1
00:00:01,043 --> 00:00:03,334
[opening theme music plays]

2
00:00:10,251 --> 00:00:11,168
[explosion]

3
00:00:12,001 --> 00:00:13,126
[sirens blaring]

4
00:00:13,209 --> 00:00:14,376
[horn honks]

5
00:00:16,334 --> 00:00:17,334
[tires screech]

6
00:00:19,626 --> 00:00:21,084
[siren blaring continues]

7
00:00:32,251 --> 00:00:35,918
Are we sure Mr. Producé
is the right person to ask

8
00:00:36,001 --> 00:00:38,209
about the original map of the City?

9
00:00:38,293 --> 00:00:39,709
What else rhymes with "No, sir"

10
00:00:39,793 --> 00:00:44,251
besides "grocer?" Poser? Hoser? Toaster?

11
00:00:44,334 --> 00:00:46,126
I guess you're right.

12
00:00:46,209 --> 00:00:47,709
We'll start with Mr. Producé,

13
00:00:47,793 --> 00:00:49,834
then move on to any toasters we know.

14
00:00:51,043 --> 00:00:52,584
[bright music]

15
00:00:56,709 --> 00:00:58,001
Mr. Producé?

16
00:00:59,834 --> 00:01:01,209
Where are you?

17
00:01:01,293 --> 00:01:04,043
He's out at the farm he bought,
up by the Eco-Power Plant.

18
00:01:05,043 --> 00:01:07,668
Mr. Producé bought a farm? Why?

19
00:01:07,751 --> 00:01:08,668
We'll ask when we get there,

20
00:01:08,751 --> 00:01:10,709
'cause his farm is our next stop.

21
00:01:10,793 --> 00:01:12,001
Thanks, Harl!

22
00:01:12,084 --> 00:01:13,084
Happy to help!

23
00:01:13,168 --> 00:01:14,376
When you see Mr. Producé,

24
00:01:14,459 --> 00:01:16,709
ask him to say hello
to Mr. Lettuce for me!

25
00:01:27,501 --> 00:01:28,668
[Mr. Producé grunting]

26
00:01:33,584 --> 00:01:36,251
[eerie music]

27
00:01:38,459 --> 00:01:40,209
[Mr. Producé grunting]

28
00:01:42,918 --> 00:01:44,459
-Mr. Producé?
-[gasps]

29
00:01:48,293 --> 00:01:49,376
[shushing]

30
00:01:51,043 --> 00:01:52,043
Did they see you?

31
00:01:52,126 --> 00:01:53,459
Did who see us?

32
00:01:53,543 --> 00:01:54,501
Why are you hiding?

33
00:01:54,584 --> 00:01:56,668
And... you bought a farm?

34
00:01:56,751 --> 00:01:58,834
I decided instead of buying produce

35
00:01:58,918 --> 00:02:01,459
from others to sell, I should grow my own!

36
00:02:01,543 --> 00:02:03,626
Then I'd be sure it would get
the right care,

37
00:02:03,709 --> 00:02:05,959
and grow healthy and strong!

38
00:02:06,043 --> 00:02:09,168
But they're trying to take it
all away from me.

39
00:02:11,751 --> 00:02:13,418
[eerie music]

40
00:02:13,501 --> 00:02:14,626
Those farmers?

41
00:02:14,709 --> 00:02:17,126
They've been sabotaging me at every turn!

42
00:02:17,209 --> 00:02:19,126
I think they did something
to my new tractor

43
00:02:19,209 --> 00:02:20,668
and now it won't work!

44
00:02:20,751 --> 00:02:23,376
And they must have covered
my whole farm with cow poop,

45
00:02:23,459 --> 00:02:25,709
because... Well, smell!

46
00:02:26,251 --> 00:02:27,793
[both coughing]

47
00:02:27,876 --> 00:02:30,918
Worst of all, yesterday I had a new batch

48
00:02:31,001 --> 00:02:33,251
of the cutest seeds,
just waiting to be planted

49
00:02:33,334 --> 00:02:36,126
and become big, healthy, fresh produce!

