1
00:00:01,084 --> 00:00:03,334
[opening theme music plays]

2
00:00:12,001 --> 00:00:13,126
[siren blaring]

3
00:00:13,293 --> 00:00:14,501
[horn honks]

4
00:00:15,626 --> 00:00:17,168
[tires screech]

5
00:00:19,626 --> 00:00:21,501
[blaring continues]

6
00:00:32,209 --> 00:00:35,834
Volunteer junior officers Billy McCloud
and Madison Yea reporting for duty,

7
00:00:35,918 --> 00:00:36,918
Chief Wheeler, sir!

8
00:00:37,001 --> 00:00:39,459
That's, "Reporting for duty, dude!"

9
00:00:39,543 --> 00:00:41,251
Ah, it's so rad of you to spend

10
00:00:41,334 --> 00:00:43,876
"Serve Your Community Day"
here at the station house,

11
00:00:43,959 --> 00:00:46,834
or as we like to call it,
"Excitement Central!"

12
00:00:48,918 --> 00:00:51,001
[keyboard clacks]

13
00:00:51,084 --> 00:00:52,918
[snoring]

14
00:00:53,001 --> 00:00:54,418
[sarcastic voice] Oh, yeah.

15
00:00:54,501 --> 00:00:56,501
Feeling the rush.

16
00:00:56,584 --> 00:00:57,876
Since it's a slow day,

17
00:00:57,959 --> 00:01:00,126
could I use my laptop's
cloud account to access

18
00:01:00,209 --> 00:01:03,209
your connection
to the City Library's digitized archive?

19
00:01:03,293 --> 00:01:05,876
I'm data-sifting
on whose family founded the City.

20
00:01:05,959 --> 00:01:07,668
Totally.

21
00:01:07,751 --> 00:01:09,959
[wheels rattling]

22
00:01:11,709 --> 00:01:14,584
Maddy, we're supposed to be here
to serve our community.

23
00:01:14,668 --> 00:01:16,959
You don't think finally finding out

24
00:01:17,043 --> 00:01:20,251
who founded the City
is a service to our community?

25
00:01:20,334 --> 00:01:23,626
Besides, can you imagine any situation

26
00:01:23,709 --> 00:01:25,376
where the police would need our help?

27
00:01:25,459 --> 00:01:28,293
Anyone know
what this hippy-dippy thing is?

28
00:01:28,376 --> 00:01:31,376
All the rainbow who-hah stuff woke me up.

29
00:01:31,459 --> 00:01:34,209
[comical music sting]

30
00:01:34,293 --> 00:01:37,084
It's a Slooshie machine!
It makes frozen drinks.

31
00:01:37,168 --> 00:01:38,834
This one's got three flavors...

32
00:01:38,918 --> 00:01:42,501
Mango, Consommé
and one called Pirate's Cove.

33
00:01:42,584 --> 00:01:43,959
"Pirate's Cove?"

34
00:01:44,043 --> 00:01:47,209
It's blue.
Why not just say, "blue flavor?"

35
00:01:47,293 --> 00:01:49,084
Looks like maybe it's a gift.

36
00:01:49,168 --> 00:01:50,418
"Thanks for the great work!

37
00:01:50,501 --> 00:01:52,251
Sincerely, the City."

38
00:01:52,334 --> 00:01:54,209
There's no way this isn't legit.

39
00:01:54,293 --> 00:01:56,001
There are kittens on the card!

40
00:01:56,084 --> 00:01:57,751
Let's totally pour some Slooshies

41
00:01:57,834 --> 00:01:59,709
and toast our terrific taxpayers!

42
00:01:59,793 --> 00:02:00,834
I'll grab Maddy!

43
00:02:03,376 --> 00:02:05,084
[Madison] Billy, this is incredible!

44
00:02:05,168 --> 00:02:08,459
The City's original charter
was miss-filed in the Library Archives.

45
00:02:08,543 --> 00:02:12,459
And it mentions an old map
drawn up by whoever founded the City.

46
00:02:12,834 --> 00:02:14,376
We need that map!

47
00:02:14,459 --> 00:02:17,001
Yup! And get this, the charter says,

48
00:02:17,084 --> 00:02:20,584
"the City founder owns the land
for all time!"

