1
00:00:01,084 --> 00:00:03,334
[opening theme music playing]

2
00:00:12,001 --> 00:00:13,126
[siren blaring]

3
00:00:13,209 --> 00:00:14,376
[horn honks]

4
00:00:16,334 --> 00:00:17,334
[tires screech]

5
00:00:19,626 --> 00:00:21,543
[siren blaring continues]

6
00:00:31,626 --> 00:00:33,209
[Madison] Earth to Billy!

7
00:00:33,293 --> 00:00:34,584
-Do you hear me?
-[Billy] Yeah.

8
00:00:34,668 --> 00:00:36,959
You used the tree
Captain Portentous gave us.

9
00:00:37,043 --> 00:00:39,126
[sighs] I used the "key"

10
00:00:39,209 --> 00:00:41,293
Captain Momentous gave us

11
00:00:41,376 --> 00:00:43,709
to unlock the antique book
from the Mayor's Desk.

12
00:00:43,793 --> 00:00:46,126
The Captain of the ship
that brought the first settlers

13
00:00:46,209 --> 00:00:47,459
to the City and wrote it!

14
00:00:47,543 --> 00:00:48,543
Right.

15
00:00:48,626 --> 00:00:50,584
But the writing
on the last page faded away!

16
00:00:50,668 --> 00:00:53,043
If we had that, maybe we'd know for sure

17
00:00:53,126 --> 00:00:55,501
if a Fendrich or a Sinclair
that founded the City!

18
00:00:55,584 --> 00:00:57,126
Awesome.

19
00:00:57,209 --> 00:00:59,126
[Madison] What is with you lately?

20
00:00:59,209 --> 00:01:01,584
It's like you can't focus on anything!

21
00:01:01,668 --> 00:01:03,168
[Billy] Ha-ha, totally.

22
00:01:03,251 --> 00:01:04,626
[suspenseful music]

23
00:01:04,709 --> 00:01:07,334
[clangs, tire screeches]

24
00:01:07,418 --> 00:01:08,584
[laughing]

25
00:01:09,209 --> 00:01:10,876
[Wallop] Woo! Yeah!

26
00:01:10,959 --> 00:01:12,751
[Wallop laughing]

27
00:01:14,209 --> 00:01:17,293
[siren wailing]

28
00:01:17,376 --> 00:01:19,459
[Madison] Billy, I'm talking to you!

29
00:01:19,543 --> 00:01:21,084
-[beeps]
-Billy, broccoli people

30
00:01:21,168 --> 00:01:23,626
from planet Rutabaga are invading!

31
00:01:23,709 --> 00:01:24,876
That's amazi-- Aw!

32
00:01:24,959 --> 00:01:26,751
[thuds, grunts]

33
00:01:26,834 --> 00:01:29,418
Billy, look out for that mailbox!

34
00:01:29,501 --> 00:01:31,043
You're right, Maddy!

35
00:01:31,126 --> 00:01:33,209
My concentration is all over the place!

36
00:01:33,293 --> 00:01:34,501
I just can't focus!

37
00:01:34,584 --> 00:01:36,584
Maybe you've been gaming too much.

38
00:01:37,168 --> 00:01:39,626
Game apps! Of course!

39
00:01:39,709 --> 00:01:41,501
Game apps are rotting my brain.

40
00:01:41,584 --> 00:01:43,584
So, take a break for a day or two.

41
00:01:43,668 --> 00:01:44,918
What good will that do?

42
00:01:45,001 --> 00:01:46,459
These things are ruining my life!

43
00:01:46,543 --> 00:01:48,001
I got to get rid of them forever!

44
00:01:48,084 --> 00:01:49,793
Burger Racer! Deleted!

45
00:01:49,876 --> 00:01:52,418
Airport Samurai IV! Flight canceled!

46
00:01:52,501 --> 00:01:54,751
Viking Baseball! You're out of here!

47
00:01:54,834 --> 00:01:57,126
Okay, you're overreacting a little!

48
00:01:57,209 --> 00:01:58,793
Or am I not overreacting enough?

49
00:01:58,876 --> 00:02:00,293
Don't give this back to me!

50
00:02:00,376 --> 00:02:03,084
I'm not touching anything
that looks like a game ever again!

