젤라틴 고깃가루 제품 맛이 어떠니, 얘들아?
아주 맛있지?
한 입도 제대로 못 먹어 봤어요 모멘터스 선장님
이거 먹기 힘든데요?
여긴 모멘터스 모의 달 기지란다
우리 아버지이자
전설적인 우주 비행사 겸 시 우주 프로그램의 개척자
모멘터스 대령의 이름을 딴 곳이지
여기서 비행사들이 우주 생활을 훈련한단다, 빌리
가끔 우주에선 이렇게 뒤집힌 채 식사를 해
밥을 똑바로 먹고 싶었다면 난 우주 조종사가 안 됐을 거야
휴대폰 가져올걸
'우웩' 하는 사진 찍어서 올리면
사람들 반응을 엄청나게 끌 수 있었을 거예요
미안하다, 매디
하지만 여기선 모든 게 달에 있는 상황과 같아야 해
달엔 와이파이가 없잖니
하지만 리베라 중위와 내가
달 기지에서 할 수 있는 다른 재미있는 걸 많이 보여 줄게
컴퓨터, 신발에 있는 자석 기능을 해제해 줘
여기는 수경 재배실이야 가루가 아닌 식재료를 키우지
여기는 수면실이고
여기는 연구실
여기엔 태양열 발전기가 있고
여기엔 달 탐사 차량도 있지
모의 기지 투어는 여기서 끝
선장님! 전 선장님에 대해서 다 알아요, 제 영웅이거든요
사실이에요, 빌리가 어렸을 때 선장님인 척하면서
아주 작고 귀여운 바람개비 모자를 쓰고 다녔거든요
야! 그 모자 엄청 멋진 거였어 바람개비도 있고
근데 이제는 안 쓰고 다녀요
선장님, 선장님을 그대로 따르고 싶어 하는 사람한테
어떤 조언을 해 주시겠어요?
그런 질문은 네가 처음이 아니야, 빌리
대답할 준비 좀 할게
엄청 긴 연설을 하실 거니까 먹으면서 들어
유통 기한은 꼭 확인하고
상한 비트 가루를 아침에 버렸는데 음식 쓰레기 수준이었지
연설이 빨리 끝나야 로켓 발사를 보러 갈 텐데
발사가 완벽하게 진행되어야 해
실제 달 기지 부품을 싣고 가거든
시작해 볼까? 우주 초창기에는…
거기 가루 물 좀 줄래?
외계인이 끔찍하게도 인간으로 변장했군!
어떻게 달 기지에 들어온 거야? 지구를 공격할 계획이냐?
방어 코드는 절대 못 알려 준다, 달 외계인들아!
이건 가루 물이 아니잖아 멸치 가루였어
유통 기한이 너희가 태어나기도 전이야
어떡해, 미처 못 봤어요
'유통 기한이 지난 가루 제품 섭취 시 일시적으로'
'망상, 눈떨림이나'
'노래를 멈추지 못하는 증상이 나타날 수 있다'
부작용이 사라질 때까지 선장님을 붙잡아 둬야 해
중요 시설이 망가질 수도 있어
난 못 잡을걸, 이 악랄한 비늘투성이 외계인들아!
모멘터스 선장님, 잠깐만요!
선장님, 저예요
같이 우주에도 갔잖아요 기억 안 나요?
리베라? 왜 외계인들을 돕는 거야?
혹시 자네도 외계인인가?
너희 초록 악마들 리베라한테 무슨 짓을 한 거야?
이분은 진짜 리베라 비행사님이에요, 보세요!
얘, 그만 흔들어!
선장님의 명성에 해가 되는 일이 생기면
전 저 자신을 용서 못 해요
멸치 따위에 지지 마세요!
너희들, 달에다 가짜 지구를 만들어 놨구나
여기를 훈련 기지로 삼은 거였어
도대체 너희의 악은 어디까지인 거냐?
이런, 상황이 심각한데?
선장님이 가짜 달 기지에 진짜 파괴 모드를 작동시켰어
난 해제 암호를 모르는데
집에 있으면서 도시 건립자 찾는 역사 숙제나 할걸
내가 일으키는 먼지바람이나 먹어 외계인들아!
세상에, 선장님이잖아
헬멧을 안 썼어
숨이 안 쉬어져
가상 공간에 산소까지 투입했잖아 대단한데?
그래도 난 여기서 도망칠 거다 전속력으로 달려!
선장님, 같이 사진 찍어요!
모멘터스 선장님이 우주 캠프에서 썼던 암호예요
어릴 때요
가요, 영웅을 구해야 해요
다 저 때문에 일어난 일이에요
빌리, 나라도 너처럼 별생각 없이 멸치 가루를 드렸을 거야
괜히 자책할 거 없어
안전벨트 단단히 묶어라
탐사 차량의 배터리는 충분하니까 신나게 달려 볼 거야
자기들 침략 계획을 대형 전광판에 광고한 거야?
