肃静 请法庭外安静
愤怒的火焰 本庭要求你肃静
但我有什么资格说你？
我也发怒过
火势太大了
太危险了
帮我准备空中特警喷气机 性价比高的烤面包片
两个杂技演员、一张高级纸巾
-什么样的纸巾才算高级？ -没时间了！
-怎么办啊？ -太厉害了
空中特警呢？
-空中特警 -快跟上去看看他们
看啊
-太好了 -太酷了
杂技演员
我的烤圆饼
一定是我那台旧的迷你烤箱 短路了 才烧了起来
性价比高的烤面包机
拿来了
一张高级纸巾
干得好 队员们
我为你们感到前所未有的骄傲
没有什么能改变这一点
有封能够改变芙蕾雅人生的电报
给我的？
又是好消息
说不定我赢了那支巴松管
大声念出来 逐字逐句
〝芙蕾雅麦克劳德 我们很遗憾地通知您
根据我们的档案显示
您还差一个学分 才能从消防学院毕业
在您完成这门必修课程之前
您将被暂时停职 不能继续担任市消防局长职位〝
根本没提到巴松管
我们该怎么办 局长？
我想要提升你们其中一个
暂代消防局长职务了
从我们消防指挥系统的顺序来看
应该是罗思提
什么？
局长 你不能离开
不然我慌了要朝谁叫啊？
在我拿到那个学分之前 我不是我
我是个骗子
我要先解决这个问题
什么？
罗思提说得对
我们应该为了芙蕾雅局长 办个披萨派对
这里是我过去的灭火演习地啊
烟灰的味道还是没变
芙蕾雅
-谁？ -芙蕾雅麦克劳德
尤杜斯基先生
真的很高兴能见到你
你现在还是学院的维修工吗？
说得没错
我知道你的事业发展得很好
我就知道你会 成为一位优秀的消防局长
很可惜 我刚刚发现 我还差了一个学分才能从学院毕业
所以我现在已经不是消防局长了
芙蕾雅 这只是个紧急事件而已 你会解决的
只要相信你的直觉就可以了
你以前也一直这么说
-应该徒手来做吗？ -是啊
-我也不知道 -你知道吗？
同学们好
从今天起 我是你们的授课老师了
这个人是谁啊？
你别站在阴影里
我们看不到你
这样好点了吗？
-还是看不到你 -是啊 你这下全在阴影里了
是啊 还是看不到你
还是走进亮光里吧
-现在呢？ -好多了
-这样好了 -我还是不认得你
同学们 早上好
我是你们的指导老师斯多姆
再最后一周的课程里
你们会了解到消防工作未来的样子
但首先 要向大家介绍我们的新同学
前任消防局长芙蕾雅麦克劳德
你好啊 亲爱的老朋友
她们好像不太融洽的样子
不知道发生了什么
〝老朋友〞听起来像是在说反话
你好 桑德拉 你在这里教书？
对学生来说 我是斯多姆老师
同学们 我和芙蕾雅是同班同学
她是我们班成绩最好的学生
只比我高0.5分
可是我们最近刚刚注意到
她其实还差了一个学分才能毕业
也就是说 本来我才应该是消防局长
不过那是过去式了
消防工作的未来要依靠高科技才行
我们的目标是 让消防员不需要参加现场救火
那消防员们要干什么呢？
那都是老法子了 已经过时了
小心一点
要不然今后你也可能会过时
-现在看不到你了 -感觉有坏事要发生
那我们是不是可以下课了？
-到底能弯多低？ -到底能弯多低？
克莱蒙斯 快过来
-怎么了？ -怎么了？
芙蕾雅才离开了一天 消防局就乱作一团
工作全部都荒废了
罗思提 我不想质疑你的领导才能
可是你领导的方式真的对吗？
我们没事可做吗？
罗思提说得对 工作会完成的
我们现在该放松一下
来跳舞吧
-对啊 -来玩吧
着什么急啊？
今天我们来到训练场
练习一下前几天
学到的东西
请激活你们的消防栓应用程序
难道不需要学习如何手动把消防栓 打开和关闭吗？
如果你是指在你的平板上点击按钮 那么没错
这个就是未来
接下来看这个
消防车应用
好了 芙蕾雅
我想了一下 既然你这么擅长消防工作
不如就让你来好了
很好 我要一条放牛鞭子
三罐斑豆 还有一个叫苏的男孩子
够了 你必须用这种新科技来救火
我...
