....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora
ٹھیک ہے، چلو۔
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے، سب لوگ، بس کرو۔
بالکل ٹھیک.
اسکول کے پہلے دن میں خوش آمدید۔
میرا نام مسٹر ترکلطاب ہے۔
مسٹر ترکلطاب۔
اب آپ چھٹی جماعت میں ہیں، جس کا مطلب ہے
کہ آپ میں سے ہر ایک نے ذمہ داری بڑھا دی ہے۔
تو، یہاں بورڈ پر، ہر روز، میں
آپ کا ہوم ورک لکھنے جا رہا ہوں۔
اور آپ کی اسائنمنٹس
اور مقررہ تاریخ۔
آپ ذمہ دار ہوں گے کیونکہ
آپ اس اسکول کے رہنما ہیں۔
ٹھیک ہے پھر.
حاضری کا وقت۔
جینیفر اشکنازی۔
یہاں.
کیتھ بریسلو۔
یہاں.
مشیل چن۔
- یہاں. - شیرون کوہن۔
مجھے دیکھنے دو.
یہاں.
بالکل ٹھیک.
ارے ارے ارے. ٹھیک ہے، مجھے وہ دے دو۔
مجھے وہ ابھی دے دو، تم۔ ہاں تم.
یہ کس نے کیا؟
ہمم؟
کوئی بھی اسے تسلیم نہیں کرتا، کوئی جم نہیں ہے۔
ایک۔
دو۔
آہ
سوچا یہ آپ ہی ہو سکتے ہیں۔
آپ کا نام کیا ہے؟
پال گراف۔
آپ کے خیال میں یہ مناسب ہے؟
میں آپ سے ایک سوال پوچھ رہا ہوں۔
میں صرف سب کو ہنسانا چاہتا تھا۔
اوہ۔
کامیڈین، ہہ؟
آپ مسٹر پاپولرٹی بننا چاہتے ہیں، کیا یہ بات ہے؟
ٹھیک ہے. وہیں کھڑے ہو جاؤ، سامنے۔
چلو۔
جوآن ڈارش۔
یہاں.
جوناتھن ڈیوس۔
نام ہے بانڈ۔ جیمز بانڈ.
جوناتھن ڈیوس!
جوناتھن ڈیوس، ابھی یہاں اتر جاؤ!
ہم اس سال اس کلاس روم میں آرڈر کرنے والے ہیں۔
میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ دوبارہ کارکردگی کے لیے واپس آئے ہیں۔
تعجب کی بات نہیں کہ یہ چھٹی جماعت میں دوسری بار میرے ساتھ ہے،
کیونکہ آپ کو یہاں کچھ نہیں ملا۔
دیکھو مجھے کس نے سکھایا۔
جانور۔
صبح بخیر، طلباء۔
یہ پرنسپل سیبل ہے۔
کیا آپ سب اٹھیں گے...
ایک دس کے بدلے دس کے بدلے۔
کلاس، تبادلہ
- دس والوں کے لیے ایک دس۔ - دس والوں کے لیے ایک دس۔
اور اس طرح آپ بڑی تعداد کو گھٹاتے ہیں، ٹھیک ہے؟
ذیلی کرشن۔ ہاں۔
مسٹر ترکیاب، میں سمجھا نہیں...
ترکلطاب۔ میں نے ابھی آپ کو اس کی وضاحت کی، مسٹر، اوہ...
ایڈگر رومانیلی۔
مسٹر رومانیلی، کیا آپ سن نہیں رہے تھے؟
ٹھیک ہے، آپ اسے اپنے آپ سے دہرائیں۔
آپ اسے سیکھ لیں گے۔
میری آنکھیں سر کے پچھلے حصے میں ہیں، مسٹر ڈیوس۔
میں نے بھی کچھ نہیں کیا۔
میں کوئی بکواس برداشت نہیں کروں گا۔
اسے کاٹ دو، ورنہ آپ پرنسپل سیبل کے دفتر جائیں گے۔
لعنت
ٹھیک ہے۔ اب، کلاس،
- ایک دس کا تبادلہ... - ایک دس کا تبادلہ...
ٹھیک ہے، یہ جم کے لئے تیار ہونے کا وقت ہے. -
ٹھیک ہے، لیکن پہلے، آپ سب کو اپنی اجازت کی پرچیاں حاصل کرنی
ہوں گی، ٹھیک ہے، اگلے ہفتے گگن ہائم میوزیم کے سفر کے لیے۔
بالکل ٹھیک.
ٹھیک ہے، اب، سب، دیوار کے ساتھ لائن لگو۔
سب سے چھوٹا سے لمبا۔ چلو.
نہیں، نہیں، آپ نہیں، آپ نہیں. آپ دونوں پریشانی پیدا کرنے والے نہیں۔
جم ایک اعزاز ہے۔
خاص طور پر آپ نہیں، مسٹر ڈسٹرپٹر۔
واپس بیٹھ جاؤ۔
منجمد.
جاری رہے.
اور منجمد کریں۔
جاری رہے.
اوہ، جانی؟
ہاں؟
اگر آپ واقعی مشکل میں پڑ جاتے تو میں کچھ کہتا۔
کوئی فرق نہیں پڑتا، گراف۔
ترکی ایسا کام کرتا ہے جیسے وہ اپنے پیچھے دیکھ سکتا
ہے، جیسے اسے خصوصی طاقتیں اور گندگی ملی ہوئی ہے،
لیکن وہ کبھی کچھ نہیں کرتا۔
تم کیا دیکھ رہے ہو؟
اپولو مشن پیچ اسٹیکرز۔
واہ یہ بہت ٹھنڈا ہے۔
مجھے پورا سیٹ مل گیا۔
میرے سوتیلے بھائی نے انہیں مجھے دیا۔
وہ فلوریڈا میں نیچے ایئر فورس میں ہے۔
ناسا کے بالکل قریب۔
ترکی اب بھی وہ ڈسکو شیٹ کھیل رہا ہے؟
میں جانتا ہوں.
اور، جیسے، ڈسکو مکمل طور پر بیکار ہے.
آپ کرٹس بلو یا شوگر ہل گینگ کو جانتے ہیں؟
نہیں، لیکن میرے گھر میں بہت سارے ریکارڈ موجود ہیں۔
آپ کو کیا ملا؟
میرے پاس دی بیٹلز... دی ریڈ اینڈ بلیو البمز ہیں...
جو بنیادی طور پر ان کے تمام بہترین گانے ہیں۔
میں نے سنا ہے کہ وہ جلد ہی دوبارہ اکٹھے ہو جائیں گے۔
اگر آپ چاہیں تو آپ انہیں ادھار لے سکتے ہیں۔
مجھے آپ کے اسٹیکرز بہت پسند ہیں۔
شکریہ.
کیا میں دیکھ سکتا ہوں؟
مجھے ان کے ساتھ محتاط رہنا ہوگا۔
میں نہیں چاہتا کہ ترکی انہیں لے،
- جیسے اس نے تمہاری ڈرائنگ لی۔ - میں جانتا ہوں.
لیکن میری ماں، وہ پی ٹی اے کی صدر ہیں۔
وہ اسے بہت مشکل میں ڈال سکتی تھی۔
اوہ، میں دیکھنا چاہتا ہوں۔
ترکی خود کو اچھالنا اچھا ہوگا۔
ہاں۔
آپ اسکول کے دورے پر جا رہے ہیں؟
میں نہیں جانتا.
یہ مہنگا ہے.
میں شاید آپ کے لیے پیسے لے سکتا ہوں۔
میرا خاندان، جیسا کہ، بہت امیر ہے۔
ہم پچھلے سال اپنے دادا کے ساتھ انگلینڈ میں بگ بین گئے تھے۔
ٹھنڈا
لہذا، اگر آپ اپنی والدہ کو دستخط کرنے کے
لۓ، یہ مکمل طور پر پارٹی کا وقت ہوسکتا ہے.
دراصل، میں اپنی دادی کے ساتھ رہتا ہوں۔
اور اسے کچھ بھی یاد نہیں۔
کبھی کبھی وہ مجھے یاد بھی نہیں کرتی۔
یہ بہت عجیب ہے۔
- آپ دوبارہ کہاں رہتے ہیں؟ --.ہولس n.
- بس میں سوار ہونا ہے۔ - اوہ.
- آپ کے ساتھ ٹھنڈا پھانسی، Graff. - ہاں.
- اوہ، بعد میں ملتے ہیں. - کل ملیں گے. دس کٹیا!
ملتے ہیں۔
ٹیڈ؟
ماں؟ ابا؟
ارے، ترکی۔
ارے، ترکی، میں دنیا کا ہیوی ویٹ چیمپئن ہوں۔
میں عظیم ترین ہوں!
ایکس رے وژن۔
ہیلو.
دادا جی۔
- ارے، نوجوان آدمی. - ارے. ارے دادا جی۔
Hugga-mugga.
تم کیسے کر رہے ہو؟ ٹھیک ہے؟
- اچھی. - اچھی.
- تو، اس بچے کو چیک کریں. - وہ کیا ہے؟
- نیا؟ - یہ... ہاں۔
کپتان یونائیٹڈ۔ میں نے اپنا سپر ہیرو بنایا۔
ہائے
ارے، یہ بہت اچھا ہے.
شہر کے اوپر اونچی اڑان۔
ارے، آپ اچھے ہیں.
یہ واقعی متاثر کن ہے۔ آپ کو وہ پتہ ہے؟
- آپ کا شکریہ، میرے اچھے آدمی. - تمہارے لئے اچھا ہے.
آپ کے لیے اچھا ہے...
یہ حیران کن ہے.
اوہ، ویسے،
- میرے پاس کچھ جیلی پھلیاں ہیں۔ - اوہ.
--.ش ہ n. ٹھیک ہے؟ - ہممم۔
ماں کہتی ہے کہ میں انہیں نہیں کھا سکتی۔
- وہ میرے دانتوں کے لیے خراب ہیں۔ - اوہ، یہاں سے چلے جاؤ.
میں ساری زندگی جیلی بینز کھاتا رہا ہوں۔
اور میرے دانت دیکھو۔
وہ کامل ہیں.
- ارے، دادا؟ - کیا؟
مجھے لگتا ہے کہ میں بڑا ہو کر ایک مشہور فنکار بننا چاہتا ہوں۔
اوہ۔ آپ مشہور ہونا چاہتے ہیں، آپ جو چاہیں
کر سکتے ہیں، لیکن اگر آپ مشہور ہونے والے ہیں،
آپ کو پہلے ڈرائنگ پر دستخط کرنا ہوں گے۔
تمام عظیم فنکار اپنے کام پر دستخط کرتے ہیں۔ جاؤ اور کرو۔
اوہ، ہاں، میں بھول گیا تھا۔
ہاں۔
میں نے سنا ہے کہ آج آپ کا اسکول میں پہلا دن تھا۔
کیا یہ صحیح ہے؟
ہاں یقینا.
میں نے اپنے دوست جانی کے ساتھ ملاقات کی۔ ہاں؟
اور ہم اگلے ہفتے Guggenheim میوزیم جا رہے ہیں۔
Giggly-heim. ٹھیک ہے، اچھا۔
بہت اچھے. ام...
مجھے ابھی یاد آیا کہ ہم نے کچھ بات کی تھی۔
یہ کیا بات تھی؟ ہم نے بات کی... کیا آپ کو یاد ہے؟
جی ہاں. مجھے یاد ہے. ہم نے "اسکول
واپس جانے" کے بارے میں بات کی، ہاں؟
جا کر بیگ میں دیکھو۔
مقدس گائے.
راکٹ! تم اسے سمجھ گئے.
- کیا یہ تمھیں اچھا لگتا ہے؟ - یہ حیرت انگیز ہے!
- کیا ہم اسے بنا سکتے ہیں؟ - ہاں.
ہم فلشنگ میڈو پر جائیں گے، اور ہم اسے لانچ کریں گے۔
پہلے پہلے قدم۔
تم جانتے ہو، وہ رات کے کھانے پر آ
رہے ہیں، تو، ام، اپنی ماما کو مت بتانا۔
یہ ہمارا خفیہ منصوبہ ہے، ٹھیک ہے؟
سمجھ گیا دادا جان۔
- بہت بہت شکریہ. - آپکا خیر مقدم ہے.
یہ وہی ہے جو چاند پر گیا تھا دادا جی۔
یا الله!
- G-G- جاؤ... اسے دور کرو! - یہ ایک ہیم ہے...
- وہ چیز، میں - یہ ایک چوہا ہے! - نہیں، یہ ایک ہیمسٹر ہے۔
- وہ آپ کو تکلیف نہیں دے گی۔ - گھر میں!
- یہ ایک چوہا ہے۔ یہ ایک چوہا ہے! - یہ ہے - یہ چوہا نہیں ہے۔
- یہ ایک ہیمسٹر ہے، آنٹی روتھ۔ - اسے لو...
- اس چیز کو دور کرو! - یہ ایک سائنس پروجیکٹ سے ہے۔
- دیکھو، میں اسے لگاؤں گا... - آہ! میرے خدا!
- اسے یہاں سے نکالو! - یہ تکلیف نہیں ہونے والا ہے...
- یہ آپ کو تکلیف نہیں دے گا۔ - اسے یہاں سے نکال دو!
روتھی، براہ کرم، یہ صرف بچوں کا پالتو جانور ہے۔ روکو اسے!
میں اسے دور کر رہا ہوں۔ میں اسے دور کر رہا ہوں۔
ہمارے پاس بڑے ہونے والوں کی تعداد کافی تھی، مکی۔
ارے دادا جی۔
- ارے. تم کیسے کر رہے ہو؟ - سنجیدگی سے؟
آپ کیا پڑھ رہے ہیں؟
- وہ کیا ہے؟ - ارے آپ.
- رک جاؤ. - راکٹ کیا ہے؟
یہ اسکول کے لیے ہے۔
آپ کا مطلب جعلی اسکول ہے؟
آپ کو دراصل میرے اسکول میں
کام کرنا ہے اور اصل سزا ملنی ہے۔
مجھ سے پوچھو کہ کیا مجھے پرواہ ہے، ٹیڈ۔
ٹھیک ہے، سب لوگ، کھانے کے لیے تیار ہو جاؤ۔
ٹھیک ہے، یہ کمپریسر نہیں ہے.
ارونگ، مجھے اپنے تندور کی ضرورت ہے۔
ایسٹر، مجھے اسے ٹھیک کرنا ہے۔
یہاں کیا ہورہاہے؟
- ہیلو، والد. - ہیلو.
- میں کہانی نہیں جانتا. - کیا ہو رہا ہے؟
ہارون، شاید آپ کر سکتے ہیں...
شاید آپ اس میں میری مدد کر سکتے ہیں۔
میں یہ جاننے کی کوشش کر رہا ہوں
کہ یہ پیسنے کی آواز کیوں کر رہا ہے۔
اور، اوہ، مجھے لگتا ہے کہ
شاید فریون... فریون لائنز...
- پاپا، اپنا سوٹ دیکھیں۔ - ہاں.
ڈیفروسٹ ٹائمر ہے۔ اس کی کوشش کریں۔
- ڈیفروسٹ ٹائمر؟ - ہاں.
