلك ؟  

501 
00:30:53,349 --> 00:30:59,054 
معظم الناس ليس لديهم 
أي فكرةٍ عن معنى الإصابة بالعمى 

502 
00:30:59,056 --> 00:31:01,189 
...بعد 20 سنة من هذا ، أنا

503 
00:31:01,191 --> 00:31:06,995 
ما زلت لا أستطيع فهم
 غيابي التام عن الرؤية


504 
00:31:06,997 --> 00:31:10,567 
هاوية لا يمكنك التحديق فيها 

505 
00:31:13,336 --> 00:31:17,572 
يبدو وكأنه كابوس

506 
00:31:17,574 --> 00:31:22,143 
حسنًا ، لست متأكد جدًا 

507 
00:31:22,145 --> 00:31:26,981 
...كما تعلم ، يمكن للعقل أن يتكيف مع الحقائق الجديدة

508 
00:31:26,983 --> 00:31:27,985 
إذا كنت علي إستعداد لدفع الخسائر

509 
00:31:49,605 --> 00:31:50,240 
لا

510 
00:31:58,615 --> 00:31:59,616 
هل هذا الضوء مناسب لك؟


511 
00:32:08,525 --> 00:32:09,160 
مهلًا

512 
00:32:12,128 --> 00:32:12,760 
مهلًا

513 
00:32:12,762 --> 00:32:13,527 
إنه يقاوم ذلك 

514 
00:32:13,529 --> 00:32:14,328 
أستطيع أن أرى

515 
00:32:14,330 --> 00:32:15,263 
مهلًا ، مهلًا ، مهلًا 

516 
00:32:15,265 --> 00:32:18,199 
تحتاج إلى الإسترخاء ، آدم

517 
00:32:18,201 --> 00:32:19,034 
(آدم)

518 
00:32:19,036 --> 00:32:19,567 
(آدم) 

519 
00:32:19,569 --> 00:32:20,235 
(آدم) 

520 
00:32:20,237 --> 00:32:21,135 
إسترخ

521
00:32:21,137 --> 00:32:21,635 
إنتظر... أمسكِ رأسه 

522 
00:32:21,637 --> 00:32:22,406 
...أمسكيه

523 
00:32:28,112 --> 00:32:30,511 
ثابتًا جدًا من أجلي

524 
00:32:30,513 --> 00:32:31,712 
ثابتًا جدًا

525 
00:32:31,714 --> 00:32:34,282 
ثابتًا جدًا

526 
00:32:38,521 --> 00:32:39,156 
توقف

527 
00:32:49,400 --> 00:32:51,033 
هل حصلت على كل شيء تحتاجينه؟


528 
00:32:51,035 --> 00:32:52,167 
أجل

529 
00:32:52,169 --> 00:32:52,734 
كل شيء أرخص هنا


530 
00:32:52,736 --> 00:32:53,371 
نعم ، أعرف

531 
00:32:57,540 --> 00:32:59,274 
لذا ، إتفقنا ، دعِنا نخطط

532 
00:32:59,276 --> 00:33:00,776 
أعتقد أنك يجب أن تأخذ عطلة نهاية الأسبوع

533 
00:33:00,778 --> 00:33:01,809 
إنها يومين

534 
00:33:01,811 --> 00:33:03,678 
تلك ألفي دولار لا أستطيع تحملها 

535 
00:33:03,680 --> 00:33:04,813 
ماذا قلت بشأن المال؟ 

536 
00:33:04,815 --> 00:33:06,347 
لا تقلق بشأن ذلك

537 
00:33:06,349 --> 00:33:08,315 
نعم ، لكن جيل ، إنها أيضًا رحلة لمدة 13 ساعة

538 
00:33:22,298 --> 00:33:25,400 
حسناً، هل طلبت ذلك؟

539 
00:33:25,402 --> 00:33:26,334 
سارة ؟  

540 
00:33:26,336 --> 00:33:28,503 
لا

541 
00:33:28,505 --> 00:33:30,271 
أريد الإحتفاظ بهذه الوظيفة 

542 
00:33:30,273 --> 00:33:34,442 
أتعلمين ماذا ، كأختك ، أعتقد حقًا
 أنه لا يجب عليك ذلك

543 
00:33:34,444 --> 00:33:37,144 
ليس هناك مستقبل في تدريس اللغة الإنجليزية 

544 
00:33:37,146 --> 00:33:38,479 
في هذا البلد الأجنبي 

545 
00:33:38,481 --> 00:33:40,849 
لا تكوني حمقاء

546 
00:33:40,851 --> 00:33:43,751 
بالإضافة إلى أنه خياري ، أليس كذلك ؟ 


547 
00:33:43,753 --> 00:33:46,720 
أنظر ، أنا فقط قلق عليك لأنني أهتم


548 
00:33:46,722 --> 00:33:47,721 
حسنًا ؟  

549 
00:33:47,723 --> 00:33:48,523 
أنا أحبك 

550 
00:33:48,525 --> 00:33:50,324 
وأمي قلقةً 

551 
00:33:50,326 --> 00:33:51,860 
الجميع في المنزل قلق

552 
00:33:51,862 --> 00:33:54,095 
وهي تعتقد حقًا أنك تعانين من إنهيار عصبي


553 
00:33:54,798 --> 00:33:55,663 
...أنا أشعر بالتوتر

554 
00:33:59,536 --> 00:34:01,169 
ماذا كان يقول؟ 

555 
00:34:01,171 --> 00:34:04,372 
شيء ما حيال باب؟ 

556 
00:34:04,374 --> 00:34:07,542 
على أي حال ، أنا وأمي نفضل ذلك


557 
00:34:07,544 --> 00:34:09,644 
إذا كان لديك هذا الإنهيار العصبي 

558 
00:34:09,646 --> 00:34:11,545 
في مكان ما حيث يمكننا رؤيتك 

559 
00:34:11,547 --> 00:34:13,347 
حتى تشعر بتحسن حيال نفسك؟


560 
00:34:13,349 --> 00:34:16,351 
ما خطب هذه العدوانية السلبية؟ 

561 
00:34:16,353 --> 00:34:21,123 
أعلم أنك تمرين بوقت عصيب ، حسنًا ؟ 


562 
00:34:21,125 --> 00:34:22,557 
كلنا نعرف ذلك 

563 
00:34:22,559 --> 00:34:23,557 
لكننا هنا من أجلك 

564 
00:34:23,559 --> 00:34:24,358 
أنا هنا من أجلك 

565 
00:34:24,360 --> 00:34:25,659 
حسنًا ؟  

566 
00:34:25,661 --> 00:34:27,528 
نحن نحاول بكل ما نستطيع يا سارة

567 
00:34:27,530 --> 00:34:30,197 
حسنًا ، إذًا ، توقفِ ، جيل 

568 
00:34:30,199 --> 00:34:32,601 
أنا لست بحاجة إلى هذا

569 
00:34:32,603 --> 00:34:35,503 
أعني ، لا أستطيع المشي 
عندما الجميع يحاول أن يهتم

