빌리, 집중해, 내 말 들었어?
어, 포텐터스 선장님이 주신 나무라며
아, 그게 아니라
모멘터스 선장님이 주신 열쇠를 써서
시장님 책상에 있던 오래된 책을 열었다는 거야
그 책을 쓴 건 최초의 정착민들이 타고 온 배의 선장님이었어
아, 맞다
하지만 마지막 페이지가 사라져 있었어
그것만 찾으면 이 도시를 세운 게
펜드릭인지 싱클레어인지 알 수 있을 거야
잘됐네
요즘 너 왜 이러는 거야? 무슨 말을 해도 집중을 못 하잖아
그러게 말이야
빌리, 내가 말하고 있잖아
빌리, 순무 행성의 브로콜리 외계인들이
지구를 침범한대
그거 대단…
빌리, 우체통은 피하면서 가라
네 말이 맞아, 매디
지금 내 집중력은 완전히 꽝이야
게임을 너무 많이 하니까 그렇지
게임이었어
그래! 게임 때문에 머리가 어떻게 됐나 봐!
그러니까 하루 이틀 정도는 하지 마
그게 무슨 소용이 있어? 게임 때문에 내 인생이 엉망인데
이런 건 영원히 없애야 해
버거 레이서, 삭제 완료
공항의 무사 4, 비행 취소
바이킹 야구, 넌 퇴장이다!
아, 그건 좀 과민 반응 아니야?
이 정도로 부족할 수도 있어 나한테 이거 돌려주지 마
이젠 게임 비슷하게 보이는 건 두 번 다시 손도 안 댈 거야
무슨 일이죠? 난 지금 꽃꽂이 수업을 끝내고
스타디움으로 막 돌아가던 길이었는데요
난폭 운전입니다
난폭 운전이라뇨?
과일 가판대를 부순 건 듀크 아저씨잖아요!
왈럽은 수영장 파티에 난입했고
티피의 모자에 타이어 자국을 남겼으며
마임 예술가를 울렸어 엉엉 울더라
이거 말고도 훨씬 많아
왈럽 아저씨는 유명한 곡예 운전사예요
이분이 오리노코 슬라이드를 만드셨다고요!
그랬나? 그런 게 워낙 많아서
그런 건 난 관심 없고
곡예 운전은 오늘 밤 스턴트 쇼에서나 해요
난 아이스크림 강도단 때문에 당신이랑 술래잡기할 시간 없어요
운전 시험도 다시 보세요
떨어지면 운전 금지입니다
네? 왈럽 아저씨라면 운전 시험은 무조건 통과죠
지금 당장 봐도 붙을걸요
왈럽 씨 맞죠?
혹시 파이어리저드 프로세서가 있어서
게임 속도가 끝내준다는 태블릿트론 엑스 3000인가요?
진정해, 빌리
왈럽 씨의 운전 시험을 감독하러 왔습니다
좋아요, 얼른 출발하죠!
드디어 끝났다 안 죽어서 다행이야!
통과를 못 했어
빌리, 이 일은 그냥 두고 보면 안 되는 거지?
어쩌면 아저씨도 난폭 운전을 그만하는 게 좋을 거야
아저씨를 위해서
난 이제 스턴트 쇼에서만 운전할 수 있어
남은 평생을 경기장 안에 갇혀서 살긴 싫은데 어떡하지?
저도 게임을 끊었으니까
아저씨도 난폭 운전 하지 마세요 도와드릴게요
어떻게? 우린 애들이야 운전할 줄도 모르잖아
하지만 운전 잘하는 사람들을 알지
그럼, 당연히 도와주지 왈럽은 우리 가족이야
왈럽이 성격을 통째로 바꾸기만 하면 해결돼
쇼가 열리기 전에 끝내자
내가 안전 운전 훈련 프로그램을 간단하게 짜 볼게
그거 꼭 게임 같아요
참아야 해, 빌리
여기를 평범한 도로라고 생각해
저기 끝까지 조심해서 운전하는 거야
빌리가 통제 센터에서 필요한 지시 사항을 알려 줄 거야
이거 꼭 게임 같아
아, 아무래도 내가 하는 게 낫겠다
좋아! 내 운전 어땠어?
