...
* Επικοινωνίες
...
* -Ευρωπαϊκό 24, ελβετικό κοντρόλ. - European 24, προχώρα.
* -Είσαι σε θέση να πετάξεις στο επίπεδο 400; - Σταθείτε, σας καλούμε πίσω.
-Είμαστε στους 251 τόνους.
-Είναι καλό. Αυτό φεύγει μας το 1,5 δισεκατομμύριο περιθώριο.
-Ακόμα και το 1,6 είναι καλό.
-Ευρωπαϊκή 24, είμαστε είναι σε θέση τώρα να πετάξει στο επίπεδο 400.
* -Διατήρηση επιπέδου 380, Θα σε καλέσω για ανάβαση.
- Γουίλκο. Ηχητικά σήματα
- Είναι η Jeanne για το δίσκο σου. - Ανοίγω.
*Ανοιγμα
Σας ευχαριστώ. - Σερβίρουμε. Ολα ειναι καλά ?
- Θα μετακινηθεί. Προειδοποιήστε τους άλλους. - ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σου φέρω το δίσκο σου.
Καφές?
- Μπορώ να πιω έναν καφέ, παρακαλώ; - Ασφαλής.
-Σας ευχαριστώ.
-Μπορούσες να ξεκουραστείς λίγο;
*Ηχητικό σήμα
* Σήμα ανακοίνωσης
* -Περνάμε μια περιοχή αναταράξεων.
* Επιστρέψτε στις θέσεις σας και δέστε τις ζώνες σας.
* Τώρα πλησιάζουμε μια ζώνη αναταράξεων.
* Παρακαλούμε επιστρέψτε στις θέσεις σας και κρατήστε τις ζώνες σας δεμένες.
*Ηχητικό σήμα
-Κύριε;
Παρακαλώ καθίστε κάτω.
* -Θα μας μεταφέρουν στο Παρίσι. Έκανες περιστροφή;
* -Θα πάω στο Νέο Δελχί Τρίτη και θα συνεχίσω με το Μπαλί.
* σας μένει χώρος; *Γελώ
* Ηχεί * - Jeanne επιστρέφει. Ανοίγω.
* Τρόξιμο
...
* Αδιάκριτες ανταλλαγές
* -Ευρωπαϊκό 24, ας πούμε υψόμετρο. Σε βλέπω να κατεβαίνεις, αντιγράφεις;
* Πνιγμένες κραυγές
Δακτυλογραφεί σε ένα πληκτρολόγιο.
* Λεπίδες ελικοπτέρου
* Κραυγές
...
* Λεπίδες ελικοπτέρου
...
-Αυτό είναι το μόνο που έχουμε.
Βίντεο τραβηγμένο από iPhone, δεν υπάρχει καταγραφέας πτήσης στο αεροσκάφος.
- Βλέποντας πώς γυρίζει, είναι μια ρήξη του αντιστρεπτικού.
- Άκουγα κάτι άλλο πριν. Ακούω.
* Περιστροφή των πτερυγίων του ελικοπτέρου
...
Ένα γρανάζι
δεν περιστρέφεται στο τη σωστή ταχύτητα.
Θα πρέπει να τρέχει στο 1730, το ακούω στο 1680.
-Ακούς α διαφορά 50 Hz;
-Κι εγώ τη βλέπω.
Εκεί, αυτή η γραμμή στα 1680 Hz.
-Pitchez 300% προς το χαμηλό τέλος.
* Πιο σοβαρή περιστροφή λεπίδας
...
Ακούμε ένα ξημέρωμα. Είναι το αντι-ζευγάρι.
-Δεν είμαι σίγουρος. Πρέπει να κάνει δοκιμαστική πτήση.
Ταινία κάτω από τις ίδιες συνθήκες. - Άκου, Ματιέ,
Ξέρω τέτοιου είδους ατύχημα και το βίντεο λέει πολλά.
-Συγγνώμη, νομίζω μια δοκιμή η πτήση είναι πραγματικά απαραίτητη.
-Θα είχες περάσει χρόνο
και μέσα για την ίδια συμπεράσματα.
-Αφού το λες.
Δεν θα μάθουμε ποτέ.
-Δίνω τον φάκελο στον Μπαλσάν;
Καλός...
Η πόρτα κλείνει.
Τηλεφωνικές και έντονες συζητήσεις
...
-Χρειαζόμαστε το αεροηλεκτρονικό σύστημα.
-Το go-team θα είναι εκεί στις 3 μ.μ.
Τηλέφωνο
-Κλήση για ασφάλεια πτήσεων.
- Ο σειριακός αριθμός
καταγραφείς πτήσης... - Συγγνώμη, ακυρώνουμε,
έχουμε συντριβή.
- Πρέπει να ελευθερώσουμε το εργαστήριο.
-Εντάξει θα περιμένω.
Εντάξει, θα περιμένω.
Συντριβή στις Άλπεις ενός Atrian 800. 300 επιβάτες.
-Πότε ? Αυτή τη στιγμή, σύμφωνα με τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας.
-Όλο το τεχνικό έγγρ.
Καινούργιο αεροπλάνο και κινητήρας, τα πάντα. Εμπρός στον Πόλοκ,
είναι ο ανακριτής. - Ποιος φεύγει;
-Ο Renier θέλει ένα CVR προσθήκη στον Πόλοκ και έναν ναυαγό.
Ναί.
Χρειάζομαι και το όνομα του τεχνικού σας συμβούλου.
Το go-team φεύγει ως μόλις γίνει κλοπή.
-Μπαλσάν πάρε τα πράγματά σου. Πάμε.
-Πάντα εγώ είμαι αυτός που σε συνοδεύει.
-Ικανός είναι και ο Μπαλσάν.
-Αν είναι για αργότερα...
- Δεν έχω χρόνο ασχοληθείτε με τις διαθέσεις σας.
-Η υπόθεση παρέμβασης.
- Τι ? - Η βαλίτσα.
Το έχεις.
Δονητής
...
-Ναί ? * -Μην κάνεις το χτύπημα, έλα.
-Δεν ξέρω τι ώρα Πάω να τελειώσω, οπότε...
* -Κάθε φορά, κάνω το ζόρισμα. Πώς θα μοιάζω;
- Έγινε μια συντριβή, δεν θα έρθουν.
* -Αντίθετα αυτοί θα πάει για ψάρεμα για τα νέα.
* Έλα, φτιάξε μια προσπάθεια, κάνε το για μένα.
-Πόρνη...
*-Τι συμβαίνει ? - Περίμενε, μην τα παρατάς.
* -Ματιέ;
- Ω γαμ...
* -Ματιέ; - Ε;
*-Τι συμβαίνει ? - Τίποτα.
*-Ερχεσαι απόψε ?
-Ναι, αν θέλεις, αλλά θα το κάνεις δείτε, κανείς δεν θα είναι εκεί.
Βαβούρα
...
Εμβοές
...
Ήχος πνιγμένος
...
- συμπεριφέρονται σαν να μην είχε συμβεί τίποτα,
αλλά νομίζουν ότι στη συντριβή. - Δεν είμαι σε αυτό.
-Αρκετό για να ?
-Η έρευνα, δεν είμαι σε αυτήν.
Είναι η συμφωνία του δεκαετία και δεν είμαι σε αυτό.
-Αν είναι αποτυχία, Ατριάν βουτάω και είμαι στο πάτωμα,
σαν το μισό δωμάτιο.
Βρισκόμαστε στο μπαρ Τιτανικός .
- Ξαβιέ! - Α!
- Πώς είσαι ? - Είμαι καλά, εσύ ?
-Ο Πήγασος θα εξασφαλίσει το δίκτυο Roissy;
-Ναι, είναι μεγάλη δουλειά.
-Η μοναδική σας οπτική ίνα δικτύου
είναι καταπληκτικό. Γιατί δεν το θέλουμε;
-Κάνει τις συσκευές λιγότερο βαρύ και λιγότερο άπληστο.
-Μπορούμε να το συζητήσουμε το μεσημέρι.
- Την επόμενη εβδομάδα, αν θέλεις. - Τέλειος.
Σε καλώ. - Που λειτουργεί.
-Αυτός, δεν μπορούσε να σε επιβλέπει;
-Δεν είχα φίλους και εκεί μου δίνουν όλα τα βιογραφικά τους.
- Τι σκαρώνεις? - Επρόκειτο να ρωτήσω τον Ματιέ
πώς τα κατάφερες να τον σύρουν εδώ.
Πώς είσαι ? - Ναί.
- Πότε ξεκινάς με τους Varins; - Τον επόμενο μήνα.
Είμαι χαρούμενος.
Ευχαριστώ και πάλι.
-Ήταν ένα τηλεφώνημα. Μιλάει το πρακτορείο για να πάτε στον ιδιωτικό τομέα;
-Θα το ξεπεράσουν.
-Ξέρεις ότι είναι χάνοντας το καλύτερο στοιχείο τους.
-Θα έχω πολλή δουλειά.
Η Varins αυξάνει την πίεση.
- Όχι, θα είσαι καλά. - Ελπίζω.
Οργανώνω ένα afterwork
για την ισότητα των φύλων.
θα ήθελα να προσκαλέσω η λέσχη επιχειρηματιών.
- Τους το λέω; - Καλο θα ηταν.
- Απλώς του κάνω τη χάρη. - Σταμάτησε.
-Αστειεύομαι. Θα το κάνω.
Πρέπει να δω τα παιδιά από το Safran.
Θα σε πάρω τηλέφωνο και θα τα πούμε. - Που λειτουργεί.
Τελείωσες τη σειρά σου; - Ναί.
-Ετσι ?
-Τα συντρίμμια δεν είναι ευρέως διασκορπισμένα.
-Λοιπόν, καμία έκρηξη. Μπορούσες να έχει πρόσβαση στην τροχιά;
-Το αεροσκάφος τσίμπησε γρήγορα.
- Τι γίνεται με τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας; - Ήθελαν να κερδίσουν υψόμετρο
και το ATC έχασε την επαφή.
- Εχετε μια τεχνικό πρόβλημα?
-Όχι, πήρα μέρος στο 800 πιστοποίηση, είναι Rolls.
Δεν έχει υπάρξει ποτέ υπήρξε μεγάλη αποτυχία.
* - Λίγα είναι γνωστά για το συντριβή του Atrian 800 στις Άλπεις.
* Ενώ η χωροφυλακή είναι ενεργή
* σε αυτό το ψηλό βουνό περιοχή, οι ειδικοί BEA
* απεστάλησαν σε εντοπίστε τα μαύρα κουτιά...