570 
00:34:35,505 --> 00:34:36,540 
بي طوال الوقت 

571 
00:34:39,409 --> 00:34:40,876 
الأمر يستغرق وقتًا

572 
00:34:40,878 --> 00:34:43,545 
حسنًا ؟  

573 
00:34:43,547 --> 00:34:47,581 
لكنك لا تفهمين ذلك ، أليس كذلك ؟  

574 
00:34:47,583 --> 00:34:49,150 
بالطبع أنت لا

575 
00:34:49,152 --> 00:34:50,485 
أنت جيل

576 
00:34:50,487 --> 00:34:53,655 
أنت فقط يجب أن يكون عندك كل شيء الآن

577 
00:34:53,657 --> 00:34:55,891 
أنا حامل

578 
00:34:55,893 --> 00:34:56,527 
حسنًا ؟  

579 
00:35:04,367 --> 00:35:06,267 
بالطبع أنت كذلك 

580 
00:35:06,269 --> 00:35:08,470 
أنظر ، أنت تعرفين كيف هي أمي

581 
00:35:08,472 --> 00:35:09,707 
يجب أن أحظى بهذا الزفاف الآن 

582 
00:35:13,677 --> 00:35:14,879 
ستكونين عمة 

583 
00:35:19,583 --> 00:35:22,918 
لا أريد أن أكون عمةً ، حسنًا؟ 


584 
00:35:22,920 --> 00:35:25,753 
أنا مريضةً وتعبت من الحصول على جائزة التعزية


585 
00:35:25,755 --> 00:35:27,255 
في كل مرةٍ 

586 
00:35:27,257 --> 00:35:27,822 
أتعلمين ماذا ؟  

587 
00:35:27,824 --> 00:35:29,257 
تباً لك يا سارة

588 
00:35:29,259 --> 00:35:30,691 
لا ، لا تمشي بعيدًا 

589 
00:35:30,693 --> 00:35:33,360 
حسنًا، هذه هي الطريقة التي تردين
 بها عليّ في كل مرةٍ

590 
00:35:33,362 --> 00:35:34,963 
أهكذا تخبرني؟ 

591 
00:35:34,965 --> 00:35:38,766 
كيف اللعنة... كيف يفترض بي
 أن أخبرك بأي شيء


592 
00:35:38,768 --> 00:35:42,804 
إذا كنت تمشين على الأقدام اللعنة بعيدًا؟ 

593 
00:35:42,806 --> 00:35:44,275 
هذا ليس عدلًا 

594 
00:35:50,213 --> 00:35:51,282 
أنت تكونين أسرةً

595 
00:35:56,353 --> 00:35:59,753 
أنا فقدت عقلي للتو

596 
00:35:59,755 --> 00:36:01,224 
أعرف ذلك

597 
00:36:05,262 --> 00:36:06,528 
لقد فقدت طفلي 

598 
00:36:06,530 --> 00:36:07,963 
أنا آسف

599 
00:36:07,965 --> 00:36:09,496 
أنا آسف ، سارة

600 
00:36:09,498 --> 00:36:10,632 
أنا... أنا آسف ، سارة

601 
00:36:10,634 --> 00:36:11,298 
لا

602 
00:36:20,943 --> 00:36:23,510 
ماذا يحدث بحق الجحيم ؟  

603 
00:36:23,512 --> 00:36:26,847 
ما الذي يجري؟ 

604 
00:36:26,849 --> 00:36:27,485 
جيل ؟  

605 
00:36:31,922 --> 00:36:33,822 
ما الذي يجري؟ 

606 
00:36:33,824 --> 00:36:34,722 
جيل ؟  

607 
00:36:34,724 --> 00:36:35,724 
هل يمكنك سماع ذلك ؟  

608 
00:36:35,726 --> 00:36:36,724 
هل تسمعين ذلك يا (سارة) ؟  

609 
00:36:36,726 --> 00:36:37,525 
(جيل)

610 
00:36:37,527 --> 00:36:38,360 
جيل -
لا -

611 
00:36:38,362 --> 00:36:38,892 
(جيل)

612 
00:36:39,795 --> 00:36:40,729 
(جيل)

613 
00:36:40,731 --> 00:36:42,264 
(جيل)

614 
00:36:42,266 --> 00:36:43,798 
...جيل ، إسمعي، أنا آسف إذا جعلتك غاضبة ، لكن 

615 
00:36:43,800 --> 00:36:44,702 
إنها ليس أنا

616 
00:36:57,581 --> 00:36:58,216 
جيل

617 
00:37:06,889 --> 00:37:07,525 
جيل ؟  

618 
00:37:11,027 --> 00:37:12,927 
جيل ؟  

619 
00:37:12,929 --> 00:37:13,827 
تبًا

620 
00:37:13,829 --> 00:37:15,496 
ماذا يحدث ، جيل؟ 

621 
00:37:15,498 --> 00:37:17,565 
جيل ؟  

622 
00:37:17,567 --> 00:37:18,001 
جيل ؟  

623 
00:37:20,936 --> 00:37:24,938 
أنظري، لقد قلت أنني آسف جيل

624 
00:37:24,940 --> 00:37:26,474 
جيل ، إسمعي ، لقد قلت أنني آسف 

625 
00:37:26,476 --> 00:37:30,778 
أين أنت ؟  

626 
00:37:30,780 --> 00:37:31,681 
كل شيء على ما يرام 

627 
00:37:34,751 --> 00:37:37,351 
"سارة" 