하, 로켓 발사 장소를 꼭 찾아내서 막을 거야
그리고 내가 먼저 자기들 행성을 침범했다는 걸 알려 줘야겠어
하! 지구를 위해 널 찜한다!
찜! 너도!
너도 찜이야!
그리고 이것도!
너도!
또 너도! 네 모자도!
거기 저속 주행 하는 분 차 세우세요!
어디로 사라진 거야?
이 차의 타이어는 어떤 지형이든 갈 수 있지
곧 따라잡을 거야
야, 이 차 속도 한번 내기 엄청 힘드네
내 평생의 꿈은 모멘터스 선장님처럼 돼서
옳은 일을 하는 거였어
그런데 내가 그분을 망가뜨렸어
그런 거 아니야
부작용은 일시적이라니까, 잊었어?
알아, 하지만 부작용 때문에
선장님이 끔찍한 실수를 하시면 어떡해?
됐다, 10시 방향에 나타났어
3차원으로 봐야지
저기다, 로켓 발사 장소
우리 우주 센터랑 똑같이 만들었군
이런 사악한 천재들을 봤나
거긴 우리 우주 센터예요, 선장님
정말 끈질긴 녀석들이군
도와드리려고 왔어요
나더러 지구를 무방비 상태로 만들라고?
절대 안 돼, 촉수 괴물들아!
참 대단하신 분이야, 아주 잽싸네?
선장님이 로켓 발사를 망치면
우주 계획은 몇 년 전으로 퇴보할 거야
그 모자 아직도 갖고 다니는구나?
선장님 사인 받으려고 챙겨 왔어
물론 이거 말고도 잔뜩 있지만
내가 저랬다면 선장님이 날 도와줬을 거야
내 영웅이었으니까
이젠 내가 도와드려야 해
걱정 마, 난 센터로 가 볼게!
안심하세요, 선장님 제가 선장님을 구하러 왔어요
모멘터스 선장님?
로켓 발사 2분 전
유도 시스템을 정지했어
물론 난 로켓이 발사되기 전에 여기서 못 내려가겠지만
인류를 위해 오늘 기쁜 마음으로 날 희생하겠어
잘 있거라, 지구여
너 또 왔냐, 이 달 외계인아?
달 외계인이 아니에요
빌리 맥클라우드라고요 선장님의 열혈 팬이요
보세요, 이건 제가 그동안 모은 선장님 기념품이에요
선장님이 이끈 임무들 배지죠
이건 선장님이 달 궤도에 처음으로 들어갔을 때 하셨던
연설 초안이고요
전부 해서 312페이지예요
줄 띄우기 없고 글씨 크기는 6이고요
제가 제일 아끼는 건 우주 캡슐이 깨져서
그 대신 타고 오셨던 유성 조각이에요
그때 난 우리 집 앞마당에 내렸지
난쟁이 요정 조각상을 깨 먹었어
선장님을 보면서
영웅이 되는 꿈을 꾸었던 한 어린 소년이 있어요
토미 킬러 말이야? 내가 예뻐했던 아이였지
아니요! 저 말이에요, 빌리!
제가 그 소년이라고요
선장님은 제 영웅이고요
유통 기한이 지난 멸치 가루보다 훨씬 강하죠
멸치와 싸우세요! 멸치를 이겨 내요!
멸치를 반드시 이겨야 해!
이를 어쩌면 좋니?
유도 시스템을 원래대로 돌려놔야 해
안 그러면 발사 즉시 폭발할 거야
로켓 발사 30초 전
선장님, 시간이 얼마 없어요
시간은 항상 있어, 빌리
의미 있는 일을 하기엔 충분하지
시스템 고쳤어 어서 피해, 꼬마야
난 가슴 아픈 연설을 끝내야 하니까
3, 2, 1
- 가요! - 발사
네가 날 구했구나, 빌리
엄청난 용기가 필요한 일이었는데
선장님도 이렇게 하셨을걸요?
맞아, 난 대단하니까
빌리, 너의 용기를 되새기고자 이걸 준비했다
엄청나게 오래된 열쇠야
우리 아버지가 주셨지
아버지는 이게 우주로 가는 열쇠라고 하셨어
여기가 도시가 되기 전에
우리 가문이 처음으로 배 타고 올 때 갖고 온 거야
엄청난데요? 정말 감사합니다 이건 정말…
우리 모멘터스 가문은 늘 개척자들이었다
솔리쿠아 고고고고조 고모할머니께서는
정착민들과 이 도시에 온 최초의…
난 가루 팝콘을 먹으면서 로켓 발사를 봐야겠어
너도 들었어? 도시 건립 당시 있던 열쇠래
시장실에서 찾은 자물쇠 달린 오래된 책도 그렇잖아
그럼 설마…
그리고 그중엔 당연히 나도 있고
바로 모멘터스 선장!
처음으로 엉덩이가 꽉 끼는 우주복을 입은 인간이야
너무하네
이렇게 훌륭하고 귀한 연설을 끝까지 듣지도 않고 간 거야?
리베라, 가루 물 남은 거 좀 가져와 봐