Jackpot !
J'ai fait une belle prise !
Un peu de peinture et je pourrai la vendre cher
dans ma boutique de prêts sur gage.
Hein ?
M. Geoffrey-j'achète-tout, pouvez-vous me dire exactement
ce que vous pensez avoir vu ?
J'étais à la pêche au gros quand une créature aussi grande
qu'un commerce de marchandises légèrement usagées situé
au coin de la rue principale et de la Septième Avenue,
s'est ruée sur mon bateau.
C'était le kraken !
Le kraken !
Chez Geoffrey-j'achète-tout, ouvert le dimanche.
Bien des marins affirment avoir vu un monstre redoutable
qu'ils ont baptisé "le kraken".
Oh, non ! Le kraken ? Il est terrifiant !
Il détruit tout sur son passage !
Et même si ces témoignages
n'ont pas été confirmés,
beaucoup croient à l'existence du monstre.
Dans un tout autre domaine, la célèbre archéologue
et aventurière, Jessica Sharpe,
a fait ici, aujourd'hui, une étape inattendue.
Pour quelle raison ?
Nous interromprons nos émissions pour vous tenir informés.
Ouah ! Nous avons une porte, vous savez.
Je n'utilise jamais les moyens les plus simples.
Ravie de vous rencontrer, messieurs. Je suis Jessica...
Sharpe ! Tout le monde sait qui vous êtes, ma chère !
Jessica Sharpe.
Aventurière et intellectuelle.
Sortie de l'université de Grosse Tête
à l'âge de 20 ans avec un master en Aventure.
Actuellement considérée comme la meilleure
archéologue et chercheuse de trésors du monde entier.
Bienvenue dans notre ville, madame Sharpe.
Vous savez bien des choses.
Mais savez-vous pourquoi je suis là ?
- Euh... - Euh...
Pour trouver le kraken,
et avec votre aide, le livrer à la justice.
On ne peut pas intervenir.
C'est en dehors de notre juridiction,
et techniquement, le kraken n'a rien fait de mal.
Il a raison, on ne peut rien faire.
Sauf si le kraken attaque,
alors, nous serons derrière vous.
Mais enfin, de quoi parlez-vous ?
Le kraken n'existe pas.
Je suis certaine qu'il existe et je veux le prouver.
Vous ne voulez pas vous joindre à moi ?
Ce sera l'occasion de connaître la gloire et la fortune.
Notre rôle est de servir et protéger la ville,
pas de chasser les monstres.
Comme vous voudrez, messieurs. Moi, je le ferai.
Avec ou sans votre aide.
Je suis avec Jessica Sharpe,
l'aventurière célèbre pour surmonter tous les obstacles.
Jessica, qu'est-ce qui vous a décidée à venir ici ?
J'ai l'intention d'apporter enfin la preuve
de l'existence du kraken
en le capturant et le ramenant ici même, en ville.
Ouah ! Comment comptez-vous vous y prendre ?
J'espérais recevoir l'aide de la police,
malheureusement, je vais devoir m'adresser à d'autres.
Mais ne craignez rien, s'il le faut,
je suis prête à affronter seule le kraken pour le ramener ici !
Coupez ! Vous êtes géniale.
Très inspirante.
Si vous cherchez un équipage,
trouvez le capitaine Facepatch et son Gardien des océans.
Capitaine qui et son quoi ?
Allez, on frotte, on frotte !
Le pont doit être étincelant.
Ensuite, nous prendrons le thé en écoutant
une passionnante causerie sur la poésie de la Renaissance.
- Ah, j'ai tellement hâte ! - Je préfère encore frotter !
Ola moussaillon !
Qui parmi vous aurait le courage d'affronter le kraken ?
Non, sans façon.
Il avale des cuirassés pour son petit déjeuner !
Ce serait avec plaisir mais demain, j'ai dentiste.
Pensez à la gloire, à la fortune !
Personne ne veut relever le défi ?
- Je me joindrai à vous. - Gabby ?
J'ai toujours rêvé d'une vie d'aventures.
Je créerai l'événement tout en le racontant au monde.
Vous voulez dire que cette chasse au kraken
passerait à la télévision ?
Du début à la fin.
Oh ! Alors, comptez sur nous.
Mes amis, nous allons passer à la télévision !
Allons, au travail !
Le bateau entier doit resplendir.
Allez, allez !
Mais qui a nommé ce type capitaine ?
Nous sommes à l'endroit exact
où le kraken a été vu pour la dernière fois.
Excellent.
Mon plan est de l'attirer en gloussant comme des poules
et en lançant un énorme toast par-dessus bord.
Ces deux éléments sont connus pour attirer le kraken.
Ça y est, je l'ai vu ! C'est le kraken !
Ici Gabby Tocamera
en direct depuis le Gardien des océans.
Comme vous pouvez le voir, nous avons localisé le kraken.
