1
00:00:04,001 --> 00:00:05,626
[siren blaring]
2
00:00:07,126 --> 00:00:08,501
[tires screeching]
3
00:00:21,668 --> 00:00:24,751
[siren blaring]
4
00:00:24,876 --> 00:00:26,084
[tires screeching]
5
00:00:31,043 --> 00:00:34,084
[indistinct murmurs]
6
00:00:34,168 --> 00:00:35,376
Settle down, settle down.
7
00:00:35,501 --> 00:00:36,501
Nice to see such a big turnout.
8
00:00:36,584 --> 00:00:37,793
-[loud feedback]
-[crowd groaning]
9
00:00:37,876 --> 00:00:40,751
As you know, Harl Hubbs saved
our city from an evil doorman.
10
00:00:40,834 --> 00:00:43,293
I'd be happy to help
with that feedback, Mayor.
11
00:00:44,209 --> 00:00:45,584
Thanks to Harl's
heroic helpfulness--
12
00:00:45,709 --> 00:00:47,918
-[loud feedback]
-[crowd groaning]
13
00:00:49,418 --> 00:00:50,709
He saved the whole city,
14
00:00:50,834 --> 00:00:52,751
so all of us could
get back to work.
15
00:00:52,876 --> 00:00:54,918
[crowd cheering]
16
00:00:55,001 --> 00:00:59,001
Oof! Oh! Ugh! Ouch! Okay!
17
00:00:59,084 --> 00:01:02,001
-You're good to go, Mayor.
-Thank you, Harl.
18
00:01:02,126 --> 00:01:04,334
And so, it is my honor
to declare today
19
00:01:04,418 --> 00:01:07,834
Harl Hubbs' Day to celebrate
the most helpful handyman ever,
20
00:01:07,918 --> 00:01:09,209
Harl Hubbs!
21
00:01:09,334 --> 00:01:11,626
[crowd in unison]
Harl! Harl! Harl!
22
00:01:11,793 --> 00:01:13,501
-Harl! Harl! Harl!
-Ah, yes, rhythmic chanting.
23
00:01:13,626 --> 00:01:15,084
Harl, why don't you say
a few words.
24
00:01:15,209 --> 00:01:16,334
Thank you, Mayor Fleck!
25
00:01:16,459 --> 00:01:17,709
What an honor!
26
00:01:17,793 --> 00:01:19,584
This is the happiest day
of my life!
27
00:01:19,709 --> 00:01:22,334
I've always dreamed of a day
dedicated to helping,
28
00:01:22,418 --> 00:01:25,001
and today I'm going
to help everyone!
29
00:01:25,126 --> 00:01:26,501
[crowd cheering]
30
00:01:26,584 --> 00:01:27,834
My canoe is leaking!
31
00:01:27,918 --> 00:01:29,209
[boy] Help me with my homework!
32
00:01:29,293 --> 00:01:31,334
[woman] I've lost my marbles!
33
00:01:31,418 --> 00:01:32,709
Everyone?
34
00:01:32,793 --> 00:01:34,126
That seems like an awful lot of...
35
00:01:34,251 --> 00:01:36,084
I can't believe
I'm saying this... work.
36
00:01:36,209 --> 00:01:37,459
-[Nate] Whoa!
-[Mr. Produce] No, no, no!
37
00:01:37,543 --> 00:01:38,709
-Stop, stop, stop!
-[loud crash]
38
00:01:38,793 --> 00:01:40,709
[Mr. Produce] My fruit! Oh, my.
39
00:01:40,793 --> 00:01:43,334
Let the helping begin!
40
00:01:43,834 --> 00:01:45,959
Helpful Harl here,
happy to help.
41
00:01:46,043 --> 00:01:48,209
[rumbling, creaking]
42
00:01:48,293 --> 00:01:50,084
[drilling, screwing]
43
00:01:50,168 --> 00:01:51,501
[Harl] You're all set, Nate!
44
00:01:51,626 --> 00:01:53,459
I also installed
ear-blasting speakers
45
00:01:53,543 --> 00:01:55,501
and an earth-quaking subwoofer
while I was down there.