628 
00:37:37,353 --> 00:37:38,320 
جيل ؟  

629 
00:37:38,322 --> 00:37:38,756 
إتبعني

630 
00:37:42,693 --> 00:37:43,624 
أنت تخيفني 

631 
00:37:43,626 --> 00:37:44,262 
....فقط

632 
00:37:57,373 --> 00:37:59,641 
جيل

633 
00:37:59,643 --> 00:38:00,278 
جيل

634 
00:38:03,012 --> 00:38:03,648 
جيل

635 
00:38:07,451 --> 00:38:07,885 
جيل

636 
00:38:20,130 --> 00:38:20,765 
جيل ؟ 

637
00:38:49,992 --> 00:38:50,960
أيمكنك سماعه يا (سارة) ؟ 

638
00:38:54,398 --> 00:38:55,432
إنه ينادينا

639
00:39:00,836 --> 00:39:04,875
إنه كل شيء تريده

640
00:39:40,110 --> 00:39:40,911
أين ذهب؟

641
00:39:58,594 --> 00:39:59,028
أنتم

642
00:40:02,231 --> 00:40:03,231
جيل ما الذي تفعلينه؟

643
00:40:03,233 --> 00:40:04,032
جيل ، توقف

644
00:40:04,034 --> 00:40:04,702
جيل ، لا

645
00:40:08,838 --> 00:40:09,838
أوه

646
00:40:09,840 --> 00:40:11,171
تبًا لك

647
00:40:11,173 --> 00:40:12,139
أوه ، اللعنة

648
00:40:12,141 --> 00:40:13,106
أنا آسف

649
00:40:13,108 --> 00:40:13,974
أوه

650
00:40:13,976 --> 00:40:14,708
تبًا

651
00:40:14,710 --> 00:40:15,642
هل أنت بخير؟

652
00:40:15,644 --> 00:40:16,543
أنا أنزف تبًا

653
00:40:17,681 --> 00:40:18,579
حسنًا ، لكن يجب أن نذهب الآن ، إتفقنا ؟ 

654
00:40:18,581 --> 00:40:21,048
يجب أن نذهب

655
00:40:21,050 --> 00:40:23,520
ما هذا ؟ ما الذي يحدث ؟ 

656
00:40:29,893 --> 00:40:30,528
لا

657
00:41:06,829 --> 00:41:09,597
لننزل للحصول على سيارةٍ

658
00:41:09,599 --> 00:41:10,865
ما هذا يا (سارة) ؟ 

659
00:41:10,867 --> 00:41:11,502
شش

660
00:41:19,175 --> 00:41:20,008
(جيل)

661
00:41:20,010 --> 00:41:21,008
(جيل)

662
00:41:21,010 --> 00:41:21,742
جيل ، لنذهب

663
00:41:21,744 --> 00:41:22,175
لا تنظري

664
00:41:25,548 --> 00:41:26,213
حسنًا

665
00:41:26,215 --> 00:41:27,615
....أنت بحاجةٍ إلى

666
00:42:41,657 --> 00:42:43,057
يجب أن نجد السيارة

667
00:44:26,228 --> 00:44:27,228
شش
شش

668
00:44:27,230 --> 00:44:28,229
شش
شش

669
00:44:28,231 --> 00:44:29,030
(جيل)
(جيل)

670
00:44:29,032 --> 00:44:29,496
(جيل)

671
00:44:29,498 --> 00:44:30,231
(جيل)

672
00:44:30,233 --> 00:44:31,099
جيل ، جيل

673
00:44:31,101 --> 00:44:32,766
أحتاجك معي

674
00:44:32,768 --> 00:44:33,967
حسنًا ؟ 

675
00:44:33,969 --> 00:44:35,903
(جيل)

676
00:44:35,905 --> 00:44:37,170
يجب أن نجد السيارة

677
00:44:37,172 --> 00:44:37,807
حسنًا ؟ 

678
00:44:46,815 --> 00:44:48,483
...جيل ، جيل ، جيل جيل ، علينا أن

679
00:44:48,485 --> 00:44:49,249
لا أستطيع

680
00:44:49,251 --> 00:44:50,117
يجب أن نذهب

681
00:44:50,119 --> 00:44:51,284
لا أستطيع
لا أستطيع

682
00:44:51,286 --> 00:44:51,952
جيل ، من فضلك

683
00:44:51,954 --> 00:44:54,755
حسنًا ؟ 

684
00:44:54,757 --> 00:44:55,990
"سارة"

685
00:44:55,992 --> 00:44:56,427
"سارة"

686
00:45:00,028 --> 00:45:03,030
الباب يريدك

687
00:45:03,032 --> 00:45:04,432
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا

688
00:45:04,434 --> 00:45:05,465
الباب يريدك

689
00:45:05,467 --> 00:45:06,867
لا ، لا ، لا ، لا ، لا جيل

690
00:45:06,869 --> 00:45:07,300
وسيعطيني شيئًا


691
00:45:08,838 --> 00:45:11,171
اللعنة ، سارة

692
00:45:11,173 --> 00:45:13,106
أنا أفعل هذا لذا يمكننا العودة للمنزل ، حسنًا ؟

693
00:45:14,476 --> 00:45:16,077
أنت ستبقين هنا

694
00:45:16,079 --> 00:45:17,278
(لا ، لا تتركيني يا (سارة

695
00:45:17,280 --> 00:45:18,079
أرجوك لا تتركني

696
00:45:18,081 --> 00:45:18,780
من فضلك -
جيل -

697
00:45:18,782 --> 00:45:19,347
جيل

698
00:45:19,349 --> 00:45:20,248
سأعود حالًا

699
00:45:20,250 --> 00:45:22,182
حسنًا ؟ 

700
00:45:22,184 --> 00:45:23,117
جيل ؟ 

701
00:45:23,119 --> 00:45:24,084
جيل ؟ 

702
00:45:24,086 --> 00:45:25,987
سأعود حالًا

703
00:45:25,989 --> 00:45:27,320
سأعود حالًا

704
00:45:27,322 --> 00:45:29,190
حسنًا ؟ 

705
00:45:29,192 --> 00:45:31,795
سارة ، عودي

706
00:47:41,925 --> 00:47:43,324
جيل

707
00:47:43,326 --> 00:47:45,392
جيل ، جيل

708
00:47:45,394 --> 00:47:46,594
"سارة"

709
00:47:46,596 --> 00:47:48,229
أخرجني من هنا

710
00:47:48,231 --> 00:47:49,262
سنذهب إلى المنزل

711
00:47:49,264 --> 00:47:50,298
حسنًا ؟ 

712
00:47:50,300 --> 00:47:52,400
حسنًا

713
00:48:19,528 --> 00:48:20,193
"سارة"

714
00:48:20,195 --> 00:48:21,195
"سارة"

715
00:48:37,280 --> 00:48:37,979
أقتليه

716
00:48:37,981 --> 00:48:39,179
أقتليه

717
00:48:39,181 --> 00:48:40,082
أقتليه

718
00:48:53,295 --> 00:48:53,728
لقد فقدناهم أعتقد أننا بخير

719
00:48:53,730 --> 00:48:54,461
حسنًا

720
00:48:54,463 --> 00:48:56,664
قومي بالقيادة فحسب

721
00:48:56,666 --> 00:48:58,065
يجب أن نصعد الدرج

722
00:48:58,067 --> 00:48:59,633
المخرج على اليد اليمنى ، سارة

723
00:48:59,635 --> 00:49:01,601
...الآن قادم ، هذا التعتيم في جميع أنحاء العالم