Κόβει το ραδιόφωνο.
- Σταμάτα να κατοικείς. Δεν είσαι σε αυτό, δεν είσαι σε αυτό.
Σου είπα ήδη ότι έχεις Τίποτα δεν κερδίζεις εξοργίζοντας τον Πόλοκ.
- Υποτίθεται ότι θα τρακάρω;
- Αγάπη μου, δεν κρίνουμε μόνο τους ανθρώπους
στις δεξιότητές τους.
Να είστε πιο διαλλακτικοί.
Προχώρα, είναι πράσινο.
Έμαθα ότι σε ένα σεμινάριο προπονητικής.
"Επανεκκίνηση ενός υπάλληλος σε κίνδυνο».
Γελάει. - Δεν έχεις έλεος.
-Όχι Κανένα.
* -Το αεροσκάφος, ένα ευρωπαϊκό Η αεροπορική εταιρεία Atrian 800 μετέφερε
* 300 επιβάτες και 16 μέλη πληρώματος.
* Δεν θα υπήρχαν επιζώντες. Η πτήση EA024 είχε απογειωθεί
* στη 1:40 από το Ντουμπάι προς Paris CDG, άφιξη 8:50...
- Πάρε. - Σας ευχαριστώ.
* - Λίγο πριν τις 8 το πρωί, η αεροπλάνο έχασε ύψος και συνετρίβη
* κοντά στο Bellevaux στην Haute-Savoie για λόγους που δεν γνωρίζουμε.
* Έγινε επιχείρηση διάσωσης εκτοξεύτηκε αμέσως...
-Βίκτορ Πόλοκ, ανακριτής στο ανακριτικό γραφείο του ΒΕΑ.
Είναι 7:10 μ.μ., είναι 10 Οκτωβρίου 2020.
* Θα προχωρήσουμε παρουσία ενός OPJ στην εξόρυξη
* και όταν ανοίξει το CVR
* του δυστυχήματος του Οκτωβρίου 8, 2020 στο Atrian 800
* εγγεγραμμένο FHLBN,
* εκμεταλλεύεται η European Airlines. Πάμε.
-Καλό είναι, είναι χρησιμοποιήσιμο.
* -Ευρωπαϊκό 24, ελβετικό κοντρόλ.
* -Ευρωπαϊκό 24, προχώρα.
* -Ευρωπαϊκά 24, είναι μπορείτε να πετάξετε επίπεδο 400;
* -Στάσου, σε καλούμε πίσω. * -Βρισκόμαστε στους 251 τόνους.
* Αδιάκριτες ανταλλαγές
...
* -500.
- Τοποθετήστε το αεροπλάνο στα 800 μ
με το αυτόματο φρένο χαμηλά και βγείτε
τα ανάποδα στην κορυφή μου. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
* -50,40.
*30.
* 20. Καθυστέρηση. Καθυστέρηση.
-Έξοδος όπισθεν.
* Ηχητικά σήματα
...
Σε βρεγμένη πίστα,
η μεγάλη προσγείωση και αργά οι αναστροφές προκάλεσαν την έξοδο.
Το πλήρωμα έπρεπε να είχε κάνει μια περιπλάνηση πριν από το άγγιγμα.
-10 λεπτά για ενοχοποίηση ένας πιλότος που δεν είναι εκεί,
είναι λίγο εύκολο, έτσι δεν είναι;
-Αναπαράγαμε τι έγινε όσο καλύτερα μπορούσαμε.
-Δεν έχει καμία σχέση με το να είσαι εν μέσω πτήσης.
-Κύριος. Ρουσέν, είπε ο συνάδελφός σου
ότι η συσκευή είχε αντιδράσει άσχημα, αλλά δεν είναι αλήθεια.
-Συνέχεια και τα αεροπλάνα θα πετάξει σαν drones.
-Σκέψου τι θέλεις.
-Κρινόμαστε από ανθρώπους σαν εσάς.
Απογοητευμένοι πιλότοι.
-Σύσταση: επανεξέταση της διαδικασίας προσγείωσης
σε σύντομο κομμάτι... Ήχος κλήσης
Ναι Γειά ? * -Ματιέ, πρέπει να σε δω.
- Συγγνώμη, ο Balsan είναι μόνος;
-Ο Πόλοκ δεν είναι ακόμα εδώ. Απρόσιτο από σήμερα το πρωί.
-ΕΝΤΑΞΕΙ.
-Ναι, μπες μέσα.
Σας στέλνω ένα αντίγραφο του CVR, αλλά έπρεπε να σου μιλήσω.
Επειδή έχουν ήδη υπάρξει διαρροές,
διαβεβαιώστε με ότι αυτές οι πληροφορίες θα κρατηθεί απόρρητο.
Πολύ καλά.
Ματιέ, έχουμε πρόβλημα.
Δεν έχουμε ακούσει για τον Πόλοκ. Ο Balsan δεν το κάνει,
ο ήχος είναι υποβαθμισμένος. Πρέπει να τον βοηθήσεις.
-Πολύ καλά. Τι έδωσε το FDR;
-Είναι σχεδόν αχρησιμοποίητο.
Υπήρχαν ασυνεπείς παραγγελίες τα τελευταία λεπτά,
αλλά δεν ξέρουμε γιατί. Το τηλέφωνο χτυπάει.
Ναί ?
* -Έχω online την καμπίνα του Υπουργού. - Δώσε μου το.
Ναί ?
Ξέρω το επείγον, αλλά χρειάζομαι χρόνο.
Αναλύουμε το CVR.
Όχι, 3 μ.μ., αυτό είναι αδύνατο.
Εντάξει, 7 μ.μ.
Συμφωνώ με αυτό.
Σε κρατάω ενήμερο.
συνέντευξη Τύπου
απόψε στις 7 μ.μ. Κάντε το CVR να μιλήσει.
Χρειάζομαι την ακριβή σειρά
εκδηλώσεις.
Μουσική έντασης
...
-Κεραμε το 1ο ώρα, τα υπόλοιπα είναι ωμά.
Το πιλοτήριο Το μικρόφωνο είναι πολύ βρώμικο.
* -Ευρωπαϊκό 24, ελβετικό κοντρόλ.
-Να σταματήσει.
- Τι ? - Ακούγεται βουητό.
Αποσυνδέστε την πύλη.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
* -Ευρωπαϊκά 24, είναι μπορείτε να πετάξετε επίπεδο 400;
* -Στάσου, σε καλούμε πίσω.
* -Βρισκόμαστε στους 251 τόνους.
*-Είναι καλό. Αυτό φεύγει μας το 1,5 δισεκατομμύριο περιθώριο.
* -Ακόμα και 1, 6 είναι καλό.
* -Ευρωπαϊκή 24, είμαστε είναι σε θέση τώρα να πετάξει στο επίπεδο 400.
* -Διατηρήστε το επίπεδο 380. Θα σε καλέσω για ανάβαση.
* -Γουίλκο.
* Ηχητικά σήματα
* -Είναι η Jeanne για το δίσκο σου. *-Ανοίγω.
*Ανοιγμα
*Σας ευχαριστώ. * -Σερβίρουμε. Ολα ειναι καλά ?
* -Θα κουνηθεί. Προειδοποιήστε τους άλλους. * -Σου φέρνω το δίσκο σου.
*Αυτή φεύγει.
...
* Ηχητικά σήματα
* -Κινείται νωρίτερα από αναμενόμενο, δένω το παξ.
* -Είδες τα αγγουράκια στα δεξιά; * -Καλά κάναμε που αποφύγαμε το πλάγιο.
* Μετά, φαίνεται ξεκάθαρο.
* -Τελευταίο από CDG. Δύση με θέα 3 κιλά,
* βροχή, 800 πόδια, 8 βαθμοί... * Τρόξιμο
- Στατικός ηλεκτρισμός, αυτοί περάσουν μέσα από ένα σύννεφο.
*-Που μένεις ? * -Βόρεια του Σαρλ ντε Γκωλ.
* -Στο Μπιαρίτζ αναμένεται 22 βαθμοί. *-Ζεις εκει ?
-Αλλαγή στροφών κινητήρα.
* -Η γυναίκα μου είναι Βάσκη και μου αρέσει το σερφ.
* Τρόξιμο
...
* -Πάντα με Ελβετούς;
-Έβγαλαν τα κράνη.
* -Έκανες rotation;
* -Πηγαίνω στο Νέο Δελχί και θα συνεχίσω με το Μπαλί.
* σας μένει χώρος; *Γελώ
* Ηχητικά σήματα
* -Η Ζαν επιστρέφει. Ανοίγω.
* Άνοιγμα πιλοτηρίου
* Τραγίσματα και δυσδιάκριτες ανταλλαγές
...
* -Ευρωπαϊκή 24, Ελβετία έλεγχος, ας πούμε υψόμετρο.
...
* European 24, do έχεις πρόβλημα?
* Σε βλέπω να κατεβαίνεις.
...
* Αντιγράφεις?
...
* -Θα πληκτρολογήσουμε! Θα πληκτρολογήσουμε!
Σιωπή
-Φίλτρο κάτω από 200 Hz και πάνω από 1,8 kg.
* Αδιάκριτες ανταλλαγές
Μετριάζει το μοτέρ στη μεσαία κατηγορία.
Θα βγάλουμε τις φωνές.
* Οι ανταλλαγές εξακολουθούν να είναι ασαφείς
...
Περίμενε, δοκιμάζω κάτι άλλο.
* Τρόξιμο
Μπορείς να σταματήσεις?
Το πόδι σου.
Σας ευχαριστώ.
...
* -Αλλάχου ακμπάρ!
Παίζει ξανά το τμήμα. * Αλλάχ Ακμπάρ!
-Στο τέλος, δεν ξέρουμε ποιο από τα ο πιλότος ή το αντίγραφο μιλάει για.
Δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε τις πράξεις τους,
κουμπιά και οι επιλογείς είναι απτικοί.
-Πρέπει να μάθουμε πώς μπήκε.
-Είναι αδύνατο.
Είδατε την ηχογράφηση;
-Δεν μπορώ να καθυστερήσω το συνέδριο.
Θα είναι εντάξει, Ματιέ; - Ναί.
Θα επιστρέψουμε στο RX, στις 7:51.
*Εγγραφή
...
-Τα συντρίμμια είναι σε περιορισμένη ακτίνα
υποδηλώνουν ότι το αεροπλάνο ήταν ολόκληρο
πριν χτυπήσει στο έδαφος.
