Tu es sûre que tu as tout ce qu'il te faut, ma puce ?
Oui, je crois.
Merci de m'avoir prêté ces livres
de la bibliothèque municipale.
Peut-être que l'un d'entre eux nous dira qui a fondé la ville.
Tu n'as pas l'air très enthousiaste.
Consulter des livres d'histoire n'est pas aussi amusant
que de trouver des clés cachées ou des journaux intimes oubliés
ou d'anciennes cartes perdues.
Et en plus, Billy passe tout le week-end
avec son club de robotique.
Il reviendra vite.
Courage, ma puce.
Merci, Maman.
Est-ce que tout va bien Dread ?
J'ai énormément de mal à terminer ce poème.
Peut-être que je pourrais t'aider ?
J'en doute.
Allez, Dread, lis-moi ce que tu as déjà écrit.
"Les roses sont noires. Les violettes sont noires."
"De noirs corbeaux volent dans le soir."
Ouah, c'est inachevé, en effet.
D'habitude, j'écris avec mon ami, Bleak,
mais depuis qu'il est parti à un concours d'orthographe,
je me sens... vide.
Je comprends, mon ami, Billy...
Attends, Bleak ? Un concours d'orthographe ?
C'est l'étendue de son vocabulaire qui fait de nous
un duo d'écrivains si dynamique.
Oui, dynamique, c'est tout toi.
Hé, je viens d'avoir une idée !
Pour que l'inspiration revienne, parfois, il faut une pause.
Trouvons quelque chose d'amusant et d'intéressant à faire.
Génial ! On va laisser ces livres au bureau de ma mère.
Et en route pour le pays de la rigolade. Population, nous !
Allez, si c'est de la rigolade,
nous voilà !
Le skate est trop génial.
Billy et moi, on s'amuse toujours comme des fous, ici.
Hé, quelqu'un peut me prêter une planche ?
Le skate, c'est juste formidable !
Tout le monde adore ce sport.
Joli style, petite, bravo.
À la fois souple et volontaire.
Merci, chef Wheeler.
Hein ? Pas de chance.
Les criminels gâchent toujours tout.
À toi de jouer. Fonce comme le vent,
saute, fais-nous des ollies, des slides et des varials !
Ça fait un bien fou.
Ouah ! Big Dread va vous épater !
Et c'est parti ! Allez, vas-y !
Dread ? Tu nous fais quoi là ?
Je me laisse aller.
J'irai là où l'univers décidera de m'emmener.
Euh... je ne te suis plus trop.
Bleak comprendrait.
Euh, si vous avez fini de ne rien faire du tout,
vous pourriez laisser la place aux autres, s'il vous plaît ?
Désolée.
Peut-être que les services publics seront plus ton truc ?
On adore se porter volontaires pour des projets communautaires.
On dirait que toute la ville a répondu présent
pour planter des fleurs dans le nouveau terrain de jeux
de l'hôpital.
Ça va être génial.
Prends une petite pelle et commençons à planter.
Ça, c'est un jardin bien fleuri.
J'ai comme l'impression qu'il manque quelque chose.
La peau ?
Si Bleak était ici,
il trouverait ce qui manque, lui.
Bon, on ferait mieux d'y aller.
Toute sa beauté réside dans son ironie.
Le stade ?
Je me sens mal à l'aise au milieu d'une foule.
En particulier quand ils mangent...
des nachos.
Ne t'inquiète pas, il n'y a pas de foule ici.
Seulement toi, moi et quelques amis.
Viens, monte à bord, petit gars.
Monter à bord de quoi ?
J'ai observé que tu avais du mal à trouver des choses amusantes,
et là, ce sont les choses amusantes qui viennent à toi.
Fais-moi confiance, Billy trouverait ça extraordinaire.
Ne t'inquiète pas, il n'y a aucun danger.
Les chances qu'il t'arrive malheur
sont de un contre un milliard.
C'est plus risqué que de me faire happer par un requin,
frapper par des débris spatiaux ou écraser par une vache.
Mais comment tu peux savoir ça ?
Tout ça m'est déjà arrivé,
au même moment.
Prépare-toi à la plus belle balade de toute ta vie, petit.
C'est bon. Je suis prêt.
Ouah, la plupart des gens que j'embarque sont déjà terrifiés
à ce stade-là.
Woo hoo !
Allez, encore plus haut !
Pas mal du tout, petit gars.
Mais voyons comment tu vas gérer ça.