724
00:49:01,603 --> 00:49:02,470
اليمين، سارة

725
00:49:02,472 --> 00:49:03,237
على اليمين

726
00:49:03,239 --> 00:49:03,737
حسنًا ، حسنًا

727
00:49:03,739 --> 00:49:04,604
أنا ذاهبة

728
00:49:06,074 --> 00:49:07,041
أكرر ، لا تخرجوا


729
00:49:09,144 --> 00:49:10,510
حسنًا ، جيل

730
00:49:10,512 --> 00:49:11,746
مالخطب؟

731
00:49:11,748 --> 00:49:12,648
قومي بالقيادة فحسب

732
00:49:18,653 --> 00:49:20,521
إنعطفي يسارًا يا سارة

733
00:49:20,523 --> 00:49:21,255
ماذا ؟ 

734
00:49:21,257 --> 00:49:22,322
إنعطفي يسارًا

735
00:49:22,324 --> 00:49:24,157
لا ، المخرج أمامنا مباشرة


736
00:49:24,159 --> 00:49:24,624
إنعطفي يسارًا

737
00:49:24,626 --> 00:49:25,458
لا

738
00:49:25,460 --> 00:49:26,459
إنعطفي يسارًا يا سارة

739
00:49:26,461 --> 00:49:27,427
لا ، جيل -
إنعطفي يسارًا -

740
00:49:27,429 --> 00:49:28,429
جيل ، لا

741
00:49:28,431 --> 00:49:30,030
المخرج أمامنا مباشرة

742
00:49:30,032 --> 00:49:31,032
جيل

743
00:49:31,034 --> 00:49:31,766
لا ، لا

744
00:49:31,768 --> 00:49:32,599
جيل

745
00:49:51,420 --> 00:49:52,521
نحن مستعدون يا سارة

746
00:51:05,561 --> 00:51:06,226
جيل

747
00:51:08,530 --> 00:51:09,166
جيل

748
00:52:13,862 --> 00:52:14,498
لا

749
00:53:05,380 --> 00:53:05,815
جيل ؟ 

750
00:53:31,907 --> 00:53:35,342
هل هذا حقيقي حتى ؟ 

751
00:53:35,344 --> 00:53:36,278
هل يهم ذلك ؟ 

752
00:53:41,884 --> 00:53:45,521
هل أنت ؟ .. هل (جيل) بخير؟

753
00:54:18,487 --> 00:54:18,922
شش

754
00:54:21,891 --> 00:54:22,525
شش

755
00:55:38,900 --> 00:55:39,768
كيف تشعر يا (آدم) ؟ 

756
00:55:43,438 --> 00:55:44,740
هل نمت جيدًا؟

757
00:55:48,844 --> 00:55:50,711
هل هناك المزيد من الأحلام أو الكوابيس ؟ 


758
00:55:50,713 --> 00:55:53,713
بدا حقيقيًا بالنسبة لي ، حسنًا؟

759
00:55:53,715 --> 00:55:55,548
يمكنني الرؤية من كلتا العينين

760
00:55:55,550 --> 00:55:56,550
...وبعد ذلك

761
00:55:56,552 --> 00:55:58,818
آدم ، لقد ناقشنا هذا

762
00:55:58,820 --> 00:56:01,487
العملية كانت ناجحةً تمامًا


763
00:56:01,489 --> 00:56:03,055
لا توجد تعقيدات ، وحتى الآن ، لا إنتكسات

764
00:56:03,057 --> 00:56:03,693
حسنًا ؟ 

765
00:56:08,496 --> 00:56:10,833
كيف حال تكيفك مع الرؤية؟

766
00:56:14,103 --> 00:56:15,038
ما زلت أعتاد على ذلك

767
00:56:20,842 --> 00:56:24,577
الدكتور ماركونين قال لي أن أمرر
زوجتك إن إتصلت مرةً أخرى

768
00:56:24,579 --> 00:56:28,981
لقد إعتذرت عن التأخير
وقالت أنها سوف تكون هنا قريبًا

769
00:56:28,983 --> 00:56:31,184
إنهم يكذبون عليك بالطبع

770
00:56:31,186 --> 00:56:34,822
أنت تعرف ، فمن حقك أن تشعر بالقلق

771
00:56:34,824 --> 00:56:36,088
بشأن رؤية زوجتك

772
00:56:36,090 --> 00:56:37,691
يعتقدون أنك ضعيف

773
00:56:37,693 --> 00:56:40,059
لقد قمت للتو بعمليه جراحية كبيرةً

774
00:56:40,061 --> 00:56:43,963
إنه تعديل كبير للجميع

775
00:56:43,965 --> 00:56:49,769
مع فقدان الصحة ، ليس 
من السهل الشعور بالخيانة


776
00:56:49,771 --> 00:56:52,773
ضعيف جدًا لمعرفة الحقيقة

777
00:56:52,775 --> 00:56:54,411
إن جسدك ينقلب ضدك


778
00:56:57,679 --> 00:57:01,081
....ليس من الغريب أن تشعر

779
00:57:01,083 --> 00:57:03,816
حسنًا ، بأنك لست كامل حقًا

780
00:57:03,818 --> 00:57:04,952
أن هناك شيء مفقود

781
00:57:04,954 --> 00:57:06,220
....أوه ، هناك شيء مفقود

782
00:57:06,222 --> 00:57:07,554
أيتها الدكتورة

783
00:57:07,556 --> 00:57:11,057
هذا مؤكد.. إبنتي

784
00:57:11,059 --> 00:57:13,059
زوجتي

785
00:57:13,061 --> 00:57:15,095
بصري

786
00:57:15,097 --> 00:57:18,264
لكن أعرف أنك مستعد للرؤية


787
00:57:18,266 --> 00:57:21,501
كم من الوقت سيستمر هذا ؟ 

788
00:57:21,503 --> 00:57:23,737
هل قام (ماركونين) بإطعامك
 ذلك الجزء عن الخيانة؟


789
00:57:23,739 --> 00:57:25,771
يبدو أن هناك شيئا يجب أن تجربه


790
00:57:25,773 --> 00:57:27,109
بهدف التوضيح

791
00:57:29,911 --> 00:57:30,846
من خلالي

792
00:57:36,552 --> 00:57:39,253
لماذا لا أستطيع رؤية عائلتي؟

793
00:57:39,255 --> 00:57:40,186
أترك الباب ، آدم

794
00:57:40,188 --> 00:57:41,854
لماذا لا أستطيع رؤيتهم؟

795
00:57:41,856 --> 00:57:42,625
أتركه الآن

796
00:57:59,141 --> 00:58:01,041
ما هذا بحق الجحيم ؟ 

797
00:58:01,043 --> 00:58:01,678
ماذا ؟ 

798
00:58:05,114 --> 00:58:06,516
هل يمكنك رؤيتي يا (آدم) ؟ 

799
00:58:10,786 --> 00:58:12,251
(آدم)