Αυτό επιβεβαιώνεται με αναλύσεις των
άτρακτο που δείχνουν κανένα ίχνος εκρηκτικού.
Επιπλέον, η συνομιλία ο καταγραφέας αποκάλυψε την εισβολή
ενός επιβάτη στο πιλοτήριο.
Ψίθυροι
Ένας αγώνας θα είχε ακολούθησε με τους πιλότους.
-ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ?
-Ναί ?
-Καλό απόγευμα. Η Caroline Delmas για το Mediapart.
Πώς κάνει ένας επιβάτης
θα μπορούσε να μπει; υπάρχουν 3 κάμερες πάνω από την πόρτα.
-Το άτομο θα είχε επωφελήθηκε από την είσοδο μιας οικοδέσποινας.
-Τι είναι τα στοιχεία βασίζεσαι;
-Στην ανάλυση των συνομιλιών.
Αφήνω τον ανακριτή μας,
Mathieu Vasseur,
παρουσιάζετε
τα πρώτα μαθήματα CVR.
Κλικ
...
-Καλό απόγευμα.
Στις... Στην ηχογράφηση,
στις 7:48 π.μ. ώρα Παρισιού,
ακούμε τη φωνή του οικοδέσποινα που μπαίνει στο πιλοτήριο
για να δώσει τον πρώτο δίσκο φαγητού.
Επιστρέφει 1 λεπτό και 20 δευτερόλεπτα αργότερα
και ζητήστε ξανά το άνοιγμα.
Σίγουρα για το δεύτερο πλατό.
Οι πιλότοι ταυτοποιούνται αυτή και άφησέ την να μπει.
Η πόρτα είναι ακόμα ανοιχτή
και χάρη στο περιβάλλον μικρόφωνο μεταξύ των πιλότων,
ακούμε βιαστικά βήματα προς την κατεύθυνση του πιλοτηρίου.
Αυτά τα βήματα διαφέρουν από αυτά της οικοδέσποινας.
Εκεί, μπορούμε να πούμε ότι εκεί είναι μια εισβολή στο πιλοτήριο.
Λίγα δευτερόλεπτα νωρίτερα, εμείς απομόνωσε τον ήχο του μάνταλου
από την πόρτα της τουαλέτας πιλότου. Αυτές οι τουαλέτες είναι...
εδώ.
Το άτομο κρύφτηκε μέσα
πριν ορμήσει στο πιλοτήριο.
Η οικοδέσποινα έπρεπε να έχει ελέγξει αυτό το δωμάτιο πριν ζητήσετε το άνοιγμα.
Αυτές είναι οι αφαιρέσεις μας μετά την ανάλυση του καταγραφέα.
Ελπίζω να απάντησα οι ερωτήσεις σας. Σας ευχαριστώ.
-Τότε ακούμε υπερβολική ταχύτητα και συναγερμοί προσέγγισης εδάφους.
-Σας παρακαλούμε ?
-Ναί.
-Antoine Istier για την Ευρώπη 1.
Είναι τρομοκρατική επίθεση;
-Κατά πάσα πιθανότητα.
Σε εξέλιξη δικαστική έρευνα θα βγάλει τα συμπεράσματά του.
Το πλήρες αντίγραφο του CVR
θα αποτελέσει αντικείμενο αναφοράς που θα σας παρουσιαστεί.
Σας ευχαριστώ.
Ευχαριστώ, Mathieu.
Βαβούρα
...
- Αναγνώρισες τους τρομοκράτες;
-Δεν μπορούμε να πούμε περισσότερα.
-Κύριος. Vasseur, Caroline Delmas για το Mediapart. Μια ερώτηση.
-Κανένα σχόλιο.
-Με συγχωρείς...
Όλα βασίζονται σε αμέλεια στο μέρος της οικοδέσποινας. Είναι ελαφρύ, έτσι δεν είναι;
-Όχι, αυτό αποκαλύπτει το CVR.
Αναλύω τα γεγονότα, αυτό είναι όλο. Συγνώμη.
ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
...
* -Αυτή η προέλαση στη συντριβή του Atrian 800 στις Άλπεις.
* Σύμφωνα με πληροφορίες μας, ισλαμιστής
* ήταν μεταξύ των επιβατών.
* Θα ήταν Moqtada Σουαλάζι, 26 ετών Αιγύπτιος.
* Χθες οι ανακριτές του ΒΕΑ αποκαλύφθηκε μετά από μια πρώτη ανάλυση
* μαύρα κουτιά ως τη συντριβή
* θα συνδεόταν με την εισβολή επιβάτης στο πιλοτήριο...
-Ματιέ!
Συγχαρητήρια και πάλι για την παρέμβασή σας. - Σας ευχαριστώ.
- Λαμβάνοντας υπόψη την πολύ καλή δουλειά σας, Σε διορίζω αρχιανακριτή.
-Μα... Ευχαριστώ πολύ, κύριε. Σας ευχαριστώ.
Με συγχωρείτε, αλλά...
Κανένα νέο από τον Πόλοκ; - Οχι ακόμα.
Σε 10 χρόνια, ο Βίκτορ έχει ήταν ήδη απρόσιτη,
αλλά η απουσία του σε τέτοια καταιγίδα...
Δεν καταλαβαίνω.
Δεν μπορώ να το περιμένω. μετράω για να ολοκληρώσετε την αναφορά.
-Σίγουρος.
Συναρπαστική μουσική
...
Το τηλέφωνο χτυπάει.
Ναί. * -Ματιέ, είναι ο Ζυλιέν.
* Αντικαθιστάς Ο Pollock στο Ντουμπάι-Παρίσι;
-Ναί. * -Ο σύζυγος ενός θύματος
* έλαβε ένα μήνυμα από τη γυναίκα του πριν από τη συντριβή. Ενδιαφέρεσαι ?
-Κάνω τη μεταγραφή. Αποστολή στο Balsan.
* -δεν είναι δωρεάν. Είναι με τους μηχανικούς του Atrian.
-Εντάξει, παίρνω.
* -Μετά από αναζήτηση του σπιτιού του στο Κάιρο,
* Βίντεο προπαγάνδας τζιχαντιστών βρέθηκαν στον υπολογιστή του.
* Η διαμάχη φουσκώνει, αναρωτιέται ο Πάρης
* πώς οι αρχές των Εμιράτων μπόρεσαν να τον αφήσουν να επιβιβαστεί.
* - Αγάπη μου, είμαι εγώ, Είμαι στο αεροπλάνο.
* Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
* Είναι χαμός, όλοι ουρλιάζουν. * Τρόξιμο
* Εγώ... βλέπω βουνά. Εκείνη κλαίει.
*Σε αγαπώ.
* Σε αγαπώ, με ακούς;
* Πείτε στα κορίτσια ότι τα αγαπώ. Μου αρέσεις πολύ.
*Σε αγαπώ.
* Οι κινητήρες επιταχύνουν.
Σιωπή
-Είχε πάει στο Ντουμπάι...
για συνέντευξη.
Αν λειτούργησε,
είχαμε προγραμματίσει να εγκατασταθούμε εκεί.
Οταν αυτή... Όταν μου τηλεφώνησε, εγώ...
Ήμουν στη δουλειά.
Δούλευα αντί να του μιλήσω.
-Με συγχωρείτε, κύριε Ρέιναλ,
αλλά θα χρειαζόμουν ανακτήστε την αρχική ανάρτηση.
Θα έπρεπε να δανειστώ το τηλέφωνο.
Είναι η 24ωρη επιχείρηση.
ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
...
*-Έχετε νέο μήνυμα. 8 Οκτωβρίου στις 7:56 π.μ.
* - Αγάπη μου, είμαι εγώ, Είμαι στο αεροπλάνο.
* Δεν ξέρω τι συμβαίνει.
* Είναι χαμός, όλοι ουρλιάζει παντού.
*ΕΓΩ...
*-Έχετε νέο μήνυμα. 8 Οκτωβρίου
* στις 7:56 π.μ.
* - Αγάπη μου, είμαι εγώ, εγώ...
-Τρία λεπτά?
- Ναί. - Θυμηθείτε τη Germanwings.
Μεταξύ της DGAC, της εταιρείας,
το ραντάρ πτήσης και οι άλλοι ιστότοποι,
κανείς δεν συμφώνησε για το χρονοδιάγραμμα. Είχαμε 8 λεπτά διαφορά.
-Το ξέρω, αλλά υπάρχει κι αυτό.
Περίμενε, άκου.
* - Αγάπη μου, είμαι εγώ,
* Είμαι στο αεροπλάνο, όχι ξέρετε τι συμβαίνει.
* Ήχος κλήσης * Είναι χάος...
- Υπάρχει ο ήχος κλήσης πριν από ανακοίνωση.
Έρχεται από το πιλοτήριο,
αλλά δεν είναι ενεργοποιημένο το καταγραφικό πτήσης.
- Δεν το ακούς.
Λαμβάνοντας υπόψη την κατάσταση του CVR, είναι δυνατό. - Ναι ναι.
Περίμενε. Ενα τελευταίο πράγμα.
Ακριβώς εδώ.
* -... φωνάζει παντού. *-Επείγον.
-Ακούω «κατάβαση έκτακτης ανάγκης».
Σαν να είχαν α τεχνικό πρόβλημα.
-Κάνε με να ακούσω ξανά.
Δεν ακούω "κάθοδο".
European Airlines, έχετε ελέγξει
τα πρωτόκολλα ασφαλείας τους;
Σε περίπτωση εισβολής στο πιλοτήριο, η φράση κλειδί είναι "Delta urgency".
Το «δ» θα μπορούσε να αντιστοιχεί σε αυτό του «Δέλτα».
-Ε...
-Συνέχεια στη μεταγραφή.
* -Εκκενώθηκαν και οι τελευταίοι επιβάτες.
-58 δευτερόλεπτα.
Η συσκευή σας είναι επίσημα πιστοποιημένο.
Χειροκροτήματα
...
-Σας ευχαριστώ.
...
Σας ευχαριστώ όλους.
* Ηχητικά σήματα
* -Η Ζαν επιστρέφει, ανοίγω.
*Ανοιγμα
* Αδιάκριτες ανταλλαγές
* -Ευρωπαϊκή 24, Ελβετία έλεγχος, ας πούμε υψόμετρο.
...
-Πώς είσαι ? Θα μιλήσετε;
-Όχι, είναι άτυπο. Ο Ντόρβαλ θα πει λίγα λόγια.
Πώς είσαι ?
-Ναι.