50
00:02:36,209 --> 00:02:38,751
Today... they were gone!

51
00:02:40,084 --> 00:02:43,043
Did you see those farmers do
any of that stuff, Mr. Producé?

52
00:02:43,126 --> 00:02:46,084
No, but who else could it be?

53
00:02:46,168 --> 00:02:48,751
I think they're worried
I'll out farm them...

54
00:02:48,834 --> 00:02:52,418
[sighs]
I put every penny I have into this farm.

55
00:02:52,501 --> 00:02:54,543
There's been a Producé
selling fruits and vegetables

56
00:02:54,626 --> 00:02:56,459
in our City since it was founded!

57
00:02:56,543 --> 00:02:59,293
Oh, if I can't make this work...

58
00:02:59,376 --> 00:03:03,126
If the farmers are sabotaging you,
we should tell the police.

59
00:03:03,709 --> 00:03:05,668
Before we can, though, we'll need proof.

60
00:03:05,751 --> 00:03:06,751
I don't know how we'll get any

61
00:03:06,834 --> 00:03:08,959
if they're always watching
what we're doing.

62
00:03:09,834 --> 00:03:11,209
[mysterious music]

63
00:03:11,876 --> 00:03:12,918
They've gone!

64
00:03:13,501 --> 00:03:17,626
I bet they're watching us
right now waiting to strike!

65
00:03:18,209 --> 00:03:19,459
I don't think so.

66
00:03:21,209 --> 00:03:22,043
Look!

67
00:03:23,626 --> 00:03:25,376
[detective music]

68
00:03:25,459 --> 00:03:27,293
I'll follow them
and see if I can figure out

69
00:03:27,376 --> 00:03:28,834
what they're up to.

70
00:03:28,918 --> 00:03:30,709
I'll stay with you, Mr. Producé.

71
00:03:30,793 --> 00:03:32,501
Maybe we can get your tractor working.

72
00:03:38,459 --> 00:03:39,751
-Hi, Maddy.
-Help!

73
00:03:39,834 --> 00:03:41,918
I thought you looked like
you might need some help.

74
00:03:42,001 --> 00:03:43,334
-What's up?
-[sighs in relief]

75
00:03:43,418 --> 00:03:46,459
Mr. Producé thinks some farmers
are trying to sabotage him.

76
00:03:46,543 --> 00:03:48,043
I'm trying to find them.

77
00:03:48,126 --> 00:03:50,084
Oh, wait! Do they look like this?

78
00:03:51,084 --> 00:03:52,126
That's them!

79
00:03:52,209 --> 00:03:53,834
They were headed for the hardware store

80
00:03:53,918 --> 00:03:54,959
right over there...

81
00:03:55,043 --> 00:03:56,126
[screaming]

82
00:03:56,709 --> 00:03:58,001
[clattering]

83
00:04:00,126 --> 00:04:01,126
Where'd they go?

84
00:04:01,209 --> 00:04:03,251
How did they do that? Did I dream them?

85
00:04:03,376 --> 00:04:04,376
They're real.

86
00:04:04,459 --> 00:04:06,751
And it looked like they bought stuff
at the hardware store.

87
00:04:06,834 --> 00:04:09,584
Probably stuff that'll make
more trouble for Mr. Producé!

88
00:04:09,668 --> 00:04:11,418
I better try and find them again.

89
00:04:11,501 --> 00:04:13,626
I'll stick with you
'til this gets figured out.

90
00:04:14,626 --> 00:04:17,209
I don't want anything bad
to happen to Mr. Producé.

91
00:04:17,293 --> 00:04:19,126
Besides, I might be helpful,

92
00:04:19,209 --> 00:04:21,584
you know, if things get real.

93
00:04:24,168 --> 00:04:26,334
So, what's wrong with the tractor?

94
00:04:26,418 --> 00:04:30,334
It won't, y'know, vroom-vroom.