- تمہیں کیا چاہیے؟ - کیا آپ مجھے میرا ساکٹ سیٹ لے سکتے ہیں؟
- تم کیا کر رہے ہو؟ - اوہ! تم نے ایسا کیوں کیا؟
- کیونکہ میں نے ایسا محسوس کیا۔ - رکو، اے بیوقوف!
جی ہاں، جو بھی ہو، شیٹ ہیڈ۔
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات، آٹھ۔
- ام... - ماں؟
ٹیڈ نے میرے کان میں ہاتھ پھیرا۔
- ماں! - کیا؟ میں نے تمہیں سنا.
تو؟
اور تم بالکل بے قصور ہو، مجھے یقین ہے۔
- ہاں میں ہوں! - "لیکن میں ہوں، ماں."
- جی ہاں. میں ہاں."
میں بے قصور ہوں ماں!
کیسا رہا سکول، بسٹر؟
- یہ ٹھیک تھا. - ہاں؟
میرے پاس مسٹر ترکلطاب ہیں۔
کیا آپ اجازت کی پرچی پر دستخط کر سکتے ہیں؟ ہمم؟
ہم اگلے ہفتے کلاس ٹرپ پر جا رہے ہیں۔
- آہ - اپنے دوستوں کے ساتھ شہر میں۔
اندازہ لگائیں کہ کس کی ماں نے پہلے ہی میری اسکول میٹنگ میں ایسا کیا تھا۔
- ماں؟ - ہاں؟
آپ کے پاس اسکول میں کتنی طاقت ہے؟
جیسے، کیا آپ سب کچھ چلاتے ہیں یا...
نہیں.
نہیں میں پی ٹی اے کا صدر ہوں۔ کیوں؟
- مم. سوچتا ہوں. - ہمم.
وہ کیا ہے؟
یہ مچھلی کی ایک قسم ہے۔ یہ بہت اچھا ہے.
اسے سکروڈ کہتے ہیں۔
ٹھیک ہے، میں یقینی طور پر اسکروڈ نہیں کھا رہا ہوں۔
دیکھو اس سے کیا فرق پڑتا ہے کہ اسے کیا کہا جائے؟
یہ فلیکس. یعنی یہ تازہ ہے۔
- تازہ ڈوگی ڈو کی طرح۔ - ارے.
میں صرف سپگیٹی کھاؤں گا اور ڈیلیوری
کے لیے فین فین سے پکوڑی منگواؤں گا۔
جرآت نہ کرنا. جرآت نہ کرنا.
نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
میں نے کافی کھانا بنایا ہے۔
آپ پکوڑی کا آرڈر نہیں دے رہے ہیں۔
ہم جلد ہی اس کے بارے میں دیکھیں گے۔
معذرت؟
ارے، جیلی بین، یہاں آو.
یہ کھاؤ.
یہ ہے.
تمیز سے بات کرو.
اپنی ماں کو مشکل وقت نہ دیں۔
اب یہاں سے نکل جاؤ۔
اپنے بھائی سے بھی کہو کہ وہ سلوک کرے۔
ٹھیک ہے.
اب، مجھے Throgs Neck پسند ہے۔
مجھے سسپنشن پل پسند ہے۔
گالم گلوچ نہ کریں۔
Kosciuszko پل ایک اچھا پل ہے۔
- یہ ایک خوبصورت پل ہے۔ - گالم گلوچ نہ کرو۔
میرے لیے، ایک ٹرس پل بہترین پل ہے۔
- ایک ٹراس پل؟ - ایک ٹراس پل۔
میں نے سوچا کہ یہ وہی ہے جو آپ اپنی پیٹھ کے ارد گرد پہنتے ہیں۔
یہاں. خونی کیڑے۔
اہ، ایک دوسرے سے جڑے ہوئے مثلث، اور ایک
مثلث کا ایک ٹراس پل تناؤ سے بگاڑ نہیں سکتا،
تو یہ بالکل بوجھ برداشت کرنے والا ہے۔ -
آپ جانتے ہیں، ہم کوسیوسزکو کے اوپر جاتے ہیں...
تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟
آپ کے والد واقعی ایک اچھی بات کر رہے ہیں۔
یہ بالکل بوجھ برداشت کرنے والا ہے۔ یہ تناؤ سے مسخ نہیں ہوتا ہے۔
میرے پاس اصل میں ایک چھوٹا سا اعلان ہے۔
ایسٹر بات کرنا چاہیں گی۔
میں نے آپ کے تعاون سے فیصلہ کیا ہے کہ میں
ڈسٹرکٹ اسکول بورڈ کے لیے انتخاب لڑوں گا۔
اوہ، یہ شاندار ہے.
کمال ہے۔
شکریہ ٹھیک ہے ٹھیک ہے.
تم جیتو گے؟
آپ کے تعاون سے، ہاں، ہاں، میں کر سکتا ہوں۔
ایسا لگتا ہے کہ آپ نہیں جا رہے ہیں۔
میں نے کہا کہ مجھے آپ کے تعاون کی ضرورت ہے، غیر مہذب تبصروں کی نہیں، ٹھیک ہے؟
کیا تم نے سنا اس نے مجھ سے کیا کہا؟
ارے، ایک بار کے لیے اپنے آپ کو قابل اعتراض نہ بنائیں، ٹھیک ہے؟
اپنا چہرہ صاف کریں۔ اپنا چہرہ صاف کریں۔
ایسٹر، عزیز، آپ اسکول
بورڈ کے لیے کیوں بھاگیں گی۔
نجی اسکول میں ٹیڈی کے ساتھ؟
پال کی خاطر۔
اور معاشرے میں فرق پیدا کرنا۔
مجھے افسوس ہے، مجھے لگتا ہے کہ یہ بالکل پاگل ہے۔
پاؤلی کو ویسے بھی ٹیڈ کے اسکول میں ہونا چاہیے۔
اور ہم مدد کر سکتے ہیں۔
- کیا ہم نہیں کر سکتے، ہارون؟ - ہاں، ہم مدد کر سکتے ہیں۔
بالکل۔
وہ ٹھیک ہے جہاں وہ اب ہے، ماں.
میں صرف یہ کہہ رہا ہوں کہ سرکاری اسکولوں کا
نظام وہ نہیں ہے جیسا کہ ہم وہاں پڑھاتے تھے۔
کیا میں ٹھیک ہوں؟
یہ بدل گیا ہے، مجھے لگتا ہے۔
دادی، مجھے اسکول پسند ہے۔
میرے تمام دوست موجود ہیں۔
میرے پیارے لڑکے، تم ہر جگہ دوست بنا سکو گے۔
مجھے آپ کو کچھ بتانے دیجیے.
وہاں کلاس کے سائز قابو سے باہر
ہیں، اور اب وہ بچوں کو اندر لا رہے ہیں۔
ان تمام محلوں سے۔
کالے آ رہے ہیں...
- ماں! - میں معافی چاہتا ہوں.
چلو بھئی. انہیں جانے کے لیے کہیں اور نہیں ملا۔
ان کے سکول ٹوٹ چکے ہیں۔
اسے پرائیویٹ سکول جانا چاہیے، ہارون۔
- میں یہ نہیں مانتا۔ - آپ کو وہ پتہ ہے.
یہ میرے بچوں کے کپ ہیں۔
میں انہیں چیکوسلواکیہ سے واپس لایا۔
مبارک ہو
آپ چیکوسلواکیہ میں تھیں، آنٹی روتھ؟
جی ہاں.
میں نے جنگ کے فوراً بعد پینٹاگون کے لیے کام کیا۔
میں پراگ میں بے گھر افراد کو منتقل کر رہا تھا۔
یہ بہت ٹھنڈا ہے۔
آپ کی پھوپھی بہت متاثر کن انسان ہیں۔
میں وہاں اس کفایت شعاری کی دکان میں
گیا، اور میں نے یہ تمام کڈش کپ دیکھے۔
پھر میں نے کپ کے نیچے دیکھا،
- اور میں نے یہ تمام نام دیکھے۔ - زبردست.
میں جانتا تھا کہ وہ کیمپوں میں جانے
والے یہودیوں سے چرائے گئے تھے۔
میں تقریباً گر گیا۔
کس بات پر ہنس رہے ہو؟
تم اس پر کیسے ہنس سکتے ہو؟
کس بات پر ہنس رہے ہو؟
تم کیسے کر سکتے ہو بچے...
نازی انہیں کیمپوں میں لے گئے۔
ایسٹر، وہ نازیوں کے بارے میں ہنس رہے ہیں۔
- ارونگ - یہ مضحکہ خیز نہیں ہے.
- برتاؤ کرنا۔ - تم کیا ہو...
- تم کس بات پر ہنس رہے ہو؟ - برتاؤ!
- آہ! ارونگ - یہ مضحکہ خیز نہیں ہے.
- کہ تمام ہے. گوشت کھاؤ۔ - نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں.
میں کوئی وجہ نہیں سننا چاہتا۔ یہاں.
اس کے لیے کوئی عذر نہیں ہے۔ میں معذرت خواہ ہوں.
تم اپنے باپ کا غصہ پکڑنے والے ہو۔
یہ مضحکہ خیز نہیں ہے۔
میں نہیں دیکھ سکتا کہ ہمارے پاس ہر رات پکوڑی کیوں نہیں ہوتی ہے۔
یہ ناگوار ہے۔
یہ ناگوار نہیں ہے۔
اور ہم ہر رات پکوڑی نہیں کھا سکتے،
کیونکہ تب ہمارے پاس کبھی نہیں ہوتا
کسی اور چیز کے لیے ایک ڈالر۔
- اسے کھاؤ. - تم جانتے ہو کہ میں کیا سکھاتا ہوں، دوست؟
میں گھریلو معاشیات پڑھاتا ہوں۔
بالکل ٹھیک؟ تم جانتے ہو اس کا کیا مطلب ہے؟
اس کا مطلب ہے کہ میں بجٹ پر رہنے کا طریقہ سکھاتا ہوں۔
- بالکل ٹھیک؟ - میں نے کیا کہا ہے؟
- اسے کوئی اندازہ نہیں ہے۔ - اسے کھاؤ.
اسے ڈالر کے معنی کا اندازہ نہیں۔
اسے اندازہ نہیں ہے کہ ہم کتنی محنت کرتے ہیں۔
وہ بس... اسے بالکل نہیں آتا۔
ارے اسے روکو۔ نہیں نہیں.
پکوڑی، چوسنے والے۔
پال، تم کیا ہو... تم میں ہمت نہیں ہے.
پال، تم میں ہمت نہیں ہے.
- پال، تم کیا کر رہے ہو؟ - ارے.
ارے، مجھے کچھ تلی ہوئی لاؤ۔
نہیں کیا، اب آپ کو رات کا کھانا پسند نہیں ہے؟
اس میں یہ سارا پانی ملا ہے، ماں۔ نہیں، ایسا نہیں ہوتا۔
یہ پلیٹ پر پھسل رہا ہے اور پھسل رہا ہے۔ دیکھو
نہیں، ایسا نہیں ہوتا! یہ بالکل انتونیو کی طرح ہے۔
- ایسا نہیں ہے. - پال؟
پال، کیا آپ اس نمبر کو ڈائل نہیں کرتے... ارونگ۔
ابھی فون بند کر دو۔
آج رات کوئی چنگ چانگ چو کھانا نہیں، ٹھیک ہے؟
- پال؟ - تم رک جاؤ! - تمہاری ماں نے رات کا کھانا بنایا ہے۔
میں ابھی مذاق نہیں کر رہا، ٹھیک ہے؟
- فون نیچے رکھو۔ - پال، فون بند کرو.
- پال، فون نیچے رکھو۔ - پال.
- ایسا حکم نہ دو... - پال، فون رکھ دو!
- پال؟ - کچھ احترام کرو.
تم بھی. بیٹھ جاؤ.
آپ اس کے ساتھ پوری قالین میں سمیٹنے والے ہیں۔
ارے تم چپ کرو۔ تم اسے روکو۔
ایک آرڈر روسٹ سور کا گوشت فرائیڈ رائس۔
فون نیچے رکھو!
اور ایک آرڈر فرائیڈ ڈمپلنگز۔
پال، فون رکھو!
- ارے، ڈالو... - اوہ!
لعنت ہو!
میں نے کیا کہا ہے؟
میں آپ کو ریپ کرنے والا ہوں!
175-2374th ایونیو۔
میں تولیہ لینے والا ہوں۔
- میں معذرت خواہ ہوں. ’’نہیں، فکر نہ کرو۔
یہ اچھا ہے. بس تھوڑی سی چٹنی...
نہیں، اصل میں دو فرائیڈ پکوڑی کا آرڈر دیں۔
اگر ہم ابھی ایسا نہیں کرتے ہیں، اگر ہم اسے
ایک اور سدوم اور عمورہ ہونے دیں، تو وہ...
خوفناک گورنر۔
ہوسکتا ہے کہ ہم وہ نسل ہوں
جو آرماجیڈن کو دیکھتی ہے؟
کیا ایک schmuck.
ارے، کیا کوئی چینی بچا ہوا چاہتا ہے؟
ورنہ میں انہیں باہر پھینک دوں گا۔
نہیں، نہیں، ڈی-انہیں پھینک نہ دو۔ میں انہیں کھاؤں گا۔
ٹھیک ہے.
ارے، تم ٹھیک ہو؟
- ہمم؟ - آپ کو چکر آ رہے ہیں یا کچھ اور؟
اوہ۔ نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں، نہیں. میرے سر میں بس درد ہے۔
- آپ کے سر میں درد ہے؟ - ہاں.
ٹھیک ہے. ادھر آو.
میرے گھٹنے میں درد ہے، اور آپ کے سر میں درد ہے۔
- ارے، چلو ڈانس کرتے ہیں۔ - ہم کافی جوڑے ہیں۔
لاجواب۔
ارے تم ٹھیک ہو جاؤ گے۔
اگرچہ یہ بچے آپ کو پاگل کر سکتے ہیں۔
ارے آپ.
تم سو کیوں نہیں جاتے؟
ایم، کیا آپ میرے ساتھ رہ سکتے ہیں؟
اوہ، آپ جانتے ہیں، کسی دن آپ مجھے یہاں نہیں چاہتے ہیں.
ایسا کبھی نہیں ہو گا۔
میں نہیں جانتا. تم پہلے ہی اپنی ماں کو دے رہے ہو...
ایک مشکل وقت
ہمم
تم ایسا کیوں کرتے ہو؟
ہہ؟
- ارے، دادا؟ - کیا؟
آج، جب آپ نے کہا کہ سپتیٹی خونی کیڑے تھے،
- کیا مطلب تھا تمھارا؟ - اوہ، وہ.
ٹھیک ہے، میری ماں، آپ کو معلوم ہے، جب ہم یہاں
آئے تھے، اوہ، ایلس آئی لینڈ سے ہوتے ہوئے امریکہ،
اوہ، انہوں نے ایلس جزیرے پر وہاں سپتیٹی پیش کی۔
اور میری ماں نے سوچا کہ یہ کیڑے تھے۔
اس نے کہا، "اچھا، وہ صرف... کیڑے، خونی کیڑے۔"
تو وہ اسے گھر میں نہیں رکھتی۔
ہاں، میں اسے دیکھ سکتا تھا۔
لیکن پھر وہ یہاں کیوں آئی؟
کیونکہ وہ اسے مارنا چاہتے تھے۔ یہی وجہ ہے.