-Έχεις δικαίωμα να χαλαρώσεις.
Μπορείτε να πάρετε ένα φλιτζάνι, να συνομιλήσετε λίγο.
Θα σας συστήσω τον Varins.
Ο Κλοντ... Σας παρουσιάζω τον Mathieu, τον άντρα μου.
- Γεια σας. - Γεια σας.
- Ακολούθησα την παρέμβασή σου. Ήταν ξεκάθαρο και αυστηρό. Μπράβο.
-Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ.
-Χωρίς υποβολή προσφοράς εξαγοράς το ζευγάρι σας, αν σας κουράζει το BEA,
θα είστε ευπρόσδεκτοι στο Atrian.
-Είναι υπόχρεος.
-Ήταν ένα επάγγελμα να δουλεύω
στο BEA; -Ε...
- Αρχικά ήθελε να γίνει πιλότος. - Ναί.
Αλλά με το βλέμμα μου...
Στην ENAC ειδικεύτηκα
στην ακουστική. Με έκαναν να ακούω καταγραφικά
πτήση, το βρήκα συναρπαστικό και...
Και ορίστε.
- Συναρπαστικό, αλλά και κουραστικό
να δώσει απαντήσεις. - Τα κατάφερες.
Μπράβο. Σε μια στιγμή σαν αυτή
για οικογένειες και για όλους αλλιώς, αυτό είναι κρίσιμο.
θα σας συστήσω στη διοίκηση
του Safran, θα συνεργαστείτε.
Μας συγχωρείτε. - Σίγουρος.
Δονητής
Γεια σας ? * -Είναι ο Σαμίρ.
* Σας έδωσα τα στοιχεία του επιβάτη. - Είναι ενδιαφέρον ?
* -Φωτογραφίες στο Facebook και βίντεο που δημοσιεύτηκαν κατά τη διάρκεια της πτήσης.
-ΕΝΤΑΞΕΙ. Εντάξει ευχαριστώ.
Ανατροφοδότηση
-Γεια σε όλους.
Συγχαρητήρια σε όλους τους ομάδες για αυτήν την πιστοποίηση.
Δράττομαι αυτής της ευκαιρίας για να πω ένα γεια Η Noémie Vasseur, της οποίας αυτή είναι η τελευταία,
αφού δυστυχώς για εμάς,
μας αφήνει στο τέλος του μήνα για τις σειρήνες
του Ατριάν.
Noémie, σε ευχαριστώ για τη δέσμευσή σου,
για το πάθος σου, και μπορώ να πω,
στο όνομα όλων των συνεργάτες, που θα μας λείψετε.
Σας ευχαριστώ.
Χειροκροτήματα
Ανοιγμα
Δονητής
Να στείλετε μήνυμα
Συναρπαστική μουσική
...
* -Ευρωπαϊκό 24, προχώρα.
* -Είσαι σε θέση να πετάξεις στο επίπεδο 400;
* -Στάσου, σε καλούμε πίσω.
* -Βρισκόμαστε στους 251 τόνους.
*-Είναι καλό. Αυτό φεύγει μας το 1,5 δισεκατομμύριο περιθώριο.
* -Ακόμα και το 1,6 είναι καλό.
* -Ευρωπαϊκή 24, είμαστε είναι σε θέση τώρα να πετάξει στο επίπεδο 400.
* -Διατηρήστε το επίπεδο 380. Θα σε καλέσω για ανάβαση.
* -Γουίλκο.
...
* -Είναι η Jeanne για το δίσκο σου. *-Ανοίγω.
*Ανοιγμα
...
* -Σερβίρουμε. Ολα ειναι καλά ?
* -Θα κουνηθεί. Προειδοποιήστε τους άλλους.
*-ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα σου φέρω το δίσκο σου.
...
* Σήμα ανακοίνωσης
* -Περνάμε μια περιοχή αναταράξεων.
* Επιστρέψτε στις θέσεις σας και δέστε τις ζώνες σας.
...
-Κύριε;
Παρακαλώ καθίστε κάτω.
Κύριε?
...
-Κύριε; Κύριε ;
Παρακαλώ καθίστε.
Κύριε ;
- Προσέξτε να μην το κάνετε υπερερμηνεύω, Mathieu.
Έχει ήδη φτάσει.
Θέλετε να τα πάτε καλά, αλλά μέχρι ίχνος φιλτραρίσματος και εξισορρόπησης,
λέμε αυτό που θέλετε στην ηχογράφηση.
Έκανα 20 χρόνια ανάλυσης CVR,
πιστέψτε με, το το καλύτερο φίλτρο είναι το αυτί.
-Διάβασες για το καρότσι του γεύματος;
-Ειλικρινά πιστεύεις ότι ένα κάρο
αποτρέψτε έναν τρελό από την αεροπειρατεία;
- Οχι αλλά... - Συγκεντρώσου σε αυτά που ακούμε.
Περιμένω την αναφορά σας τη Δευτέρα.
-Ναί.
Με συγχωρείτε, αλλά είναι θα με είχε πάρει
Η γνώμη του Πόλοκ. Δεν μπορώ κλείστε την έκθεση έτσι, όχι.
-Θα πρέπει να κάνετε χωρίς.
Έχει αναφερθεί η εξαφάνισή του. Ερευνα
άνοιξε το αστυνομικό τμήμα. Δεν αποκλείουν κανένα προβάδισμα.
Δεν κρύβομαι από εσείς που ανησυχούμε.
* -Θεωρήσαμε
* τουρκική εταιρεία, αλλά με η συντριβή, οι Γερμανοί ήταν
* πιο επιτηδευμένο. - Εσύ το αποφάσισες;
* -Όχι, στήσαμε μια ομάδα εργασίας.
*Τι συμβαίνει ?
- Αμφιβάλλω για τη συντριβή.
Υπάρχουν ασυνέπειες.
* - Ασυνέπειες; - Είναι περίπλοκο να μιλάς για αυτό,
μα είναι...
υπάρχει πρόβλημα με το CVR.
* -Πώς είναι αυτό, πρόβλημα;
- Θα σου πω για αυτό.
Θα σου πω για αυτό. * -Είναι μεγάλη υπόθεση.
* Κράτα ψυχραιμία αυτή τη φορά.
* Τρόξιμο
...
* -Βίκτορ Πόλοκ. Αφήστε ένα μήνυμα.
Συναρπαστική μουσική
...
-Γιατί του ανατέθηκε η έρευνα; Άκουσε πάλι φανταστικούς ήχους.
- Ή ήχους που δεν ακούς; - Σκέψου τι θέλεις.
Διασκευάζει ξανά το σουτ του Cessna.
...
*Εγγραφή
...
- Τι σκαρωνεις?
-Το Falcon 20 στο Le Bourget. έχω αυτός ο ήχος μεταξύ του πιλότου και του πύργου.
Μειωμένο εύρος ζώνης, Είναι περίπλοκο.
Εσυ τι θελεις ? - Πες μου,
το βράδυ που άκουσες στο CVR με τον Pollock,
δεν παρατήρησες κάτι μη φυσιολογικό;
-Τίποτα το συγκεκριμένο.
- Τι ώρα τελείωσες;
-Εγώ μεσάνυχτα. Αυτός, δεν ξέρω. Γιατί ?
- Δεν ξέρεις ? Τελείωσες νωρίτερα; - Ναί.
Ήταν στα άκρα, αυτός ήθελε να συνεχίσει μόνος.
Τελείωσες; Πρέπει να προχωρήσω.
...
-Στην 1η ανταλλαγή ακούγεται γδούπος. Χωρίς αμφιβολία ένα πουλί.
Υπάρχει άνοδος της εξουσίας
πέρα από τα όρια, σχεδόν 200%, πριν την έκρηξη.
Ο κατασκευαστής του κινητήρα δεν θα σας πιστέψει, αλλά πες του ότι είχαμε τέτοιου είδους περιστατικά στο παρελθόν.
Συναρπαστική μουσική
...
* -Να συνεχίσει
* πάνω από 50 μ.
...
* Φτάσατε στον προορισμό σας.
...
γάβγισμα
...
-Καθίστε!
Καθίστε!
Καθιστός.
Ψάχνω κάτι ?
-Συγνώμη ?
- Ψάχνω κάτι ? - Ναί.
Βίκτορ Πόλοκ. Αυτό είναι το σπίτι του;
-Ναί. Και λοιπόν ?
-Δουλεύω μαζί του. Τηλεφώνησα, κανείς δεν απάντησε.
Δεν τον είδες;
-Οχι για λίγο. Οι συνάδελφοί σας ήρθαν χθες,
ούτε αυτός ήταν εκεί.
-Εντάξει.
Εντάξει ευχαριστώ.
...
Συναρπαστική μουσική
...
* Ο Πόλοκ αναπνέει βαριά.
...
Ήχος κλήσης
-Γεια σας ? * -Μ. Βασέρ;
* Caroline Delmas από το Mediapart.
* Είδαμε ο ένας τον άλλον στο συνέδριο. - Από πού πήρες τον αριθμό μου;
* -Έχετε σπουδάσει ανησυχίες για την αυτοματοποίηση;
-Δεν μιλάω
στους δημοσιογράφους.
* -Ένας μήνας από το Le Bourget, α η αποτυχία θα ήταν ανεπιθύμητη, σωστά;
Χορν * Κύριε Βασέρ, είσαι εκεί?
*Γεια σας ?
-Πρέπει να σε αφήσω, αντίο. ...
...
Συναρπαστική μουσική
...
-Παίρνω.
Αναφορές κλοπής.
Τι ψάχνετε ?
- Κοίταξε.
Ενα ξανά. Σε ένα Παρίσι-Ουάσιγκτον,
αυτό το ενδιαφέρον για τη διακυβέρνηση.
3 πανομοιότυπα περιστατικά σε 6 μήνες.
Έχουν γίνει αναφορές από τραντάγματα και χρόνους καθυστέρησης.
Έχετε τις αναφορές συντήρησης; -Τα έφερα.
Παίρνω.
-Το 800 θα μπορούσε να έχει α πρόβλημα εντολών;
-Δεν νομιζω.
-Το MHD είναι ένα σύστημα αντιστάθμισης;
-Ναι, κατεβάζει τη μύτη αν το αεροσκάφος ανασηκώνεται υπερβολικά.
-Μια ανησυχία του MHD τι θα έκανε;
Μπορούν οι πιλότοι να παρακάμψουν; - Όχι, δεν υπάρχει λόγος. Είναι αξιόπιστο.