95
00:04:30,709 --> 00:04:33,251
Mr. Producé, before you bought this place,

96
00:04:33,334 --> 00:04:35,084
did you know much about farming?

97
00:04:35,168 --> 00:04:36,751
Or motor vehicles?

98
00:04:36,834 --> 00:04:37,834
[Mr. Producé] I did not!

99
00:04:37,918 --> 00:04:39,751
But I know vegetables come from farms,

100
00:04:39,834 --> 00:04:42,043
and tractors are used on farms, so I think

101
00:04:42,126 --> 00:04:44,626
that makes me pretty much an expert!

102
00:04:44,751 --> 00:04:47,126
Uh-huh. I'll just take a look.

103
00:04:47,209 --> 00:04:49,793
As an expert, I'm telling you,
I tried everything!

104
00:04:49,876 --> 00:04:52,293
It'd take a miracle to start that tractor!

105
00:04:52,376 --> 00:04:53,584
[engine starting]

106
00:04:53,668 --> 00:04:56,501
[gasps] What did you do?

107
00:04:56,584 --> 00:04:57,626
Turned the key.

108
00:04:58,668 --> 00:04:59,501
Huh.

109
00:05:03,168 --> 00:05:04,043
[gasps]

110
00:05:05,918 --> 00:05:08,918
-[cheeky music]
-[door opens]

111
00:05:09,001 --> 00:05:11,001
The manager said
the farmers were in there too,

112
00:05:11,084 --> 00:05:13,584
and left with a bunch of gardening stuff.

113
00:05:13,668 --> 00:05:15,876
Hardware supplies, gardening gear...

114
00:05:15,959 --> 00:05:17,251
They really could have something planned

115
00:05:17,334 --> 00:05:18,376
for Mr. Producé!

116
00:05:18,459 --> 00:05:20,126
And with the way they come up behind you

117
00:05:20,209 --> 00:05:22,126
without making a sound,

118
00:05:22,209 --> 00:05:24,376
Mr. Producé may never know they're coming!

119
00:05:24,459 --> 00:05:25,543
We better get back!

120
00:05:26,334 --> 00:05:27,876
[hurried music]

121
00:05:33,001 --> 00:05:34,751
-[sighs in relief]
-Sorry!

122
00:05:36,626 --> 00:05:38,501
Time to water my crop.

123
00:05:39,834 --> 00:05:41,918
There you go, Mr. Lettuce!

124
00:05:42,001 --> 00:05:45,793
Can't wait to see you turn
into a great, big lettuce tree!

125
00:05:45,876 --> 00:05:47,418
I'll go get some more water...

126
00:05:47,501 --> 00:05:50,334
Your friend, Miss Turnip,
looks a little parched.

127
00:05:50,418 --> 00:05:51,543
[Maddy] Billy!

128
00:05:52,543 --> 00:05:54,584
Maddy! We gotta talk.

129
00:05:54,668 --> 00:05:57,209
Mr. Producé thinks lettuce grows on trees.

130
00:05:57,293 --> 00:05:59,001
-[Billy] Hey, Harl.
-Hi, Billy!

131
00:05:59,084 --> 00:06:00,501
Hi, Mr. Lettuce!

132
00:06:01,209 --> 00:06:03,084
Let's talk about Mr. Producé later.

133
00:06:03,168 --> 00:06:05,959
We think the farmers
have something big planned!

134
00:06:06,043 --> 00:06:07,959
I think you may be right...

135
00:06:08,043 --> 00:06:10,376
[intimidating music]

136
00:06:11,751 --> 00:06:14,334
They look like they've been
on a "ruin Produce's farm"

137
00:06:14,418 --> 00:06:16,626
shopping spree. What do we do?

138
00:06:16,709 --> 00:06:18,376
What we shouldn't do is panic.

139
00:06:18,459 --> 00:06:21,918
What we need to do is see inside that box.