46
00:01:55,626 --> 00:01:57,376
Your radio should be
plenty loud now.
47
00:01:57,501 --> 00:01:58,626
♪ This is the loud song ♪
48
00:01:58,709 --> 00:02:00,459
-Thanks, Harl!
-Happy to help, Nate!
49
00:02:00,584 --> 00:02:01,459
♪ The loud song ♪
50
00:02:01,584 --> 00:02:02,959
-♪ Turn it up, up, up ♪
-♪ Turn it up, up, up ♪
51
00:02:03,084 --> 00:02:04,876
Whoo!
52
00:02:04,959 --> 00:02:06,334
[Harl] Your turn, Mr. Produce!
53
00:02:06,418 --> 00:02:07,834
-[gasps]
-[drilling, hammering, sawing]
54
00:02:07,959 --> 00:02:09,168
Here you go!
55
00:02:10,501 --> 00:02:11,959
Thanks, Harl!
56
00:02:12,043 --> 00:02:13,709
I also put your fruit stand
on hydraulics
57
00:02:13,834 --> 00:02:15,834
with a motion sensor,
so it will never be...
58
00:02:15,959 --> 00:02:17,376
♪ It's the only thing
You'll hear ♪
59
00:02:17,459 --> 00:02:18,418
Thank you, Harl!
60
00:02:18,709 --> 00:02:21,251
My fruit stand will never
get crashed into again!
61
00:02:21,376 --> 00:02:23,334
[girl grunts, clears throat]
62
00:02:23,459 --> 00:02:25,418
Uh, Harl?
63
00:02:26,918 --> 00:02:29,251
This old mower couldn't cut
a stick of butter.
64
00:02:29,376 --> 00:02:30,751
The blades are too dull.
65
00:02:30,834 --> 00:02:32,459
-I can help with that.
-[Little Hubert] Hey, Harl!
66
00:02:32,668 --> 00:02:34,376
I'm Little Hubert,
and my fan's on the fritz!
67
00:02:34,459 --> 00:02:36,584
Don't worry!
Everyone will be helped!
68
00:02:36,709 --> 00:02:39,334
Hmm, I don't really have
all the parts I need,
69
00:02:39,418 --> 00:02:40,959
so it's time to get creative.
70
00:02:41,043 --> 00:02:42,084
I know!
71
00:02:42,501 --> 00:02:44,293
[Harl] I'll start
by swapping the engines!
72
00:02:46,209 --> 00:02:47,209
All done!
73
00:02:47,293 --> 00:02:49,376
[mower buzzes]
74
00:02:49,459 --> 00:02:51,334
-[fan whirs]
-I'm Little Hubert!
75
00:02:51,459 --> 00:02:54,126
-My tricycle's all bent!
-My jet pack is broken!
76
00:02:54,376 --> 00:02:55,584
My magic box is stuck
77
00:02:55,709 --> 00:02:57,751
with an audience volunteer
trapped inside!
78
00:02:57,876 --> 00:02:59,959
[volunteer] Does anyone
know what day it is?
79
00:03:00,084 --> 00:03:01,751
Wow! This is a lot of people!
80
00:03:01,834 --> 00:03:03,834
[Harl] But it's what
I always dreamed of,
81
00:03:03,959 --> 00:03:05,459
so who's first?
82
00:03:05,543 --> 00:03:07,334
-I am!
-No, me!
83
00:03:07,459 --> 00:03:09,709
If I can't fly, then I'm just a weirdo
in a rocket costume!
84
00:03:09,834 --> 00:03:11,459
And I'm just a guy with a crate!
85
00:03:11,543 --> 00:03:13,584
[volunteer] Please help
the magician first!
86
00:03:13,668 --> 00:03:16,084
Uh, this is getting
a bit overwhelming,
87
00:03:16,209 --> 00:03:17,709
but I'm sure I can handle it.
88
00:03:17,793 --> 00:03:19,334
-[creaking, drilling]
-[jet pack starts up]
89
00:03:19,459 --> 00:03:20,459
Whoa!
