1
00:00:31,043 --> 00:00:33,834
剧名：好的坏的和乌龟

2
00:00:40,251 --> 00:00:42,376
你真是一个小可爱

3
00:00:42,459 --> 00:00:45,209
你是从哪个池塘一路爬到
这个地方来的呀？

4
00:00:49,001 --> 00:00:52,668
这到底是物种入侵
还是纯属巧合呢？

5
00:00:54,459 --> 00:00:56,751
那么你又是从哪个地方来的呢？

6
00:00:56,834 --> 00:00:58,209
不知道你们经历了什么

7
00:00:58,293 --> 00:00:59,584
但我会让你们吃个饱

8
00:00:59,668 --> 00:01:01,418
好好休息 给你们找个新家

9
00:01:01,501 --> 00:01:05,001
我问下妈妈同不同意
让你们两个在我家暂住几天

10
00:01:13,709 --> 00:01:16,584
好吧 是你来打电话 还是我来？

11
00:01:19,084 --> 00:01:20,168
真是的

12
00:01:21,959 --> 00:01:24,751
你们到底是怎么带着
我的小箱龟散个步

13
00:01:24,834 --> 00:01:26,376
就能把它给丢了？

14
00:01:26,459 --> 00:01:28,834
那个小家伙可是我唯一的朋友

15
00:01:28,918 --> 00:01:31,293
我是说它是我最好的朋友

16
00:01:31,376 --> 00:01:35,501
看着就像是辛克莱尔
会干出的缺德事

17
00:01:35,584 --> 00:01:37,418
给我把莱蒙特找回来

18
00:01:37,501 --> 00:01:40,918
不然我就教教你们
〝死〞这个字怎么写

19
00:01:41,001 --> 00:01:42,959
我告诉过你们多少次了？

20
00:01:43,043 --> 00:01:45,834
带蕾蒂莎散步的时候
千万不要把绳套解开

21
00:01:45,918 --> 00:01:49,751
我敢说芬德里克那个家伙
一直想把魔爪伸向它

22
00:01:49,834 --> 00:01:54,501
莫里斯 要是在太阳下山前
蕾蒂莎还没有回到它的饲养箱

23
00:01:54,584 --> 00:01:58,584
我就把你们兄弟俩都解雇
换成默特尔姐妹

24
00:02:01,501 --> 00:02:02,626
他发火了吗？

25
00:02:02,793 --> 00:02:04,501
那你说乌龟有壳吗？

26
00:02:04,584 --> 00:02:05,543
这还用问？走吧

27
00:02:05,626 --> 00:02:07,709
抓了莱蒙特的人应该还没走远

28
00:02:09,293 --> 00:02:11,668
乌龟确实长着龟壳 对吧？

29
00:02:24,918 --> 00:02:27,543
我今天中午就吃沙拉好了

30
00:02:27,626 --> 00:02:28,876
你们俩吃沙拉吗？

31
00:02:35,251 --> 00:02:37,168
一定就是她带走了我们的乌龟

32
00:02:37,251 --> 00:02:39,459
可是她手里怎么有两只乌龟？

33
00:02:46,209 --> 00:02:48,834
我们两个就在这里等着她出来

34
00:02:49,543 --> 00:02:51,918
千万别引起其他人的注意

35
00:02:59,293 --> 00:03:01,876
你真的决定要照顾这两只乌龟吗？

36
00:03:01,959 --> 00:03:04,084
你不是要写城市创始人报告嘛

37
00:03:04,168 --> 00:03:05,459
这样不会让你分心吗？

38
00:03:07,876 --> 00:03:09,834
也就照顾几天而已 妈妈

39
00:03:09,918 --> 00:03:12,043
等给它们找到新家就好了

40
00:03:12,126 --> 00:03:13,418
谢谢你的盒子

41
00:03:13,501 --> 00:03:15,334
客气什么？早点回家

42
00:03:16,459 --> 00:03:19,418
你确定她在调查谁创建了这座城市？

43
00:03:19,501 --> 00:03:23,751
我以为是我的家族创建了这里
不过从没找到确凿的证据

44
00:03:23,834 --> 00:03:27,418
你们跟紧那孩子
查出她都知道些什么

45
00:03:27,501 --> 00:03:29,751
还有快把我的乌龟给带回来

46
00:03:29,834 --> 00:03:33,376
我的家族早就宣称
是这座城市的创始人

47
00:03:33,459 --> 00:03:35,668
谁也别想在这里另立邪说

48
00:03:35,751 --> 00:03:39,126
如果那孩子知道了什么
我也一定要知道才行

49
00:03:39,209 --> 00:03:42,584
不过你们的第一要务是拿回我的乌龟

50