51
00:02:04,918 --> 00:02:06,626
[tires screeching]

52
00:02:06,709 --> 00:02:08,876
-[engine revs]
-[siren wailing]

53
00:02:10,793 --> 00:02:13,084
[tense music]

54
00:02:14,751 --> 00:02:15,584
[thuds]

55
00:02:16,709 --> 00:02:17,626
[Wallop] What's Up!

56
00:02:17,709 --> 00:02:19,834
I was just cruisin' back to the stadium

57
00:02:19,918 --> 00:02:22,084
after an epic flower arranging class!

58
00:02:22,168 --> 00:02:23,584
Reckless driving!

59
00:02:24,376 --> 00:02:25,668
[Madison] He's reckless?

60
00:02:25,751 --> 00:02:28,168
Yo, you just destroyed
Mr. Produce's stand!

61
00:02:28,251 --> 00:02:30,043
Wallop drove through a pool party,

62
00:02:30,126 --> 00:02:31,959
left skidmarks on Tippy's hat

63
00:02:32,043 --> 00:02:34,418
and made a mime cry! Out loud!

64
00:02:34,501 --> 00:02:35,834
And that's just the last block!

65
00:02:35,918 --> 00:02:38,668
Wallop's a legendary stunt driver!

66
00:02:38,751 --> 00:02:41,168
He invented the Orinoco Slide!

67
00:02:41,251 --> 00:02:43,376
Ah, I don't even remember doin' it! Ha!

68
00:02:43,459 --> 00:02:46,084
[Duke] I don't even care!
Save the driving tricks

69
00:02:46,168 --> 00:02:47,334
for tonight's Stunt Show!

70
00:02:47,418 --> 00:02:49,418
I need to catch
the Ice Cream Truck Bandits,

71
00:02:49,501 --> 00:02:50,876
not play tag with you!

72
00:02:50,959 --> 00:02:52,418
Pass a safe driving test,

73
00:02:52,501 --> 00:02:54,668
or you'll be banned from City roads!

74
00:02:54,751 --> 00:02:57,751
What! Wallop can ace any driving test!

75
00:02:57,834 --> 00:02:59,168
He'll pass one right now!

76
00:03:00,793 --> 00:03:03,251
[quirky music]

77
00:03:04,918 --> 00:03:06,501
Mister Wallop.

78
00:03:06,584 --> 00:03:08,751
Is that the Tablet-tron X-3000

79
00:03:08,834 --> 00:03:11,418
with a FireLizard processor
for blazing gaming speed?

80
00:03:11,501 --> 00:03:12,459
[Madison] Easy, Billy.

81
00:03:12,543 --> 00:03:13,918
Mister Wallop,

82
00:03:14,001 --> 00:03:16,209
I'll be your Motor Monitor for this test.

83
00:03:16,293 --> 00:03:19,001
Sweet. Let's ride!

84
00:03:19,084 --> 00:03:22,001
[door opens, closes]

85
00:03:22,084 --> 00:03:24,126
[engine starts, revs]

86
00:03:24,793 --> 00:03:26,709
[tires screeching]

87
00:03:28,709 --> 00:03:30,959
[screeches, bangs, thuds]

88
00:03:31,043 --> 00:03:33,334
[screeches, thuds]

89
00:03:34,751 --> 00:03:37,668
We made it! I'm alive!

90
00:03:37,751 --> 00:03:40,793
[laughing]

91
00:03:44,709 --> 00:03:46,084
[whispers] He didn't pass.

92
00:03:46,168 --> 00:03:48,168
Billy! We can't let this happen, right?

93
00:03:48,251 --> 00:03:51,709
Maybe, Wallop should give up
his bonkers driving...

94
00:03:52,459 --> 00:03:54,126
for his own good.

95
00:03:54,209 --> 00:03:57,251
Now I can only drive in the Stunt Show...

96
00:03:57,334 --> 00:04:00,084
Aw, I don't wanna be stuck in the stadium

97
00:04:00,168 --> 00:04:02,084
the rest of my life!

98
00:04:02,168 --> 00:04:03,751
If I can give up game apps,

99
00:04:03,834 --> 00:04:06,501
you can give up wild driving! We'll help!

100
00:04:06,584 --> 00:04:09,584
How? We're kids! We don't drive!