90
00:03:20,543 --> 00:03:21,709
Uh-oh!
91
00:03:21,793 --> 00:03:23,043
[Harl] Ah!
92
00:03:24,543 --> 00:03:25,834
[all gasp]
93
00:03:25,959 --> 00:03:26,834
[volunteer groans]
94
00:03:27,293 --> 00:03:29,209
-[thuds]
-[grunts]
95
00:03:29,293 --> 00:03:31,501
-Ta-da!
-I gotta get to work!
96
00:03:31,626 --> 00:03:32,584
Whoa!
97
00:03:34,126 --> 00:03:35,584
My tricycle!
98
00:03:35,668 --> 00:03:38,001
Don't worry!
Everyone will be helped!
99
00:03:38,126 --> 00:03:39,751
Uh... Ah!
100
00:03:39,876 --> 00:03:40,876
Uh...
101
00:03:40,959 --> 00:03:42,834
[panting]
102
00:03:42,959 --> 00:03:45,584
[panicked blubbering]
103
00:03:47,001 --> 00:03:48,251
-[gasps]
-What?
104
00:03:48,376 --> 00:03:49,501
[groans]
105
00:03:49,626 --> 00:03:51,376
-[Harl] Whoa!
-[box rumbles]
106
00:03:51,501 --> 00:03:53,209
[Harl grunting]
107
00:03:53,334 --> 00:03:54,376
-[thuds]
-[Harl groans]
108
00:03:54,501 --> 00:03:56,584
-Ta-da!
-What?
109
00:03:56,668 --> 00:03:59,126
-This is a nightmare!
-Ta-da?
110
00:03:59,209 --> 00:04:01,084
Hey, Harl!
My siren is acting up.
111
00:04:01,209 --> 00:04:02,251
Can you look at it for me?
112
00:04:02,376 --> 00:04:04,251
[siren wails]
113
00:04:04,459 --> 00:04:05,626
And my skateboard's wobbly.
114
00:04:05,751 --> 00:04:07,084
I've been doing a ton of gnarly
115
00:04:07,209 --> 00:04:09,084
and completely
unintentional tricks.
116
00:04:09,209 --> 00:04:11,168
[whooshes]
117
00:04:12,209 --> 00:04:14,084
[screaming]
118
00:04:14,168 --> 00:04:16,876
This is not going the way
I imagined, at all!
119
00:04:17,043 --> 00:04:18,709
[Wheeler] Dude! My skateboard!
120
00:04:18,793 --> 00:04:21,084
-[girl] What about my tricycle?
-[Janet] And my jet pack!
121
00:04:21,793 --> 00:04:23,459
Ta-da!
122
00:04:23,584 --> 00:04:25,334
-[man 1] Reboot my computer!
-[man 2] My spoon is slotted.
123
00:04:25,459 --> 00:04:27,001
[man 3] Can you fix
the hifi, Harl?
124
00:04:27,126 --> 00:04:28,709
[man 4] The drawstring
came out of my sweat pants!
125
00:04:28,834 --> 00:04:29,959
[Harl] I can't...
126
00:04:31,334 --> 00:04:32,834
Harl!
127
00:04:33,084 --> 00:04:35,459
-[girl] Where you going?
-[Harl groans]
128
00:04:35,709 --> 00:04:36,834
-[thuds]
-[Duke] Ha!
129
00:04:36,959 --> 00:04:38,293
-[girl] I need help!
-Where's Harl?
130
00:04:38,376 --> 00:04:39,709
[magician]
I think he went this way!
131
00:04:39,834 --> 00:04:40,834
[Wheeler]
Dude, release the hounds!
132
00:04:40,959 --> 00:04:43,376
[dogs barking]
133
00:04:49,876 --> 00:04:52,459
-[Duke] Harl, I need your help!
-[Janet] Harl, where'd you go?
134
00:04:52,793 --> 00:04:56,001
[sneaky music]
135
00:04:56,293 --> 00:04:57,626
[garbage clatters]
136
00:05:03,084 --> 00:05:05,209
All I ever wanted
was to help people.