کون کرے گا؟
آہ...
وہ یوکرین کے اوسٹروپل نامی ایک چھوٹے
سے قصبے میں پیدا ہوئی اور پرورش پائی۔
اور اس کے والدین کی مرکزی گلی میں ایک دکان تھی۔
یہ ایک دکان تھی، اور...
لیکن گیریژن میں سپاہیوں کے
دستے تھے جو نشے میں تھے۔
اور Cossacks جو پاگل تھے، ہمیشہ تھے۔
اور کبھی کبھی وہ یہودیوں کی تلاش میں نکل جاتے۔
وہ کہیں گے، "ہم یہودیوں کی تلاش میں ہیں۔"
اور ایک رات، وہ شہر میں سوار ہوئے، اور،
ام، وہ اس کے والدین کی دکان میں گھس گئے۔
اور، اہ، انہوں نے بغیر کسی وجہ کے ان دونوں کو وار کیا۔
انہوں نے ان دونوں کو وہیں میری ماما کے
سامنے چاقو کے وار کر کے قتل کر دیا، اور...
وہ ایک نوجوان لڑکی تھی۔ وہ 15، 16 سال کی تھی۔
اس نے مجھے بتایا کہ جب تک وہ زندہ رہی اسے اس کے بارے میں ڈراؤنے خواب آتے ہیں۔
اس نے کہا کہ آپ کو ماضی کو کبھی نہیں بھولنا چاہیے کیونکہ
آپ کو کبھی نہیں معلوم کہ وہ آپ کو ڈھونڈتے ہوئے کب آئیں گے۔
اور وہ... وہ صحیح تھی۔
ہاں۔
لیکن وہ بچ گئی۔ وہ چلی گئی۔
وہ باہر نکل گئی۔ وہ اپنا ملک چھوڑ گیا۔
اس نے یوکرین چھوڑ دیا، اور وہ رک نہیں سکتی تھی۔
میرے خیال میں وہ پولینڈ اور ڈنمارک
سے ہوتی ہوئی اور پھر لیورپول پہنچی۔
یہ وہ جگہ ہے جہاں سے بیٹلز ہیں۔
بیٹلز
بہرحال، وہ میرے والد سے ملی، اور ان کی
شادی ہو گئی اور انہوں نے مجھے، اور، آہ...
تو اس نے کہا ٹھیک ہے چلو چلتے ہیں۔
اور ہم کشتی پر سوار ہوئے اور ہم یہاں امریکہ آئے۔
خوابوں کی سرزمین۔
کیا آپ مضحکہ خیز گانا گا سکتے ہیں؟
وہ کون سا ہے؟
وہ جو "میرزی اوہ" جاتا ہے اور، اوہ...
میں بھول گیا تھا، لیکن آپ نے اسے ایک بار مجھے گایا تھا۔
یہ کیا ہے... اسے کیا کہتے ہیں؟
ارے، لیڈی۔
ابا؟
ماں جانا چاہتی ہے۔
ہاں۔ میری مدد کرو گے؟
خدارا کبھی بوڑھا نہ ہو۔
خدا واہ
دادا کی سالگرہ ہے۔ آپ اسے جلد ہی دیکھیں گے۔
اوہ، مجھے یاد نہ کرو. مجھے ایسا لگتا ہے...
- تم سے پیار کرتا ہوں. - 200 سال پرانا۔
ٹھیک ہے، بچہ، اور، آہ، اسکول میں مزہ کرو، ٹھیک ہے؟
آپ اپنا خیال رکھیں، اور اپنے ماضی کو یاد رکھیں۔
بالکل ٹھیک. شب بخیر، جیلی بین۔
آپ سے پیار کرتا ہوں، دادا جان۔
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
تم سے پیار کرتا ہوں.
شب بخیر، ہارون۔
شب بخیر. برنچ کے لیے اتوار کو ملتے ہیں۔
کبھی کبھی وہ یہودیوں کی تلاش میں نکل جاتے۔
وہ کہیں گے، "ہم یہودیوں کی تلاش میں ہیں۔"
انہوں نے دونوں کو چاقو کے وار کر کے قتل کر دیا۔
وہیں میری ماں کے سامنے۔
بغیر کسی وجہ کے.
وہ جب تک زندہ رہی اس کے بارے میں ڈراؤنے خواب دیکھتی رہی۔
اٹھو۔
اوپر اور ان پر۔
چلو بھئی. میں نہیں کر سکتا، اوہ...
I-مجھے 9:00 بجے ٹھیک کرنے کے لیے بھاپ کا بوائلر ملا۔
میں گھوم نہیں سکتا۔
اوپر
ہمارے یہاں کیا ہے؟
مقدس دھواں.
یہ حقیقی اونگا-بونگا موسیقی ہے۔
یہ کون سن سکتا ہے؟
ایک اور... ایک اور کلاسک۔
آپ کے بھائی کے مجموعے میں ایک اور شاندار ریکارڈ۔
چلو بھئی.
وہاں نیچے. تختی کو پکڑو۔
لوگو، اسے پکڑو. ارے ارے. رک جاؤ۔
اور اتنے قریب نہ کھڑے ہوں۔
یاد رکھیں، جوئیں آپ کی دوست نہیں ہیں۔
ٹھیک ہے، نشانی کو پکڑو۔ وہاں نیچے، اسے پکڑو.
- کیمرے کے لئے مسکراہٹ۔ - پنیر.
بالکل ٹھیک. اجازت سلپ۔
چلو. چلو.
اور اپنے بیگ چھوڑ دو، سب لوگ۔
آپ کل یہاں ہوں گے۔ فکر نہ کرو.
- تم آؤ گے؟ - نہیں، میں اچھا ہوں.
یار میں نے تم سے کہا تھا۔
میرا خاندان واقعی امیر ہے۔
یہاں، اسے لے لو.
ہم شہر میں جا رہے ہیں۔
- یہ بہت مزہ آئے گا. - اچھی.
اور ہر ایک کو ایک دوست تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
ایک دوست تلاش کریں۔
یہ تمہاری ماں کے دستخط ہیں؟
میری دادی کی
تو، اگر میں آپ کے گھر فون کرتا ہوں، تو آپ کی
دادی کہیں گی کہ انہوں نے اس پر دستخط کیے ہیں؟
میں نہیں جانتا. ہمارے پاس گھر میں فون نہیں ہے۔
ٹھیک ہے. بس میں چڑھ جاؤ.
اب، میں اچھا سلوک چاہتا ہوں۔
بیٹھ جاؤ!
ابھی بیٹھو۔ یہ بس کا اصول ہے۔
رکو...
اتنا نیچے جاتا ہے۔
یہ ایک کپ کیک کی طرح ہے۔
یہ دیکھو. پاپ اور اسے لاک کریں۔
پاپ اور لاک؟
- مسٹر ڈیوس. - میرے پیچھے چلو۔
مجھے آپ کو باہر نکالنے پر مجبور نہ کریں، کیونکہ میں کروں گا۔
- ٹھیک ہے، یہیں. - گروپ کے ساتھ واپس جائیں۔
یہ ایک اچھی جگہ ہے، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے، اب، آہ، چلو، سب لوگ۔
یہاں Guggenheim میں ہماری طرف سے ایک چھوٹا سا تحفہ ہے۔
وہ آرٹسٹ کے کام کے پوسٹ
کارڈز ہیں جنہیں آپ دیکھ رہے ہیں۔
ہر ایک کے لیے کچھ ہے۔
محتاط رہیں. سب کو ایک ملے گا۔
ہوشیار. مجھے یہ دیکھ کر خوشی ہوئی کہ آپ
اتنے پرجوش ہیں، لیکن آئیے یہاں ایک نظر ڈالیں۔
آئیے آرٹسٹ کنڈنسکی کی
اس پینٹنگ پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
اس پینٹنگ کو تجریدی آرٹ کہا جاتا ہے۔
آپ کیا سوچتے ہیں؟
آپ کے خیال میں "خلاصہ" کا کیا مطلب ہے؟
- روشنی. - بہت سارے رنگ؟
کنڈنسکی۔
پال! پال! پال! پال!
پال! پال! پال!
- پال! پال! پال! پال! - پال؟
پال، آپ ایک باصلاحیت ہیں.
آپ کو یہاں کسی اور سے کہیں
زیادہ کام کی خالص سمجھ ہے۔
اور آپ جلد ہی کروڑ پتی بن جائیں گے۔
اردگرد دیکھو. آپ پہلے ہی مشہور ہیں۔
پال گراف۔
آپ کے دادا نے ہمیں ایک پینٹنگ عطیہ کی
تھی، اور ہم نے اس پینٹنگ کا فیصلہ کیا ہے۔
سب سے بڑی سپر ہیرو
پینٹنگ جو ہم نے کبھی دیکھی ہے۔
اور ہمارے پاس یہ صرف میوزیم
کے مستقل مجموعہ کے لیے موجود ہے۔
پال! پال! پال! پال!
پال! پال! پال! پال! پال!
پال! پال! پال!
پال! پال!
پال! پال! پال! پال!
مسٹر گراف۔ تم کیا کر رہے ہو؟
گروپ کے ساتھ واپس جائیں۔ بالکل ٹھیک.
چلو بھئی. سب لوگ، چلو۔ چلو نیچے چلتے ہیں۔
چلو باقی کلاس سے ملتے ہیں۔
- چلو، سب لوگ. - چلو بھئی.
- ٹھیک ہے، بچے، چلو. - چلو بھئی.
اوہ، لینور، کیا آپ اس بات کو یقینی بنانے میں مدد کر سکتے ہیں کہ ہم سب کو حاصل کریں؟
شکریہ
ترکی نے سر کی گنتی نہیں کی۔
آپ تقسیم کرنا چاہتے ہیں؟
- ابھی؟ - ہاں. جہاں بھی جاؤ۔
ہاں۔
واہ!
پولیس آ رہی ہے!
وہ قریب آ رہے ہیں!
ٹھیک ہے، تو بس، آئیے کسی بدتر میں نہ پڑیں، ٹھیک ہے؟
یہ ٹھنڈا ہے. میرے کزن کا دورہ ہے، اس لیے مجھے گھر
جا کر اپنی دادی کی دیکھ بھال کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ہمیں پورا دن مل گیا۔
واہ خبر دار، دھیان رکھنا.
ارے، ارے، مجھے اکیلا چھوڑ دو۔
پچھواڑے میں تم بھاڑ میں جاؤ!
دیکھو، دیکھو، دیکھو، دیکھو۔
آپ کو لگتا ہے کہ وہ جانتے ہیں کہ ہم نے کاٹ دیا؟
ہرگز نہیں.
ام، مجھے امید ہے کہ وہ چیک نہیں کریں گے۔
تمہیں کچھ نہیں ہو گا یار۔
آپ، جیسے، امیر ہیں، اور آپ
کی والدہ اسکول کی صدر ہیں۔
ترکی آپ کو ہاتھ نہیں لگائے گا۔
میں جانتا تھا کہ
لیکن آپ کے بارے میں کیا، اگرچہ؟
کیونکہ ترکی ہر وقت آپ کو چنتا ہے۔
اس کا مطلب مجھ سے گندا نہیں ہے۔
شوگر ہل گینگ،
6، 7، 8 اکتوبر کو رٹز میں...
اوہ، شٹ. شوگر ہل گینگ۔
- میں نے آپ کو ان کے بارے میں بتایا. - ہممم۔
آپ اور میں، ہم اگلے مہینے اس شو میں جا رہے ہیں۔
- اسکول سے جلدی کاٹ دو۔ - بالکل ٹھیک. میں بھی شامل ہوں.
چلو کالونی ریکارڈز پر چلتے ہیں۔ ہم البم حاصل کر سکتے ہیں۔
ارے ہان.
یہ ایک جھکاؤ ہے۔
توانائی.
میرا مطلب ہے، جب آپ اس کے بارے میں سوچتے ہیں،
یہ صرف لکیروں اور شکلوں اور نقطوں کا ایک گروپ ہے، اور
آپ سوچتے ہیں، "ٹھیک ہے، یہ لڑکا، گونگا بیوقوف ہے۔"
جسے میں سمجھ سکتا ہوں، لیکن یہ حقیقت میں بہت مشکل ہے۔
کیونکہ دیکھو کہ اس نے مثلث کو کیسے عبور کیا۔
دیکھو، وہاں، ایک چاند کی طرح، اور پھر، جیسا، ایک بھونڈا چہرہ ہے۔
- ایک آنکھ کے بال کے ساتھ۔ - اوہ، ہاں، آنکھ کی پتلیوں کی وجہ سے۔
تو، یہ بھونڈا چہرہ ہے، اور پھر جب آپ اسے پلٹائیں...
مسکراتا چہرہ.
ٹھنڈا
اور یہ یہاں ایک جہاز کی طرح لگتا ہے۔
خلائی جہازوں کی بات کرتے ہوئے۔
مجھے ڈبلز مل گئے۔
- اگر آپ چاہیں تو آپ ایک لے سکتے ہیں۔ - واقعی؟
انتظار کریں، نیل آرمسٹرانگ کے ساتھ پہلا کون سا ہے؟
یہ پہلا نہیں ہے۔
یعنی 11، اس پر عقاب ہے۔
یہ سب سے زیادہ قابل ہے.
واقعی قیمتی ہے۔ یہاں.
- یہ اتنی مکھی ہے۔ - ہاں.
بہت شکریہ.
میں مریخ پر چلتا ہوں، وہ ایک پیچ
بناتے ہیں، اور یہ ڈیوس کا مشن ہے۔
میں تمہارے ساتھ آتا۔
آپ جانتے ہیں، میں ایسا کر
سکتا ہوں، ایک خلاباز بن کر۔
ارے، بیوقوف.
وہ کھیل کیا ہے؟
کوئی کھیل نہیں ہے۔ یہ ناسا سے ہے۔
ناسا؟
وہ آپ کے کالے گدھے کو پچھلے
دروازے سے بھی اندر نہیں جانے دیں گے۔
ڈمبس مدر فیکر۔
بھاڑ میں جاؤ، یار.
ہاں۔
وہ چوستے ہیں.
انتظار کرو۔
کیا آپ اتر رہے ہیں؟
یہ ٹھیک ہے.
کیا مجھے اجازت چاہیے؟
سب ٹھیک ہے؟
یہ آپ کی وجہ سے نہیں ہے، گراف۔
میں تو تھک گیا ہوں سب سے بکواس لے کر۔
S-معذرت۔
ٹھیک ہے، میں آپ کو کلاس میں دیکھوں گا.
الوداع
پال؟ کیا آپ نیچے آ سکتے ہیں، براہ مہربانی؟
ہائے
تشریف رکھیں.
اور کیا ہو رہا ہے؟ سب کچھ ٹھنڈا؟
ہمم تو...
- یہ دادا کی سالگرہ ہے. - ہیلو.