101
00:04:09,668 --> 00:04:11,168
But we know people who do!

102
00:04:12,209 --> 00:04:13,501
[engine revs]

103
00:04:13,584 --> 00:04:15,584
[light music]

104
00:04:18,376 --> 00:04:20,959
Sure, we'll help! Wallop is family!

105
00:04:21,043 --> 00:04:24,084
All we need to do is
change his entire personality

106
00:04:24,168 --> 00:04:25,793
before tonight's show!

107
00:04:27,334 --> 00:04:31,584
Just let me draft a detailed
safe-driving training program.

108
00:04:31,668 --> 00:04:34,334
It's like a game.

109
00:04:34,418 --> 00:04:36,126
[exciting music builds]
-Stay strong, Billy.

110
00:04:36,293 --> 00:04:37,959
[music fades abruptly]

111
00:04:39,751 --> 00:04:41,793
Pretend this is an ordinary street.

112
00:04:41,876 --> 00:04:44,043
Just drive carefully to the other end.

113
00:04:44,126 --> 00:04:45,668
Billy will be at the controls,

114
00:04:45,751 --> 00:04:47,584
providing some audio distractions.

115
00:04:47,668 --> 00:04:50,251
It's like a game.

116
00:04:50,334 --> 00:04:52,959
Uh, maybe I'd better do it.

117
00:04:53,043 --> 00:04:54,376
[grunts]

118
00:04:55,084 --> 00:04:56,459
[buzzes horn]

119
00:04:56,543 --> 00:04:58,876
[tire screeches]

120
00:04:58,959 --> 00:05:01,334
-[thuds]
-[engine revs]

121
00:05:01,418 --> 00:05:03,543
[thuds]

122
00:05:05,251 --> 00:05:07,543
Yeah! How'd I do?

123
00:05:08,876 --> 00:05:10,959
[somber music]

124
00:05:11,918 --> 00:05:13,209
Right!

125
00:05:13,293 --> 00:05:16,834
Patience in traffic like we practiced.

126
00:05:16,918 --> 00:05:18,876
-[bangs]
-[tire screeching]

127
00:05:18,959 --> 00:05:20,543
[engine revs]

128
00:05:20,626 --> 00:05:21,709
[bangs, thuds]

129
00:05:24,626 --> 00:05:26,584
[quirky music]

130
00:05:28,918 --> 00:05:30,584
[revving]

131
00:05:31,834 --> 00:05:34,001
[quirky music continues]

132
00:05:35,501 --> 00:05:36,709
[thuds]

133
00:05:37,418 --> 00:05:39,626
[blows horn]

134
00:05:39,959 --> 00:05:40,793
[thuds]

135
00:05:48,418 --> 00:05:49,459
[thuds]

136
00:05:52,668 --> 00:05:56,168
[Spotlight] This is it. The ultimate test.

137
00:05:56,668 --> 00:05:57,959
[breathes heavily]

138
00:06:00,501 --> 00:06:03,376
[low engine revs]

139
00:06:03,459 --> 00:06:04,376
[suspenseful music]

140
00:06:08,126 --> 00:06:11,459
[cheers]

141
00:06:11,543 --> 00:06:13,709
Dude! You didn't cause an explosion

142
00:06:13,793 --> 00:06:15,751
by driving into that TNT truck!

143
00:06:15,834 --> 00:06:17,668
Give us a celebratory spinout!

144
00:06:17,751 --> 00:06:20,168
[laughs] That'd so violate

145
00:06:20,251 --> 00:06:23,334
City vehicle code section five. [chuckles]

146
00:06:23,418 --> 00:06:25,876
Who taught you guys how to drive?

147
00:06:25,959 --> 00:06:29,168
O-kay... Let's go ace that test!

148
00:06:30,751 --> 00:06:32,334
[sigh] Wow.

149
00:06:32,418 --> 00:06:34,501
How long does a driving test take?

150
00:06:37,209 --> 00:06:39,376
[engine revs]

151
00:06:39,459 --> 00:06:41,334
-[engine stops]
-[door closes]

152
00:06:42,668 --> 00:06:44,751
How bad was it?

153
00:06:44,834 --> 00:06:47,001
I've never...

154
00:06:47,084 --> 00:06:50,501
seen a driver improve so much

155
00:06:50,584 --> 00:06:52,584
in just one day.

