1
00:00:04,879 --> 00:00:12,512
♪♪
2
00:00:12,595 --> 00:00:20,103
♪♪
3
00:00:20,186 --> 00:00:27,777
♪♪
4
00:00:27,861 --> 00:00:35,368
♪♪
5
00:00:35,452 --> 00:00:38,079
[ Birds squawking ]
6
00:00:47,589 --> 00:00:49,674
[ Whining ]
7
00:00:54,053 --> 00:00:56,639
[ Sighs ]
8
00:01:06,065 --> 00:01:07,525
[ Rustling ]
9
00:01:14,741 --> 00:01:16,785
[ Sniffing ]
10
00:01:21,706 --> 00:01:26,169
[ Birds calling ]
11
00:01:26,252 --> 00:01:29,380
[ Chuffing ]
12
00:01:37,096 --> 00:01:39,140
[ Sniffing ]
13
00:01:43,394 --> 00:01:45,313
♪♪
14
00:01:45,396 --> 00:01:47,190
[ Growls ]
15
00:01:47,273 --> 00:01:52,529
♪♪
16
00:01:52,612 --> 00:01:55,031
[ Groans ]
17
00:01:55,114 --> 00:01:57,700
[ Growls ]
18
00:02:02,539 --> 00:02:05,333
[ Growls ]
19
00:02:08,670 --> 00:02:12,173
[ Sniffing ]
20
00:02:27,272 --> 00:02:28,523
♪♪
21
00:02:28,606 --> 00:02:31,526
[ Growling ]
22
00:02:31,609 --> 00:02:37,198
♪♪
23
00:02:37,282 --> 00:02:42,954
♪♪
24
00:03:02,223 --> 00:03:04,350
[ Birds calling ]
25
00:03:09,772 --> 00:03:11,566
[ Growls ]
26
00:03:15,028 --> 00:03:24,287
♪♪
27
00:03:24,370 --> 00:03:34,130
♪♪
28
00:03:34,213 --> 00:03:43,640
♪♪
29
00:03:43,723 --> 00:03:53,149
♪♪
30
00:03:53,232 --> 00:04:02,784
♪♪
31
00:04:02,867 --> 00:04:12,335
♪♪
32
00:04:12,418 --> 00:04:15,254
[ Snorts ]
33
00:04:19,717 --> 00:04:23,012
♪♪
34
00:04:23,096 --> 00:04:24,514
[ Shrieks ]
35
00:04:24,597 --> 00:04:30,979
♪♪
36
00:04:31,062 --> 00:04:37,402
♪♪
37
00:04:37,485 --> 00:04:40,780
[ Squealing ]
38
00:04:40,863 --> 00:04:42,281
♪♪
39
00:04:42,365 --> 00:04:43,449
[ Roars ]
40
00:04:43,533 --> 00:04:44,993
[ Roars ]
41
00:04:45,076 --> 00:04:49,706
♪♪
42
00:04:49,789 --> 00:04:53,543
[ Both growling ]
43
00:05:02,468 --> 00:05:05,596
[ Growls ]
44
00:05:05,680 --> 00:05:08,141
[ Groans ]
45
00:05:41,340 --> 00:05:45,261
♪♪
46
00:05:45,344 --> 00:05:46,429
[ Gasps ]
47
00:05:46,512 --> 00:05:50,475
♪♪
48
00:05:50,558 --> 00:05:52,435
[ Groans ]
49
00:05:52,518 --> 00:05:58,441
♪♪
50
00:05:58,524 --> 00:06:04,155
♪♪
51
00:06:04,238 --> 00:06:05,865
[ Screams ]
52
00:06:05,948 --> 00:06:14,082
♪♪
53
00:06:14,165 --> 00:06:22,215
♪♪
54
00:06:22,298 --> 00:06:24,217
[ Shouting indistinctly ]
55
00:06:24,300 --> 00:06:32,100
♪♪
56
00:06:32,183 --> 00:06:39,899
♪♪
57
00:06:39,982 --> 00:06:47,698
♪♪
58
00:06:47,782 --> 00:06:49,158
[ Grunts ]
59
00:06:49,242 --> 00:06:52,578
♪♪
60
00:06:52,662 --> 00:06:55,331
[ Shouts ]
61
00:06:55,414 --> 00:07:05,007
♪♪
62
00:07:05,091 --> 00:07:14,684
♪♪
63
00:07:14,767 --> 00:07:18,521
[ Shouting continues ]
64
00:07:18,604 --> 00:07:24,152
♪♪
65
00:07:24,235 --> 00:07:25,570
[ Gasps ]
66
00:07:25,653 --> 00:07:28,781
♪♪
67
00:07:28,865 --> 00:07:33,703
[ Roaring ]
68
00:07:33,786 --> 00:07:36,706
[ All shouting indistinctly ]
69
00:07:36,789 --> 00:07:38,666
♪♪
70
00:07:38,749 --> 00:07:42,420
Faigh Ar Ais.
Faigh Ar Ais.