49
00:02:20,668 --> 00:02:23,209
Whoa, this is huge!

50
00:02:23,293 --> 00:02:26,126
Let's go get a Slooshie
and come back to this!

51
00:02:26,209 --> 00:02:28,959
Alright, let's raise our cups
of icy fruit,

52
00:02:29,043 --> 00:02:33,501
or soup, or blue pirate
to the City we serve!

53
00:02:33,584 --> 00:02:36,751
Fendrich and Sinclair both think
their families founded the City.

54
00:02:36,834 --> 00:02:39,126
Yeah. Next thing we do
is run an archive search

55
00:02:39,209 --> 00:02:40,668
for their names and...

56
00:02:40,751 --> 00:02:42,959
[moans and groans]

57
00:02:43,501 --> 00:02:45,209
[groans]

58
00:02:45,293 --> 00:02:46,918
[yelps]

59
00:02:47,001 --> 00:02:48,001
[thuds]

60
00:02:49,251 --> 00:02:53,418
Sweet jumpin' socks and cupcakes! My head!

61
00:02:56,584 --> 00:02:58,293
They've got brain freeze!

62
00:02:58,376 --> 00:02:59,668
[Wheeler] I'm toast.

63
00:02:59,751 --> 00:03:03,459
Please, tell my half-pipe,
I thought she was rad.

64
00:03:03,543 --> 00:03:05,626
This isn't just brain freeze, Maddy,

65
00:03:05,709 --> 00:03:08,293
it's glacial brain freeze.

66
00:03:08,376 --> 00:03:12,043
Some nefarious criminal tricked us
with free drinks and innovative flavors.

67
00:03:12,126 --> 00:03:14,209
Good thing
the Institute for Brain Freeze Research

68
00:03:14,293 --> 00:03:16,543
is right here at City Hospital,
best in the world.

69
00:03:16,626 --> 00:03:18,543
Let's get everyone over there fast.

70
00:03:18,626 --> 00:03:20,334
Didn't you have any Slooshie?

71
00:03:20,418 --> 00:03:22,126
Sure I did. This is my second cup.

72
00:03:23,251 --> 00:03:26,293
-[tense music]
-[groans]

73
00:03:26,376 --> 00:03:28,834
Oh! That's bad! Aggh!

74
00:03:29,459 --> 00:03:31,834
You know,
I'm starting to imagine a situation

75
00:03:31,918 --> 00:03:33,709
where the police would need our help.

76
00:03:35,959 --> 00:03:39,584
[whimpering, groans]

77
00:03:39,668 --> 00:03:41,376
You kids were just in time.

78
00:03:42,334 --> 00:03:44,501
We're not specialists in this area...

79
00:03:44,584 --> 00:03:47,251
But the entire force has a serious case

80
00:03:47,334 --> 00:03:49,209
of Glacial Brain Freeze.

81
00:03:49,293 --> 00:03:50,751
[grunting]

82
00:03:50,834 --> 00:03:53,459
For now, we can only treat the symptoms.

83
00:03:53,543 --> 00:03:55,293
[sips]

84
00:03:55,376 --> 00:04:00,459
But mark my words,
one day, we will find a cure!

85
00:04:00,543 --> 00:04:02,293
[both] This we swear!

86
00:04:04,251 --> 00:04:06,459
Okay... um...

87
00:04:06,543 --> 00:04:09,293
Thanks, Doctor Flieber.
Thanks, Doctor Spetzel.

88
00:04:09,376 --> 00:04:13,043
[groans]

89
00:04:13,126 --> 00:04:15,126
Duke! Go with
the other officers!

90
00:04:15,209 --> 00:04:16,459
You need treatment!

91
00:04:16,543 --> 00:04:19,668
No! I... must stop the...

92
00:04:19,751 --> 00:04:22,459
[groans]
...crooks that did this!

93
00:04:22,543 --> 00:04:25,376
-[phone ringing]
-[groans]

94
00:04:25,459 --> 00:04:27,376
-[groans]
-[thuds]

95
00:04:28,834 --> 00:04:30,168
-[Duke groans]
-[phone ringing]

96
00:04:30,251 --> 00:04:31,459
[Hubert] Hello? Officer DeTain,

97
00:04:31,543 --> 00:04:32,668
I'm so sorry to bother you

98
00:04:32,751 --> 00:04:34,293
but no one's picking up
at the police station.