156
00:06:52,668 --> 00:06:54,584
You're cleared for City streets!

157
00:06:54,668 --> 00:06:56,709
-Alright!
-[Rocket Racer] Oh, yes!

158
00:06:56,793 --> 00:06:58,668
Fantastic! Whoo-hoo!

159
00:06:58,751 --> 00:07:00,376
We did it, Wallop.

160
00:07:00,459 --> 00:07:04,043
You passed your driving test,
and I've given up game apps.

161
00:07:04,126 --> 00:07:05,751
Isn't that awesome?

162
00:07:05,834 --> 00:07:09,376
I've never been... so stoked?

163
00:07:09,459 --> 00:07:12,293
Okay. They're not weird at all.

164
00:07:12,376 --> 00:07:14,834
We gotta jam! It's almost showtime!

165
00:07:15,876 --> 00:07:19,293
Okay, there's still time to run
through our Bananas Flambé Finale.

166
00:07:19,376 --> 00:07:21,793
Billy, could you control Chimpanzevil?

167
00:07:21,876 --> 00:07:24,959
Ah! I, I... I mustn't.

168
00:07:25,043 --> 00:07:26,793
Wow. Willpower.

169
00:07:28,209 --> 00:07:30,168
[Spotlight] Remember, all four cycles

170
00:07:30,251 --> 00:07:33,001
do a quarter pipe 180
over and under Wallop

171
00:07:33,084 --> 00:07:34,626
as he flips over the bananas,

172
00:07:34,709 --> 00:07:36,626
exactly as the pyros go off,

173
00:07:36,709 --> 00:07:38,334
lighting the bananas flambé!

174
00:07:38,418 --> 00:07:40,751
Timing is key! Now, let's do it!

175
00:07:42,251 --> 00:07:44,501
[engines rumbling]

176
00:07:46,084 --> 00:07:48,459
[tense music]

177
00:07:48,543 --> 00:07:50,126
[engine revs, tires screech]

178
00:07:52,001 --> 00:07:55,084
[Wallop] Full stop, look both ways.

179
00:07:55,168 --> 00:07:56,584
[engines rev]

180
00:07:58,709 --> 00:08:01,084
What the headlight is Wallop doing?

181
00:08:01,168 --> 00:08:03,084
It's like he's a different guy!

182
00:08:03,168 --> 00:08:05,668
Aw, man, I'm sorry!

183
00:08:05,751 --> 00:08:08,543
Can we try it again?
I don't know what happened!

184
00:08:08,626 --> 00:08:10,209
I know what happened.

185
00:08:10,293 --> 00:08:13,418
To be a safer driver,
Wallop can't let himself be Wallop,

186
00:08:13,501 --> 00:08:14,834
and it's tearing him up!

187
00:08:14,918 --> 00:08:16,959
Oh, it's too late to change the stunt,

188
00:08:17,043 --> 00:08:18,168
and the timing's all messed up!

189
00:08:18,251 --> 00:08:20,209
The show must go on,

190
00:08:20,293 --> 00:08:22,626
even if we get booed
out of the City forever.

191
00:08:24,209 --> 00:08:27,001
[Spotlight] And now,
for the blazing finale!

192
00:08:27,084 --> 00:08:30,251
The Return of Chimpanzevil!

193
00:08:32,293 --> 00:08:33,543
What a disaster.

194
00:08:33,626 --> 00:08:35,376
Wallop's messed up every stunt!

195
00:08:35,459 --> 00:08:37,376
At least the crowd isn't booing.

196
00:08:37,459 --> 00:08:38,709
They aren't doing anything.

197
00:08:38,793 --> 00:08:40,959
[indistinct murmur]

198
00:08:41,043 --> 00:08:43,168
[engines rev]

199
00:08:43,251 --> 00:08:46,918
[Spotlight] Can our heroes calm
Chimpanzevil with his favorite,

200
00:08:47,001 --> 00:08:49,293
Bananas flambé?

201
00:08:49,376 --> 00:08:50,959
[ice cream truck sounds]

202
00:08:51,043 --> 00:08:52,501
[siren wailing]

203
00:08:55,126 --> 00:08:56,626
The Ice Cream Truck Bandits?

204
00:08:56,709 --> 00:08:58,126
They're not part of the show!