800
00:58:12,253 --> 00:58:13,954
ضماداتك

801
00:58:13,956 --> 00:58:15,054
ام، أ...أجل 

802
00:58:15,056 --> 00:58:17,023
أنا... كان لدي.. كان لدي حكةً

803
00:58:17,025 --> 00:58:18,659
حسنًا ، كان يجب أن تنتظريني


804
00:58:18,661 --> 00:58:20,626
حسنًا ، صبري بدأ ينفذ يا دكتور


805
00:58:20,628 --> 00:58:23,863
لكن نحن.. لا نريد أن تصاب بالعدوى


806
00:58:23,865 --> 00:58:26,233
ألهذا السبب يبدو هكذا؟

807
00:58:26,235 --> 00:58:27,568
لا

808
00:58:27,570 --> 00:58:30,570
هذا أحدث الأطراف الصناعية

809
00:58:30,572 --> 00:58:32,039
و أنا أعلم أن الأمر يتطلب بعض الشيء

810
00:58:32,041 --> 00:58:33,740
...إعتد عليها ، لكن أعدك أنها

811
00:58:33,742 --> 00:58:35,641
...أنها تساعد الأنسجة المحيطة على الشفاء بسر

812
00:58:35,643 --> 00:58:37,077
لا أشعر وكأنه طرف إصطناعي


813
00:58:37,079 --> 00:58:40,313
من فضلك دعني أنظر إليه ؟ 

814
00:58:40,315 --> 00:58:42,648
ألا تريد إنتظار الدكتورة ليسلي ؟ 

815
00:58:42,650 --> 00:58:43,784
لا

816
00:58:43,786 --> 00:58:47,019
لقد أرسلتها للمنزل

817
00:58:47,021 --> 00:58:49,956
لم تكن تشعر بتحسن مؤخرًا

818
00:58:49,958 --> 00:58:50,626
مرحبًا بك في النادي

819
00:58:54,096 --> 00:58:56,662
حسنًا

820
00:58:56,664 --> 00:58:59,900
ها نحن ذا

821
00:58:59,902 --> 00:59:00,336
حسنًا

822
00:59:03,304 --> 00:59:07,240
الآن الجزء الصعب

823
00:59:07,242 --> 00:59:10,644
....أنا - 
أعرف ما تريد -

824
00:59:10,646 --> 00:59:11,644
على رسلك

825
00:59:11,646 --> 00:59:13,347
ه.. هل سمعت ذلك؟

826
00:59:13,349 --> 00:59:15,115
ماذا ؟ 

827
00:59:15,117 --> 00:59:15,885
سآخذك إلى زوجتك وإبنتك


828
00:59:19,088 --> 00:59:22,655
أنا أعلم أن هذا غير مريح لك ، آدم

829
00:59:22,657 --> 00:59:25,391
لكنه مهم جدًا أيضًا

830
00:59:25,393 --> 00:59:26,360
هلا حاولت الإسترخاء ؟ 

831
00:59:32,934 --> 00:59:36,003
العين بالعين ، آدم

832
00:59:36,005 --> 00:59:37,170
ثابتًا جدًا

833
00:59:37,172 --> 00:59:38,137
ثابتًا ، الآن

834
00:59:38,139 --> 00:59:39,171
على رسلك

835
00:59:39,173 --> 00:59:41,874
ثابتًا جدًا ، الآن

836
00:59:41,876 --> 00:59:44,778
تعرف ما عليك فعله


837
00:59:44,780 --> 00:59:45,912
على رسلك

838
00:59:45,914 --> 00:59:46,847
على رسلك

839
00:59:46,849 --> 00:59:47,813
كم تبقى من الوقت ؟ 

840
00:59:47,815 --> 00:59:49,682
.....فقط..... فقط

841
00:59:49,684 --> 00:59:50,684
لحظة من فضلك

842
00:59:50,686 --> 00:59:51,385
إنه يحرق

843
00:59:51,387 --> 00:59:52,119
إفعلها

844
00:59:52,121 --> 00:59:53,353
نعم ، نعم

845
00:59:53,355 --> 00:59:54,287
فقط خذ نفسًا.