99
00:04:34,376 --> 00:04:35,376
Little Hubert?

100
00:04:35,459 --> 00:04:36,751
Duke can't come
to the phone right now.

101
00:04:36,834 --> 00:04:37,918
Are you okay?

102
00:04:38,001 --> 00:04:39,043
[whispering]
I'm fine,

103
00:04:39,126 --> 00:04:40,834
but there are bandits here
with an ice cream truck.

104
00:04:40,918 --> 00:04:42,126
They've taken over my factory,

105
00:04:42,209 --> 00:04:43,959
and they're making some
kind of evil frozen drink.

106
00:04:44,043 --> 00:04:46,043
The whole place smells
of a light, elegant broth

107
00:04:46,126 --> 00:04:47,793
and pirates!

108
00:04:47,876 --> 00:04:49,876
Hey! What's going on here?

109
00:04:49,959 --> 00:04:51,043
And there's
a giant ice cream cone

110
00:04:51,126 --> 00:04:52,251
on the top of their truck
that I think might be

111
00:04:52,334 --> 00:04:53,751
some kind of cannon!
Okay, goodbye.

112
00:04:53,834 --> 00:04:55,209
-Have a nice day.
-[thuds]

113
00:04:57,543 --> 00:05:00,543
Little Hubert said the Ice Cream
Truck Bandits are behind this.

114
00:05:00,626 --> 00:05:02,834
Did he say there might be
a cannon on their truck?

115
00:05:02,918 --> 00:05:05,459
What are they going to do,
shoot ice cream at things?

116
00:05:05,543 --> 00:05:07,501
Or Slooshie...

117
00:05:07,584 --> 00:05:09,959
Maddy! With enough Slooshie
and that cannon,

118
00:05:10,043 --> 00:05:12,751
those bandits could give
brain freeze to the entire City!

119
00:05:12,834 --> 00:05:15,251
Then they could steal everything
that isn't nailed down!

120
00:05:15,334 --> 00:05:17,751
We have to get down to Little Hubert's
and stop them!

121
00:05:17,834 --> 00:05:18,876
But how?

122
00:05:18,959 --> 00:05:22,084
Justice... never... freezes!

123
00:05:22,168 --> 00:05:23,334
[groans]

124
00:05:23,418 --> 00:05:25,418
[siren wailing]

125
00:05:25,501 --> 00:05:27,584
[suspenseful music]

126
00:05:27,668 --> 00:05:30,418
[tires screech]

127
00:05:31,668 --> 00:05:35,084
Oh, my aching upper palate! [grunts]

128
00:05:37,584 --> 00:05:39,084
[tires screech, siren wailing]

129
00:05:39,168 --> 00:05:42,709
You're doing great, Duke.
Left, right, right...

130
00:05:42,793 --> 00:05:45,459
Wrong! Not into the park!

131
00:05:45,543 --> 00:05:47,709
Oh, look out for that frisbee!

132
00:05:47,793 --> 00:05:49,751
Look out for that dog
chasing that frisbee!

133
00:05:49,834 --> 00:05:52,168
Look out for that woman
chasing that dog chasing that frisbee!

134
00:05:52,251 --> 00:05:54,334
[upbeat music]

135
00:05:54,418 --> 00:05:55,876
[groaning in pain]

136
00:05:55,959 --> 00:05:57,251
Look out!

137
00:05:58,834 --> 00:06:00,084
[tires screeching]

138
00:06:01,584 --> 00:06:02,751
[crashes]

139
00:06:05,584 --> 00:06:06,626
[Billy] Left!

140
00:06:07,418 --> 00:06:08,584
That's it!

141
00:06:08,668 --> 00:06:09,793
Right!

142
00:06:09,876 --> 00:06:11,376
[tires screech]

143
00:06:12,959 --> 00:06:15,209
[suspenseful music]

144
00:06:15,293 --> 00:06:17,043
Okay, last drum.