140
00:06:24,001 --> 00:06:25,626
If you want to try to sneak over there,

141
00:06:25,709 --> 00:06:27,876
Mr. Producé and I
could create a diversion.

142
00:06:27,959 --> 00:06:29,709
Harl, do you want to help us?

143
00:06:29,793 --> 00:06:31,959
Hey, help is what I do!

144
00:06:33,876 --> 00:06:38,126
[mysterious music]

145
00:06:41,501 --> 00:06:43,126
[tools clanking]

146
00:06:50,668 --> 00:06:54,126
[shooing]

147
00:06:56,626 --> 00:06:58,084
[cheeky music]

148
00:07:24,543 --> 00:07:25,376
[clangs]

149
00:07:29,376 --> 00:07:31,418
[horn honking]

150
00:07:42,709 --> 00:07:44,459
Ding dang dynamite...

151
00:07:45,459 --> 00:07:47,334
[intimidating music]

152
00:07:47,418 --> 00:07:49,084
[awkward chuckle]

153
00:07:49,709 --> 00:07:53,001
You're probably wondering
what I'm doing down here.

154
00:07:53,626 --> 00:07:55,376
You were thinkin'
we mean your friend harm,

155
00:07:55,459 --> 00:07:57,626
and you're surprised to find out
we really want to help.

156
00:07:57,709 --> 00:08:00,584
Uh... right.

157
00:08:00,668 --> 00:08:03,084
Billy, Harl, Mr. Producé!

158
00:08:04,126 --> 00:08:06,751
The farmers aren't trying
to wreck your farm!

159
00:08:06,834 --> 00:08:08,334
I'm Peach, and these are my brothers,

160
00:08:08,418 --> 00:08:09,668
Horace and Pound Cake.

161
00:08:09,751 --> 00:08:11,043
That's Pig and that's Sheep.

162
00:08:11,918 --> 00:08:13,168
We like your tractor.

163
00:08:13,251 --> 00:08:16,001
Um... thanks?

164
00:08:16,084 --> 00:08:19,709
This box is filled with stuff
to help your vegetables grow!

165
00:08:20,376 --> 00:08:21,918
Well, that's very nice, but...

166
00:08:22,001 --> 00:08:25,209
Why did you steal my seeds
and cover my farm with poop?

167
00:08:25,293 --> 00:08:26,834
We didn't steal your seeds,

168
00:08:26,918 --> 00:08:28,293
we planted 'em for ya.

169
00:08:28,376 --> 00:08:29,959
And the seeds need the poop,

170
00:08:30,043 --> 00:08:32,626
or "fertilizer," to help 'em grow.

171
00:08:32,709 --> 00:08:35,168
Why didn't you ever say hello or anything?

172
00:08:35,251 --> 00:08:36,418
We thought maybe you had some

173
00:08:36,501 --> 00:08:38,084
newfangled City techniques or machines

174
00:08:38,168 --> 00:08:40,001
we could learn about for our own farms.

175
00:08:40,084 --> 00:08:41,209
Then we realized...

176
00:08:41,293 --> 00:08:42,501
[Mr. Producé] That when
it comes to farming,

177
00:08:42,584 --> 00:08:45,084
I don't know my ear from an apricot?

178
00:08:45,751 --> 00:08:46,584
Yup.

179
00:08:47,084 --> 00:08:50,001
The Produce family knows a lot
about selling vegetables,

180
00:08:50,084 --> 00:08:52,251
but not a thing about growing them.

181
00:08:52,334 --> 00:08:54,834
I thought, "How hard could it be?"

182
00:08:54,918 --> 00:08:56,918
Turns out, pretty hard.

183
00:08:57,001 --> 00:08:59,209
It ain't easy, but you can learn.

184
00:08:59,293 --> 00:09:01,084
We can teach you, if you want.

185
00:09:01,709 --> 00:09:03,459
We can give you some of
our fruits and vegetables, too,

186
00:09:03,543 --> 00:09:05,459
to keep you goin' 'til your crops come in.