لیکن اس نے آپ کو ایک تحفہ دیا۔
کیونکہ وہ ہمیشہ آپ کے بارے میں سوچتا ہے۔
یہ کیا ہے؟
ٹھیک ہے، ایک نظر ہے.
اسے کھولو۔
اور ہوشیار رہو، کیونکہ وہ کافی گڑبڑ کر سکتے ہیں۔
ہم بڑی مصیبت میں پڑ جائیں گے۔
میرے پاس ایسا ہی سیٹ تھا جب میں تمہاری عمر کا تھا۔
مقدس گائے.
بہت شکریہ، میرے اچھے آدمی۔
یہ پیشہ ور افراد کے لیے ایک سیٹ کی طرح ہے۔
ٹھیک ہے، آپ ایک پیشہ ور بننا چاہتے ہیں، کیا آپ نہیں؟
ٹھیک ہے، چلو یہ ایک شوق کے طور پر بہت اچھا ہے.
ارے دادا جی۔
اب ہمیں واقعی آپ کو کچھ حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
نہیں نہیں. آپ کو دیکھنا میری سالگرہ کا تحفہ ہے۔
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
جاؤ اپنے جوتے پہن لو۔
ہم Sly Fox Inn اور پھر ایک فلم میں جانے والے ہیں۔
ہاں۔ ہم کیا دیکھیں گے؟
میرا انتظار کرو، میرا انتظار کرو، میرا انتظار کرو۔
اوہ، ہم چلتے ہیں۔
وہ واقعی کچھ ہے۔
مجھے یہ پسند ہے کہ اس نے مجھے اپنے کتے کے ٹیگ دکھائے۔
وہ ایک آزاد عورت تھی۔
آپ جانتے ہیں، وہ ایک JAP تھی، لیکن وہ بڑی ہوئی تھی۔
کیا اسے جاپانی ہونا چاہیے تھا؟
دیکھو مجھے سمجھ نہیں آئی۔
نہیں، لابی، وہ ایک یہودی امریکی شہزادی تھی۔
میں نے اپنی پوری زندگی میں اس کے بارے میں کبھی نہیں سنا۔
اوہ، میری... لابی۔
آپ وہ پینٹ سیٹ استعمال کریں گے جو میں نے آپ کو دیا تھا، کیا آپ نہیں کریں گے؟
- یقینا میں کروں گا، ساتھی. - اچھی.
جی ہاں، یہ ایک اچھی فلم تھی. اس کا نام کیا ہے گولڈا؟
- گولڈی ہان۔ - گولڈی ہان۔
- وہ شاندار تھی. - ہاں.
اوہ خدایا.
یہ کیا ہے؟
- رکو! رکو! - یہ میری ٹانگ ہے.
- ٹھیک ہے ٹھیک ہے. کافی. - آپ بہت تنگ کرتے ہو!
- ابھی روکو! - کافی. وہ...
- اس نے مجھے پہلے مارا! ١ - رک جانا، روکنا، روکنا، روکنا۔
مجھے دکھائیں کہاں۔ مجھے دکھاؤ. مجھے دکھاؤ. میں نہیں سمجھا.
کیا یہ تیز درد ہے، یا یہ صرف... دادا جی؟
یہ پنڈلیوں میں نیچے ہے، اور میں اپنے پیروں کو محسوس نہیں کر سکتا۔
- کیا ہوا؟ - میں ٹھیک ہوں، جیلی بین۔
ابا؟ -نہیں، یہ وہاں ہے، پنڈلی میں نیچے ہے۔ ہاں۔
ہم اسے برف میں لپیٹ کر کچھ حاصل کرنے والے ہیں...
تم ٹھیک ہو؟ کیا وہ ٹھیک ہے؟
واہ، واہ، بڑا آدمی۔ تم ٹھیک ہو؟
- میں نہیں جانتا. - کیا یہ آپ کی ٹانگ ہے؟
جی ہاں. لوئس: کیا آپ نے ڈاکٹر کو دیکھا ہے، ہارون؟
ہاں، میں نے بینزی کو دیکھا۔ وہ کہتا ہے کہ مجھے گٹھیا ہے۔
کار کونے کے آس پاس ہے۔ میں اسے لینے جا رہا ہوں۔
- وہ ٹھیک ہے. - آپ کو ہوشیار رہنا ہوگا.
میں احتیاط کر رہا ہوں۔ گڑبڑ کرنا بند کرو۔
آپ سب میرے ارد گرد ہنگامہ کررہے ہیں۔
چلو میں ٹھیک ہوں۔ میں ٹھیک ہوں.
ہم کہاں جا رہے ہیں؟
ہم گھروں کو دیکھ رہے ہیں۔
لوگوں کے پاس خدا سے زیادہ پیسہ ہے۔
اوہ، دیکھو، وہ مجھے پسند ہے.
- وہ ایک، ٹیوڈر سٹائل. - کونسا؟
ارے ہان.
آپ کیا سوچتے ہیں؟
یہ یہاں گھر کی بہتری کے لیے سونے کی کان ہے۔
سونے کی کان.
ہمارا جہاز آ رہا ہے۔
آپ دیکھیں گے.
مجھے لگتا ہے کہ میں بڑا ہو کر ایک فنکار بننا چاہتا ہوں۔
اس سے آپ کو ایک ٹن پیسہ مل جائے گا۔
کیا یہ سچ ہے، ماں؟
ٹھیک ہے، یہ ایک بہت مشکل صنعت ہے، اور...
ہمارے پاس بہت زیادہ رابطے نہیں ہیں۔
تم جانتے ہو میں کیا کرنے والا ہوں؟
میں آپ کو ایڈورڈ ڈی بونو کی ایک شاندار کتاب
دینے والا ہوں جسےکامیابی کا فن کہا جاتا ہے۔
یہ وہ واحد فن ہے جس کی آپ کو فکر کرنے کی ضرورت ہے۔
آپ کسی ایسی چیز کا مطالعہ کرتے ہیں جس پر آپ پیچھے ہٹ سکتے ہیں۔
جیسے، اہ... کمپیوٹر گرافکس کی طرح۔
ہمم -آرونگ: اب، یہ ترقی کی صنعت ہے۔
وہ کام ہے۔
میں جانتا ہوں کہ کتنی حوصلہ افزائی ہوئی ہے۔
ہم سب گوگن ہائیم کے سفر پر تھے۔
اور کنڈنسکی کی ان پینٹنگز کو دیکھ کر۔
تو، آج، ہم اپنے اپنے آرٹ پروجیکٹ کو آزمانے والے ہیں۔
ٹھیک ہے؟ لہذا، آپ کو ایک لفظ،
ایک لفظ ملتا ہے جو ایک اسم ہے۔
آپ سب جانتے ہیں کہ اسم کیا ہے۔
ایک شخص، جگہ یا کوئی چیز۔
- اس کا اختتام... - یہ L-Y میں ختم ہوتا ہے۔
نہیں نہیں نہیں.
L-Y نہیں یہ ایک فعل ہے۔
تو، آپ ایک لفظ لیں جو ایک اسم ہے...
اور آپ اسے اس عین چیز
سے بنا حروف میں لکھتے ہیں۔
تو میں چاہتا ہوں کہ آپ...
- مثال کے طور پر، کتابیں. - یا الله. - جانی کو دیکھو۔
کتابیں، مسٹر ڈیوس، ایسی چیز جس کے بارے میں آپ کچھ نہیں جانتے۔
بھاڑ میں جاؤ، ترکی.
اٹھو.
وہاں پہنچ جاؤ۔
چلو۔ جاؤ جاؤ.
آپ یہ پروجیکٹ نہیں کر رہے ہیں۔
آپ وہاں بیٹھنے والے ہیں!
میری طرف سے ٹھیک ہے۔
آپ بس وہیں بیٹھیں گے۔
اب، تمام کاغذ کو ایک رنگ کے ساتھ احاطہ کرنا چاہئے.
بالکل ٹھیک؟ اور اپنی تخیلات کا استعمال کریں۔
اور ہو...
--.اصل --.اصل n.
ڈرائنگ کو رنگین کریں، ڈیسک کو نہیں۔
یہ کیا ہے؟
اوہ، یہ کینڈنسکی ہے۔
کھڑے ہوجاؤ.
بالکل ٹھیک.
کلاس، ہم میوزیم گئے.
ایسی پینٹنگز کس نے دیکھی ہیں؟
مجھے یاد ہے. وہ ایک نقل ہے۔
اب میں نے تم سے کیا کہا
مسٹر گراف، یہاں اپنا کام کرنے کے بارے میں؟
دیکھو یہ ایک کاپی ہے۔
اور یہ اسائنمنٹ نہیں ہے، اس لیے آپ نہیں سن رہے تھے۔
ڈرائنگ بہترین ہے، یار۔
مسٹر ڈیوس، میں نے آپ سے نہیں پوچھا۔
یہ اس وجہ سے ہے کہ آپ ایک
گڈڈم ٹرکی ہیں اور میں آپ کو چودوں گا!
بالکل ٹھیک. کہ یہ ہے! کہ یہ ہے! صحیح...
ابھی مسٹر سیبل کا حق!
یہ Cuisenaire کی سلاخیں ہیں۔
ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے، تو اب آپ سبز چھڑی کو
"A" کالم کے ساتھ نمبر چھ قطار پر لگائیں۔
ٹھیک ہے؟ سبز چھڑی، نمبر چھ قطار۔
مجھے گراف پیپر کا ایک ٹکڑا چاہیے۔
اسے بھول جاؤ. اب آپ بہت پیچھے ہیں۔
آپ یا تو خاموشی سے بیٹھ سکتے ہیں یا پینٹ برش صاف کر سکتے ہیں۔
آپ پر منحصر.
اوہ۔
اچھا، مسٹر ڈیوس، تبدیلی کے لیے مدد کر رہے ہیں۔
ٹھیک ہے، کون صفائی کی ڈیوٹی پر جانا چاہتا ہے اور مدد کرنا چاہتا ہے؟
کون رضاکارانہ طور پر کام کرنا چاہتا ہے؟
اوہ، دیکھو، اس کا دوست پال۔
زیادہ دیر نہ لگائیں۔
- اب... - ارے۔
- میرے لیے قائم رہنے کا شکریہ۔ - شاباش آدمی.
یہ آپ کے ساتھ کیسے چلا؟ کیا آپ مشکل میں پڑ گئے؟
نہیں، میں تھوڑی دیر کے لیے وہاں تھا،
اور کوئی مجھ سے بات کرنے تک نہیں آیا۔
- ہہ. - پورے وقت نہیں.
تو میں ابھی واپس آتا ہوں۔
- زبردست. - اس کو دیکھو.
وہ کیا ہے؟
میرے کزن نے مجھے دیا تھا۔
اس نے کہا کہ تم انہیں تمباکو نوشی
کرو، تم بس، پسند کرو، ہنسو اور ہنسو۔
تو، آپ یہ کرنے والے ہیں؟
- کی طرح، اب؟ - شاباش آدمی.
اسے اندر چوسیں یہ چائے اور گندگی سے بنی ہے۔
یہاں میں.
آئیے ہمت سے چلتے ہیں جہاں پہلے کوئی نہیں گیا تھا۔
اسے آزمائیں، یار۔
اسے اندر رکھیں۔
وہ گیا... وہ چلا گیا...
- تمہاری ہمت کیسے ہوئی! - شٹ.
تم ایک خطرہ ہو! ایک خطرہ، تم دونوں!
یہ ناقابل یقین ہے! جاؤ! باہر نکل جاو!
پال، تم جانتے ہو اس
سگریٹ میں کیا تھا؟
نوجوان، تم جو تمباکو نوشی کر رہے تھے
وہ غیر قانونی ہے، اور تم جیل جا سکتے ہو۔
اب، کیا آپ یہی چاہتے ہیں؟
کیا آپ اسے جواب دیں گے؟
نہیں، ظاہر ہے نہیں۔
پرنسپل سیبل۔
میں آپ سے وعدہ کر سکتا ہوں کہ وہ نہیں جانتا تھا کہ وہ کیا کر رہا ہے۔
ہمارے گھر میں ایسا کچھ نہیں ہے، اور،
وہ وہ نہیں تھا جو اسے اسکول میں لایا تھا۔
اور...
میرے خیال میں یہ سکول پر فرض ہے
کہ نہ صرف کلاس کے سائز کو دیکھیں...
کلاس کے سائز پر ایک اچھی، لمبی نظر ڈالیں...
لیکن یہ بھی کہ کون کس کلاس میں ہے۔
مسز گراف...
میں جانتا ہوں کہ آپ ڈسٹرکٹ بورڈ کے لیے انتخاب لڑنے کے بارے میں سوچ رہے
ہیں، لیکن کیا آپ نے کبھی پال کے لیے علاج کی کلاسوں کے بارے میں سوچا ہے؟
علاج
جی ہاں.
یہ آپ اور آپ کے خاندان کے لیے آگے
بڑھنے کا ایک آپشن ہو سکتا ہے، کیونکہ...
وہ تھوڑا سا سست ہو سکتا ہے.
میرا بیٹا سست نہیں ہے۔
نہیں جناب.
مسز گراف...
نہیں، میں نے کافی سنا ہے۔
اٹھو. جانے کا وقت.
کیا سوچ رہے تھے؟!
آپ ایسا کیسے کر سکتے ہیں؟
- ہہ؟ - یا الله.
مجھے کیسے پتہ چلے گا کہ یہ قانون کے خلاف ہے، ماں؟
- یا الله. - اس کے علاوہ، یہ ٹھیک ہے.
آپ سکول کے صدر ہیں۔
نہیں میں نہیں ہوں. میں پی ٹی اے میں ہوں خدا کے واسطے...
مجھے یہ بھی نہیں لگتا کہ میں اس چھوٹی سی قسط
کے بعد بورڈ یا کسی اور چیز کے لیے دوڑ سکتا ہوں۔
شکریہ
ٹھیک ہے ڈوک۔
نہیں، یہ ٹھیک نہیں ہے. اوکے ڈوکی؟
یہ قابل احترام جواب نہیں ہے۔
تم نے یہ بے عزتی کہاں سے سیکھی؟ رک جاؤ۔
- اوہ! - کیا؟!
تم نے وہ سگریٹ کہاں سے لیا؟
ہمم؟
کیا وہ سیاہ فام لڑکا جو وہاں بیٹھا تھا...
کیا اس نے آپ کو دیا؟
ٹھیک ہے، آپ کو دوبارہ اس کے ساتھ صحبت نہیں کرنا ہے۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟ کیوں؟
مجھے لگتا ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ میرا کیا مطلب ہے۔
- آپ کا مطلب ہے کیونکہ وہ سیاہ ہے؟ - S- اسے روکو.
اگر آپ کو پرواہ ہے تو میں نے پچھلے سال بھی اس کے ساتھ ملاقات کی۔ -روکو اسے.
یہ اس لیے نہیں ہے کہ وہ سیاہ فام ہے۔
ٹھیک ہے، وہ سبز یا ارغوانی یا نارنجی
ہو سکتا ہے، مجھے سب کی پرواہ ہے۔
پرنسپل نے کہا کہ اسے روک لیا گیا۔
تو؟
اس کا مطلب ہے کہ وہ زیادہ روشن نہیں ہے۔
- نہیں، ایسا نہیں ہوتا۔ - ہاں یہ کرتا ہے.