- Έχετε δοκιμάσει το Ντουμπάι-Παρίσι; - Γιατί ?
Ξέρουμε τι έγινε.
- Το πήρες πίσω; - Οχι ακόμα.
- Πρέπει να το ελέγξω. - ΕΝΤΑΞΕΙ.
-Σαμίρ...
Σαμίρ.
Με συγχωρείτε που σας ρωτάω αυτό, αλλά μην πείτε τίποτα στον Ρενιέ.
-Ευχομαι να ξερεις
τι κάνεις.
-Κύριος. Ο Ρουσέν;
Κύριε Ρουσέν;
Γεια σου, Mathieu Vasseur.
Είδαμε ο ένας τον άλλον σε προσομοίωση, η εκδρομή στο διάδρομο του EM315.
- Έχω μια πτήση.
-Ερευνώ το Ντουμπάι-Παρίσι, Έχω μερικές ερωτήσεις.
-Όχι, δεν έχω χρόνο.
- Καταλαβαίνω ότι δεν το κάνεις θες να μου απαντήσεις, σε χρειάζομαι.
Αναφέρατε το τιμόνι προβλήματα στο 800.
Θα μπορούσε να σχετίζεται με αποτυχία του MHD;
-Γιατί με ρωτάς αυτό;
Πήγαινε να δεις τον Ατριάν. Το BEA τα πάει καλά μαζί τους.
Αν θέλεις να με συγχωρείς,
Θα με περιμένουν σε 5 λεπτά.
-Ήσουν πιο ομιλητικός στην άμυνα ο συνάδελφός σας. υπήρξαν 300 θάνατοι.
-Είναι μια βλακεία σύστημα, όπως το Atrian.
Ο πιλότος υποβάλλεται στο μηχάνημα. Σας το εξήγησα ήδη.
-Είμαι έτοιμος να σε ακούσω.
Δώσε μου 5 λεπτά.
-Το αεροσκάφος κυκλοφόρησε πολύ νωρίς στην αγορά. Ο Atrian ήθελε να φτάσει τους αντιπάλους του.
-Έχουν κλείσει τα μάτια τους σε αυτό το πρόβλημα βοήθειας;
-Το Κατάρ και η Ινδία είχαν υπογράψει.
Με ποινές ενός δισεκατομμυρίου δολάρια, προωθούμε τα πιόνια μας.
-Η πιστοποίηση η επιτροπή τους έλεγξε.
-Είσαι τόσο αφελής;
Είναι η ναυαρχίδα της Ευρώπης αεροναυτική. Φανταστείτε την επιρροή του.
Claude Varins, ξέρεις; Έχει διασυνδέσεις στην επιτροπή.
Συναρπαστική μουσική
...
- Αλέν! Τα μέλη του πληρώματος καμπίνας
είναι επί του σκάφους.
-Πηγαίνω.
-Πρέπει να ξαναβρεθούμε.
-Θα επικοινωνήσω ξανά μαζί σας.
...
- Θα επιστρέψω την επόμενη εβδομάδα.
Φεύγω, άρα αυτοί χρεώστε με σαν μουλάρι.
-Τι είναι αυτό εδώ;
-Μια ομάδα μελέτης για να ρυθμίζουν την κυκλοφορία των drone.
- Γνωρίζατε για τα 800 τιμόνι ανησυχίες;
Οι πιλότοι αποκάλυψαν ανωμαλίες πριν από 6 μήνες.
Έχετε δει κανένα στο πιστοποιητικό;
-Αφορά την έρευνά σας;
-Θα ήθελα να μου απαντήσεις.
-Είναι γελοίο, Ματιέ.
Πιστεύετε ότι το η συσκευή έχει πρόβλημα;
Υπήρχαν προβλήματα καθυστέρησης, αλλά διορθώθηκαν.
-Γιατί ισχυρίζονται οι πιλότοι να έχεις χάσει τον έλεγχο;
-Αυτά είναι φαντασιώσεις.
Αυτό το σύστημα τους βοηθά, δεν τα αντικαθιστά.
Για ποιους πιλότους μιλάς;
Αυτοί κατά του αυτοματισμού και βίντεο στο πιλοτήριο;
Για να διατηρήσουν τις συνήθειές τους,
θα πουν οτιδήποτε.
Νομίζεις το πρακτορείο θα εγκρίνει ένα αποτυχημένο αεροπλάνο;
Ήμασταν επιλεκτικοί και Atrian ακολούθησε τις οδηγίες μας.
Ξεκίνησε.
-Ναι, δουλεύετε χέρι-χέρι.
-Εννοείς τι?
-Αυτές οι εξετάσεις, υπήρξε αναφορά;
-ΕΝΤΑΞΕΙ. Ξεχνάμε. δεν θα έπρεπε ποτέ σας είπα για αυτό, είναι εμπιστευτικό.
-Είχες μια αναφορά.
- Είναι εμπιστευτικό. Με ενοχλείς. Ξεκίνησε.
Ξεκίνα, σου λέω!
- Επιστρέφεις σε αυτό;
- Θέλω να δοκιμάσω το MHD. - Ματιέ,
τα γεγονότα είναι αληθινά.
Αυτά είναι τα συμπεράσματά σας.
-Εγώ... το ξέρω.
-Το MHD πήγε σε α αποθήκη στο La Défense.
-Γιατί η Άμυνα;
-Η υπόθεση είναι ευαίσθητη.
Παίρνουν τα αεροηλεκτρονικά πίσω σύστημα, είναι σφραγισμένο.
-Κατόπιν παραγγελίας σας, εμείς θα μπορούσε να ανακτήσει το MHD.
-Δεν θα το κάνω χωρίς κάτι χειροπιαστό.
Συνεχίστε τα τρέχοντα αρχεία σας.
Πού είναι η συντριβή του Dauphin;
Περιμένω τα συμπεράσματά σας.
*Τόνος
* -Είναι ο Αλέν Ρουσέν. Αφήστε ένα μήνυμα.
-Ναί,
είναι πάλι ο Mathieu Vasseur.
Μου είπες ότι μπορούσαμε συναντώ. Πρέπει να σου μιλήσω.
Θα σε αφήσω να θυμηθείς.
* -Είναι ο Αλέν Ρουσέν...
*Τόνος
* Μαζεύουμε.
-Γεια σας ? * -Σταμάτα να μου τηλεφωνείς!
* Δεν θέλω να σε δω.
-Δεν καταλαβαίνω.
* -Μη μου τηλεφωνείς πια, είναι σαφές;
-Είχαμε συμφωνήσει... Γεια σας? *Κλείνει το τηλέφωνο.
-Άκουσα πράγματα για σένα.
Λένε ότι παρενόχλησες έναν πιλότο και αμφιβάλλει για την αξιοπιστία του 800;
-Ποιοι εμείς;
Είναι Noémie;
-Ο εμπορικός διευθυντής της Ευρωπαϊκής. Νομίζεις ότι μιλάμε για σένα;
Θέλετε να απολυθείτε;
Σκεφτείτε τη Noémie. Θα καταλάβει μια ευαίσθητη θέση.
Σε χρειάζεται
και ψάχνεις για θεωρίες συνωμοσίας.
Το λέω σαν φίλος.
Δεν θέλω να ψήνεις μόνος σου.
Από πού το πήρες;
-Σε 3 χρόνια δεν το είπες ποτέ εμένα που ήξερες τον Πόλοκ.
-Επεμβαίνει η ομάδα εργασίας μου.
- Πάνω σε τι δουλεύεις?
-Ένα σύστημα φάρων που θα εντοπίστε μόνιμα μια συσκευή.
Γιατί μου το δείχνεις αυτό;
-Δεν ξέρω.
Ο Πόλοκ εξαφανίστηκε δύο μέρες μετά τη συντριβή, το βρίσκω περίεργο.
- Αυτό με κάνει ύποπτο;
- Δεν είπα αυτό. - Ύποπτος για τι; Είναι παράλογο.
Γιατί μου το κάνεις αυτό ?
Γιατί τα πηγαίνω καλά καλά με τη Noémie;
Πρέπει πραγματικά να χαλαρώσετε. Σηκώνεις το κεφάλι ψηλά.
Ξέρουμε τι έγινε. Παραδέξου το. Εμβοές
Πώς είσαι ?
...
-Πηγαίνω.
...
* -Αυτή η νέα μέρα τοποθετήθηκε
* υπό το ζώδιο του συναισθήματος.
* 10 ημέρες μετά την Atrian 800 επίθεση,
* η συνοδεία των θυμάτων
* συμμετείχε σε α μνημόσυνο κοντά στο σημείο της συντριβής.
* Οι οικογένειες συνόδευαν στον τόπο της καταστροφής
* και μπόρεσαν να μιλήσουν εκπροσώπους των αρχών
* καθώς και με τον δικαστή υπεύθυνος για την έρευνα.
* Παρόντες δημοσιογράφοι κρατήθηκαν μακριά.
* Δεν υπήρχαν νέες πληροφορίες τους κοινοποιήθηκε.
* Σύμφωνα με τις δικαστικές αρχές,
* συνέντευξη Τύπου θα πραγματοποιηθεί σύντομα.
* Το περιοδικό συνεχίζεται.
...
Συναρπαστική μουσική
...
-Θα μπορούσαμε να φτιάξουμε ένα εστιατόριο, αυτό θα μας έκανε καλό.
Είμαστε στην άκρη.
-Ειδικά εσύ, σωστά;
-Παραδεχομαι.
-Που θέλεις να πας ?
- Πάμε πίσω στη Ματσούντα;
Πέρασε πολύς καιρός και μετά, σου αρέσει.
-Ναι γιατι οχι ?
-Αύριο το απόγευμα ?
-Αύριο το βράδυ, δεν μπορώ.
Πάω να τελειώσω αργά.
Ολοκληρώνω το αναφορά drone με την Isabelle.
Πέμπτη, αν θέλετε.
- Ναι, Πέμπτη. Εντάξει τέλεια.
Μουσική σασπένς
...
- Πώς πήρατε αυτό το έγγραφο;
- Ήθελες αποδείξεις.
-Έχεις ενδιαφέρον
να είσαι σωστός.
...
-Οι περισσότεροι πιλότοι δεν είναι επαρκώς προσόντα.
Έχουμε δει πρόωρες καταβάσεις από τα πληρώματα που χρησιμοποιούν αυτό το σύστημα.
-Για να ελαχιστοποιηθεί αυτός ο κίνδυνος,
Προτείνω τις διαδικασίες "3D".