145
00:06:17,126 --> 00:06:18,584
Hey, when we're done,

146
00:06:18,668 --> 00:06:21,293
let's come back here
and make a new flavor!

147
00:06:21,376 --> 00:06:22,751
That's a great idea!

148
00:06:22,834 --> 00:06:26,584
Let's talk about it later.
Right now, we have to get going.

149
00:06:26,668 --> 00:06:29,376
Let's name the new flavor, Walter!

150
00:06:29,918 --> 00:06:32,793
Walter? That's not a flavor name,
that's our uncle's name!

151
00:06:32,876 --> 00:06:36,168
Now, "Doom-swirl," that's a flavor name!

152
00:06:36,251 --> 00:06:37,668
-Walter!
-Doom-swirl!

153
00:06:37,751 --> 00:06:38,876
-Walter!
-Doom-swirl!

154
00:06:38,959 --> 00:06:40,001
-Walter!
-Doom-swirl!

155
00:06:40,084 --> 00:06:41,168
-Walter!
-Doom-swirl!

156
00:06:41,251 --> 00:06:42,334
[Truck] Walter!

157
00:06:42,418 --> 00:06:45,001
[tense music]

158
00:06:45,793 --> 00:06:48,709
[groans, grunts]

159
00:06:49,543 --> 00:06:50,918
[groans, whimpers]

160
00:06:53,626 --> 00:06:54,751
-Doom-swirl!
-Walter!

161
00:06:54,834 --> 00:06:56,126
-Doom-swirl!
-Walter!

162
00:06:56,209 --> 00:06:59,043
[Duke] All right,
Walter Doom-Swirl...

163
00:06:59,126 --> 00:07:00,876
[groaning]

164
00:07:00,959 --> 00:07:04,709
Hope you're ready to spend
the next three to five on ice!

165
00:07:05,626 --> 00:07:06,793
[screams, groans]

166
00:07:06,876 --> 00:07:09,334
[Duke groans]

167
00:07:09,418 --> 00:07:12,001
[awkward music]

168
00:07:15,209 --> 00:07:17,126
You know, if those kids
warn the City

169
00:07:17,209 --> 00:07:20,209
about our Slooshie plot,
they could ruin everything.

170
00:07:20,293 --> 00:07:21,584
-[Cream] Yep. Yep.
-[Truck] That's very true.

171
00:07:22,584 --> 00:07:23,959
So let's get 'em!

172
00:07:24,043 --> 00:07:26,834
[action music]

173
00:07:30,501 --> 00:07:32,043
[groans]
Oh!

174
00:07:38,793 --> 00:07:40,334
[vehicle approaching]

175
00:07:40,418 --> 00:07:42,668
[Truck] Hey! That's our ride!

176
00:07:42,751 --> 00:07:44,126
[brakes squeal]

177
00:07:45,001 --> 00:07:47,334
[light music playing]

178
00:07:49,001 --> 00:07:50,418
[groans]

179
00:07:50,501 --> 00:07:53,501
[ice cream truck melody plays]

180
00:07:53,584 --> 00:07:58,543
-Ow! Ow! Ow! Ow!
-[ominous music]

181
00:07:58,626 --> 00:08:01,293
[Ice] Maybe try it without the suit?

182
00:08:01,376 --> 00:08:02,501
[Duke screams]

183
00:08:02,584 --> 00:08:06,584
[Duke] The song just makes
the brain freeze worst.

184
00:08:06,668 --> 00:08:08,709
[upbeat music]

185
00:08:10,168 --> 00:08:11,584
[tires screech]

186
00:08:12,668 --> 00:08:14,834
[Duke groans in pain]

187
00:08:20,376 --> 00:08:23,626
Make it stop. Make it stop!

188
00:08:23,709 --> 00:08:26,209
Billy, find the controls to stop the song!

189
00:08:26,293 --> 00:08:29,293
From here, not only can I stop the music,

190
00:08:29,376 --> 00:08:30,834
I can power up the cannon,

191
00:08:30,918 --> 00:08:33,751
make Pirate Cove,
Consommé swirl, you name it!