205
00:08:58,209 --> 00:08:59,334
[siren wailing]

206
00:09:00,376 --> 00:09:01,459
[Duke] Reckless driving!

207
00:09:01,543 --> 00:09:04,251
Unlawful entry without valid ticket stub!

208
00:09:04,334 --> 00:09:05,626
Whoa!

209
00:09:05,709 --> 00:09:07,043
[crashes]

210
00:09:07,876 --> 00:09:11,001
[Spotlight] Be careful!
All those props are rented!

211
00:09:11,084 --> 00:09:14,001
I mean, Isn't this exciting, folks?

212
00:09:14,084 --> 00:09:15,501
[nervous chuckle]

213
00:09:15,584 --> 00:09:17,043
[tires screeching]

214
00:09:17,126 --> 00:09:19,626
-[crashing]
-[crowd gasps]

215
00:09:19,709 --> 00:09:22,793
[Spotlight] Not everyone
has the driving skills of our stunt team.

216
00:09:22,876 --> 00:09:25,334
[nervous chuckle] Oh.

217
00:09:25,418 --> 00:09:29,126
Wallop! Do the Orinoco Slide
and stop 'em before they escape!

218
00:09:29,626 --> 00:09:31,626
I, I can't. Should I?

219
00:09:31,709 --> 00:09:34,959
The Slide is really reckless,
and I told myself I'd never...

220
00:09:35,043 --> 00:09:36,918
Just because you gave up
doing something you love

221
00:09:37,001 --> 00:09:38,168
in certain situations

222
00:09:38,251 --> 00:09:40,293
that doesn't mean
you have to give it up forever!

223
00:09:40,376 --> 00:09:42,543
We need the Orinoco slide!

224
00:09:42,626 --> 00:09:44,334
[Wallop] E-even if I wanted to do it,

225
00:09:44,418 --> 00:09:47,251
I'd need the ramp
at exactly the right angle

226
00:09:47,334 --> 00:09:48,793
the moment I hit it.

227
00:09:48,876 --> 00:09:52,209
Then you need the precision
and reflexes of an expert gamer!

228
00:09:52,293 --> 00:09:53,501
Billy! Are you sure?

229
00:09:54,293 --> 00:09:55,293
[knuckles cracking]

230
00:09:55,376 --> 00:09:57,584
Wallop, this is a stunt show.

231
00:09:57,668 --> 00:10:00,501
You can let your wild side out. So do it!

232
00:10:00,584 --> 00:10:02,668
-[engine revs]
-[Wallop laughing]

233
00:10:03,251 --> 00:10:04,584
[Wallop] Yeah!

234
00:10:04,668 --> 00:10:06,084
[upbeat music]

235
00:10:07,834 --> 00:10:10,459
[Wallop yells] Orinoco!

236
00:10:14,043 --> 00:10:14,876
[Billy] Yes!

237
00:10:16,543 --> 00:10:18,709
[all cheer]

238
00:10:21,168 --> 00:10:23,459
-[clapping]
-[chain clangs]

239
00:10:23,543 --> 00:10:25,959
It's the cooler for you three!

240
00:10:26,043 --> 00:10:29,793
Totally worth it! So epic! Whoo!

241
00:10:29,876 --> 00:10:32,084
[crowd cheering]

242
00:10:32,168 --> 00:10:34,626
[cameras clicking]

243
00:10:36,459 --> 00:10:38,293
Now that I know gaming isn't everything,

244
00:10:38,376 --> 00:10:39,793
I can celebrate with fifteen minutes

245
00:10:39,876 --> 00:10:41,209
of Viking Baseball every day.

246
00:10:41,293 --> 00:10:44,418
Ahhh! Doesn't the sun seem brighter,

247
00:10:44,501 --> 00:10:46,376
and the wind feel cooler?

248
00:10:46,459 --> 00:10:49,334
[giggles] You definitely seem weirder.

249
00:10:50,626 --> 00:10:53,209
Bwa-ha-ha-ha! Woo!

250
00:10:53,293 --> 00:10:56,251
Oh, yeah! This rules!

251
00:10:56,334 --> 00:11:00,168
Trust me, this way is
better for... everyone.

252
00:11:01,043 --> 00:11:03,584
[closing theme music plays]