846
00:59:54,289 --> 00:59:55,255
خذ نفسًا

847
00:59:55,257 --> 00:59:56,188
واو

848
00:59:56,190 --> 00:59:58,124
إفعلها

849
00:59:58,126 --> 00:59:59,258
أحتاج إستراحة

850
00:59:59,260 --> 00:59:59,925
لا 

851
00:59:59,927 --> 01:00:00,394
إنتظر

852
01:00:00,396 --> 01:00:01,394
لا أستطيع

853
01:00:01,396 --> 01:00:03,195
نعم ، يمكنك ، آدم

854
01:00:03,197 --> 01:00:04,430
نعم ، يمكنك

855
01:00:04,432 --> 01:00:06,766
أنت محظوظ لبقائك على قيد الحياة

856
01:00:06,768 --> 01:00:07,767
إدفع الثمن

857
01:00:07,769 --> 01:00:08,367
يا للهول

858
01:00:08,369 --> 01:00:09,235
يا للهول آدم

859
01:00:09,237 --> 01:00:10,170
آدم إهدأي

860
01:00:10,172 --> 01:00:11,237
إهدأي

861
01:00:11,239 --> 01:00:11,972
أنت فعلت هذا بي ، أليس كذلك ؟ 

862
01:00:11,974 --> 01:00:12,838
لا ، لا

863
01:00:12,840 --> 01:00:13,407
أنا آسف

864
01:00:13,409 --> 01:00:15,775
كان لا بد أن أراها

865
01:00:15,777 --> 01:00:17,077
من أنت بحق الجحيم؟

866
01:00:17,079 --> 01:00:18,815
...آدم ، إذا أعطيتني فقط

867
01:00:37,833 --> 01:00:39,101
أيها اللعين

868
01:00:52,181 --> 01:00:53,883
أنت تعرف ، لقد تم منحك هدية

869
01:00:56,418 --> 01:01:00,954
رؤى حول حقائق لا يمكننا حتى تصورها 

870
01:01:00,956 --> 01:01:02,856
وماذا تفعل ؟ 

871
01:01:02,858 --> 01:01:03,326
ماذا تفعل؟

872
01:01:06,260 --> 01:01:09,463
هل تستسلم للغضب الأعمى؟

873
01:01:09,465 --> 01:01:10,229
لا

874
01:01:10,231 --> 01:01:10,867
لا

875
01:01:14,268 --> 01:01:17,204
آسف ، آدم

876
01:01:17,206 --> 01:01:20,440
أنت لا تستحق ذلك

877
01:01:20,442 --> 01:01:21,340
لا

878
01:01:21,342 --> 01:01:22,041
لا

879
01:01:22,043 --> 01:01:23,342
لا

880
01:01:23,344 --> 01:01:24,211
لا

881
01:01:30,918 --> 01:01:31,751
لا تطلق النار -
لا ، لا ، لا -

882
01:01:31,753 --> 01:01:32,318
كان علي إيقافه

883
01:01:32,320 --> 01:01:33,286
لا تطلق النار

884
01:01:33,288 --> 01:01:33,923
كان سيقتلك

885
01:01:36,925 --> 01:01:39,291
ماذا تريد مني؟

886
01:01:39,293 --> 01:01:41,360
آدم ، من فضلك

887
01:01:41,362 --> 01:01:44,930
أنا فقط أريد المساعدة

888
01:01:44,932 --> 01:01:46,499
زوجتك... لم تتصل

889
01:01:46,501 --> 01:01:47,434
هي على الجانب الآخر

890
01:01:47,436 --> 01:01:49,503
الجميع تقريبًا كذلك

891
01:01:49,505 --> 01:01:50,369
وعائلتي أيضًا

892
01:01:50,371 --> 01:01:51,470
الجانب الآخر من ماذا؟

893
01:01:51,472 --> 01:01:55,075
الشيء الذي إصطدمت به

894
01:01:55,077 --> 01:01:57,209
نعتقد أنه نوع من مدخل أو بوابة

895
01:01:57,211 --> 01:01:58,043
بوابة إلى أين؟

896
01:01:58,045 --> 01:01:59,412
أين هم ؟ 

897
01:01:59,414 --> 01:02:01,347
كنا نأمل أن تخبرنا


898
01:02:01,349 --> 01:02:02,816
أنا ؟ 

899
01:02:02,818 --> 01:02:04,150
لقد عبرت يا آدم

900
01:02:04,152 --> 01:02:06,787
...وبطريقة ما ، عدت

901
01:02:06,789 --> 01:02:07,854
مع ذلك

902
01:02:07,856 --> 01:02:10,456
هذا ؟ 

903
01:02:10,458 --> 01:02:13,459
لكنه قال أن هذا طرف إصطناعي


904
01:02:13,461 --> 01:02:16,862
حاول أن يقطعه و بدأ يتغير

905
01:02:16,864 --> 01:02:18,532
وأنا أوقفته

906
01:02:18,534 --> 01:02:20,300
أصبح مهووسًا ، يصر على أنه كان


907
01:02:20,302 --> 01:02:23,836
...بعض الروابط إلى الجانب الآخر ، مثل نافذة أو

908
01:02:23,838 --> 01:02:24,407
أو مرآة

909
01:02:28,043 --> 01:02:28,911
أخبرني بكل شيء تعرفه

910
01:02:31,579 --> 01:02:33,112
إتبعني

911
01:02:33,114 --> 01:02:35,548
البعض مقتنع أنهم من الفضاء الخارجي

912
01:02:35,550 --> 01:02:38,385
حتى الكائنات بين الأبعاد

913
01:02:38,387 --> 01:02:40,186
آخرون يميلون للحصول على المزيد من الكتاب المقدس

914
01:02:40,188 --> 01:02:41,487
ما رأيك؟

915
01:02:41,489 --> 01:02:43,055
هناك ذكاء خلفهم


916
01:02:43,057 --> 01:02:43,992
هذا كل ما نعرفه بالتأكيد

917
01:02:46,594 --> 01:02:48,297
ولا يجب التقليل من شأنهم


918
01:02:56,871 --> 01:02:59,238
ما هذا المكان؟

919
01:02:59,240 --> 01:03:03,476
نحن في مستشفى فيترانس
مع بعض الخدمات الإضافية

920
01:03:03,478 --> 01:03:06,112
أتعني كقاعدة عسكرية؟

921
01:03:06,114 --> 01:03:08,347
كان كذلك على أية حال

922
01:03:08,349 --> 01:03:08,985
آه

923
01:03:11,485 --> 01:03:13,153
أبق عينك مغلقة

924
01:03:13,155 --> 01:03:15,057
سيزداد الأمر سوءًا من هنا


925
01:03:30,172 --> 01:03:32,072
فقدت الكثير من الحياة و أحضرتها إلى هنا


926
01:03:32,074 --> 01:03:32,942
أصر ماركونين

927
01:03:42,583 --> 01:03:44,516
إكتشفنا أن هذا يصدر شكلًا

928
01:03:44,518 --> 01:03:47,354
من الإشعاع العالي التردد

929
01:03:47,356 --> 01:03:48,521
لذا حاولنا التواصل معه

930
01:03:50,224 --> 01:03:52,391
ماذا تقولين ؟ 

931
01:03:52,393 --> 01:03:54,994
أعتقد أنه يقول شيئًا مختلفًا لكل واحد منا


932
01:03:54,996 --> 01:03:57,098
بالنسبة لـ (ماركونين) ، لقد وعد
بالأجوبة ، بصيرة