J'ai réussi ! J'ai trouvé le kraken !
Maintenant, capturons-le !
Surtout, continuez à filmer, Gabby !
Qu'est-ce que vous faites ? Ça ne vous suffit pas ?
Vous vouliez une preuve, eh bien, nous l'avons !
Je le ferai, avec ou sans votre aide.
Oh.
Puisqu'il le faut, je vais capturer le kraken toute seule.
Qu'est-ce que vous faites ?
Vous vous approchez beaucoup trop des rochers !
Je ne suis pas venue jusqu'ici pour faire demi-tour !
Nous poursuivons le monstre !
Dans quelques instants,
nous serons face à face avec la créature.
Le voilà ! Le kraken !
Il est terrifiant !
Il est féroce ! C'est...
...un canard en caoutchouc ?
Quoi ? En caoutchouc ?
Ce n'est pas un monstre.
- C'est plutôt bien. - Oui, ça me va aussi.
J'ai le même dans ma baignoire.
Moi, je le trouve très mignon.
Personnellement, le jaune m'angoisse.
Madame Sharpe, je vous en supplie !
Emmenez ce bateau en sécurité !
Je me suis laissée entraîner par mon ambition,
et maintenant, j'ai mis tout l'équipage en danger.
Je vais arranger ça.
Le kraken !
Oh, non.
En essayant de capturer le kraken,
Jessica Sharpe l'a, sans le vouloir, envoyé
droit vers le port.
L'impact sera sans aucun doute dévastateur.
Mais qu'est-ce que j'ai fait ?
Ici Gabby Tocamera, édition spéciale !
Sharpe a ignoré tous nos avertissements,
et voilà qu'elle a réussi à mettre la ville en danger.
Mais il faut bien admettre qu'un canard en caoutchouc
qui fonce droit vers le port, c'est un danger plutôt rigolo.
Moi, j'ai un plan.
Il me faut un hélicoptère de la police aérienne
et le meilleur flic du monde après moi.
Parce que le seul à pouvoir arrêter
un gigantesque monstre flottant,
c'est un gigantesque héros flottant.
Je suis tout près du ballon Cubby.
Vous vous souvenez du plan ?
Je ne suis pas gâteux.
Pousser le ballon Cubby pour intercepter le kraken
avant qu'il n'atteigne la ville.
Tu es sûr que tu veux que je le fasse, petit ?
Je sais qu'envoyer Cubby en mer,
c'est risquer de ne jamais le revoir.
Mais c'est un sacrifice que nous devons faire
pour sauver notre ville.
Allez-y.
Bonne chance, et au revoir, mon ami.
Il est trop rapide ! On ne peut pas le rattraper !
On n'arrivera pas à l'empêcher de s'écraser sur la ville !
La cité se rapproche de seconde en seconde.
L'impact devrait se produire dans moins de deux minutes.
Le canard !
Vous voyez ? Je disais la vérité.
Et je serai ravi de répéter
mon récit à mes clients chez Geoffrey-j'achète-tout,
ouvert de 9 h à 17 h.
Oh !
Le courant aérien en provenance de l'océan
rend difficile le contrôle de l'hélicoptère
et de Cubby !
Je dois faire demi-tour !
Je ne tiendrai pas dans ces vents changeants !
C'était notre dernier espoir.
Regardez ! Le kraken !
- Regardez ça ! - Excellent !
Fonce, Cubby !
Nous sommes devant le port
et Cubby défie le kraken
dans un formidable duel de jouets géants.
Qui en sortira victorieux ?
Comment ça, c'est tout ?
Franchement décevant comme spectacle.
Cubby ! Cubby ! Cubby !
Le kraken est parti par là, madame Sharpe.
Vous n'avez pas l'intention de le poursuivre ?
Lieutenant, appelez-moi Jessie.
Et j'admets que mon désir de capturer le kraken
m'a rendue très imprudente.
Je n'ai pensé qu'à la gloire et à la fortune,
sans tenir compte de la sécurité des habitants
de votre belle cité.
Vous avez donc appris une précieuse leçon.
Une aventure représente des choses à gagner,
mais aussi des choses à perdre.
Pour réussir,
il faut parfois être prêt à faire d'énormes sacrifices.
J'ai pas raison, Cubby ?
Bienvenue chez toi, mon grand !
Venez, mes amis !
Suivons Cubby en ville pour fêter
l'heureuse conclusion de cette aventure
par un bon repas sain et revigorant.
Hourra !
Capitaine, on peut garder les costumes de pirate ?
Et voilà qui conclut notre édition spéciale.
C'était Gabby Tocamera, qui, pour tout vous avouer,
a hâte de retrouver son studio paisible et sûr,
ainsi que son bureau au chaud et au sec.
Chez Geoffrey-j'achète-tout, ouvert le dimanche.