알았어
연습한 대로 침착하게 운전하란 거지?
드디어 이제 최후의 테스트다
와, 폭약 실은 트럭을 운전했는데 하나도 안 터트렸어
축하의 의미로 신나게 한번 돌아
그건 도시 운전 법령 제5조를 위반하는 거라고
도대체 너희는 어디서 운전을 배운 거야?
그러게요
이분도 시험 다시 보죠!
무슨 운전 시험이 이렇게 오래 걸려?
그렇게 엉망이었어요?
난 이렇게
운전 실력이 빨리 좋아진 사람은 처음 봤어요
하루 만이잖아요
운전 시험은 당연히 통과예요
- 좋았어! - 그래, 됐어
왈럽 아저씨 만세!
우리가 해낸 거예요, 아저씨
아저씨는 시험에 통과했고 전 게임 앱을 끊었고요
정말 잘된 일이죠?
이런 감정 처음이야, 너무 기쁜데?
뭐야? 말이랑 표정이 하나도 안 맞네
빨리 가야 해 이제 곧 쇼가 시작돼
좋아, 시간이 있으니까
바나나 플랑베 피날레에 도전해 보자
빌리, 침팬지 괴물을 조종해 줄래?
어, 저는 하면 안 돼요
와, 의지가 대단해
명심해, 사이클 네 대 전부
쿼터 파이프에서 180도 회전을 하고
동시에 왈럽도 바나나를 넘어야 해
바로 그 순간 조명탄이 나가면서 바나나 플랑베에 불을 붙이는 거지
타이밍이 생명이야 좋아, 한번 해 보자
완전하게 정지, 양쪽을 살핀 다음
왈럽 도대체 왜 저래?
완전히 다른 사람이 돼 있잖아?
아, 이런, 진짜 미안해
다시 한번 해 보면 안 돼? 나도 잘 모르겠어
난 이유를 알겠어
아저씨는 안전 운전을 해야 하니까 예전처럼 할 수 없는 거야
마음이 복잡하겠지
공연 내용을 바꾸기엔 너무 늦었어
타이밍도 다 꼬였고
그래도 쇼는 계속해야 해
관객들의 야유를 받고 도시를 떠나는 한이 있어도
그럼 이제 마지막 순서만 남았습니다
침팬지 괴물이 돌아왔군요!
진짜 엉망이다 왈럽이 공연을 다 망쳤어
그래도 사람들이 야유는 안 해
다들 지루해서 자나 봐
침팬지 괴물의 최애 음식 바나나 플랑베로
영웅들이 침팬지를 진정시킬 수 있을까요?
아이스크림 강도단이야 이거 공연 내용에 있는 거야?
난폭 운전에
공연 입장권도 없으면서 무단 침입까지?
조심하세요 무대 장치는 다 빌린 겁니다
아, 그러니까 여러분, 이제 좀 신나시죠?
모두가 저희 스턴트 팀처럼 운전을 잘하는 건 아니군요
왈럽 아저씨
오리노코 슬라이드로 강도단이 못 나가게 막아요
난 못 해, 꼭 해야 해?
너무 위험한 기술이라 다시는 안 하겠다고…
아저씨는 사정이 있어서 좋아하던 걸 그만둔 거잖아요
영원히 하지 말라는 게 아니라고요
지금은 오리노코 슬라이드 기술이 필요해요!
내가 하고 싶다고 해도
기술에 성공하려면
충돌하는 순간에 점프대의 각도가 정확해야 한다고
정확하고 빠른 반사 신경을 지닌 능숙한 게이머가 필요하겠군요
빌리, 그래도 괜찮아?
아저씨, 이건 스턴트 쇼예요
거친 본능을 드러내세요 어서 가요!
오리노코!
됐어!
이 정도로 놀았으면 됐어
진짜 볼만했어요, 엄청나던데요?
이젠 게임에 빠져 살지 않아
바이킹 야구 게임을 매일 15분씩만 해도 돼
햇살이 이렇게 환했나?
바람도 너무 시원해
너 전보다 더 이상해진 것 같아
와, 진짜 신난다!
그래, 이렇게 하는 편이 모두에게 나을 거야