137
00:05:05,293 --> 00:05:08,334
And here I finally have a day
where everyone wants my help,
138
00:05:08,418 --> 00:05:10,293
and it was a disaster!
139
00:05:11,668 --> 00:05:14,334
Wow, I can't believe some of
this stuff was thrown away.
140
00:05:14,543 --> 00:05:15,834
A lot of it is still good.
141
00:05:15,918 --> 00:05:17,751
This trampoline just needs
new springs.
142
00:05:17,876 --> 00:05:18,918
Ha!
143
00:05:19,543 --> 00:05:22,459
[boings]
144
00:05:22,584 --> 00:05:25,959
And this old Cubby doll,
it just needs a little love!
145
00:05:26,043 --> 00:05:31,001
The easy way is rarely
[powering down] the best way.
146
00:05:31,126 --> 00:05:32,834
Love and batteries.
147
00:05:32,959 --> 00:05:35,918
And this old-timey prospector's
just needs some vitamins.
148
00:05:36,918 --> 00:05:38,959
Ah! Who are you?
149
00:05:39,084 --> 00:05:42,251
I'm Cluster. Cluster Clampots.
150
00:05:42,334 --> 00:05:44,084
And I'll have you know
151
00:05:44,209 --> 00:05:47,001
I take my vitamins every morning
with my breakfast sarsaparilla.
152
00:05:47,126 --> 00:05:48,209
[Jowls barks]
153
00:05:48,334 --> 00:05:50,584
[Cluster] And this here
is Jowls.
154
00:05:50,668 --> 00:05:53,168
-Well, I'm--
-Helpful Harl Hubbs.
155
00:05:53,251 --> 00:05:54,959
We know who you are.
156
00:05:55,043 --> 00:05:57,376
Today's your day, after all.
157
00:05:58,043 --> 00:05:59,459
Harl Hubbs' Day.
158
00:05:59,543 --> 00:06:01,084
I've dreamt of this day forever,
159
00:06:01,168 --> 00:06:03,251
and now I can't wait
for it to be over.
160
00:06:03,418 --> 00:06:05,209
I promised to help everyone,
161
00:06:05,293 --> 00:06:08,501
but instead,
I just let everyone down.
162
00:06:08,709 --> 00:06:11,209
Well, when you try
to please everyone,
163
00:06:11,334 --> 00:06:13,834
sometimes you wind up
pleasing nobody.
164
00:06:14,043 --> 00:06:16,584
If helpful Harl Hubbs
can't help,
165
00:06:16,709 --> 00:06:19,251
then what good is Harl Hubbs?
166
00:06:19,334 --> 00:06:21,876
Sounds like you could use
some help yourself.
167
00:06:22,084 --> 00:06:23,834
But who can help me?
168
00:06:23,959 --> 00:06:27,876
That's a question
only you can answer.
169
00:06:28,001 --> 00:06:29,334
[mysterious music]
170
00:06:29,418 --> 00:06:30,876
[mailbox clanks]
171
00:06:31,584 --> 00:06:32,959
[barking]
172
00:06:33,084 --> 00:06:35,209
Rusty bedpans!
173
00:06:35,334 --> 00:06:37,209
Thought I'd come out
over yonder.
174
00:06:37,334 --> 00:06:38,959
Lemme try that again.
[mumbles]
175
00:06:39,043 --> 00:06:39,876
[clanging]
176
00:06:39,959 --> 00:06:43,834
That's a question
only you can answer.
177
00:06:43,959 --> 00:06:46,626
[clanging, squeaks,
barks, wobbles]
178
00:06:46,751 --> 00:06:48,501
-[car door opens]
-[thuds]
179
00:06:48,584 --> 00:06:49,834
What are you doing?
180
00:06:49,918 --> 00:06:52,084
Prickly Porcupines!
181
00:06:52,168 --> 00:06:55,334
I'm trying to drop
some mystical wisdom on ya,
182
00:06:55,418 --> 00:06:56,959
and then magically disappear,
183
00:06:57,043 --> 00:06:58,709
but I keep picking
the wrong hatches.
184
00:06:58,793 --> 00:06:59,668
Hatches?