933
01:04:00,902 --> 01:04:03,068
ثم ظهرت أن بتلك العين


934
01:04:03,070 --> 01:04:04,373
بماذا وعدك ؟ 

935
01:04:08,443 --> 01:04:11,043
زوجتي

936
01:04:11,045 --> 01:04:11,947
مقابل ماذا؟

937
01:04:15,483 --> 01:04:16,916
من أجلي ؟ 

938
01:04:16,918 --> 01:04:19,318
ربما يمكنك إنقاذ عائلاتنا


939
01:04:19,320 --> 01:04:22,521
أنت الوحيد الذي ذهب للجانب الآخر وعاد


940
01:04:22,523 --> 01:04:24,125
حسنًا ، لم تكن مجانية ، أليس كذلك ؟ 

941
01:04:27,028 --> 01:04:30,530
هذه مخاطرة أريد خوضها


942
01:04:30,532 --> 01:04:31,167
حقًا ؟ 

943
01:04:45,547 --> 01:04:46,449
حظًا سعيدًا

944
01:05:05,099 --> 01:05:06,402
كم يستغرق هذا؟

945
01:05:31,025 --> 01:05:33,025
أوه

946
01:05:47,675 --> 01:05:48,374
أوه ، لا

947
01:05:48,376 --> 01:05:49,275
لا ، لا ، لا

948
01:05:49,277 --> 01:05:51,744
لا ، لا ، لا ، لا ، لا ، لا

949
01:05:51,746 --> 01:05:52,746
يا إلهي

950
01:05:52,748 --> 01:05:57,016
إبن اللعينة

951
01:05:57,018 --> 01:05:57,452
تبًا

952
01:06:09,130 --> 01:06:09,731
تبًا لذلك

953
01:07:30,878 --> 01:07:32,778
يا إلهي

954
01:07:32,780 --> 01:07:33,416
أوو

955
01:07:58,507 --> 01:07:59,407
ما هذا بحق الجحيم ؟ 

956
01:08:17,759 --> 01:08:20,727
آه

957
01:08:20,729 --> 01:08:23,696
أبي

958
01:08:23,698 --> 01:08:25,365
عزيزتي ؟ 

959
01:08:25,367 --> 01:08:25,801
عزيزتي

960
01:08:42,751 --> 01:08:43,916
أندريا ؟ 

961
01:08:43,918 --> 01:08:46,518
هذا كان إسم أمي

962
01:08:48,890 --> 01:08:49,758
من أنت؟

963
01:08:52,827 --> 01:08:53,826
كيت ؟ 

964
01:08:53,828 --> 01:08:56,662
كيف تعرف إسمي؟

965
01:08:56,664 --> 01:08:57,298
لا 

966
01:09:00,569 --> 01:09:02,402
إنه... إنه والدك

967
01:09:02,404 --> 01:09:03,769
كيت ، لا

968
01:09:03,771 --> 01:09:04,736
من فضلك ، لا

969
01:09:04,738 --> 01:09:05,473
كيت ، يجب أن أسألك

970
01:09:12,514 --> 01:09:13,414
(تفضل بالجلوس يا (آدم

971
01:09:19,421 --> 01:09:22,354
هل هذه مزحة؟

972
01:09:22,356 --> 01:09:24,257
هذا مضحك بالنسبة لك أيضًا

973
01:09:26,228 --> 01:09:26,895
إجلس

974
01:09:39,274 --> 01:09:40,873
ماذا فعلت لإبنتي؟

975
01:09:40,875 --> 01:09:42,308
لا شيء

976
01:09:42,310 --> 01:09:44,277
لكن ولا أنت أيضًا فعلت

977
01:09:44,279 --> 01:09:45,812
...وأنظر إليها

978
01:09:45,814 --> 01:09:49,648
سعيدةً ، صحيةً ، متأقلمةً جدًا

979
01:09:49,650 --> 01:09:51,753
تقريبًا كما لو أنها أفضل حالًا بدونك

980
01:09:54,823 --> 01:09:56,255
لماذا تفعل هذا بي؟

981
01:10:02,029 --> 01:10:04,030
نحن أبعد من ذلك بكثير ، آدم

982
01:10:04,032 --> 01:10:06,235
لنفكر في هذا على أنه تجربة.. أو تبادل


983
01:10:12,539 --> 01:10:15,340
نحن نرى العالم من خلال عينيك

984
01:10:15,342 --> 01:10:16,744
بينما تعيش بسعادة إلى جانبنا

985
01:10:20,681 --> 01:10:21,613
أندريا

986
01:10:21,615 --> 01:10:23,282
كيت

987
01:10:23,284 --> 01:10:24,953
أو يمكنك أن تتركنا و تدع القدر يأخذ مجراه


988
01:10:34,029 --> 01:10:38,998
إنه خيارك.. إذا كنت مستعد لدفع ثمنه

989
01:10:39,000 --> 01:10:42,968
هذه الطرق لها ضريبةً ، أخشى ذلك

990
01:10:42,970 --> 01:10:45,405
ماذا تريد مني؟

991
01:10:45,407 --> 01:10:48,674
إبق ، وأعطينا العين الأخرى

992
01:10:48,676 --> 01:10:51,977
غادر ، و سنسترجع عينك الجديدة


993
01:10:51,979 --> 01:10:53,713
واحد أو الآخر

994
01:10:53,715 --> 01:10:55,384
لا يمكنك الحصول على كليهما

995
01:10:59,320 --> 01:11:03,522
إذا بقيت ، لن أراهم ثانية ، أليس كذلك ؟ 


996
01:11:03,524 --> 01:11:05,857
لن.. لن يكون هذا حقيقيًا

997
01:11:05,859 --> 01:11:07,960
لم يكن كذلك أبدًا

998
01:11:07,962 --> 01:11:08,931
أنت فقط لم تلاحظ

999
01:11:11,666 --> 01:11:13,900
لكنكما ستكونان معًا

1000
01:11:13,902 --> 01:11:16,068
سعداء

1001
01:11:16,070 --> 01:11:17,905
أليس هذا ما يهم حقًا ؟ 

1002
01:11:22,444 --> 01:11:24,813
آدم ، أغلق عينيك

1003
01:11:31,485 --> 01:11:33,389
وإفتحهم

1004
01:11:45,533 --> 01:11:46,935
مرحبًا بعودتك يا آدم

1005
01:11:53,608 --> 01:11:54,877
عائلتك تنتظرك

1006
01:11:57,779 --> 01:11:58,547
شاهد وجوههم

1007
01:12:02,716 --> 01:12:04,519
إجعلهم آمنين مجددًا

1008
01:12:08,122 --> 01:12:09,991
كونوا معًا للأبد

1009
01:12:13,528 --> 01:12:16,763
كل ما تبقى الآن
هو دفع الضريبة

1010
01:12:16,765 --> 01:12:20,400
العين بالعين

1011
01:12:20,402 --> 01:12:21,670
تريدني أن أدفع الضريبة؟

1012
01:12:27,509 --> 01:12:28,141
خذهم

1013
01:12:28,143 --> 01:12:29,107
ماذا يفعل ؟ 

1014
01:12:29,109 --> 01:12:30,009
لا 

1015
01:12:30,011 --> 01:12:30,777
لا

1016
01:12:30,779 --> 01:12:32,044
كان بيننا إتفاق

1017
01:12:48,162 --> 01:12:50,865
العقل يمكنه التكيف مع الحقائق الجديدة


1018
01:12:53,801 --> 01:12:55,670
إذا كنت ستدفع الثمن


1019
01:13:01,609 --> 01:13:03,476
بصراحة ، بالنظر إلى الحادث 

1020
01:13:03,478 --> 01:13:05,745
إنها معجزة حقًا

1021
01:13:05,747 --> 01:13:06,978
إنه محظوظ لكونه حيًا

1022
01:13:06,980 --> 01:13:09,615
لا يا دكتورة ، شكرًا لك على كل شيء

1023
01:13:09,617 --> 01:13:12,852
نحن ممتنون جدًا

1024
01:13:12,854 --> 01:13:15,754
لقد أزلنا الضمادات اليوم

1025
01:13:15,756 --> 01:13:19,025
الدكتور ماركونين شعر أنه من 
الأفضل ترك الجروح لتتنفس


1026
01:13:19,027 --> 01:13:21,126
ويشفون من تلقاء أنفسهم

1027
01:13:21,128 --> 01:13:24,129
هل أنت متأكد أنها ستكون بخير مع هذا ؟ 


1028
01:13:24,131 --> 01:13:27,799
أريد فقط أن أرى وجه أبي


1029
01:13:27,801 --> 01:13:28,436
أجل

1030
01:13:31,738 --> 01:13:34,139
(آدم)