Woo hoo!
Et hop là !
Là, tu l'auras voulu. Je vais te faire admirer
la Nouille périlleuse.
Non ! Pas la Nouille périlleuse !
C'est trop dangereux !
Ouah !
Woo hoo !
Moi-même, j'étais pas trop sûr d'en sortir indemne.
Alors, c'était pas le parcours le plus incroyable de ta vie ?
Bleak et moi, on dit toujours que c'est la vie qui l'est.
Sauf qu'elle n'a pas de volant
et qu'on ne sait jamais où elle va vous emmener.
Je renonce !
Je croyais que tu avais besoin de t'amuser un peu
mais tu ne reconnaîtrais pas un truc marrant même
s'il te disait, "Salut, je m'appelle Truc marrant."
Je vais retourner au parc.
Même ces vieux livres poussiéreux de la bibliothèque
seront plus satisfaisants.
Qu'est-ce que tu fais ?
C'est toi ?
Je suis sûre que ça ne t'intéressera pas.
Plutôt normal puisque rien ne t'intéresse.
Tu as parlé
de vieux livres poussiéreux de la bibliothèque municipale.
J'essaie de découvrir qui a vraiment fondé la ville.
Découvrir des légendes oubliées ?
Ça a l'air cool. Je t'aide.
Après les trucs fantastiques qu'on a faits aujourd'hui,
tu trouves que ça, c'est cool ?
Tu ne m'as jamais demandé ce que j'aimais faire.
Tu as simplement supposé que j'aimerais les mêmes choses
que Billy et toi.
Oui, c'est pas faux.
Peut-être que Billy me manque plus que je le croyais.
Je te comprends.
Et, je n'ai fait aucun effort pour aimer ce que tu aimes.
C'était injuste envers toi.
Regarde ça.
Il date de l'époque de la fondation de la ville.
Recueil de poèmes de Anton Dreadsworth.
Oui. Mon oncle Anton.
Il fut le premier poète primé de cette ville.
Il a écrit à propos de tout ce qui se passait à l'époque.
Ton oncle Anton ?
Arrière arrière arrière grand-oncle.
C'était un peu un modèle pour moi.
Ma famille prétend que j'ai hérité de sa joie de vivre.
Il a laissé un poème inachevé.
Personne ne sait pourquoi.
Peut-être que son meilleur ami avait quitté la ville.
"Les Pères fondateurs, de leurs exploits passés,
veulent avant tout que le secret soit gardé."
"Laissons nos trompeuses déclarations
rendre fous les prochaines générations."
Il parle du véritable fondateur de la cité.
"Mais la première carte de notre ville et la clé de son histoire
resteront un mystère effacé de nos mémoires."
"Il ne sera jamais révélé à ceux qui
dans ces archives iront bêcher
le secret que dans la cité seul détient le..."
C'est tout ?
Non, il ne fallait pas s'arrêter là !
Qui détient le secret ?
C'est quelqu'un dont le nom doit rimer avec bêcher.
- "Maraîcher." - Quoi ?
"Maraîcher" rime avec "bêcher".
"que seul détient le maraîcher" ?
Mais de qui s'agirait-il ?
La famille de M. Prodotti était déjà là à l'époque ?
On pourrait lui demander.
M. Prodotti possède peut-être la carte originelle de la ville.
Allons-y !
Salut, Maddy !
Billy, je suis contente que tu sois revenu.
C'était bien, le club de robotique ?
J'ai essayé d'inventer un robot
qui interpréterait les stimuli sensoriels heuristiquement.
Mais je n'arrêtais pas de penser à notre devoir d'histoire.
Oui ? Dread et moi venons justement de découvrir
un nouvel indice et il est énorme !
Nous devons immédiatement aller parler à M. Prodotti.
Dread et toi ? Vous avez passé du temps ensemble ?
Oui.
On a découvert qu'on avait une chose en commun.
Hé, je suis revenu.
Bleak !
Mec, maîtrise-toi.
Pas la peine de piquer une crise de nerfs pour moi.
Alors, c'était bien le concours d'orthographe ?
Ça m'est égal, mais...
j'ai perdu. Ça m'est égal aussi.
Et ton poème ?
Nul.
Tu veux qu'on y travaille ensemble ?
Cool.
Alors, quel rapport avec M. Prodotti ?
C'est toute une histoire.
Quel mot as-tu mal orthographié ?
"Enthousiasme". Mais ça m'est égal.
Ouais, à moi aussi.