71
00:07:42,503 --> 00:07:44,964
Fan Siar. Fan Siar.
[ Spear
continues roaring ]
72
00:07:53,347 --> 00:07:56,350
[ Panting ]
73
00:08:01,814 --> 00:08:04,066
Tóg Uisce leat.
74
00:08:33,512 --> 00:08:36,098
[ Grunts ]
75
00:08:36,182 --> 00:08:38,684
[ Shouts ]
76
00:08:50,863 --> 00:08:53,908
[ Groaning ]
77
00:09:07,129 --> 00:09:08,589
Tabhair leat bia.
78
00:09:11,342 --> 00:09:20,476
♪♪
79
00:09:20,559 --> 00:09:29,735
♪♪
80
00:09:29,819 --> 00:09:38,953
♪♪
81
00:09:39,036 --> 00:09:41,747
[ Birds calling ]
82
00:09:45,751 --> 00:09:49,672
[ Growls ]
83
00:09:49,755 --> 00:09:52,258
[ Growls ]
84
00:10:08,107 --> 00:10:10,318
[ Roars ]
85
00:10:20,995 --> 00:10:24,665
[ Chirping ]
86
00:11:00,743 --> 00:11:04,663
[ Groans ]
87
00:11:04,747 --> 00:11:08,125
[ Groans ]
88
00:11:26,685 --> 00:11:32,733
♪♪
89
00:11:32,817 --> 00:11:38,864
♪♪
90
00:11:38,948 --> 00:11:41,450
[ Bones creaking ]
91
00:11:41,534 --> 00:11:42,785
[ Grunting ]
92
00:11:42,868 --> 00:11:47,998
♪♪
93
00:11:48,082 --> 00:11:49,208
[ Screams ]
94
00:11:49,291 --> 00:11:56,298
♪♪
95
00:11:56,382 --> 00:11:57,550
[ Screams ]
96
00:11:57,633 --> 00:11:59,969
[ Screams ]
97
00:12:00,052 --> 00:12:06,475
♪♪
98
00:12:06,559 --> 00:12:12,898
♪♪
99
00:12:12,982 --> 00:12:14,817
[ Sniffs ]
100
00:12:14,900 --> 00:12:19,905
♪♪
101
00:12:19,989 --> 00:12:20,990
[ Blows ]
102
00:12:21,073 --> 00:12:22,992
♪♪
103
00:12:23,075 --> 00:12:24,952
[ Groans ]
104
00:12:25,035 --> 00:12:29,206
♪♪
105
00:12:41,594 --> 00:12:43,637
[ Growls ]
106
00:12:45,431 --> 00:12:48,100
[ Growls ]
107
00:12:56,942 --> 00:12:59,069
[ Growls ]
108
00:13:18,380 --> 00:13:20,299
[ Growls lightly ]
109
00:13:32,353 --> 00:13:34,563
[ Sniffs ]
110
00:13:57,419 --> 00:13:58,921
[ Groans ]
111
00:13:59,004 --> 00:14:00,923
[ Groans ]
112
00:14:01,006 --> 00:14:07,513
♪♪
113
00:14:07,596 --> 00:14:10,599
[ Growling in distance ]
114
00:14:10,683 --> 00:14:17,439
♪♪
115
00:14:17,523 --> 00:14:24,321
♪♪
116
00:14:24,405 --> 00:14:26,949
[ Snarling ]
117
00:14:27,032 --> 00:14:36,917
♪♪
118
00:14:37,001 --> 00:14:39,128
[ Barking ]
119
00:14:39,211 --> 00:14:45,759
♪♪
120
00:14:45,843 --> 00:14:46,802
[ Snarling stops ]
121
00:14:46,885 --> 00:14:48,387
[ Whines ]
122
00:14:48,470 --> 00:14:57,813
♪♪
123
00:14:57,896 --> 00:15:07,323
♪♪
124
00:15:07,406 --> 00:15:16,707
♪♪
125
00:15:16,790 --> 00:15:19,293
[ Groans ]
126
00:15:28,302 --> 00:15:30,596
[ Growls ]
127
00:15:31,930 --> 00:15:32,890
[ Growls ]
128
00:15:32,973 --> 00:15:35,809
[ Growls ]
129
00:15:38,604 --> 00:15:47,529
♪♪
130
00:15:47,613 --> 00:15:56,497
♪♪
131
00:15:56,580 --> 00:16:05,506
♪♪
132
00:16:05,589 --> 00:16:14,640
♪♪
133
00:16:20,312 --> 00:16:21,939
[ Roars ]
134
00:16:32,491 --> 00:16:36,161
[ Roars ]
135
00:16:36,245 --> 00:16:38,372
[ Screams ]
136
00:16:41,083 --> 00:16:45,379
♪♪
137
00:16:45,462 --> 00:16:47,798
[ Screams ]
138
00:16:47,881 --> 00:16:50,551
[ Roars ]
139
00:16:50,634 --> 00:16:56,432
♪♪
140