185
00:06:59,751 --> 00:07:03,834
Yeah. I've done built secret hatches
and underground tunnels
186
00:07:03,959 --> 00:07:05,834
to best traverse
this here junkyard.
187
00:07:06,084 --> 00:07:09,001
[laughs]
You see, a priceless treasure
188
00:07:09,168 --> 00:07:10,959
is buried somewheres
on this site,
189
00:07:11,084 --> 00:07:14,626
and I've been fixin' to find it
for nigh on five years.
190
00:07:14,751 --> 00:07:17,876
You've been trying to find
this treasure for five years?
191
00:07:18,001 --> 00:07:20,459
No, I've been fixin' to find it.
192
00:07:20,584 --> 00:07:22,501
That's why I mapped
this whole junkyard,
193
00:07:22,626 --> 00:07:26,126
collected supplies,
dug all these secret tunnels,
194
00:07:26,251 --> 00:07:28,709
so I'm prepared
to find the treasure.
195
00:07:28,834 --> 00:07:31,334
Oh, and find it I will.
196
00:07:31,501 --> 00:07:33,459
Maybe I can
help you find it, and--
197
00:07:33,543 --> 00:07:35,209
[Cluster] Never you
mind my treasure!
198
00:07:35,334 --> 00:07:36,959
That's my business!
199
00:07:37,084 --> 00:07:40,459
You should be focusing
on finding what you need here.
200
00:07:40,543 --> 00:07:42,626
I'm not going to find
what I need here.
201
00:07:42,709 --> 00:07:45,084
[Harl] It's just row after row,
pile after pile
202
00:07:45,293 --> 00:07:49,751
of seemingly never-ending
miscellaneous spare parts.
203
00:07:50,001 --> 00:07:52,334
I tried to give everybody
everything today.
204
00:07:52,418 --> 00:07:54,584
But I didn't have everything
I needed.
205
00:07:54,793 --> 00:07:56,334
I wasn't ready to help them!
206
00:07:56,501 --> 00:07:58,501
B-I-N-G-O! Bingo!
207
00:07:58,626 --> 00:08:01,334
The problem wasn't that
I couldn't help everyone.
208
00:08:01,501 --> 00:08:04,584
The problem was that I wasn't
prepared to help everyone!
209
00:08:04,668 --> 00:08:07,876
And the best person
to help me get prepared is me!
210
00:08:08,001 --> 00:08:10,626
I can still turn things around
from here!
211
00:08:10,876 --> 00:08:13,209
[hopeful music]
212
00:08:13,293 --> 00:08:14,501
Wa-ha!
213
00:08:15,126 --> 00:08:16,751
[groaning]
214
00:08:19,834 --> 00:08:21,876
-[whimpers]
-[rattles]
215
00:08:23,459 --> 00:08:25,709
-[whimpers]
-[Cluster] I got ya, Jowls!
216
00:08:26,043 --> 00:08:27,626
-[squeaking]
-Woof!
217
00:08:27,793 --> 00:08:28,793
[clanks]
218
00:08:30,126 --> 00:08:32,126
[clinks]
219
00:08:32,209 --> 00:08:34,501
There! My workshop is complete!
220
00:08:34,626 --> 00:08:35,834
[Harl] What do
you think, Cluster?
221
00:08:36,834 --> 00:08:38,084
-Cluster?
-[metal thuds]
222
00:08:38,543 --> 00:08:42,084
[Cluster] I'm down here!
Fell in a tunnel!
223
00:08:42,168 --> 00:08:44,084
-[Jowls barks]
-[Cluster] I'm okay, Jowls.
224
00:08:44,168 --> 00:08:47,209
A stack of radiators
broke my fall.
225
00:08:47,418 --> 00:08:48,709
Now git going, Harl!
226
00:08:48,793 --> 00:08:50,376
You gots helping to do.
227
00:08:52,793 --> 00:08:54,959
Hey, everyone! It's Harl Hubbs!
228
00:08:55,084 --> 00:08:57,126
I'm in the junkyard.
Come and find me!