00:03:42,668 --> 00:03:45,043
这里是典当行 这是家小店

51
00:03:45,876 --> 00:03:48,168
这是普罗杜齐先生的摊子

52
00:03:48,251 --> 00:03:49,668
这是另一家小店

53
00:03:50,418 --> 00:03:52,626
你们两个一定没有去过多少城市吧

54
00:03:53,584 --> 00:03:55,293
我们这里非常棒

55
00:03:55,376 --> 00:03:59,126
虽然我和比利还没有找出
谁才是真正的创始人

56
00:03:59,876 --> 00:04:01,876
希望你们喜欢这段旅程

57
00:04:02,751 --> 00:04:05,334
你们俩可能不太习惯走这么快吧

58
00:04:05,418 --> 00:04:07,543
我会尽量慢点走 让你们好好欣赏

59
00:04:07,626 --> 00:04:10,584
你们好啊
我都没有想到会有乘客上车

60
00:04:11,334 --> 00:04:12,168
欢迎乘车

61
00:04:16,251 --> 00:04:17,709
快把盒子交出来

62
00:04:18,584 --> 00:04:21,168
谁也别想伤害这两只乌龟

63
00:04:21,251 --> 00:04:23,668
谁跟你说我们要伤害这两只乌龟了？

64
00:04:23,751 --> 00:04:26,459
快看 那辆运钞车撒钱了
到处都是钱

65
00:04:35,918 --> 00:04:37,626
你们也想要乌龟？

66
00:04:38,751 --> 00:04:41,334
快看 那辆运钞车撒钱了
到处都是钱

67
00:04:55,793 --> 00:04:58,126
默特尔？我是辛克莱尔

68
00:04:58,209 --> 00:04:59,793
你妈妈还好吗？亲爱的

69
00:04:59,876 --> 00:05:03,293
非常好 你听好了 请保持电话畅通

70
00:05:03,376 --> 00:05:06,959
我可能要请你们姐妹俩
帮我去找一只乌龟回来

71
00:05:10,834 --> 00:05:14,209
乌龟 我要小乌龟

72
00:05:14,293 --> 00:05:18,834
他们两人都在找你们
而现在他们又都进了警察局

73
00:05:18,918 --> 00:05:21,751
那警察和他们两个也是一伙的

74
00:05:21,834 --> 00:05:26,376
我们可不能相信任何人
慢着 有个人可以相信

75
00:05:28,126 --> 00:05:29,959
-小偷
-无耻绑匪

76
00:05:30,043 --> 00:05:32,168
-小偷
-卑鄙窃贼

77
00:05:32,251 --> 00:05:33,251
小偷

78
00:05:33,334 --> 00:05:34,668
你听明白了吗？

79
00:05:34,751 --> 00:05:35,626
鬼才听得懂

80
00:05:35,709 --> 00:05:37,918
你一直都惦记着属于我的东西

81
00:05:38,001 --> 00:05:41,709
你说是你们家族创建了城市
可你明明知道是我家

82
00:05:41,793 --> 00:05:44,459
二年级的时候还偷吃了
我的巧克力布丁

83
00:05:44,543 --> 00:05:46,251
这件事我永远不会忘记

84
00:05:46,334 --> 00:05:48,418
你根本就是在这里无理取闹

85
00:05:48,501 --> 00:05:49,709
那次是合法交易

86
00:05:49,793 --> 00:05:51,501
我赔了布丁钱 你也接受了

87
00:05:51,584 --> 00:05:53,793
你什么时候赔过我巧克力布丁的钱？

88
00:05:53,876 --> 00:05:55,251
我告诉过你无数次了

89
00:05:55,334 --> 00:05:57,084
等我有空了就会赔给你的

90
00:05:57,168 --> 00:06:00,626
等一下 你们两个之间
这么多年的恩怨难道…

91
00:06:00,709 --> 00:06:03,709
难道就是因为一块巧克力布丁？

92
00:06:03,793 --> 00:06:06,293
把我的乌龟找回来 然后逮捕他

93
00:06:06,376 --> 00:06:09,126
把我的乌龟找回来 然后逮捕她

94
00:06:09,209 --> 00:06:12,001
要我说 你把他们俩都抓起来吧
我睡个午觉

95
00:06:12,084 --> 00:06:15,876
这都是什么事儿啊？逮捕啥呀？
我们还是先把乌龟找回来吧

96
00:06:20,959 --> 00:06:24,209
为什么城里的黑道们
会突然盯着这两只乌龟不放？

97
00:06:24,293 --> 00:06:27,251
我不知道
不过谍战电影教会我一件事

98
00:06:27,334 --> 00:06:30,251
如果警察靠不住
那就要靠我们自己了

99
00:06:32,376 --> 00:06:35,251