00:16:56,515 --> 00:16:58,642
[ Growls ]
141
00:16:58,726 --> 00:16:59,977
[ Growling ]
142
00:17:00,060 --> 00:17:02,354
[ Roars ]
143
00:17:02,438 --> 00:17:05,607
[ Roars ]
144
00:17:05,691 --> 00:17:07,568
♪♪
145
00:17:07,651 --> 00:17:09,570
[ Grunting ]
146
00:17:09,653 --> 00:17:15,576
♪♪
147
00:17:15,659 --> 00:17:21,498
♪♪
148
00:17:21,582 --> 00:17:22,624
[ Growls ]
149
00:17:22,708 --> 00:17:25,085
[ Roars ]
150
00:17:25,169 --> 00:17:33,969
♪♪
151
00:17:34,052 --> 00:17:42,853
♪♪
152
00:17:42,936 --> 00:17:44,480
[ Roars ]
153
00:17:44,563 --> 00:17:45,606
[ Roars ]
154
00:17:45,689 --> 00:17:47,066
[ Roars ]
155
00:17:47,149 --> 00:17:49,067
[ Roars ]
156
00:17:49,151 --> 00:17:56,492
♪♪
157
00:17:56,575 --> 00:17:58,160
[ Roars ]
158
00:17:58,243 --> 00:17:59,286
[ Growls ]
159
00:17:59,369 --> 00:18:06,335
♪♪
160
00:18:06,418 --> 00:18:09,505
[ Roars ]
161
00:18:09,588 --> 00:18:16,929
♪♪
162
00:18:17,012 --> 00:18:18,096
[ Roars ]
163
00:18:18,180 --> 00:18:20,182
[ Roars ]
164
00:18:20,265 --> 00:18:21,517
♪♪
165
00:18:21,600 --> 00:18:24,436
[ Roars ]
166
00:18:24,520 --> 00:18:31,693
♪♪
167
00:18:31,777 --> 00:18:33,862
[ Roars ]
168
00:18:33,946 --> 00:18:40,202
♪♪
169
00:18:40,285 --> 00:18:41,286
[ Screams ]
170
00:18:41,370 --> 00:18:43,831
[ Growls ]
171
00:18:43,914 --> 00:18:46,708
[ Roars ]
172
00:18:46,792 --> 00:18:53,215
♪♪
173
00:18:53,298 --> 00:18:59,513
♪♪
174
00:18:59,596 --> 00:19:02,391
[ Roaring ]
175
00:19:02,474 --> 00:19:11,400
♪♪
176
00:19:11,483 --> 00:19:13,068
[ Roars ]
177
00:19:13,151 --> 00:19:19,324
♪♪
178
00:19:19,408 --> 00:19:21,869
[ Groans ]
179
00:19:21,952 --> 00:19:26,582
♪♪
180
00:19:26,665 --> 00:19:29,418
[ Panting ]
181
00:19:29,501 --> 00:19:31,587
[ Roars ]
182
00:19:31,670 --> 00:19:38,176
♪♪
183
00:19:38,260 --> 00:19:44,766
♪♪
184
00:19:44,850 --> 00:19:46,268
[ Screams ]
185
00:19:46,351 --> 00:19:51,440
♪♪
186
00:19:51,523 --> 00:19:56,653
♪♪
187
00:19:56,737 --> 00:19:59,615
[ Roars ]
188
00:19:59,698 --> 00:20:04,745
♪♪
189
00:20:04,828 --> 00:20:09,791
♪♪
190
00:20:09,875 --> 00:20:12,794
[ Roars ]
[ Roars ]
191
00:20:12,878 --> 00:20:16,173
♪♪
192
00:20:16,256 --> 00:20:18,800
[ Roars ]
193
00:20:18,884 --> 00:20:25,682
♪♪
194
00:20:25,766 --> 00:20:26,808
[ Gasps ]
195
00:20:26,892 --> 00:20:29,353
[ Groans ]
196
00:20:42,866 --> 00:20:44,993
[ Groans ]
197
00:20:45,077 --> 00:20:47,454
[ Groans ]
198
00:21:00,008 --> 00:21:03,679
[ Groans ]
199
00:21:05,514 --> 00:21:08,558
[ Groans ]
200
00:21:13,480 --> 00:21:21,279
♪♪
201
00:21:21,363 --> 00:21:28,870
♪♪
202
00:21:28,954 --> 00:21:37,004
♪♪
203
00:21:37,087 --> 00:21:44,428
♪♪
204
00:21:44,511 --> 00:21:47,347
Is feider leat
fanacht linn.
205
00:21:47,431 --> 00:21:54,646
♪♪
206
00:21:54,730 --> 00:22:01,903
♪♪
207
00:22:01,987 --> 00:22:09,286
♪♪
208
00:22:12,164 --> 00:22:19,921
♪♪
209
00:22:20,005 --> 00:22:27,929
♪♪
210
00:22:28,013 --> 00:22:36,146
♪♪
211
00:22:36,229 --> 00:22:38,315
[ Roars ]