-Ελπίζουμε ότι χρησιμοποιώντας αυτό δορυφορικό σύστημα καθοδήγησης,
μπορούμε να μειώσουμε τον θόρυβο ρύπανση τουλάχιστον 15%.
-Διορίστηκε Solignac project manager στο Atrian.
Μόλις έπεσε, είναι επίσημο.
...
-Κλοντ, τι είναι αυτό σχέση με τη Solignac;
* -Η κατάσταση έχει αλλάξει. - Πως και έτσι ? Δεν καταλαβαίνω.
* -Μπορείς να κατηγορήσεις μόνο τον εαυτό σου.
* Με έχετε απογοητεύσει εξαιρετικά.
*Πρέπει να σε αφήσω.
Το τηλέφωνο χτυπάει.
-Ναί ?
* -Καλείστε στο δωμάτιο Vauban.
-Θέλαμε να προκαλέσουμε
ένα ατύχημα που βάζει το πρακτορείο σε μια ευαίσθητη κατάσταση.
Έλαβα μια πολύ αγενή κλήση από τον μάνατζερ του Atrian.
Κατηγορεί το πρακτορείο ότι έχει αποκάλυψε εμπιστευτικές πληροφορίες.
Καταλαβαίνεις για τι πράγμα μιλάω;
-Οχι.
- Έγινε ανύψωση φώκιας ζητήθηκε στο Ντουμπάι-Παρίσι.
Προέρχεται από το BEA και είναι με βάση την έκθεση της πρώτης δοκιμής.
Υπεγράφη ηλεκτρονικά.
Προέρχεται από τον υπολογιστή σας.
Αντιλαμβάνεστε τη σοβαρότητα των γεγονότων;
Δεν πρέπει ποτέ έχουν αποκαλυφθεί.
-Δεν σεβάστηκες
τη ρήτρα εμπιστευτικότητας. Είναι σοβαρό λάθος.
Είστε απολυμένοι.
-Δεν είμαι υπεύθυνος.
-Θα είστε σε θέση
να σου το εξηγήσω.
Ένας πειθαρχικός επιτροπή θα συνεδριάσει.
-Δώσ'το μου πίσω
ο υπολογιστής σου.
-Δεν μπορείς...
-Ευχαριστώ, Noémie. Αυτό είναι.
ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
...
-Με κάλεσε ο Ντόρβαλ. Απολύομαι για σοβαρό παράπτωμα.
Πώς μπόρεσες να μου το κάνεις αυτό?
-Λυπάμαι.
Δεν πρέπει να έχει διαρροή. - Το συνειδητοποιείς?
θα απολυθώ.
- Δεν ήξερα ότι θα έβγαινε.
Χρειαζόμουν το έγγραφο.
-Γιατί ? Έγινε επίθεση.
Το άκουσες. - Δεν το άκουσα.
Άκουσα ασυνέπειες! Είναι μαλακίες !
Βάζουμε σαλαφιστικά βίντεο στον υπολογιστή κάποιου άντρα.
Αυτό συμβαίνει!
Πόρνη ! - Είσαι τρελός !
-Εγώ είμαι τρελός;
Το δείπνο σας στο Varins... Γιατί λες ψέματα?
- Τι ? - Γιατί δεν μου το είπες;
-Ακριβώς, για αποφυγή η παρανοϊκή σου κρίση!
Φοβόμουν ότι θα το έκανες
ένα σκάνδαλο μπροστά σε Varins, για μένα, για τη δουλειά μου!
- Ακούς τι λες; Θα έπρεπε έχετε κάνει στον εαυτό σας τις πραγματικές ερωτήσεις!
ρώτησα τον εαυτό μου!
Ο Atrian επιτάχυνε το 800 πιστοποίηση όταν δεν ήταν έτοιμος!
Δεν ξέρω αν έκλεισες τα μάτια σου
ή συμμετείχε. - Είσαι άρρωστος.
-Υπήρχαν 300 νεκροί! Οφείλουμε την αλήθεια στις οικογένειες.
-Σταμάτα να μου λες για οικογένειες. Το έκανες για τον εαυτό σου.
Για να αποδείξεις τις αυταπάτες σου!
Σύγκρουση
Συναρπαστική μουσική
...
Τραγούισμα στο αυτοκίνητο
...
* -Ευρωπαϊκή 24...
* Τραγίσματα και δυσδιάκριτες ανταλλαγές
...
* Επαναλαμβάνω, αντιγράφετε;
...
-Ματιέ, είσαι καλά;
Πώς είσαι ?
Είσαι έτοιμος ?
-Αρκετό για να ?
-Για το τεστ. Θα πάμε εκεί.
Μουσική σασπένς
...
Καμία αντεταγή.
- Ναι φυσικά. Τετραγωνισμένος.
...
-Πάντα τίποτα.
-Εμπρός, βάλε το αεροπλάνο σε στάβλο.
...
* - Στασίδι. Αναβάλλω.
* Στασίδι. Αναβάλλω. Αναβάλλω.
* Στασίδι. Αναβάλλω.
-Που λειτουργεί.
Αντιδρά κανονικά. - Ξεκινήστε πάλι.
Το πρώτο τεστ. Προχώρα.
Ξανακάνω.
Υπάρχει ένα πρόβλημα.
- Ματιέ, καταλάβαμε... - Υπαρχει ενα προβλημα.
Δεν είναι φυσιολογικό.
Προχώρα, σήκωσε.
Επανεκκίνηση, σου λέω.
Θα το κάνω.
...
* - Στασίδι. Αναβάλλω.
...
* Στασίδι.
-Φτάνει, Ματιέ. * - Στασίδι.
-Περίμενε.
...
Περίμενε.
Δεν είναι δυνατό.
Αυτή είναι η λάθος περίπτωση. Αυτή είναι η λάθος περίπτωση.
- Κόψε, σταματάμε.
- Περίμενε περίμενε!
...
* - Στασίδι.
* Στασίδι. Αναβάλλω.
* Στασίδι.
...
*Τόνος
...
* -Είστε στο Noémie Vasseur's τηλεφωνητής. Αφήστε ένα μήνυμα...
* -4 εβδομάδες από το άνοιγμα του,
* αυτή η έκδοση του εκπομπή αέρα και διαστήματος
* υπόσχεται να είναι εξαιρετικό. 240 εκθέτες, 150 συσκευές
* Οι πολίτες και οι στρατιώτες θα εξελιχθούν...
-Πρέπει να βγεις λίγο έξω. Δεν θα μείνεις εδώ όλη μέρα.
Ο Theo θέλει να πάει στο πάρκο.
Θα πας μαζί της;
-Ίσως ναι.
* -Τα βιβλία παραγγελιών πρέπει να είναι γεμάτα
και ο Ατριάν θα μπορούσε να γίνει αρχηγός... - Κανένα νέο από το BEA;
- Με καλούν την Πέμπτη. - Πρέπει να τους το εξηγήσεις.
Πες τους τι πέρασες.
Δούλευες μέρα νύχτα... - Σταμάτα, Πολίν.
Τα θαλάσσωσα.
Μπέρδεψα, υπάρχει τίποτα άλλο να πω.
Ξέρεις τι ? Στην πραγματικότητα είχε δίκιο.
-Ποιος είναι ?
-Αυτόν.
Δεν είναι αρκετά καλός για να είναι πιλότος.
Ούτε να είσαι ακουστικός.
ΑΠΑΛΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
...
Δονητής
...
Γεια σας ?
* -Μ. Βασέρ;
-Ναί.
* -Γεια σας, είμαι η Laura Saunier.
* Philippe Reynal μου έδωσες τον αριθμό σου.
* Ο γιος μου επέβαινε στο Dubaï-Paris.
* Το όνομά του ήταν Λούκας.
*Εχω...
* Πρέπει να καταλάβω τι συνέβη.
-Με συγχωρείτε, δεν είμαι πια εργάζονται σε αυτήν την έρευνα.
* -Μ. Μου είπε ο Ρέιναλ εισαι καλος ΑΝΘΡΩΠΟΣ.
* Τραγούδι * Θα ήθελα να ξέρω αν κατάλαβε...
... * Αν καταλάβαινε ότι θα πέθαινε.
... * Ο γιος μου καθόταν στη θέση 27Β.
-Γεια σας ? Δεν σας ακούω, κυρία.
... * -Με ακούς;
-Γεια σας ?
Γεια σας ?
...
Γεια σας ? - Θείο, θείε!
Θείος !
Δεν καταλαβαίνω, πετάει μόνος του.
- Ναι ! - Εμπρός, βάλτο κάτω!
* Τρόξιμο
...
*-Τι είναι αυτός ο θόρυβος ? *-Δεν ξέρω.
...
*-Τι είναι αυτός ο θόρυβος ?
* -Ακούγεται σαν παρεμβολή.
...
* -Βγάζω το δικό μου κράνος, είναι ανυπόφορο.
-Τι σε έκανε να αλλάξεις γνώμη;
Συναρπαστική μουσική
...
-Πέρασε Μέσα.
Έλα μέσα, μπες.
Πώς είσαι ? - Ναι.
-Συγνώμη,
Έχω λίγο χρόνο, Αέρα Η Κίνα θα φτάσει σε 5 λεπτά.
Θέλεις κάτι να πιείς?
-Οχι ευχαριστώ.
-Κάτσε κάτω.
Είσαι καλά? Ήθελες να με δεις;
- Ναι, χρειάζομαι την πείρα σας. - Τι θα έλεγες ?
-Η εταιρεία σας διασφαλίζει την δίκτυα συσκευών Atrian;
-Ναί.
-Πώς είναι καλύτερο το 800 προστατεύονται από επιθέσεις στον κυβερνοχώρο;
- Γιατί ? - Είσαι καλύτερα σε θέση να ξέρεις
ότι είναι δύσκολο να κάνεις το πιλότο και στεγανά συστήματα επικοινωνίας.
Μπορούμε να φανταστούμε ότι μπαίνουμε και να φτάσετε στο σύστημα πλοήγησης;
-Είναι απίθανο.
-Με την ανταλλαγή δεδομένων, η wifi επί του σκάφους, δημιουργεί κενά.
Τι θα μπορούσαν να εκμεταλλευτούν οι χάκερ;
-Ναι, είναι δουλειά μας να το φτιάξουμε.
-Στο δίκτυο ψυχαγωγίας, ένας έξυπνος δεν μπορεί να παρεμβαίνει
με το πιλοτικό σύστημα;
- Αδύνατον, υπάρχει α διαχωρισμός μεταξύ των 2 συστημάτων.