- وہ بہت ہوشیار ہے اور واقعی... - میں آپ کے ساتھ نہیں چل سکتا۔
- تم صرف اسے نہیں جانتے. - میں نہیں کر سکتا...
آپ کے والد کو آپ کے ساتھ معاملہ کرنا پڑے گا۔ -کیا؟
آپ کے والد کو آپ کے ساتھ معاملہ کرنا پڑے گا۔
کیوں؟ وہ کیا کرنے والا ہے؟
اندازہ لگائیں، باصلاحیت۔
میں نے آپ کے لیے چپکنے کا کام مکمل کر لیا ہے۔
ماں؟ ماں، انتظار کرو.
ماں! ماں!
ارونگ؟ ارونگ؟
- براہ مہربانی مت کرو. - مجھے تم سے بات کرنی ہے۔
کیا؟
دروازہ کھولو.
میں نہیں کر سکتا
پال...
دروازہ کھولو.
- آپ مجھے ماریں گے، والد. - اسے کھولو!
میں یہ نہیں کر رہا ہوں۔
آپ کی والدہ نے ابھی کہا کہ آپ اور کچھ
سیاہ فام بچہ اسکول میں منشیات پی رہے تھے؟
میں نہیں جانتا تھا کہ یہ کیا ہے۔
خدا کا دروازہ کھولو!
برائے مہربانی.
تم اسے حاصل کرنے والے ہو، بچے.
آپ اسے حاصل کرنے والے ہیں۔
ادھر آو!
رکو!
رکو! برائے مہربانی رکیئے.
کیا آپ کے ساتھ معاملہ ہے؟ برائے مہربانی!
اٹھو!
برائے مہربانی.
ایس اسٹاپ۔
برائے مہربانی رکیئے.
یہ کافی ہے۔ رونا بند کرو.
بلببرنگ بند کرو.
کیا تم ہنس رہے ہو؟!
اس کے بارے میں ایک بھی
خدائی چیز نہیں ہے جو دل لگی ہو۔
یہاں سے نکل جاؤ، گدی!
رات کے کھانے کے لیے صفائی کریں۔
اور - اور اپنے دانتوں کو واٹر پک سے دھو لیں۔
آپ کی سانس خندق کے منہ کی طرح ہے۔
مجھے تم سے نفرت ہے.
مجھے اس خاندان سے نفرت ہے۔
آپ نے کیا کہا؟
کچھ بھی نہیں۔
- تم نے مجھ سے کیا کہا؟ - کچھ نہیں.
تم نے مجھ سے کیا کہا؟
میں نے کچھ نہیں کہا.
- آپ نے کیا کہا؟! - کچھ نہیں!
تم نے مجھ سے کیا کہا؟!
کچھ نہیں!
- ہہ؟ - کچھ نہیں.
تم نے مجھ سے کیا کہا؟!
آہ! کچھ بھی نہیں۔
کچھ بھی نہیں۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
تم نے مجھے خدا کا دروازہ توڑنے پر مجبور کیا۔
کسی دن وہ جان لے گا کہ وہ کرہ
ارض پر سب سے ذہین بچہ نہیں ہے۔
میں نے اسے اس اسکول کے ساتھ حاصل کیا ہے، ارونگ۔
اسے حقیقی نظم و ضبط کے ساتھ جگہ کی ضرورت ہے۔
ہمیں اسے ابھی ٹیڈ کے اسکول بھیجنے کی ضرورت ہے۔
ہرگز نہیں.
میں اسکول نہیں بدل رہا ہوں۔
- اہ اہ معذرت، دوست. - آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہوشیار ہے؟
آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہوشیار ہے؟ ایک اور لفظ بولو۔
کرو. کرو.
آپ کو یہاں کے ارد گرد شاٹس کو کال کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ٹھیک ہے؟ میں شاٹس کو کال کرتا ہوں۔
میری بات سمجھ گئے؟ میری بات سمجھ گئے؟
میں شاٹس کو کال کرتا ہوں۔
یہاں کے آس پاس چیزیں مختلف ہوں گی۔
اور آپ کا دوست بھوک سے ہے۔
تم اب اس سے بات نہیں کرو گے۔
مجھے اس خاندان سے نفرت ہے۔
ہائے آپ کو چیک کر رہا ہے۔
ہائے آپ کو کیسے پتہ چلا کہ میں کہاں رہتا ہوں؟
اس چارٹ سے وہ آپ پر تھے۔
اس میں تمام معلومات موجود تھیں۔
اچھا... ذرا یہاں آؤ۔
یہ میرا کلب ہاؤس ہے۔
واہ آپ صرف یہاں منتقل کر سکتے ہیں.
ہاں۔ میرے والد نے اسے چند سال پہلے میرے لیے بنایا تھا۔
تمہارے والد نے یہ ساری چیز تمہارے لیے بنائی ہے؟
- مم. - زبردست.
جب وہ گدی کے موڈ میں نہیں تھا۔
اسے ایک ونڈو اور سب کچھ مل گیا ہے۔
ہاں، یہ گھومنے پھرنے کے لیے ایک اچھی جگہ ہے، میرا اندازہ ہے۔
یہ کیا ہے؟
ام، جانی؟
M- میرے والدین مجھے میرے بھائی کے سکول بھیجنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
زبردست. یہ بیکار ہے.
لیکن میں کوشش کروں گا اور اپنے دادا کو
ان کا ذہن بدلنے کی کوشش کروں گا، شاید۔
ہاں، مجھے امید ہے کہ وہ کرتا ہے۔
مجھے امید ہے کہ وہ بھی کرتا ہے۔
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟
انہوں نے مجھے تمام ریٹارڈز
کے ساتھ تیسری منزل پر بھیج دیا۔
لہذا میں نے فیصلہ کیا کہ میں اچھے کے لئے کاٹ رہا ہوں۔
اپنا کام کرو۔
یہ بہت ٹھنڈا ہے۔
ہاں تو...
میں تمہیں دیکھوں گا، مجھے لگتا ہے۔
ارے، میں اس پر جا رہا ہوں۔
اگلے ہفتے شوگر ہل گینگ کا کنسرٹ۔
آپ اسے پکڑنا چاہتے ہیں؟
اگلے پیر کی رات؟
- یقینا. - بہترین
اگر آپ اسکول واپس نہیں آتے ہیں، تو میں آپ
کو دن کے اختتام پر دوسری جگہ تلاش کروں گا۔
اسے کیا کہتے ہیں؟
فاریسٹ مینور۔
فاریسٹ مینور، ہاں۔
شو خاص ہو گا۔
مم اچھی قسمت.
شکریہ.
بہت زیادہ نہیں، ہارون.
کیا آپ بیگلز کے ساتھ آرہے ہیں؟
وہ آرہی ہے، اروی۔
وہ آرہی ہے.
ٹھیک ہے ٹھیک ہے.
پتا نہیں سب کیا چاہتے ہیں
- لہذا آپ کو صرف انتخاب کرنا ہوگا۔ - آپ کا شکریہ. -خوبصورت
پال، آپ کے وافلز ایک سیکنڈ میں باہر ہو جائیں گے، ٹھیک ہے؟
بلاشبہ، وہ وہ نہیں کھا سکتا تھا جو باقی سب کھاتے ہیں۔
اسے تنہا چھوڑ دو.
وہ موڈ میں ہے۔
تم نے مجھے ایک موڈ میں ڈال دیا.
مجھے اسکول بدلنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
لیکن میں نہیں جا رہا، اس لیے...
کچھ کھا لیں.
- میں کچھ لوں گا۔ - یہ برا نہیں ہے.
ارے تم مجھے یہ دو۔
- اس کو دیکھو. اسکو دیکھو؟ - آپ کا شکریہ.
جی ہاں. ہاں اسے سننے کی ضرورت ہے۔
ٹھیک ہے.
میں نے تمہارے والدین کو ایسا کرنے کو کہا۔
تمنے کیا؟
ہاں میں نے کیا.
کیونکہ کھیل میں دھاندلی ہوئی ہے، اور ہم آپ
کا اور آپ کے بھائی کا خیال رکھنا چاہتے ہیں۔
یہی وجہ ہے.
سنو وہ تم سے کیا کہہ رہا ہے۔
میں سن رہا ہوں.
ٹھیک ہے۔ میں چاہتا ہوں کہ آپ
واقعی اپنی زندگی میں پہلی بار سنیں۔
کیونکہ وہ جو کہہ رہا ہے وہ اہم ہے۔
- بس دادا کی بات سنو۔ - میری بات سنو.
جب میں چھوٹا تھا، میں ایک بہت اچھا
طالب علم تھا، لیکن میرا نام Rabinowitz تھا۔
اور، ام، کالج کے بعد کالج
میں، انٹرویو کے دوران، وہ لوگ،
وہ کوئی بھی جہنم تھا، وہ میری طرف دیکھتے، وہ
مجھے دیکھ کر مسکراتے، مجھے اوپر نیچے دیکھتے، اہ،
جیسے میں سرکس میں کچھ پاگل تھا، اور
پھر وہ بڑی مسکراہٹ کے ساتھ کہیں گے،
"اوہ، شکریہ۔ اور معذرت،
"لیکن ہمیں اس سال مزید اسپنووٹز کی ضرورت نہیں ہے۔
"اوہ، آپ جانتے ہیں، danke schön and auf Wiedersehen.
اگلا۔" ہاں۔
- یہ ٹھیک ہے. - کیا تم میرا مطلب سمجھتے ہو؟
تم جانتے ہو کہ وہ تم سے کیا کہہ رہا ہے؟
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کا کیا مطلب ہے؟
"ہمارے پاس یہاں کافی Spinowitzes ہیں"؟
N-نہیں۔
اس کا مطلب ہے کہ وہ مزید یہودی نہیں چاہتے۔
یہ ٹھیک ہے. وہ تب بھی ہم سے نفرت کرتے تھے، وہ ہمیں
نہیں چاہتے تھے، اور وہ اب بھی ہم سے نفرت کرتے ہیں۔
اور ان کا پیچھا کرو۔ مجھے پرواہ نہیں.
لیکن اس لیے میں آپ کے لیے یہ کر رہا ہوں۔
اب، آپ کا نام Graff ہے. یہ ایک بہتر نام ہے۔
آپ گھل مل سکتے ہیں، اور کیوں نہیں؟
اور، یہ نیا اسکول، آپ کو دوستوں
کے ایک نئے گروپ سے ملوا سکتا ہے۔
اور، اوہ، آپ جس کالج میں جانا چاہتے ہیں جا سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے؟
میں جانتا ہوں، لیکن اگر آپ آرٹسٹ بننا
چاہتے ہیں تو کالج سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
اوہ، تم کالج جا رہے ہو؟
اگر آپ بننا چاہتے ہیں تو آپ ایک فنکار بننے والے ہیں۔
کوئی چیز آپ کو نہیں روکے گی۔
لیکن کالج بہتر ہے۔ میں ہوں...
میں یہاں اس ہوشیار گدھے کی مدد کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
اور آپ کو ایک اچھی تعلیم حاصل کرنے کے لئے. کہ تمام ہے.
ہم یہی کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
یہ سزا نہیں ہے۔
اور میں آپ کو کچھ اور بتاؤں گا۔
ہمارے خاندان... آپ کے والد کا
خاندان اور ہمارا خاندان، آپ کی دادی...
آپ جانتے ہیں، ہم، اہ... ہم اس ملک میں
آئے اور، ام، ہمارے پاس زیادہ نہیں تھا۔
ہماری خوش قسمتی نہیں تھی۔
لیکن ہم نے بچایا... تمہاری دادی اور میں نے، ہم نے بچایا...
اور اب ہم آپ کے والدین کی مدد کر سکتے ہیں۔
اور ہم آپ کی مدد کرنے جا رہے ہیں، پیارے. ہاں۔
شکریہ
تو، پھر... تو، پھر طے ہو جاتا ہے۔
وہ جا رہا ہے؟
- ہہ؟ - ہاں.
- جی ہاں. - اچھی.
ہاں۔
ہائے ارے سنو۔
آپ کی زندگی میں، آپ کے اتار چڑھاؤ آنے والے ہیں۔
آپ کے پاس بڑی اونچائیاں ہوں گی، اور آپ کے پاس بڑی کمیاں ہوں گی۔
--.یبا دببا دو n. تو کیا؟ - کیا تم مجھ سے مذاق کر رہے ہو؟
وہ بادشاہوں کے ساتھ رات کا کھانا کھائے گا اگر وہ اپنے کارڈ صحیح کھیلتا ہے۔
- ہممم۔ - میں تمہارے ساتھ ہوں، ارونگ۔
یہ آپ کے لیے ایک نیا باب ہے۔
نیا سبق.
کیا آپ نووا، ارونگ چاہتے ہیں؟
- جی ہاں برائے مہربانی. - تم ٹھیک ہو جاؤ گے، بچے.
صدر نے اپنا ایک تیز ترین
حملہ رونالڈ ریگن پر کیا ہے،
شکاگو کے سامعین کو یہ بتاتے ہوئے کہ ریپبلکن
امیدوار امریکی سیاست میں تقسیم کرنے والی قوت ہے۔
چلو بھئی! اٹھو. چلو، اٹھو۔
وردی میں آنے کا وقت۔ چلیں، چلیں، چلیں۔
اچھا کلپ آن۔
یہ وہی ہے جو ماں نے مجھے حاصل کیا.
تم مجھے اپنی زندگی میں ایک بار
اکیلا کیوں نہیں چھوڑ دیتے، تم ڈک۔
اب بھی بیٹھ کر. روکو اسے.
بس فٹ ہوں اور ٹھنڈا کام کریں۔
زیادہ باتیں نہ کریں۔
اگر آپ ایک سیکنڈ کے لیے بھی کمزور
ہیں تو وہ آپ پر چھلانگ لگا دیں گے۔
- تم اسے سمجھ گئے؟ - ہممم۔
- میں سمجھ گیا. - Schmuck. ٹھیک ہے، چلو۔
چلو بھئی. اٹھو. مجھے دیر نہ کرو۔
اوہ۔
اوہ، آپ کو دیکھو.
ادھر آو.
- اپنے آپ کو دیکھو. - اوہ...
ایک نوجوان۔
آپ کی باقی زندگی کا پہلا دن۔
آپ بالکل خوبصورت لگ رہے ہیں۔
میں بالکل بیوقوف لگ رہا ہوں۔
نہیں، آپ ایسا نہیں کرتے۔
میرے پاس ایک عام نیپ سیک بھی نہیں ہے۔
ایک عام نیپ سیک؟ جب آپ کے پاس یہ ہو سکتا
ہے تو آپ ایک عام نیپ سیک کیوں چاہیں گے؟
یہ اٹیچ کیس ہے۔ یہ کلاس A1 ہے۔
Th-یہ کہتا ہے، "میں کام کرنے کے لیے تیار ہوں۔
میں ایک طالب علم کے طور پر آیا ہوں۔"
آپ صرف یہ چاہتے ہیں کہ میں آپ جیسا بنوں۔
کیا؟ - آپ صرف یہ چاہتے ہیں کہ میں آپ جیسا بنوں۔
نہیں، نہیں، بڑا لڑکا۔
میں چاہتا ہوں کہ تم مجھ سے بہت بہتر بنو۔
میں یہی چاہتا ہوں۔
آپ کو وہ مل گیا؟
اب، آپ کے جانے کا وقت ہے۔
- کیا تم مجھے نہیں لے جا رہے ہو؟ - نہیں، آپ سب وے لے رہے ہیں۔
- پرے جاؤ. - لیکن - لیکن میں نہیں کرتا...