你好 妈妈
我和比利现在能带着乌龟过来吗？

100
00:06:52,459 --> 00:06:54,209
你们两个呆瓜在这里干什么？

101
00:07:10,084 --> 00:07:12,543
玩闹结束了 快把乌龟交出来吧

102
00:07:12,626 --> 00:07:14,459
你们要是想伤害乌龟们

103
00:07:14,543 --> 00:07:16,209
要先过了我们俩这关

104
00:07:19,501 --> 00:07:22,126
不 我们不想伤害任何人

105
00:08:17,459 --> 00:08:18,918
玩闹时间结束了

106
00:08:19,001 --> 00:08:21,834
我还把嫌疑人抓起来了 千真万确

107
00:08:27,668 --> 00:08:28,584
别咬我

108
00:08:53,334 --> 00:08:54,918
麦迪 你要干什么？

109
00:08:55,001 --> 00:08:56,918
没有其他的选择了 比利

110
00:08:57,001 --> 00:09:00,876
很显然 只要乌龟们
还在这座城市里 它们就不会安全

111
00:09:00,959 --> 00:09:03,043
所以我们要离开这里

112
00:09:03,126 --> 00:09:05,543
船去哪 我就陪小乌龟们去哪

113
00:09:05,626 --> 00:09:08,459
没法和你一起完成
那份城市历史报告了

114
00:09:08,543 --> 00:09:10,084
不过我知道你一定可以

115
00:09:10,168 --> 00:09:13,751
感谢你一路陪伴
我和乌龟们不会忘记你的

116
00:09:17,376 --> 00:09:18,459
莱蒙特

117
00:09:18,543 --> 00:09:21,043
请你不要带走我的莱蒙特

118
00:09:21,126 --> 00:09:22,918
求你了 把蕾蒂莎还给我

119
00:09:23,001 --> 00:09:25,126
你想要多少饼干都可以给你

120
00:09:26,376 --> 00:09:27,584
芬德里克

121
00:09:27,668 --> 00:09:29,751
辛…

122
00:09:30,876 --> 00:09:32,709
谁是莱蒙特？谁是蕾蒂莎？

123
00:09:32,793 --> 00:09:35,209
你手里的乌龟是他们两位的宠物

124
00:09:35,293 --> 00:09:36,584
真的吗？

125
00:09:36,668 --> 00:09:38,876
是 是的没错

126
00:09:38,959 --> 00:09:41,251
请你把我的莱蒙特还给我

127
00:09:41,334 --> 00:09:44,168
我的莱蒙特 爸爸爱你

128
00:09:45,668 --> 00:09:48,209
我是在公园里找到它们俩的

129
00:09:48,293 --> 00:09:51,251
我从来没想到它们会是别人的宠物

130
00:09:51,334 --> 00:09:55,376
我们也没有想到原来
我们的乌龟根本就没有被绑架

131
00:09:55,459 --> 00:10:00,459
是啊 不见了 莱蒙特

132
00:10:04,584 --> 00:10:09,543
不会再弄丢它们了吧？
会让我去看它们吗？

133
00:10:11,751 --> 00:10:13,793
那你们俩会对彼此好一点吗？

134
00:10:14,751 --> 00:10:16,126
别得寸进尺

135
00:10:17,376 --> 00:10:19,168
-莱蒙特 我的宝贝
-蕾蒂莎

136
00:10:19,251 --> 00:10:20,418
任务圆满完成了

137
00:10:20,501 --> 00:10:23,209
可我逝去的午睡时光再也追不回来了

138
00:10:27,418 --> 00:10:29,751
又是这样 我现在叫辆出租车

139
00:10:29,834 --> 00:10:32,168
你们两个想不想一起拼车回拱门呢？

140
00:10:36,376 --> 00:10:39,543
我以后再也不会看到
什么事情都疑神疑鬼了

141
00:10:39,626 --> 00:10:42,751
还好乌龟们都回到了属于它们的家

142
00:10:42,834 --> 00:10:44,834
不过我应该会想它们

143
00:10:44,918 --> 00:10:46,376
如果没有解除误会

144
00:10:46,459 --> 00:10:48,709
你真会为了它们
永远离开这座城市吗？

145
00:10:48,793 --> 00:10:51,543
我不知道 那应该会是一场冒险

146
00:10:51,626 --> 00:10:54,001
真好奇那艘船到底会去往哪里

147
00:10:54,084 --> 00:10:56,918
那是艘港口游船
出去开一圈会回港的

148
00:10:58,043 --> 00:11:00,168
那么一切就都完美解决了