Στη μία πλευρά, η καμπίνα των επιβατών,
από την άλλη, το πιλοτήριο. Ξεχωριστά δίκτυα.
-Στο βράδυ της ENAC,
δεν επαινούσες μια ενιαία ίνα δικτύου;
-Τα δίκτυα μπορούν να διαχωριστούν με περνώντας από το ίδιο καλώδιο.
Ξέρεις το δικό σου υπολογιστή ή όχι;
Που το πηγαίνεις ? Χκαρίστηκε το Ντουμπάι-Παρίσι;
-Ναί.
Ως διαχειριστής δικτύου, Σε έχω προειδοποιήσει.
- Χθες, ένα πρόβλημα βοήθειας,
σήμερα, ένα χακάρισμα. Αύριο τι;
Κάθε μέρα, εσείς να αλλάξεις τη θεωρία σου;
Αναλύεις ηχογραφήσεις, δεν αναπτύσσεις θεωρίες.
- Ανάλυσα το CVR, Ο Πόλοκ το παραβίασε.
Ήταν μόνος από μεσάνυχτα έως 2 π.μ.
Του το ζητήσατε.
- Δεν ξέρω πια τι να σου πω.
Είσαι αξιολύπητος.
Αν δεν σε πειράζει, έχω δουλειά.
-Ξαβιέ Ρενό
θα είχε αγνοήσει ελάττωμα του 800;
-Τροποποίηση γραμμής ο κωδικός κοστίζει 1 εκατομμύριο
και παίρνει ένα χρόνο να το επιβάλει... Ναι.
Δεν μπορουσαμε καθυστερήσει την εμπορία του.
-Μπορεί,
αλλά δεν έχουμε αποδείξεις.
Μοναδική περίπτωση απόπειρας
hacking έγινε πέρυσι.
Ένας τύπος είχε συλληφθεί στη Βαρσοβία. Ισχυρίστηκε ότι άλλαξε
ταχύτητα κινητήρα μέσω του σύστημα ψυχαγωγίας.
- Έχεις το όνομά του; - Περίμενε.
Προφανώς...
Ντέιβιντ Κέλερ.
Σίγουρα το πραγματικό του όνομα. Αυτοί οι τύποι λατρεύουν να υπογράφουν τα κατορθώματά τους.
Συναρπαστική μουσική
...
Δονητής
...
-Γεια σας ? * -Έχω ένα τεράστιο πράγμα.
* Ο Κέλερ εργαζόταν για τον Πήγασο για 3 μήνες πριν απολυθεί.
* Αδύνατον να βρεις τα ίχνη του. Λείπει από τα ραντάρ από τον Ιούνιο.
-Καρολάιν, θα σε καλέσω πίσω.
...
"Περιμένω να πετάξω" (Neil Young)
...
- Επιστρέψτε στη θέση σας, παρακαλώ.
Μουσική έντασης
...
* Τρόξιμο
-Τι είναι αυτός ο θόρυβος ?
* Μπιπ - δεν το κάνω ξέρω. Μοιάζει
* παρεμβολές.
...
* -Βγάζω το δικό μου κράνος, είναι ανυπόφορο.
-Ήθελε να κάνει πάταγο;
-Ήθελε να εκθέσει το ελάττωμα, όχι συντριβή του αεροπλάνου.
Το MHD δεν ήταν ελαττωματικό,
αλλά δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει με αντικρουόμενες εντολές.
Εκεί ήταν ο Κέλερ και οι πιλότοι.
-Δεν έχεις αποδείξεις.
-Ναι, αυτή η φωτογραφία του Ο Κέλερ στο αεροπλάνο.
-Βλέπεις τον Κέλερ.
Το όνομά του δεν αναγράφεται τη λίστα επιβατών.
-Ξέρω. Αναγκαστικά έχει διαγραφεί.
Περίμενε. Είσαι με το μέρος μου;
Με κάλεσες.
Θα γράψετε αυτό το άρθρο;
-Την εποχή εκείνη,
μια ανώνυμη πηγή είχε επικοινωνήσει με έναν συνάδελφο.
Ο πληροφοριοδότης του υποστήριξε
ότι μια βλάβη κινητήρα είχε προκαλέσει το ατύχημα.
Μόνο όταν το βρέθηκαν συντρίμμια,
ο κινητήρας ήταν άθικτος.
Σύμφωνα με την έρευνα, ο πιλότος δυσκολεύτηκε με ένα χειριστήριο επένδυσης.
Χθες, είδα τον συνάδελφό μου. Είναι τυπικός.
Τα έγγραφα θα μπορούσαν προέρχονται μόνο από το BEA.
εσύ ήσουν;
Κάνω λάθος ?
-Άκουσα ένα διάλειμμα στον κινητήριο άξονα.
- Νόμιζες ότι άκουσες. Δεν ήταν.
-Το αεροπλάνο είχε πρόβλημα. Δεν μπορούσα να περιμένω
και αφήστε άλλες συσκευές να πετάξουν
του ίδιου τύπου. - Κάνετε λάθος.
Έπρεπε να μου το είχες πει.
Πώς μπορείς να εμπιστευτείς τον εαυτό σου;
- Μην το αφήσεις. Ξέρω ότι έχω δίκιο. - Συγγνώμη, Ματιέ.
Είσαι αναξιόπιστος.
Είμαι περισσότερο μαζί σου.
-Περίμενε.
Περίμενε !
Νόεμι! Noémie, σε παρακαλώ.
5 λεπτά και θα σε αφήσω ήσυχο.
Φόρτισε με. Πες τους ότι ήμουν εγώ, ο κλέφτης.
Ότι φταίω εγώ.
Θα πάω να τους μιλήσω, θα σε επαναφέρουν.
Πρέπει να με βοηθήσεις. Δεν θα ερχόμουν να σε δω αλλιώς.
Θα απολυθώ από το BEA, κανείς δεν με πιστεύει.
Ξέρω την αλήθεια για τη συντριβή. Έχω περισσότερα από αυτό.
Αν βρεις τη θέση σου, θα σε πιστέψουμε.
Περίμενε.
Έκανα λάθος, ήταν στο CVR. Παρέμβαση,
οι πιλότοι που απογειώνουν τους κράνη, ήταν χακάρισμα.
Ακουσέ με ? Πίστεψέ με. - Ασε με !
- Μ 'ακούς ? - Άσε με, δεν θέλω να σε δω άλλο!
-Ματιέ, είναι πολύ δύσκολη απόφαση να πάρεις.
Ξέρεις πόσο Εκτιμώ τη δουλειά σας.
Γνωρίζετε επίσης ότι το Η συλλογική προσέγγιση είναι ζωτικής σημασίας για εμάς.
Δεν το λάβατε υπόψη σας
και προτίμησε να ακολουθήσεις το ένστικτό σου, Δεν είναι η πρώτη φορά, αλλά εδώ...
Έχετε πάει πολύ μακριά.
Θα πρέπει λοιπόν ζητήστε τη μεταφορά σας.
-Με συγχωρείτε, θα το χρειαστώ πληροφορίες για τη συντριβή του Dauphin.
Δεν έχω πρόσβαση.
Συγγνώμη, πρέπει λάβετε όλα τα αρχεία σας.
- Το έχεις δουλέψει; - Δεν έχω πρόσβαση.
Μόνο ο Πόλοκ κι εσύ έχεις το χέρι.
Βιάζομαι. - Πρέπει να τα μαζέψω όλα, σου το στέλνω.
-ΕΝΤΑΞΕΙ. Σας ευχαριστώ.
Συναρπαστική μουσική
...
* Περιστροφή των πτερυγίων του ελικοπτέρου
...
* Κραυγές
...
* Τρόξιμο
...
* -Σαράντα οκτώ σημείο επτά, έξι, πέντε,
* έξι, τέσσερα, μηδέν, επτά...
...
* Σαράντα οκτώ βαθμοί επτά, έξι, πέντε, έξι, τέσσερα,
* μηδέν, επτά, κόμμα, ένα σημείο οκτώ, μηδέν,
* επτά, τρία, δύο, επτά, οκτώ.
...
* -Σε 2 χλμ., πάρτε το δεξιά λωρίδα για να ενώσετε το A86.
...
- Έχετε ακούσει από;
-Συγνώμη ?
-Για την προμήθεια.
-Ναι, συνέρχεται σε 10 μέρες.
-Η προσφορά μου εξακολουθεί να ισχύει. Θα ήθελα να συνεργαστείτε μαζί μας.
- Ευχαριστώ, με αγγίζει.
Εγώ θα το σκεφτώ.
-Έχεις δει τον Ματιέ;
Πως τα πάει ?
-Λανθασμένος.
-Είναι τρομερό.
Στάθηκε όρθιος αυτή η έρευνα.
-Όλη αυτή η ιστορία, αυτό το μαύρο κουτί, τον είχε εμμονή.
Νόμιζε ότι κάτι άκουσε.
-Τι ? Δεν ακούγονταν. Οι πιλότοι είχαν αφαιρέσει τα κράνη τους.
-Πως ξέρεις ?
Για κράνη. Πως ξέρεις ?
-Είναι γραμμένο στην έκθεση.
-Το ΒΕΑ το έχει ήδη δημοσιεύσει;
-Όχι, ο Atrian το πήρε νωρίς.
Συναρπαστική μουσική
...
-Με συγχωρείς.
Έχουμε το μανιφέστο Ντουμπάι-Παρίσι.
Ο Μπαλσάν έφυγε. να το δωσω αυριο?
-Ποιος ρώτησε;
-Ματιέ.
-Δώσε μου το.
Ζητά το μανιφέστο όταν το έχουμε.
-Ήθελε το έντυπη έκδοση στο Ντουμπάι.
-Σου είπε γιατί;
-Προσοχή στη λεπτομέρεια.
Τον ξέρεις.
-Σας ευχαριστώ.
* -Σε 50 μ.
*στρίψτε δεξιά.
...
* Να συνεχίσει
* πάνω από 170 μ.
...
*Στρίψτε δεξιά.
...
* Συνεχίστε για 110 μ.
...
* Συνεχίστε για 90 μ.
Κουδούνισμα τηλεφώνου
...
*-Ναι εγώ είμαι. Πρέπει να δούμε ο ένας τον άλλον.
Συναντήστε με στο διαμέρισμα. Πρέπει να σου μιλήσω, είναι σημαντικό.
*Μ 'ακούς ?
-Ναί.
* -Άκου, δεν ξέρω...