یہ بڑے ہونے کا وقت ہے۔
- جاؤ. - ماں؟
کیا؟ کیا؟ میں ملوث نہیں ہو رہا ہوں۔
یا الله!
تم بیوقوف لگتے ہو۔
ٹیڈ...
دیر نہیں کرنا.
ہم اسکول کے بعد ملنے والے ہیں۔
اور سب وے پر ایک ساتھ جائیں؟
نہیں، آپ ڈوپ. میری ایک زندگی ہے۔
انتظار کرو۔ میں کہاں جاوں؟
انتظار کرو۔ ٹیڈ؟
معذرت.
تم.
ہاں تم.
کیا آپ اس اسکول کے طالب علم ہیں؟
ام، آج میرا پہلا دن ہے۔
آپ کا نام کیا ہے؟
پال... گراف۔
گراف؟
گراف کس قسم کا نام ہے؟
ٹھیک ہے، یہ اصل میں Greizerstein تھا.
ٹھیک ہے، چونکہ آپ یہاں نئے ہیں، مسٹر، اوہ، گریزرسٹین،
آپ کو معلوم ہونا چاہیے کہ ہمارے یہاں ایک روایت ہے۔
جی سر.
اور آپ پر فرض ہے کہ اس روایت پر قائم رہیں۔
آج صبح ہماری ایک اسمبلی ہے۔
میں چاہتا ہوں کہ تم سیدھے ان دروازوں سے گزرو، نوجوان۔
شکریہ صاحب.
- چلتے رہو. - اوہ.
صبح بخیر، فاریسٹ مینور۔
میں جانتا ہوں کہ میں اسکول کی پوری کمیونٹی کے لیے
بات کرتا ہوں کہ ہمیں اپنا ایک ہونے پر کتنا فخر ہے۔
آج ہم سب کو اسمبلی کے لیے تشریف لائیں۔
لیکن اس سے پہلے کہ ہم اپنے مہمان
سے سنیں، اس کے والد کا خصوصی شکریہ،
جو ہماری نئی لائبریری کے لیے فنڈ ریزنگ مہم کی قیادت کر رہا ہے۔
ٹرمپ خاندان ہمارا خاندان ہے۔
تو، فریڈ، آپ کھڑے ہو جائیں گے؟
فریڈ ٹرمپ، سب۔
اب ہمارے پاس الیکشن ہونے والے ہیں۔
ریگن! ریگن!
ریگن! ریگن! ریگن! ریگن!
- ریگن! ریگن! - نہیں نہیں نہیں.
میں ہمارے طلبہ کے انتخابات کی بات کر رہا ہوں۔
میں آپ میں سے ہر ایک کی حوصلہ افزائی کروں گا
جو آج سننے کے لیے بھاگنے کا سوچ رہا ہے، ہمم؟
اور اس کے ساتھ، خوش آمدید
ریاستہائے متحدہ کی اٹارنی میرین ٹرمپ۔
میرین؟
آپ کا بہت شکریہ، ہیڈ ماسٹر فٹزرائے۔
اور آپ کا شکریہ، والد.
آج، میں آپ کو وہی پرانی بات کرنے نہیں آیا ہوں۔
آج، میں اسے سیدھا آپ کو دینے والا ہوں۔
آپ کسی اچھے کالج میں جانا چاہتے ہیں۔
آپ کامیاب ہونا چاہیں گے۔
لیکن آپ نہیں جا رہے ہیں۔
ہمممم۔ یہ ٹھیک ہے.
جب تک...
جب تک کہ آپ اس مثال کی پیروی نہ
کریں جو میں آپ کے لیے پیش کرنے والا ہوں۔
آپ اپنے آپ سے کہہ رہے ہوں گے، "وہ کیا جانتی ہے؟"
خیر جب میں یہاں آیا تو کسی
نے مجھے مفت میں کچھ نہیں دیا۔
میں کیسے کامیاب ہوا؟
اچھے پرانے زمانے کی محنت سے۔
اور اس طرح آپ اسے بنانے والے ہیں۔
میں جانتا تھا کہ کوئی مفت لنچ نہیں ہے۔
کالج، لاء اسکول، یو ایس
اٹارنی آفس کے ذریعے،
میں مرد کے کاروبار میں عورت تھی۔
لیکن میں لڑتا رہا۔
یہ ٹھیک ہے، لڑکیوں.
میں بھی تم سے بات کر رہا ہوں۔
مم ہمم۔ آپ اس میں کچھ بھی بن سکتے ہیں جو آپ بننا چاہتے ہیں،
دنیا کا سب سے بڑا ملک.
اس ادارے میں آپ لوگ سب
سے اوپر سمیٹنے والے ہیں۔
اور آپ جان لیں گے، دن کے اختتام
پر، یہ ہینڈ آؤٹ کی وجہ سے نہیں ہوگا۔
ٹھیک ہے؟
یہ اس لیے ہوگا کہ آپ نے وہاں اپنا راستہ کمایا۔
ہمیں آپ پر بہت فخر ہے۔
کیا کر رہے ہو؟
ام، بس میرے ہاتھ کی تصویر کھینچ رہا ہوں۔
تم ایسا کیوں کر رہے ہو؟
ام...
میں نہیں جانتا.
ٹھیک ہے، میرا نام ٹاپر ہے۔
آپ کا نام کیا ہے؟
میرا نام پال ہے۔
ٹھنڈا
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، اچھی ڈرائنگ.
سب کو سلام.
صبح بخیر، مس ہیل مین۔
ہمارے پاس گریڈ میں ایک نیا طالب علم
آج ہمارے ساتھ شامل ہو رہا ہے، پال گراف۔
ہیلو، پال.
میں مس ہیل مین ہوں۔
ہیلو، مس ہیل مین۔
اس کالر کو سیدھا کرو۔
اب براہ مہربانی.
یونیفارم کے لیے آپ کا احترام اسکول
کے لیے آپ کے احترام کی عکاسی کرتا ہے۔
تو، کولمبس ڈے اگلے ہفتے ہے...
براہ کرم تمام گیندوں کو صحن کے اندر رکھیں۔
یقینی بنائیں کہ گیٹ بند ہے۔
ارے، پال۔
کہ آپ؟
پال
کیا ہو رہا ہے یار؟
ہائے
تو، کیا ہو گا؟
آپ شوگر ہل گینگ میں آ رہے ہیں؟
شوگر ہل؟
شوگر ہل گینگ شو، آج رات۔
اوہ، میں-مجھے نہیں معلوم کہ میں کر سکتا ہوں۔
- معذرت. - اوہ.
یہ تو بہت برا ہوا.
شٹ مارنے والا ہے۔
سنو کوئی بڑی بات نہیں لیکن...
مجھے یہ لوگ شہر سے
آئے اور مجھے ڈھونڈ رہے ہیں۔
وہ مجھے کسی رضاعی گندگی میں ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
لہذا اگر یہ ٹھیک ہے تو مجھے آپ
کے کلب ہاؤس میں تھوڑا سا رہنا پڑے گا۔
اوہ، ٹھیک ہے، ایک قسم کی سردی ہو سکتی ہے۔
میں نہیں جانتا. ٹھیک ہے؟
بس، مجھے کلاس میں واپس جانا ہے، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے، اچھا...
میں آپ سے بعد میں ملوں گا، شاید آپ کی جگہ پر۔
مم ہاں، ٹھیک ہے، میں تمہیں دیکھوں گا۔
ہاں۔ ٹھیک ہے.
وہ کون تھا؟
میرے پرانے اسکول سے کوئی۔
میں- میں اسے واقعی نہیں جانتا۔
کیا آپ نگروں کے ساتھ اسکول گئے تھے؟
کیا وہ کبھی آپ کے گھر آئے ہیں؟
ایک بار آیا، شاید۔
یا الله. اس کے گھر میں ایک تھا۔
نہیں، میں صرف مذاق کر رہا ہوں۔
ٹھیک ہے، رکو، روکو.
آپ کی اگلی کونسی کلاس ہے؟
گیپ سیشن، جو بھی ہو۔
اوہ، یہ بالکل، جیسے، مکمل بکواس ہے۔
میں نہیں جانتا. ہو سکتا ہے اگر آپ رونا شروع کر دیں، تو
وہ آپ کو اپنے بوبیز کے بیچ میں اپنا چہرہ لگانے دے گی۔
ارے، چاڈ۔
یہاں ایک راز ہے۔
اس کے گھر میں ایک تھا۔
- یہ ہے...؟ - جی ہاں، یہ بہت اچھا ہے.
- آگے بڑھو. تو... - ٹھیک ہے۔
ٹھیک ہے.
یہ وہ جگہ ہے جہاں ہم اپنے جذبات کا کھلے
دل اور ایمانداری سے اظہار کر سکتے ہیں۔
کیا آپ کے خیال میں کوئی ایسی چیز ہے جس کے بارے میں ہمیں بات کرنی چاہئے؟
میں نہیں جانتا.
ٹھیک ہے. ام...
کیا ایسی کوئی چیز ہے جس کے بارے میں آپ پریشان ہیں؟
نہیں، نہیں، واقعی نہیں۔
یہ بس... یہ-یہ ٹائی ایسا لگتا ہے جیسے یہ میرا دم گھٹ رہا ہے۔
مم ہمم۔
میرے پرانے اسکول میں، آپ جو بھی پہن سکتے ہیں۔
ہمم کیا آپ کو نہیں لگتا کہ ہر کوئی اچھا لگتا ہے؟
مجھے لگتا ہے.
میرا مطلب ہے، میرے پرانے اسکول میں، یہاں تک
کہ نصابی کتابیں بھی پھاڑ کر لکھی ہوئی تھیں۔
یہاں، وہ سب نئے ہیں اور...
میں نے پہلے کبھی کمپیوٹر بھی نہیں
دیکھا، لیکن یہاں، ایک پورا گروپ ہے۔
- تو یہ کافی مختلف ہے۔ - مم.
یہ اختلافات آپ کو کیسے محسوس کرتے ہیں؟
- جیسے یہ زیادہ سنجیدہ نوعیت کا ہے۔ - ہمم.
میں نہیں جانتا.
ابھی میں صرف فٹ ہونے اور دوست بنانے کی کوشش کر رہا ہوں، حالانکہ
میں واقعی میں ایسا محسوس نہیں کر رہا ہوں کہ میرا تعلق ہے۔
آپ کے نئے دوست آپ کے ساتھ اچھے نہیں ہیں؟
ٹھیک ہے، وہ ٹھیک ہیں.
میں واقعی میں یہ نہیں بتا سکتا کہ آیا ان کا مطلب ہے یا نہیں۔
میں نے تمہیں صحن میں دیکھا تھا۔
ایسا لگتا تھا کہ چیزیں ٹھیک چل رہی ہیں، نہیں؟
کبھی کبھی میں صرف بھاگنا چاہتا ہوں۔
اہ، مجھے ڈر ہے کہ میں کچھ کہوں گا
کہ دوسرے بچے احمقانہ سوچیں گے۔
اور پھر وہ سب سوچیں گے کہ میں ٹھنڈا نہیں ہوں۔
اور پھر مجھے اپنے آپ پر غصہ آئے گا۔
کیا آپ مجھے مزید بتا سکتے ہیں کہ آپ کیوں ناراض ہیں؟
بھاگنا کافی سنگین ہے۔
میں نہیں... میرا مطلب واقعی ناراض نہیں ہے۔
پال؟
اوہ، میرے خدا، میں سو گیا.
تم کہاں تھے؟ کیا وقت ہوا ہے؟
کیا دیر ہو گئی ہے؟
میں نے حادثاتی طور پر ایک ایکسپریس ٹرین لی۔
میں معافی چاہتا ہوں.
پی-پال، آپ کو اس ہفتے اپنے دادا کو دیکھنے کی ضرورت ہے۔
ٹھیک ہے.
کیا سب کچھ ٹھیک ہے؟
اوہ، ہاں، ہاں۔ سب ٹھیک ہے.
سب ٹھیک ہے. وہ بس، ام...
وہ آپ کے ساتھ کچھ وقت گزارنا چاہتا ہے۔ کہ تمام ہے.
اس نے کہا کہ تم دونوں اپنا راکٹ لانچ کریں گے۔
- اوہ، ہاں، مجھے اسے ختم کرنا ہے۔ - مم.
ماں؟
اوہ، میرا اسکول میں دن بہت اچھا گزرا۔
اچھی.
میری ساری امیدیں اب آپ اور آپ کے بھائی سے ہیں۔
تم میرے فرشتے ہو، اور تم میرے لیے سب کچھ ہو۔
تم میری پوری زندگی ہو۔
لیکن ہم سب اب بھی یہیں ہیں۔
مجھے اتنی گرمی نہیں لگ رہی، بسٹر۔ میں اوپر جانے والا ہوں۔
محتاط رہیں. آپ کے والد نے ایک سیاہ
فام لڑکے کو گلی میں گھومتے ہوئے دیکھا،
تو یقینی بنائیں کہ آپ نے سب کچھ بند کر دیا ہے۔
- ٹھیک ہے. - ٹھیک ہے.
جانی؟
جانی، تم وہاں ہو؟
دادا جی۔
آج ہلکی سی ہوا چل رہی ہے
تو، اہ، یہ اس پر اثر انداز ہو سکتا ہے.
اگر ہم خوش قسمت ہیں، تو یہ سیدھا اوپر
جائے گا اور سیدھا ہمارے قریب آئے گا۔
میں نے یہ نشانات راکٹ کے سائیڈ پر رکھے ہیں۔
ہاں، میں نے دیکھا۔
"USA،" اور آپ کو پے لوڈ کے پرانے نشان مل گئے۔
- ہاں. - اچھا.
تم نے مجھ سے بہت زیادہ صبر کیا، جیلی بین۔
- بہت اچھا کام. - شکریہ، دادا.
ٹھیک ہے. اگے کیا ہوتا ہے؟ آپ یہ چاہتے ہیں؟
ہاں، مجھے اس کی ضرورت ہے۔
سنو، میں بس تم سے کچھ
بات کرنا چاہتا تھا، اور...
کچھ ہے جو میں آپ کو بتانا چاہتا تھا۔
مجھے کچھ دنوں کے لیے جانا ہے۔
اوہ، ایک سفر پر۔ ام...
