On pourrait pas juste le découper ?
Et perdre peut-être notre seul indice
sur le fondateur de la ville ?
Le livre pourrait tomber en morceaux !
Carol, pouvez... Maddy !
C'est incroyable, tu as encore grandi !
Je me souviens d'avoir emmené Maddy
dans votre bureau quand elle était toute petite !
Elle avait pris votre stylo,
s'était hissée dans votre fauteuil et avait crié :
"c'est moi qui commande !"
Oui, c'était charmant !
Un peu dérangeant, mais très charmant !
Charmant ? Oui, ça me correspond !
Mais je n'ai jamais pris votre stylo !
Bizarre, je m'en souviens très bien.
Vous pouvez relire ça ?
C'est pour la conférence de presse
lors de laquelle Daisy "Kaboom" Lewis
va signer le contrat pour démolir le Fleck-O.
"Le Fleck-O?" C'est quoi ?
C'est le Musée d'Art Moderne que Monsieur le Maire a fait construire.
C'était le musée du futur !
Malheureusement, il n'avait pas la plomberie du futur.
Les toilettes se transformaient
en geyser dès qu'on tirait la chasse !
Nous avons construit un nouveau musée
et nous pouvons enfin démolir le Fleck-O.
Mais pourquoi Daisy ?
Vu ses antécédents,
elle pourrait bien ne pas se contenter
de faire sauter le Fleck-O !
Elle a dit qu'elle le ferait gratis !
Et avoir Daisy qui travaille pour la ville serait
une bonne chose.
J'ai donc décidé de faire appel à elle, car...
"c'est moi qui commande !"
Daisy ? Travailler pour la ville ?
Alors voilà pourquoi elle ne répond jamais à mes appels !
Elle va me payer ça !
Boisson !
Vidéo embarrassante !
Crasspouille de Dynamite !
Envoi !
Quelle humiliation !
Maddy, tout le monde se souvient
de cette histoire de "c'est moi qui commande !"
c'est presque devenu ta phrase fétiche !
Tu disais ça aussi quand tu volais mes stylos !
Je suis plus grande !
Plus maligne ! Plus mignonne ! Une autre personne !
Donc... ce n'est pas moi qui ai prononcé cette phrase
et tout ça n'est jamais arrivé !
Oh si ! Bien sûr que c'est arrivé !
Oh, tu t'es enfin mis à muer !
Ce n'était pas moi !
C'était... Daisy !
Bien sûr que c'est arrivé !
Le maire m'a choisie, moi, pour démolir le Fleck-O !
Et je suis décidée à le faire ! Pour notre ville !
Tu es sûre que c'est pour notre ville, ou tu mijotes un coup fourré ?
Non ! C'est juste que j'adore
faire exploser des trucs, je le jure !
Et ce sera sans doute ma seule occasion
de le faire sans qu'on se fâche contre moi !
D'accord, on te croit.
Et si on peut t'aider en quoi que ce soit,
- avec plaisir ! - Merci...
Mais je ne vois vraiment pas
comment ça pourrait aller de travers !
Crasspouille de Dynamite !
Monsieur le Maire ? Oh.
Je suis d'accord, cette vidéo est une mauvaise publicité.
Oui, monsieur.
J'expliquerai tout lors de la conférence de presse
qui aura lieu aujourd'hui.
Au revoir.
Comment peut-on savoir que c'est toi, sur cette vidéo ?
On ne voit même pas ton visage !
C'est moi ! Ça ne fait aucun doute...
J'étais sans expérience, jeune...
et je ne cessais de me rendre ridicule !
Avec le temps, j'ai fini par changer et par laisser
derrière moi cette autre Daisy.
Mais hélas, voilà maintenant que mon passé me rattrape !
Peut-être pas !
Et si ce n'était pas toi ?
Juste quelqu'un qui te ressemble ?
Quelqu'un dans ce genre-là !
Voilà ! Tu es une autre personne !
Si tu disais plutôt la vérité ?
Les gens comprendraient !
Mais si tu dis la vérité,
tu perdras peut-être cette occasion unique ?
Daisy, Gabby Tocamera, des infos !
Est-ce vous sur cette vidéo ?
Et que signifie le mot "crasspouille" ?
Euh, non, ce n'est pas moi dans la vidéo.
Nous manions toutes deux les explosifs
et les gens nous confondent.
Mais la personne dans cette vidéo est en réalité...
Ludmilla Ersatz ! Et... la voici !
Salut ! C'est moi, Ludmilla...
Euh...
Crasspouille de Dynamite ?
Je suis vraiment désolée
que les gens se soient moqués de Daisy
alors que c'est moi dans la vidéo !
Mais c'est pas grave !
C'était marrant !
En tant qu'experte en explosifs,
pourquoi n'avons-nous jamais entendu parler de vous ?