229
00:08:57,251 --> 00:08:58,834
Follow the sound of my voice!
230
00:08:58,959 --> 00:09:01,709
♪ Happy Harl Hubbs' Day
To you! ♪
231
00:09:01,876 --> 00:09:04,334
♪ Happy Harl Hubbs' Day
To you! ♪
232
00:09:04,459 --> 00:09:07,459
♪ It's a day to help everyone! ♪
233
00:09:07,626 --> 00:09:08,501
[lady] There he is!
234
00:09:08,584 --> 00:09:10,293
♪ Happy Harl Hubbs' Day to you! ♪
235
00:09:10,376 --> 00:09:11,376
[man #1] Please stop singing!
236
00:09:11,501 --> 00:09:12,751
[man #2] My watch is broken!
237
00:09:12,876 --> 00:09:14,001
[man #3] My dog has fleas.
238
00:09:14,084 --> 00:09:15,668
My computer is frozen!
239
00:09:15,751 --> 00:09:17,376
My pants are covered in mud!
240
00:09:17,459 --> 00:09:19,251
Can you make my radio louder?
241
00:09:19,459 --> 00:09:21,001
[tires screeching]
242
00:09:21,126 --> 00:09:22,626
What are you doing here, Harl?
243
00:09:22,709 --> 00:09:24,959
I just needed a little time
to prepare.
244
00:09:25,043 --> 00:09:27,626
Now, if everyone
would form a single file line,
245
00:09:27,751 --> 00:09:28,918
I'd be happy to help.
246
00:09:29,418 --> 00:09:30,459
[chimes]
247
00:09:31,793 --> 00:09:34,001
[merry music]
248
00:09:35,334 --> 00:09:37,668
[hammering, drilling]
249
00:09:44,293 --> 00:09:45,584
[squeaking]
250
00:09:45,918 --> 00:09:47,834
Um, thanks?
251
00:09:47,959 --> 00:09:50,043
-[whirs]
-Ah, ha, ha. Yeah!
252
00:09:51,334 --> 00:09:52,293
[clangs]
253
00:09:53,626 --> 00:09:55,459
Ho! Hey! Up!
254
00:09:55,584 --> 00:09:58,376
-[droning]
-Oh! Woo-hoo!
255
00:09:59,751 --> 00:10:01,126
[clinking]
256
00:10:02,209 --> 00:10:03,709
[zapping]
257
00:10:05,834 --> 00:10:06,876
[glass shatters]
258
00:10:06,959 --> 00:10:08,876
[squeaking]
259
00:10:09,959 --> 00:10:11,168
[shimmers]
260
00:10:17,168 --> 00:10:19,168
[jackhammer whirring]
261
00:10:21,251 --> 00:10:23,209
-Har!
-Shiver me timbers!
262
00:10:23,293 --> 00:10:25,168
Ah, yah mangy scoundrel!
263
00:10:25,251 --> 00:10:27,709
-Ha-har! Ar!
-Avast!
264
00:10:28,584 --> 00:10:30,418
[rattling]
265
00:10:30,501 --> 00:10:33,584
[clatters, drilling, clinking]
266
00:10:33,793 --> 00:10:34,709
[wind blows]
267
00:10:34,876 --> 00:10:36,126
[Doug] Intense.
268
00:10:37,376 --> 00:10:39,376
[squeaking]
269
00:10:39,584 --> 00:10:41,084
-You did it, Harl.
-Ah!
270
00:10:41,168 --> 00:10:43,334
You've got to stop
sneaking up on me.
271
00:10:43,459 --> 00:10:46,126
Looks like you done
fixed your fixin'.
272
00:10:46,251 --> 00:10:48,126
I guess I'll leave ya to it!
273
00:10:48,251 --> 00:10:50,334
I gots treasure huntin' to do!
274
00:10:51,543 --> 00:10:53,209
Come on, Jowls!
275
00:10:53,334 --> 00:10:56,168
Helpful Harl's Handyman Hut
is open for business!
276
00:10:59,168 --> 00:11:00,959
Ta-da!
277
00:11:01,084 --> 00:11:03,584
[closing theme music playing]