- اہ، امید... - ایک سفر؟
جی ہاں، تو امید ہے کہ زیادہ لمبا نہیں۔
یہ ہو جائے گا، اہ... میں جلد ہی واپس آؤں گا۔
یہ زیادہ دور نہیں ہے... بس جزیرے پر۔
مجھے کچھ چیزیں چیک کرنی ہیں۔
اور میں آپ کو خود بتانا چاہتا تھا تاکہ آپ یہ نہ سوچیں
کہ میں کہاں ہوں اگر آپ مجھے آس پاس نہیں دیکھتے، ٹھیک ہے؟
ٹھیک ہے، لیکن بہتر ہے کہ تم جلد واپس آجاؤ۔
میں کروں گا، ٹھیک ہے؟
- اب کیا؟ آپ لانچ کرنے والے ہیں؟ - ہاں.
- کیا وہاں ہے... - کیا آپ یہی چاہتے ہیں؟
ہاں، مجھے اس کی ضرورت ہے۔
- اچھی. - اوہ.
آپ کو ایک راکٹ سائنسدان ختم ہو جائے گا
- ایک فنکار کے بجائے. - مم.
میں کنیکٹر چیک کروں گا۔
تو، آپ کیسے کر رہے ہیں؟
نئے اسکول میں حالات کیسے ہیں؟
مم...
کچھ آپ کو پریشان کر رہا ہے۔ یہ کیا ہے؟
کبھی کبھی بچے چیزیں کہتے ہیں۔
بچے چیزیں کہتے ہیں۔ ہاں، وہ کرتے ہیں۔
لیکن، جیسے، کس قسم کی چیزیں؟
مجھے نہیں معلوم، وہ...
دوسرے بچوں کے بارے میں کچھ کہیں۔
چلو بھئی. ادھر آو. میں آپ کو سن نہیں سکتا
ٹھیک ہے، وہ صرف دوسرے بچوں کے بارے میں چیزیں کہیں گے.
پسند کیا؟
ٹھیک ہے، وہ سیاہ فام بچوں کے بارے میں برے الفاظ کہیں گے۔
ارے ہان؟
ہاں، ٹھیک ہے۔
اور، آہ...
جب ایسا ہوتا ہے تو آپ کیا کرتے ہیں؟
چلو مجھے بتاو.
ظاہر ہے کچھ بھی نہیں۔
"کچھ نہیں، بالکل۔" ہاں۔
آپ کو لگتا ہے کہ یہ مضحکہ خیز ہے؟ آپ کو لگتا ہے کہ یہ ہوشیار ہے؟
ٹھیک ہے، میں آپ کو بتاؤں گا کہ میں کیا سوچتا ہوں.
مجھے لگتا ہے کہ یہ پرانے گھوڑے کا ایک کراک ہے۔
میں نے ایک برا لفظ کہا۔
آپ کو اس کے ساتھ کوئی مسئلہ ہے؟ مشکل.
میں آپ کو بتانے والا ہوں۔ اب آپ کو کچھ کرنا ہوگا۔
آپ کو کچھ کہنا ہے، ٹھیک ہے؟
تمہیں پتہ ہے کیوں؟ کیونکہ آپ گیند پر ہیں۔
ٹھیک ہے؟ چلو یار.
آپ کی پرورش اس سے بہتر ہوئی۔
حضرت عیسی علیہ السلام.
میں آپ کو کچھ بتانے جا رہا ہوں۔
میں نے برسوں سے سیکھا ہے، وہ کمینے جو آپ کے
چہرے پر یہ تمام گھٹیا اور کوڑا کرکٹ کہتے ہیں۔
پھر آپ کی پیٹھ کے پیچھے وہی چیزیں کہیں گے۔
اور وہ سیدھے آپ کی آنت میں چھری چلائیں گے۔
اور وہ ایسا کرتے ہی مسکرائیں گے۔
انہیں بھاڑ میں جاؤ.
ہاں، میں نے ایک اور برا لفظ کہا۔
آپ کو ایک بات یاد ہے۔
اگلی بار جب وہ schmucks ان سیاہ فام بچوں یا
ان ہسپانویوں کے بارے میں کچھ برا کہیں گے،
آپ ان بچوں کے لیے مرد ہیں، ٹھیک ہے؟
انہوں نے کبھی آپ کا فائدہ نہیں اٹھایا۔
مجھے مصافحہ کرو۔
آپ ایک مینش بننے والے ہیں، ٹھیک ہے؟
مضبوط مصافحہ۔ ٹھیک ہے، مجھے گلے لگائیں۔
- تم سے پیار کرتا ہوں. - میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں.
ٹھیک ہے، چلو لانچ کے ساتھ چلتے ہیں۔
اوہ، میں بہت نروس ہوں.
پریشان مت ہو. جرات مند ہو.
- جی ہاں، جرات مندانہ. ٹھیک ہے. - چلو.
- تیار؟ - ہاں.
یہاں ہم چلتے ہیں۔
راجر اتارنے کے لیے تیار۔
ختم کاپی۔
دس، نو، آٹھ، سات، چھ، پانچ، چار،
تین، دو، ایک.
اوہ!
- ارے، یہ کچھ ہے. ہاں۔ - واہ!
واہ!
اے انسان!
اوہ!
پال پال
ہائے
تیار ہو جاؤ.
آپ کو ابھی اٹھنا ہوگا۔
- کیا؟ - تیار ہو جاؤ.
سکول کے لیے نہیں۔
کیا ہو رہا ہے؟
دادا کی آج صبح سرجری ہوئی تھی۔
کس لیے؟
انہوں نے کہا کہ ہڈیوں کا کینسر۔
ماں کو ایک ماہ پہلے کی طرح معلوم تھا، لیکن والد
نے کہا کہ وہ پریشان ہیں کہ آپ اسے کیسے لیں گے۔
آپ کا کیا مطلب ہے؟ میں کچھ بھی لے سکتا ہوں۔
میں بس...
ماں کے بارے میں فکر مند، وہ کیسے ردعمل کرے گی.
اگر وہ مر گیا تو وہ خوفزدہ ہو جائے گی۔
ٹیڈ تم اپنے بھائی کو باہر کیوں نہیں لے جاتے۔
- چلو بھئی. - نہیں، میں رہنا چاہتا ہوں.
اسے اس طرح نہیں دیکھنا چاہیے۔
میں رہنے والا ہوں۔
ہمیں زیادہ دیر ٹھہرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
ٹھیک ہے بس اپنی ماں کو اکیلا رہنے دو۔
ہم یہاں گاڑی میں ہی رہ سکتے ہیں۔
ہم گاڑی میں کیوں بیٹھے ہیں؟
کیا ماں ہمیں وہاں سے باہر نہیں چاہتی؟
نہیں یہ سب ٹھیک ہے۔ اسے جانے دو، تم جانتے ہو...
اسے اپنے جذبات رکھنے دو، اور پھر...
اور پھر ہم گھوم سکتے ہیں اور گھر جا سکتے ہیں۔
آپ جانتے ہیں، آپ کے پاس اسکول کا کام ہے۔
آپ کے دادا، وہ...
وہ مجھ پر بہت مہربان تھا۔
اس نے میری عزت کی۔ وہ واحد ہے۔
آپ کی والدہ کے باقی خاندانوں نے
سنا ہے کہ میرے والد پلمبر تھے، اور...
بینگ، انہوں نے ابھی ناک اوپر کی ہے۔
یہ نہیں.
وہ تھا... وہ ایک لاجواب آدمی تھا۔
اس نے ہم سب کو ساتھ رکھا۔
مجھے لگتا ہے کہ یہ سب اب مجھ پر ہے۔
الوداع، ہارون.
الوداع، دادا.
دروازے بند کر دیں۔
- ماں؟ - اوہ.
"لوزیانا لائٹننگ" راڈ گائیڈری۔
ہائے تم کیسے کر رہے ہو؟
ہائے
آپ پہلے بھی یہاں تھے۔
- ٹھیک ہے؟ - جی ہاں، میں تھا.
وہ دوست دوبارہ میری دادی کے پاس آتے ہیں، تو...
میں یہاں تھوڑی دیر کے لیے ہوں، جب تک کہ واپس جانا ٹھنڈا نہ ہو جائے۔
مجھے لگتا ہے کہ وہ اسے جلد ہی گھر میں ڈال دیں گے۔
زبردست.
مجھے افسوس ہے کہ میں...
میں واقعی اسکول میں بات نہیں کر سکتا تھا۔
وہ واقعی سخت ہیں۔
اوہ، میں اسے یقینی طور پر دیکھ سکتا تھا۔
واہ
ارے، تمہاری انگلیاں، وہ سب کٹے ہوئے ہیں اور خون بہہ رہا ہے۔
آپ کو کچھ بینڈ ایڈز ملنی چاہئیں۔
اندر آجائو.
اصل میں، یہ بہت بہتر ہو رہا ہے.
لیکن ایسا لگتا ہے کہ آپ سب اپنے اسٹائلن سوٹ کے ساتھ تیار ہیں۔
اچھا لگ رہا یے.
یہ میرے دادا کے جنازے کے لیے ہے۔
اوہ لات.
وہ بھاری ہے۔
تم جانتے ہو، میں تھوڑی دیر سے اس کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔
میرے سوتیلے بھائی، وہ فلوریڈا میں ہے، ٹھیک ہے؟
جیسے ہی مجھے نقد رقم ملتی ہے، میں وہاں جاتا
ہوں، کچھ پیسہ کماتا ہوں اور گندگی کرتا ہوں۔
جب تک میں ایئر فورس یا ناسا کے ساتھ سائن اپ نہیں کر سکتا۔
لیکن وہ اس چیز کو اورلینڈو میں بنا رہے ہیں جسے EPCOT کہتے ہیں۔
یہاں، اسے دیکھو.
آپ وہاں کھینچ سکتے ہیں۔
جیسے آپ کلاس میں کرتے ہیں۔
اس طرح پیسہ کمائیں۔
کچھ دور لگتا ہے۔
شٹ، یار، تم یہاں کس لیے رہ رہے ہو؟
میں جانتا ہوں.
یہاں، میں آپ کو ایک کمبل لانے والا ہوں۔
ٹھیک ہے.
لیکن میں شاید زیادہ دیر تک نہیں رہوں گا۔
لیکن میں جلد ہی فلوریڈا کے بارے میں سوچ رہا ہوں۔
ٹھیک ہے. میں ابھی واپس آیا.
بالکل ٹھیک.
دادی
ہم ساتھ نہیں رہ سکتے۔
وہ آپ کو لے جانے والے ہیں۔
میں آپ کو فخر کرنے والا ہوں۔
اور ہمیں پہلے سے ہی اسکول کا چکر لگانا
پڑا لیکن اچھا، صرف اسے داخل کرنے کے لیے۔
رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ وہ ہے...
وہ کلاس میں توجہ نہیں دے رہا ہے۔
یہی جواب ہونا چاہیے تھا۔
میرا مطلب ہے، اب ہمیں کیا کرنا ہے؟
ارونگ، میں اب اس بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔
اس کے پاس وہی صلاحیت نہیں ہے جو ٹیڈ میں ہے۔
اس کے پاس نہیں ہے۔
- انہوں نے اسے سست سمجھا۔ - انہیں بھاڑ میں جاؤ.
اس کے ساتھ کچھ گڑبڑ ہے۔ انہیں بھاڑ میں جاؤ.
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
وہ ایک فنکار ہونے کی بات کرتا ہے۔
ایک فنکار. اس کا سر بادلوں میں ہے۔
وہ حقیقت میں نہیں رہتا۔
اور یہ سلسلہ رکنا ہوگا۔
اسے رکنا ہے، ایسٹر۔
- اور اسکول... - ارونگ۔
اسکول آپ کی ماں کو ایک بازو اور ایک ٹانگ خرچ کرے گا۔
پلیز، پلیز... کون جانتا ہے کہ اسے کب مزید مدد کی ضرورت ہوگی۔
اب جب کہ وہ اکیلی ہے، وہ اکیلی ہے۔
ہم مکمل طور پر اس پر منحصر ہیں۔
کون ہے... کون اس کا پتہ لگائے گا؟
ٹیوشن کا... میں ادا نہیں کر سکتا۔
I-I- میں اپنے سینے میں خدائی دباؤ محسوس کرتا ہوں۔
تم مجھ سے کیا چاہتے ہو؟
میرے والد کے چلے جانے کے بعد،
کوئی نہیں ہے جو ان تک پہنچ سکے۔
آپ نہیں ہو.
N-کسی کو نہیں۔
اور جب بھی ہم خود کو کھینچنے کی
کوشش کرتے ہیں، ہم ڈرائنگ کر رہے ہوتے ہیں۔
نہ صرف ہم جو سوچتے ہیں ہم دیکھتے ہیں بلکہ ہم اندر کون ہیں۔
ہمارا جوہر۔
اگر آپ کو جوہر کے بارے میں کسی الہام کی ضرورت
ہو تو، آپ پال گاوگین کا جوہر دیکھ سکتے ہیں
اس سیلف پورٹریٹ میں۔
ان رنگوں کو دیکھیں جو پال گاوگین اپنے اظہار کے لیے استعمال کرتے ہیں، ٹھیک ہے؟
بلیوز، نارنجی، گلابی.
پال؟
زمین سے پال۔
یہ ایک خلائی جہاز ہے جسے ہمارے اپنے خلائی کیڈٹ نے کھینچا ہے۔
ٹھیک ہے.
ارے، یہ اسائنمنٹ نہیں ہے، لیکن یہ خوبصورت ہے۔
اتنا اظہار خیال۔
جو رنگ وہ یہاں استعمال کر رہا ہے۔
آپ بہت باصلاحیت ہیں۔
اب اسائنمنٹ کرتے ہیں۔
تم اس کے ساتھ کیا کرنے والے ہو؟
یہ آپ کا موم نہیں ہے، مس برونف مین۔
اوہ، اور جیسا کہ میں ذکر کر رہا تھا...
ام، وہ... پنسل۔
رکو، ایسٹر.
یہ کافی ہے!
آپ مشہور ہونا چاہتے ہیں،
آپ جو چاہیں کر سکتے ہیں، لیکن اگر آپ مشہور ہونے والے ہیں،
آپ کو پہلے ڈرائنگ پر دستخط کرنا ہوں گے۔
تمام عظیم فنکار اپنے کام پر دستخط کرتے ہیں۔
اگر آپ بننا چاہتے ہیں تو آپ ایک فنکار بننے والے ہیں۔
کوئی چیز آپ کو نہیں روکے گی۔
- جانی - کیا؟
مجھے لگتا ہے کہ میں سب کچھ ٹھیک کرنا جانتا ہوں۔
میرے اسکول میں کمپیوٹرز کا ایک گروپ ہے۔
آئیے ایک لیتے ہیں۔
کیا لیں؟
کمپیوٹر۔ ہم اسے اتنی آسانی سے حاصل کر سکتے ہیں۔
میں جانتا ہوں کہ کیسے اندر جانا ہے اور سب کچھ۔
ہم کھڑکی سے گزرتے ہیں۔
وہ انہیں ہر وقت کھلا رکھتے ہیں۔
آپ کے دماغ سے باہر ہونا ضروری ہے.
نہیں، ہم یہ کر سکتے ہیں۔
ہم بھاگ کر فلوریڈا جائیں گے۔
چلو کرتے ہیں. چلو.