没时间了
看样子消防工作已经向未来发展了
不再需要你了 芙蕾雅
我建议你跟上时代的脚步
要不然这座城市可就需要一位 新的消防局长了
就是我 我是在说我自己
我是很乐意当这个消防局长的
嘿 罗思提
我只是想问问你 局里一切都好吗？
听起来都很顺利呢
一切都非常顺利
我们可开心了
希望你也是
是啊 我也非常开心
我觉得我还是应该赶快回去 你也知道的 开心了
好啊 不要担心我们了 回头再聊
我觉得他们根本就不需要我
-一起来玩吧 -一起开始
有人看到那只海豚了吗？
芙蕾雅局长总能轻松搞定 对吧？
领导不是让大家只要开心就好了
一起辛苦工作 确实应该放松一下
可是我们也应该明白 责任才是第一位的
你应该树立一个好榜样才对
对不起 芙蕾雅
我是在为新的灯具测量尺寸
大家都在抱怨这里的阴影太大了
你在这学得怎么样了？
不太好
我还是搞不懂这个未来的消防工作
也许我根本不配当这个消防局长
芙蕾雅 缺不缺学分
和你是不是优秀的消防局长没有关系
当你走进学校 就掌握了观察世界的方法
这和你在教室里学到的知识
一样都是无价之宝
相信我 我向你学到了很多东西
尤杜斯基先生 有人把平板冲进厕所里了
别慌张 这只是紧急事件而已
我需要锯子、氦吸罐、蚂蚁农场
音乐剧《山恩伯格：踢踏舞机器》的 演员合照
-都几点了？她还来不来？ -她去哪了？
-这要等多久？ -到阴影里去找找？
欢迎你们来参加期末考试
抬头看向你们的右边
你们的期末考试题目是把我救出来
祝你们好运
别再磨磨蹭蹭的了
想想你们学到的东西
看来火情已经失控了
火焰在变大
已经没有阴凉的阴影给我容身了
我要停下来才行
不 我的平板卡住了
桑德拉
要记住 芙蕾雅 相信你的直觉就可以了
知道了 学员们
都听好 消防工作的未来
和过去并没有什么差别
你没法控制所有的东西 所以要做好一切的准备
我要三根消防水管 两个消防栓、一辆消防车
六个训练有素的消防员、一把斧子
-一把消防斧？ -没时间了
是的 一把消防斧
罗思提 消防学院那边 发生了失控的火灾什么的
你听到了 开动消防车
不
你们三个 马上向建筑物的底部喷水
你 快用这个斧子砸开门
-用消防斧？ -是的 就用消防斧
谢天谢地 克莱蒙斯 搭梯子爬上那扇窗户
罗思提、鲍勃 把这里的火情控制住
-太好了 -太好了
芙蕾雅 是你救了我
这是我的工作 斯多姆老师
我之前对你这么差 你可以原谅我吗？
当然可以了
人生如果不能偶尔来一次挑战 那就不好玩了
你终于获得了你的学分
不仅如此 这门课我还要给你一个A加
你又是正式的消防局长了
这座城市有你是它的幸运
太好了
我不知道发生了什么
谢谢你
但如果没有优秀的团队在身边 消防局长也什么都不是
谢谢你们控制住了这场大火
真的吗？
这真是令我失望
克莱蒙斯
你怎么还没有告诉过我 你会跳林波舞呢？
-到底能弯多低？ -到底能弯多低？