1031
01:13:34,141 --> 01:13:36,608
شخص ما هنا لرؤيتك

1032
01:13:36,610 --> 01:13:38,076
عزيزتي ؟ 

1033
01:13:38,078 --> 01:13:39,544
آوه ، حبيبتي

1034
01:13:39,546 --> 01:13:40,679
آوه ، حبيبتي

1035
01:13:40,681 --> 01:13:41,115
أوه

1036
01:14:32,000 --> 01:14:33,502
من أين تعتقد أنهم ؟

1037
01:14:36,671 --> 01:14:37,739
من الصعب القول ، في هذه اللحظة

1038
01:14:42,176 --> 01:14:44,012
ليس لديهم أي أقنعة ، على ما يبدو

1039
01:14:46,713 --> 01:14:48,848
لكنهم هناك

1040
01:14:48,850 --> 01:14:50,619
والناس قد تفاعلوا معهم


1041
01:14:53,154 --> 01:14:54,790
هذا يغير كل شيء نعرفه عن الفيزياء


1042
01:14:57,859 --> 01:15:00,259
الكثير من الناس يتخلون عن أحبائهم


1043
01:15:00,261 --> 01:15:03,595
لقد تأثر الجميع

1044
01:15:03,597 --> 01:15:08,166
لكنك... تأمل ذلك

1045
01:15:08,168 --> 01:15:11,269
ليس لدينا أي فكرة عن ماهيتهم


1046
01:15:11,271 --> 01:15:13,004
وأعتقد أن الأمر سيستغرق بعض الوقت قبل ذلك

1047
01:15:13,006 --> 01:15:17,343
هل لديك أي فهمًا سليمًا

1048
01:15:17,345 --> 01:15:21,750
لكننا ... .. فقط لا نعرف

1049
01:15:25,219 --> 01:15:27,055
وهذا مرعب قليلًا

1050
01:15:45,006 --> 01:15:47,673
لقد راجعت الحسابات مرارًا وتكرارًا


1051
01:15:47,675 --> 01:15:48,808
....وما زلت لا أستطيع الضمان

1052
01:15:48,810 --> 01:15:50,276
جيمس ، كلانا كذلك

1053
01:15:50,278 --> 01:15:53,312
إذا كانت العلاقة بين البوابتين


1054
01:15:53,314 --> 01:15:57,683
ليست مستقرة بينما نحن في الداخل ، نحن ، لعدم وجود مصطلح أفضل

1055
01:15:57,685 --> 01:16:00,119
مصطلح ، لعين بالكامل

1056
01:16:00,121 --> 01:16:01,187
لقد قمنا بالعمل

1057
01:16:01,189 --> 01:16:02,722
لقد تعقبنا الأنماط

1058
01:16:02,724 --> 01:16:04,389
علمنا سليم

1059
01:16:04,391 --> 01:16:07,860
الآن كل ما نحتاجه هو القليل من الإيمان ، حسنًا ؟ 


1060
01:16:07,862 --> 01:16:12,130
تحلى ببعض الإيمان

1061
01:16:12,132 --> 01:16:16,902
آنا ، أنت تعرفين أن هذه 
البوابة التي نتحدث عنها ؟

1062
01:16:16,904 --> 01:16:19,371
جيمس ، أنظر حولنا

1063
01:16:19,373 --> 01:16:21,840
لم يتبقى شيء

1064
01:16:21,842 --> 01:16:22,743
يجب أن نفعل هذا الآن

1065
01:16:29,149 --> 01:16:29,784
حسنًا

1066
01:16:32,819 --> 01:16:33,921
بدء إنفجار الطاقة

1067
01:17:09,890 --> 01:17:10,388
آنا ؟ 

1068
01:17:10,390 --> 01:17:11,058
أنا بخير

1069
01:17:18,198 --> 01:17:21,166
لقد نجحت

1070
01:17:21,168 --> 01:17:22,067
لقد نجحت

1071
01:17:22,069 --> 01:17:22,871
لقد فعلتها

1072
01:17:27,375 --> 01:17:29,442
لا أصدق أنك هنا

1073
01:17:29,444 --> 01:17:32,311
الأمر ، إنه في الواقع أنت

1074
01:17:32,313 --> 01:17:33,344
أوه ، يا إلهي

1075
01:17:33,346 --> 01:17:36,182
أنت... أنت تعرف ماذا يعني هذا

1076
01:17:36,184 --> 01:17:36,848
المرحلة الثانية

1077
01:17:36,850 --> 01:17:37,415
هيا

1078
01:17:37,417 --> 01:17:38,217
كلانا الآن

1079
01:17:38,219 --> 01:17:39,884
لا

1080
01:17:39,886 --> 01:17:43,488
بالتأكيد لا

1081
01:17:43,490 --> 01:17:45,825
لم نفعل.. يجب أن نتحقق أنك بخير أولًا

1082
01:17:45,827 --> 01:17:46,959
لا

1083
01:17:46,961 --> 01:17:48,059
لن نفعل ذلك مجددًا


1084
01:17:48,061 --> 01:17:48,494
 ...لست كذلك -
أنا بخير تمامًا -

1085
01:17:48,496 --> 01:17:49,128
هيا

1086
01:17:49,130 --> 01:17:50,028
 ...آنا

1087
01:17:50,030 --> 01:17:51,229
الإتصال يعمل

1088
01:17:51,231 --> 01:17:53,866
يجب أن نجربها الآن بينما نستطيع


1089
01:17:53,868 --> 01:17:54,870
هل علي إلقاء خطاب آخر؟


1090
01:17:58,271 --> 01:18:00,039
ربما

1091
01:18:00,041 --> 01:18:01,741
الأول يبدو أنه يعمل بشكل جيد


1092
01:18:01,743 --> 01:18:03,342
حسنًا ، هيا

1093
01:18:03,344 --> 01:18:08,347
هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن أن نكون بها
متأكدين إذا يمكننا أن ننقذ الآخرين

1094
01:18:08,349 --> 01:18:11,817
حسنًا ، حسنًا

1095
01:18:11,819 --> 01:18:12,785
حسنًا

1096
01:18:12,787 --> 01:18:14,754
لكننا نفعلها بطريقتي

1097
01:18:14,756 --> 01:18:16,358
أعطني بعض الوقت لعمل بعض الحسابات


1098
01:18:19,827 --> 01:18:22,794
التردد قوي

1099
01:18:22,796 --> 01:18:25,164
الإتصال مستقر

1100
01:18:25,166 --> 01:18:27,199
أم

1101
01:18:27,201 --> 01:18:29,335
الباب مفتوح

1102
01:18:29,337 --> 01:18:29,971
حسنًا

1103
01:18:51,893 --> 01:18:53,795
سأكون خلفك مباشرة ، حسنًا ؟ 

1104
01:19:30,297 --> 01:19:30,931
أجل

1105
01:19:38,305 --> 01:19:39,140
هيا يا آنا

1106
01:19:42,609 --> 01:19:43,608
هيا

1107
01:19:43,610 --> 01:19:44,512
هيا

1108
01:19:48,114 --> 01:19:48,947
تبًا

1109
01:19:48,949 --> 01:19:49,581
اللعنة ، اللعنة ، اللعنة

1110
01:19:49,583 --> 01:19:52,183
آنا ، هيا

1111
01:19:52,185 --> 01:19:53,585
هيا ، هيا

1112
01:20:01,462 --> 01:20:02,097
آنا ؟ 

1113
01:20:38,966 --> 01:20:39,401
آنا

1114
01:20:42,670 --> 01:20:44,172
لقد رأيت ما هو قادم ، جيمس

1115
01:20:49,176 --> 01:20:54,045
البوابات هي فقط البداية

1116
01:21:10,631 --> 01:21:14,636
ما هو قادم هو النهاية

1117
01:21:15,459 --> 01:28:00,459
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs38}تــرجـــمــة
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}|| الأَخْضَرْ ڨُرْطِي ||