ایک کمپیوٹر؟
ہاں، ہم اسے بیچتے ہیں۔ یہ پورے سفر کی ادائیگی کرتا ہے۔
آپ ناسا جائیں گے، اور میں ڈرا سکتا ہوں۔
تم میرے ساتھ آ رہے ہو۔
آپ جلد ہی اپنے سوتیلے بھائی کو بھی دیکھ سکتے ہیں۔
اسکول صرف تین سب وے اسٹاپ کے فاصلے پر ہے۔
چلو بھئی.
کسی کو کبھی پتہ نہیں چلے گا۔
میں نے تم سے کہا، ہم اندر نہیں جا سکتے۔
انتظار کرو۔
کوئی مطلب نہیں ہے.
آہ، شٹ.
کوئی مطلب نہیں ہے.
میں نے تمہیں بتایا. میں نے تمہیں بتایا. میں نے تمہیں بتایا.
پال! پال! پال! پال!
پال! پال! پال! پال! پال!
پال! پال! پال! پال!
یار۔ تم کیا کر رہے ہو؟
- میں... - تم یہاں کیا کر رہے ہو؟
یہ خطرناک ہے۔
ٹھیک ہے. -کیا آپ کو یقین ہے کہ ہمیں یہی ضرورت ہے؟
ہاں، مجھے ایسا لگتا ہے۔
ٹھیک ہے. چلو.
- ٹھیک ہے. ٹھیک ہے. - چلو چلتے ہیں.
بس جاؤ. بس جاؤ. بس جاؤ.
میں اس پر یقین نہیں کر سکتا۔
اب ہم اس کے ساتھ کیا کریں؟
مجھے ایک لڑکا ملا۔
اور اسے سوٹفین بلیوارڈ پر پیادوں کی دکان ملی ہے۔
اور میں شرط لگاتا ہوں کہ وہ یہ چاہتا ہے۔
تو، میں اسے کل اس کے پاس لے جا سکتا ہوں۔
اور پھر یہ فلوریڈا ہے، میرا آدمی۔
یہ بہترین ہے۔ ٹھیک ہے، تو ہم ایک کار لیں گے،
بس یا ٹرین۔
میں نہیں جانتا. آہ...
- اوہ، بس اچھا ہو سکتا ہے. - ایک بس
ٹھیک ہے، آدمی. جی ہاں.
ہاں۔
جی ہاں!
ہم نے کر لیا!
یہ میرا سب سے کم درجہ ہے۔
میرے پاس، سیدھا A تھا، اور اب میرے پاس B ہے۔
یہ اچھا نہیں ہو گا۔
کیا آپ کے والدین گریڈز کی پرواہ کرتے ہیں؟
جی ہاں. تو میں بھی۔
ارے، گراف۔ کیا آپ نے امتحان کے لیے مطالعہ کیا؟
نہیں.
اوہ، میرے خدا، یہ آپ کے گریڈ کے ایک تہائی کی طرح ہے.
یار، وہ شاید بار بار اپنے ہاتھ کی
تصویریں بنانے میں مصروف ہے۔
میں جلد ہی یہاں سے نکل رہا ہوں۔
کیا مراد ھے اس سے؟
- آپ دیکھیں گے. - اوہ، گراف ایک حرکت کر رہا ہے۔
گونگا سوٹ کیس۔
ہیلو؟ ہیلو؟
وہ وہاں کون ہے؟
یہ صرف میں ہوں۔
تھوڑی دیر کے لیے کلب ہاؤس واپس جاؤں گا۔
ٹھیک ہے، پھر ڈبے نکال دو۔
وہ کل آ رہے ہیں۔
اور، اوہ، آپ کی والدہ آپ کے دادا کے لیے شیوا
بیٹھی ہیں، تو ہم دیر سے کھانا کھائیں گے۔
ٹھیک ہے.
موڈ 1 چارلی کے لیے کھڑے ہوں۔
--.نشان n. --.نشان n.
موڈ 1 چارلی۔
ارے جانی
جانی، میں تیار ہوں۔
ٹھیک ہے. میں اندر جا رہا ہوں، نقد لے لو،
اور پھر میں گلی کے دوسری طرف جاؤں گا۔
جانی
میں آپ کے ساتھ آ سکتا ہوں۔
کوئی آدمی نہیں. وہ مجھ پر بھروسہ کرتا ہے۔
تو تم جاؤ اور میرے باہر آنے تک انتظار کرو۔
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔ میں یہاں انتظار کروں گا۔
ہم قریب ہیں. ہم قریب ہیں، آدمی.
یہ کام کرنے والا ہے۔
ساحل صاف ہے۔ جاؤ، جاؤ.
میں ڈولفن کے ساتھ تیراکی کر رہا ہوں۔
یہاں فلوریڈا کے شاندار ریزورٹس میں سے ایک میں۔
میں نے کچھ نہیں کیا۔
یہیں کے اندر۔
میں نے کچھ نہیں کیا۔
کوئی ہتھیار؟
10-28 بیک اپ کی درخواست کر رہے ہیں...
ہم نے صرف کونے کے ارد گرد ایک 52 لپیٹ لیا.
پون شاپ کے مالک نے اسے اندر بلایا۔
میرے خیال میں یہ... یونٹ پر برا سیریل نمبر ہے۔
سیاہ فام بچے کے پاس کمپیوٹر تھا۔
اس کے لیے رابطہ کی کوئی معلومات نہیں ہے۔
بے گھر ہو سکتا ہے۔ ہم ابھی تک نہیں جانتے۔
کیا آپ اس نوجوان کو جانتے ہیں؟
وہ کون ہے؟
میرے دوست.
آپ کا دوست بڑی مشکل میں ہے۔
اس نے کمپیوٹر چوری کیا۔
آپ مجھے اس کے بارے میں بتانا چاہتے ہیں؟
میں واقعی میں نہیں جانتا کہ کیا ہوا.
پھر تم وہاں کیا کر رہے تھے؟
ہہ؟ تم کیا ہو، ایک چھوٹا فرشتہ؟
آپ کے دوست نے یہ سب کیا؟
ارے!
آپ کے دوست نے یہ سب کیا؟
میں... یہ...
کوئی الفاظ نہیں اچانک، آپ کو بڑا شاٹ؟
آپ مجھے اس کے بارے میں بتانا چاہتے ہیں، یا مجھے اندازہ لگانا ہوگا؟
ہم دونوں نے یہ کیا۔
جہاں سے میں سکول جاتا ہوں۔
میں نے اسے اپنے ساتھ آنے پر مجبور کیا۔
یہ میرا خیال تھا۔
اگر گھر میں کچھ چل رہا ہے،
اگر کوئی خاندانی مسئلہ ہے، پال،
ہم اس میں آپ کی مدد کر سکتے ہیں۔
ٹھیک ہے؟
ہم مدد کر سکتے ہیں.
آپ سن رہے ہیں کہ میں آپ سے کیا کہہ رہا ہوں؟
اس نے کچھ نہیں کیا۔
وہ وہاں بھی نہیں تھا۔
اوہ، اب تم مجھ سے بات کرنا چاہتے ہو۔
میں نہیں...
ہم ان چھوٹی پریوں کی کہانیوں کو بعد میں ترتیب دیں گے۔
ٹھیک ہے؟
تم ایسا کیوں کہہ رہے ہو؟
ان پر نظر رکھیں۔
مسٹر گراف۔
جی ہاں.
ارونگ گراف؟
جی ہاں.
ٹام ڈی آرینزو۔
ہمارا ایک باہمی دوست ہے، نک بلوم۔
- جی ہاں. - ہاں.
جی بلکل.
ٹام ڈی آرینزو، ہاں۔
آپ کیسے ہو؟
میرا بیٹا کسی کام میں ملوث ہے؟
مجھے یہاں آپ سے بات کرنے دو۔ چلو بھئی.
بس چپ چاپ بیٹھو۔
بس آپ سے بات کرنے کے لیے کسی کو یہاں لانے کی کوشش کر رہا ہوں۔
لیکن یہاں ہم سب دوست ہیں۔
تم میرے دوست نہیں ہو۔
اگر آپ میرے دوست ہیں تو آپ لوگ
مجھے کوئی مدد کیسے نہیں دے رہے؟
یہ اس وجہ سے ہے کہ آپ کو پرواہ نہیں ہے، اور آپ کبھی بھی پرواہ نہیں کریں گے۔
میرے علاوہ کوئی میرے ساتھ کھڑا نہیں ہو گا۔
تم یہ سب باہر لے؟
اچہا محسوس؟
میرے ساتھ او.
ابھی میرے ساتھ چلو۔
اپنے باپ کی بات سنو۔
اسے جانے دو یار۔
کوئی فرق نہ کرو۔
اسے جانے دو.
پال
میں نے کہا چلو۔
الوداع، جانی.
پلیز، پاپا، کیا ہم گھر میں جا سکتے ہیں؟
آپ کو اس بار مجھے مارنے کی ضرورت نہیں ہے۔
میں دوبارہ مشکل میں نہیں پڑوں گا۔ میں وعدہ کرتا ہوں.
میں تمہیں نہیں ماروں گا، پال۔
لیکن، اہ، ہم بہت، بہت خوش قسمت ہیں.
I-I- میں نے اس پولیس والے کا گرم پانی کا ہیٹر ٹھیک کر دیا۔
کچھ سال پہلے، اور میں نے اس سے چارج نہیں کیا۔
اور یہ واحد وجہ ہے کہ آپ
ابھی گندگی کی نالی پر نہیں ہیں،
کہیں نابالغوں کے حراستی مرکز میں بیٹھا ہے۔
میرے دوست کا کیا ہوگا؟
میرا اندازہ ہے کہ آپ اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھیں گے۔
اس کا قصور نہیں تھا۔
وہ وہ نہیں تھا جو خیال کے ساتھ آیا تھا۔
اپنا منہ بند کرو. اپنا منہ بند کرو.
میری بات سنو.
یہ غیر منصفانہ ہے کہ آپ کا دوست الزام لے گا۔
بالکل ٹھیک؟ یہ غیر منصفانہ ہے، اور میں جانتا ہوں کہ اس سے آپ کو تکلیف ہوتی ہے۔
لیکن زندگی نا انصافی ہے۔
کبھی کبھی، کچھ لوگوں کو ایک خام سودا مل جاتا ہے.
اور مجھے اس سے نفرت ہے۔
یہ ہے-یہ ہے-یہ دنیا کی سب سے بری چیز ہے۔ یہ...
لیکن آپ کو زندہ رہنا ہے۔
تو...
اب آپ جو کچھ کر سکتے ہیں وہ ہے۔
آپ اپنے وقفے کا زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھاتے ہیں اور پیچھے مڑ کر نہیں دیکھتے۔
میں نہیں جانتا، شاید میں نے اچھا کام نہیں کیا ہے۔
میں تمہارا دادا نہیں ہوں۔
میں نہیں جانتا... میں نہیں جانتا کہ کیسے...
لیکن I-I- میں نے بہت پہلے سیکھا تھا۔
آپ کو شکر گزار ہونا چاہیے...
جب آپ کو ایک ٹانگ اوپر دی جاتی ہے۔
ٹھیک ہے، چلو... چلو اندر چلتے ہیں۔
میں اس بارے میں ایک اور لفظ نہیں سننا چاہتا۔
اور تمہاری ماں کو اس بارے میں کچھ جاننے کی ضرورت نہیں ہے۔
وہ حال ہی میں پہلے ہی کافی مشکل وقت گزار رہی ہے۔
بالکل ٹھیک؟
ہم پولنگ کر رہے ہیں۔
ملک بھر میں اہم ریاستوں میں
این بی سی نیوز اور ایسوسی ایٹڈ پریس،
اور ہم کلیدی ریاستوں میں کیا سیکھ رہے ہیں۔
کیا وہ... ہمیں یقین دلاتا ہے کہ رونالڈ ریگن
آج رات ایک بہت بڑی فتح حاصل کریں گے۔
- بہت اہم۔ - اوہ... -اوہ، میرے...
ہم کیا لے کر آئے ہیں؟
بیوقوف
سمندر سے چمکتے سمندر تک مورون۔
صدارتی دوڑ میں متوقع ریاستیں...
ایٹمی جنگ ہونے والی ہے۔
آپ جانتے ہیں، مجھے خوشی ہے کہ
ہارون یہ دیکھنے کے لیے آس پاس نہیں ہے۔
اس سے اس کا دل ٹوٹ جاتا۔
مم
پال کہاں ہے؟
اپنا ہوم ورک کر رہا ہے۔
کیا وہ اپنا ہوم ورک کر رہا ہے؟
کیا یہ پال گراف ہے جس کے بارے میں ہم بات کر رہے ہیں؟
یہ بہت اچھا ہے.
وہ آخر کار اس اسکول میں ہے جہاں
اسے ہونا چاہیے، اتنے عرصے کے بعد۔
ہمارے دونوں بچوں کو میز پر حقیقی نشست ملے گی۔
اب تک دو ریاستوں کا تخمینہ لگایا گیا ہے۔
ہمارے پاس ایک اور...
لڑنا مشکل ہے، ہے نا؟
میں نے کوشش کی.
آپ کو کیا لگتا ہے کہ آپ نے کیا؟
مجھے آپ کے دوست کے بارے میں افسوس ہے، بچے.
میرا اندازہ ہے کہ آپ نے اسے نیچے چھوڑ دیا ہے۔
لیکن آپ کوشش کرتے رہیں۔
ان کمینوں کے سامنے کبھی نہ جھکنا۔
جیلی بین، کبھی ہار نہ مانیں۔
ہمیں ڈانس کی کچھ حرکتیں دکھائیں۔
پاپ اور اسے لاک کریں۔
ہائے اچھا
آپ نے یہ کہاں سے سیکھا؟
اوہ، صرف میرا ایک پرانا دوست۔
اچھا
ٹھیک ہے، سب جمع ہو جاؤ۔
سب سے پہلے...
تھینکس گیونگ مبارک ہو۔
یہ ہمارے ہاں ایک شاندار روایت ہے۔
کہ ہمارے خاندان نے سالوں سے اسپانسر کیا ہے۔
آہ...
سالانہ فاریسٹ مینور تھینکس گیونگ ڈانس۔
یہ اکٹھے ہونے کا موقع ہے، ہمیں جو
کچھ دیا گیا ہے اس کے لیے شکر گزار ہوں۔
اور زندگی کی تمام مثبت چیزیں۔
ذاتی طور پر، جب میں باہر دیکھتا ہوں اور
میں ان تمام خوبصورت بچوں کو دیکھتا ہوں،
آپ دنیا کا سامنا کرنے کے لیے تیار ہیں۔
لیکن یہ سب تفریح ​​اور کھیل نہیں ہے۔
کیونکہ آپ کی ذمہ داری ہے کہ آپ
کاروبار، مالیات، سیاست میں رہنما بنیں،
سی ای او اور سینیٹرز اور صدر بننے کے لیے۔
آپ اشرافیہ ہیں۔
میں اپنے مستقبل میں اس لمحے
سے زیادہ امید نہیں رکھ سکتا تھا۔
بچو، آپ کی پوری زندگی آپ کے سامنے ہے۔
....:BLACK GOLD:.... @iamdesigora