192
00:08:34,334 --> 00:08:35,918
[rumbles, zooms]

193
00:08:36,501 --> 00:08:38,251
[siren wailing]

194
00:08:38,334 --> 00:08:40,376
[tense music]

195
00:08:42,168 --> 00:08:46,084
[groaning]

196
00:08:46,168 --> 00:08:48,168
[tires screeching]

197
00:08:48,251 --> 00:08:49,668
Here come the bandits.

198
00:08:49,751 --> 00:08:52,126
Duke! I have a plan! Stop the truck!

199
00:08:52,209 --> 00:08:54,126
[groans]

200
00:08:56,209 --> 00:08:58,293
[suspenseful music rises]

201
00:09:01,668 --> 00:09:04,084
[tires screeching]

202
00:09:06,751 --> 00:09:08,418
[music stops]

203
00:09:08,501 --> 00:09:10,834
[engine revs, crashes]

204
00:09:13,668 --> 00:09:15,834
-[quirky music]
-[camera clicking]

205
00:09:16,793 --> 00:09:18,668
[groans]

206
00:09:19,584 --> 00:09:21,043
-Hyah!
-Hyah!

207
00:09:21,126 --> 00:09:22,001
Huh!

208
00:09:22,084 --> 00:09:24,543
Just give us our truck,
and no one gets hurt.

209
00:09:24,626 --> 00:09:25,834
Just frozen.

210
00:09:26,584 --> 00:09:27,543
[yelps, thuds]

211
00:09:32,501 --> 00:09:36,459
Aw, do the widdle bandits
want their Slooshie?

212
00:09:36,543 --> 00:09:37,501
What do you think?

213
00:09:37,584 --> 00:09:39,543
Yeah, we want our Slooshie!

214
00:09:39,626 --> 00:09:42,084
Slooshies all around!

215
00:09:46,293 --> 00:09:47,876
-[whirs]
-Oh, boy.

216
00:09:47,959 --> 00:09:50,043
[upbeat music]

217
00:09:51,334 --> 00:09:54,751
Fire! I mean, frost when ready!

218
00:09:54,834 --> 00:09:56,001
[Billy] Mango!

219
00:09:56,668 --> 00:09:58,334
Consommé!

220
00:09:58,418 --> 00:09:59,668
And Pirate's Cove!

221
00:10:00,293 --> 00:10:01,834
[gulps, chokes]

222
00:10:01,918 --> 00:10:03,209
Hmmm.

223
00:10:03,293 --> 00:10:04,501
[whimpers]

224
00:10:04,584 --> 00:10:06,251
Nice shooting, Billy.

225
00:10:06,334 --> 00:10:08,084
You got them right where they eat.

226
00:10:08,168 --> 00:10:10,459
[groans, whimpers]

227
00:10:11,751 --> 00:10:13,626
[siren wailing]

228
00:10:13,709 --> 00:10:15,876
[brakes squeal]

229
00:10:15,959 --> 00:10:18,251
[light music]

230
00:10:20,334 --> 00:10:22,209
Chief Wheeler! You're cured!

231
00:10:22,293 --> 00:10:25,209
Nega-teevo.
The brain freeze just wore off.

232
00:10:25,293 --> 00:10:27,251
The docs are still working toward a cure.

233
00:10:27,334 --> 00:10:30,084
They'll get there.
Those dudes are committed.

234
00:10:30,168 --> 00:10:32,459
You didn't just serve
your community today,

235
00:10:32,543 --> 00:10:33,751
you saved it.

236
00:10:33,834 --> 00:10:35,876
Thanks, Chief. I have to say,

237
00:10:35,959 --> 00:10:38,793
volunteering turned out
to be pretty... cool!

238
00:10:39,876 --> 00:10:41,793
[both laugh]

239
00:10:43,543 --> 00:10:46,376
Has anyone seen our missing patient?

240
00:10:46,459 --> 00:10:48,418
[groans]

241
00:10:48,501 --> 00:10:51,751
Eat two scoops of justice, lawbreaker!

242
00:10:53,293 --> 00:10:55,043
Blast you, brain freeze!

243
00:10:55,126 --> 00:10:57,543
We'll end your reign of terror yet!

244
00:10:57,626 --> 00:10:59,418
[both] This we swear!

245
00:11:01,043 --> 00:11:03,584
[closing theme music]