Μπορεί να μην σε άκουσα. Κάτι δεν είναι ξεκάθαρο.
Πρέπει να το συζητήσουμε.
*Γιατί δεν λες τίποτα;
Που είσαι ?
-Μην ανησυχείς.
Θα σε συναντήσω σε μια ώρα, εντάξει;
Σ'αγαπώ.
...
-Σας ευχαριστώ.
Να σε πάω σπίτι; - Όχι, θα πάρω ταξί.
-Είσαι σίγουρος ?
-Ναί. Ναι αλήθεια.
* -Συνεχίστε για 90 μ.
...
Γαβγίσματα σε απόσταση
...
* Συνεχίστε για 50 μ.
* Συνεχίστε για 10 μ.
* Φτάσατε στον προορισμό σας.
Ελαφριά μπιπ
...
Συναρπαστική μουσική
...
* Ηχητικά σήματα
* -Είναι η Jeanne για το δίσκο σου. *-Ανοίγω.
*Ανοιγμα
*Σας ευχαριστώ. * -Σερβίρουμε. Ολα ειναι καλά ?
* -Θα κουνηθεί. Προειδοποιήστε τους άλλους. * -Σου φέρνω το δίσκο σου.
* -Κινείται νωρίτερα από το αναμενόμενο. Δένω το παξ.
* -Έχεις δει τα αγγούρια;
* -Καλά κάναμε που αποφύγαμε το πλάγιο. Μετά, φαίνεται ξεκάθαρο.
* -Τελευταίο από CDG. Δύση με θέα 3 κιλά,
* βροχής, 800 πόδια, 8 βαθμούς και 1014 έως QNH.
* -Θα μείνουμε κολλημένοι στο σπίτι με τα παιδιά.
*-Που μένεις ? * -Βόρεια του Σαρλ ντε Γκωλ.
* -Στο Μπιαρίτζ είναι αναμένεται 22 βαθμοί.
*-Ζεις εκει ? Πηγαίνεις πέρα ​​δώθε;
*-Πώς είσαι. Η γυναίκα μου είναι Βάσκη και μου αρέσει το σερφ. Δεν έχουν άλλη επιλογή.
* Τρόξιμο
* Παρεμβολή * -Τι είναι αυτός ο θόρυβος;
...
- Μοιάζει με παρεμβολή.
...
-Βγάζω το κράνος μου, είναι αφόρητη.
* Σήμα - Τι ήταν;
-Δεν έχω δει.
* -Άλλαξε ο δρόμος.
Το FMS αστειεύεται;
-Έκοψα το ΑΠ.
Ηχητικά σήματα
Έχω τα χειριστήρια.
*Σήμα
Τι ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ?
* -Η ΠΑ έχει επαναδεσμευτεί μόνη της.
*Ηχητικό σήμα
- Πρόσεχε, κατεβαίνουμε.
-Ξέρω. Είσαι εσύ ?
-Όχι, δεν αγγίζω τίποτα.
Προσπαθώ.
* Ανάθεμα, δεν αντιδρά.
* -Ελβετικός έλεγχος, ας πούμε υψόμετρο.
* -Προσπαθώ να κλείσω την FCC.
* -Εχεις κάποιο πρόβλημα? Σε βλέπω να κατεβαίνεις.
-Δεν έρχομαι
μπαίνω.
* -Ευρωπαϊκό 24, αντιγράφεις;
-Εκεί είναι τα βουνά.
* Η ασφάλεια είναι στα 15000.
Πυροβόλησε μαζί μου.
Τραβηγμένο!
- Είμαι επιμελώς! - Δεν αντιδρά τίποτα!
* -Εδώ πιλοτήριο. Έκτακτη κάθοδος.
* Γάμα, κάποιος πήρε τον έλεγχο.
* Κάποιος πιλοτάρει στη θέση μας, φτου!
*Δεν είναι αλήθεια ! Θα πληκτρολογήσουμε!
Η ηχογράφηση σταματά.
* -Mathieu, φαντάζομαι ότι αυτό είσαι εσύ που με κοιτάς.
* Σημαίνει ότι ήμουν δεν κάνω λάθος για σένα.
* Και επίσης ότι δεν θα με βρει κανείς.
* Δημοσιοποιήστε λοιπόν τα παρακάτω.
* Με λένε Βίκτορ Πόλοκ.
* Δούλεψα 20 χρόνια ως ανάλυση στο ΒΕΑ.
* Πριν από χρόνια, Xavier Ο Ρενό με πλησίασε,
* ο διευθυντής της Pégase Security.
* Ήθελε πληροφορίες εκ των προτέρων για να διορθώσετε τα σφάλματα
* σε συσκευές Atrian.
* Πλήρωσε καλά.
* Χρειαζόμουν τα χρήματα.
* Το είδα σαν τρόπο για την αποφυγή της γραφειοκρατίας.
* Όταν η σχέση μας ήταν τακτοποιήθηκε, μου ζήτησε περισσότερα.
* Ήταν απαραίτητο να διορθωθούν τα συμπεράσματα,
* Προσανατολίστε τις εκθέσεις έρευνας απέναντι στους ανθρώπινους παράγοντες.
*Είχα κολλήσει.
* Και εκεί έγινε η συντριβή του 800.
* Αυτή τη φορά μου το ζήτησε παραβιάσει τα μαύρα κουτιά.
* Αρνήθηκα, αλλά εκείνος απείλησε να με ρίξει, οπότε...
* Δεν ρωτάω να συγχωρεθεί.
* Μάλλον μου αξίζει αυτό που είναι μου συμβαίνει και τι με περιμένει,
* αλλά να ξέρεις ποιος έδωσε τις εντολές.
* Ματιέ,
* Δεν σας πήγα στον ιστότοπο, γιατί θα μπορούσες να βρεις ένα αντικείμενο.
* Ξέρω τι αξίζεις.
* Αν το ηχογραφήσω αυτό, είναι γιατί σε εμπιστεύομαι.
Ένα αυτοκίνητο σηκώνεται από μακριά.
Ψίθυροι
Κανένας
...
-Το σπήλαιο.
Μουσική σασπένς
...
*-Κλήρωση! *-Είμαι πολύ καλά!
* -Τίποτα δεν αντιδρά!
* -Εδώ είναι το πιλοτήριο. Έκτακτη κάθοδος!
* Η εγγραφή συνεχίζεται.
...
Μουσική έντασης
...
*-Κάνε αναστροφή.
*Κάνε αναστροφή.
*Κάνε αναστροφή. Κάνε αναστροφή.
* Εγγραφείτε στη διαδρομή. - Πόρνη!
* Το ραδιόφωνο ανάβει.
* Γαμώτο συναγερμό!
...
* Κλασική μουσική στο ραδιόφωνο
...
Το τηλέφωνο δονείται.
Εμβοές και καρδιακοί παλμοί
...
Οι εμβοές και ο καρδιακός παλμός σταματά.
Βαβούρα
...
-Νοεμία!
Πώς είσαι ?
-Πώς είσαι.
- Έρχεσαι να με ακούσεις; - Αυτό θα είναι δίκαιο.
ετοιμάζω το διάσκεψη με τον Θαλή.
-Σίγουρος. Χαίρομαι που είσαι εδώ.
-Δεν μπορούσα να κυκλοφορήσω σε κύκλους πια.
-Αν χρειαστείς, εδώ είμαι.
Η ιδέα ότι η γενιά μας
αναλαμβάνει σιγά σιγά, με δυσκολία,
είναι αυτό του εξαφάνιση πιλότου.
Η πρόκληση θα είναι να προστατέψτε και ασφαλίστε τις συσκευές
όπου το AI θα πάρει ένα όλο και πιο σημαντικό μέρος.
Μπορώ ήδη να ακούσω μερικούς ανθρώπους κρίνετε τις δυσανάλογες φιλοδοξίες μας,
βλέποντάς μας ως το
Icares της αεροναυπηγικής.
Ίκαρος, πετώντας πολύ κοντά τον ήλιο, τα κερί φτερά του έλιωσαν
και πέθανε ριγμένος στη θάλασσα.
Ποτέ δεν ήξερα αν το ηθική αυτής της ιστορίας
θα πρέπει να είναι «μην πετάτε κι εσείς ψηλά», όπως συνήθως πιστεύεται,
ή μάλλον «ξεχάστε το κερί και το φτερά και χτύπημα το σχέδιο των φτερών».
Ήχος κλήσης μηνύματος
Είναι σε αυτή την αναζήτηση για την καινοτομία...
Δονητές μηνυμάτων και ήχοι κλήσης
... ότι η Pégase Security είναι περήφανη
για να σας συστήσω... * -Με λένε Βίκτορ Πόλοκ.
* Εργάστηκα 20 χρόνια ως αναλυτής στο BEA.
*Πριν από χρόνια,
* Ο Xavier Renaud με πλησίασε,
* ο διευθυντής της Pégase Security.
Ψίθυροι
* Ήθελε πληροφορίες
* για τη διόρθωση σφαλμάτων σε συσκευές Atrian.
* Πλήρωσε καλά.
* Χρειαζόμουν τα χρήματα.
* Το είδα ως τρόπο αποφυγής
* γραφειοκρατία.
* Όταν η σχέση μας
* εγκαταστάθηκε, αυτός μου ζήτησε περισσότερα.
* Ήταν απαραίτητο να διορθωθεί συμπεράσματα, προσανατολίστε τις εκθέσεις
* έρευνα
* απέναντι στους ανθρώπινους παράγοντες.
*Είχα κολλήσει.
* Και εκεί έγινε η συντριβή του 800.
* Μου το ζήτησε ψεύτικα τα μαύρα κουτιά.
* -Ρίμπαουντ μέσα το δυστύχημα Ντουμπάι-Παρίσι,
* οι αποκαλύψεις ενός ΜΠΕΑ ο ερευνητής ανέτρεψε τα συμπεράσματα.
* Μια αμυχή θα είχε προκαλέσει το τραγωδία και τα μαύρα κουτιά άλλαξαν.
* Συναντιόμαστε ζωντανά με τον σκηνοθέτη του BEA, Philippe Rénier.
* -Το ΒΕΑ παρέλαβε αντίγραφο της ηχογράφησης
* συνομιλίες στο πιλοτήριο του Ντουμπάι-Παρίσι.
* Εάν αποδειχθεί η αυθεντικότητά του,
* Αυτό θα επιβεβαιώσει το πιο πρόσφατο προόδου που σημειώθηκε από το Προεδρείο.
Δραματική μουσική
...
Υπότιτλοι: VDM