Excellente question !
Je vais réveiller ma publicitaire
et avoir une conversation explosive avec elle !
Mais, attendez, euh...
Daisy voudrait vous dire quelque chose.
Crasspouille de dynamite !
Je crois bien que tu as créé un monstre !
Ah, Ludmilla est incroyable, Gabby.
J'aimerais bien lui ressembler !
Oh, Daisy est trop modeste !
Son talent me fait exploser d'admiration !
Ils adorent Ludmilla !
J'aurais dû créer une fausse Maddy
pour assumer mes grosses hontes il y a des années !
Hé ! Ludmilla ! Qui est la meilleure
pour faire tout péter ? Toi ou Daisy ?
Daisy, elle est bien meilleure !
Euh, non, c'est... c'est moi !
Tout le monde le sait.
Oh, ça ne peut pas continuer !
Essaye de tenir encore un peu !
Daisy va finir par craquer, elle doit dire la vérité !
Ton histoire ridicule
avec le stylo du maire t'a trop gâché la vie !
Daisy peut y arriver !
Et après ça, tout le monde oubliera ce stylo...
je veux dire... plus rien ne pourra l'arrêter !
Ludmilla, votre façon d'assumer
votre passé embarrassant est admirable,
je vous donne une chance de gagner le contrat du Fleck-O
dans un concours d'explosifs contre Daisy !
Ludmilla !
D'accord.
Là, j'avoue que ce n'était pas tout à fait prévu...
Et boum !
Vous êtes prêts pour le grand concours d'explosifs ?
Entre Daisy "Kaboom" Lewis
et celle qui a mis tout récemment
de la dynamite crasspouille dans nos vies !
Ludmilla !
Oh, oui ! Mais d'abord, voilà les règles !
Celle qui arrivera à faire exploser cette maquette
du Fleck-O sans endommager les bâtiments d'à côté
gagnera le contrat !
Ça va péter, ça va brûler, ça va faire boum !
Monsieur le Maire, vous aviez donné le contrat à Daisy !
Ce n'est pas honnête envers elle !
Argh, je vous le répète :
j'ai jamais pris votre stylo !
Tu as toujours été franche et directe,
même quand tu étais petite.
Je suis heureux de voir que ça n'a pas changé.
Alors ? Que diriez-vous
d'accueillir la première de nos candidates explosives ?
Craspouille de dynamite !
Tout le monde attend impatiemment la star du jour !
Oh non, c'est l'autre qui arrive.
Carrément pas du tout spectaculaire !
Et maintenant, la star que nous sommes tous venus voir !
Ludmilla !
Daisy, arrête !
Tu n'as pas besoin de réécrire ton passé pour gagner !
J'avais tort.
Même mes bêtises d'enfants dont j'ai eu tellement honte
ont fait de moi la personne plus maligne,
plus cool et plus drôle que je suis maintenant !
Oui, tu as raison !
Le moment est venu pour Ludmilla de quitter la scène !
Ouah ! Ludmilla a visiblement décidé de nous couper le souffle !
Oh non ! Pauvre Ludmilla !
L'explosion a dû l'envoyer valser au loin !
Ludmilla est perdue, pour toujours !
Ludmilla !
Non, elle a dû atterrir quelque part !
Ici Gabby Tocamera,
qui vous demande de l'aider à la trouver !
Ludmilla !
Attendez !
Ludmilla n'a jamais existé !
Sur cette vidéo, c'était moi !
J'ai inventé Ludmilla !
J'avais honte de mon passé !
Mais ce passé a fait de moi une bonne dynamiteuse,
et de cela, je suis fière !
Daisy, tout le monde ici a pu
constater que vous êtes la meilleure !
Et que vous êtes seule capable
de démolir le Fleck-O !
Si... nous avions l'intention de le démolir !
Mais cet événement a tant attiré l'attention sur ce musée
que nous allons le rouvrir au public !
Fleck-O ! Fleck-O ! Fleck-O !
Nous dirons aux visiteurs que les toilettes sont "art moderne" !
Tu voudrais visiter le Fleck-O quand il ouvrira ?
Non.
Par contre j'ai décidé de rendre ceci au maire dès demain !
Oh !
Daisy, on est désolés pour le contrat.
Oh, en fait, je suis plutôt soulagée.
Être deux personnes à la fois, c'est trop pour moi.
Et puis... je ne démolis pas le Fleck-O,
mais personne ne le fera à ma place !
Sauf peut-être...
Ernestine Shamfake !
Une nouvelle experte en explosifs !
Ah, faites pas cette tête, c'était une blague !
Daisy a joué la carte de l'honnêteté,
mais ne répond toujours pas à mes appels !
Bien... je vais trouver une autre vidéo.
Craspouille de dynamite !