187
00:09:05,543 --> 00:09:07,168
You'd do that for me?

188
00:09:07,251 --> 00:09:09,668
The more tasty, healthy food
out there for people to eat,

189
00:09:09,751 --> 00:09:11,668
the better it is for everybody,

190
00:09:11,751 --> 00:09:13,084
includin' farmers.

191
00:09:13,543 --> 00:09:15,626
I can't thank you enough.

192
00:09:15,709 --> 00:09:18,418
But I promise I'll only sell your produce

193
00:09:18,501 --> 00:09:21,043
at my stand, along with what I grow here.

194
00:09:21,126 --> 00:09:23,543
Sounds fair. But Pound Cake
handles the business.

195
00:09:23,626 --> 00:09:24,459
Pound Cake?

196
00:09:25,584 --> 00:09:26,793
Reckon we got a deal.

197
00:09:26,876 --> 00:09:28,834
-[cheers]
-Yeah! Alright!

198
00:09:28,918 --> 00:09:32,043
I assumed the worst about you,
and I was wrong.

199
00:09:32,126 --> 00:09:33,334
I'm sorry.

200
00:09:33,418 --> 00:09:35,334
It's all right. We've heard it before.

201
00:09:35,418 --> 00:09:37,043
I always tell Pig and Sheep,

202
00:09:37,126 --> 00:09:39,293
"Try not to look so intimidatin'."

203
00:09:39,376 --> 00:09:40,626
[bleating]

204
00:09:42,543 --> 00:09:47,543
[bright music]

205
00:09:47,626 --> 00:09:51,209
Those farmers sure grow
some beautiful tomatoes.

206
00:09:51,293 --> 00:09:52,418
Who's beautiful?

207
00:09:52,501 --> 00:09:54,084
You're beautiful!

208
00:09:54,168 --> 00:09:56,334
I owe you a lot for helping me.

209
00:09:56,418 --> 00:09:58,418
Oh! I have something for you.

210
00:09:58,501 --> 00:09:59,668
Wait here.

211
00:09:59,751 --> 00:10:01,751
It's super nice, he wants to thank us,

212
00:10:01,834 --> 00:10:03,793
but he doesn't have to give us anything.

213
00:10:03,876 --> 00:10:06,959
Just think of it as a trade
for the awesome scarecrow you made.

214
00:10:07,043 --> 00:10:08,751
Hey, oh, let's not forget to ask him about

215
00:10:08,834 --> 00:10:10,959
the original City map when he comes back.

216
00:10:11,043 --> 00:10:14,001
This was painted by Moochie Producé,

217
00:10:14,084 --> 00:10:16,334
the City's first grocer.

218
00:10:16,418 --> 00:10:18,626
It's been with my family ever since.

219
00:10:18,709 --> 00:10:22,543
After today, I consider you
honorary Producés.

220
00:10:22,626 --> 00:10:24,918
-Wow, thanks.
-Oh, thanks.

221
00:10:25,001 --> 00:10:26,709
[Mr. Producé] Y'know,
Moochie made his own brushes

222
00:10:26,793 --> 00:10:29,793
from dog hair and painted this
on the back of an old map.

223
00:10:31,001 --> 00:10:34,001
I think I'll put some jalapeños
next to the tomatoes

224
00:10:34,084 --> 00:10:35,959
and call this "Salsa Corner."

225
00:10:36,959 --> 00:10:38,126
This is it.

226
00:10:38,209 --> 00:10:40,251
The very first map of the City!

227
00:10:42,501 --> 00:10:44,834
[Billy] This X marks Founder's Rock.

228
00:10:45,418 --> 00:10:47,501
But what's this other X?

229
00:10:48,751 --> 00:10:50,668
If we find it, do you think we'll learn

230
00:10:50,751 --> 00:10:52,459
who really founded the City?

231
00:10:53,459 --> 00:10:55,793
[mysterious music]

232
00:11:01,043 --> 00:11:03,584
[closing theme music plays]