1
00:00:00,485 --> 00:00:20,654
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
::www.king-movie.info::.

2
00:00:20,485 --> 00:00:35,654
در اینستاگرام با ما همراه باشید
@KINGMOVIE.CO

3
00:02:17,868 --> 00:02:19,870
خب چطوری؟

4
00:02:23,607 --> 00:02:24,839
منظورت چیه؟

5
00:02:24,841 --> 00:02:26,810
یعنی میدونی بطور کلی چطوری؟

6
00:02:28,446 --> 00:02:29,677
باید مضطرب باشم؟

7
00:02:29,679 --> 00:02:31,780
نه نه نه نه البته که نه

8
00:02:31,782 --> 00:02:34,716
این آخرین چیزیه که ازت میخوام

9
00:02:34,718 --> 00:02:39,723
باید احساس نمیدونم خوشحالی هیجان زدگی کنی

10
00:02:45,997 --> 00:02:47,664
دوست دارم این چیزا باشم

11
00:02:50,033 --> 00:02:51,199
دختر خوب

12
00:02:51,201 --> 00:02:51,968
بیا اینجا

13
00:02:54,971 --> 00:02:59,507
خب حس خوبی درباره این دارم

14
00:02:59,509 --> 00:03:02,043
این افرادی که تو مهمونی هستن سه تا نمایش

15
00:03:02,045 --> 00:03:03,844
آخری هنری شپرد رو تولید کردن

16
00:03:03,846 --> 00:03:07,517
سه تا و من فقط اولیش رو میخوام

17
00:03:10,220 --> 00:03:13,054
خب باشه ما میتونیم

18
00:03:13,056 --> 00:03:14,255
دارمش

19
00:03:14,257 --> 00:03:15,356
کاسه سالاد چی؟

20
00:03:15,358 --> 00:03:16,259
چیه؟

21
00:03:17,427 --> 00:03:19,660
برای بزرگ ها به اندازه کافی جا نداریم

22
00:03:19,662 --> 00:03:20,861
هفت نفر دارم
خب

23
00:03:20,863 --> 00:03:22,466
لازمشون نداریم
امشب نه

24
00:03:24,167 --> 00:03:26,067
پس سالاد نمیخوریم؟

25
00:03:26,069 --> 00:03:27,168
همیشه سالاد میخوریم

26
00:03:27,170 --> 00:03:28,602
میشه اونکارو بکنیم؟

27
00:03:28,604 --> 00:03:30,974
اطرافت رو ببین سباستین هرچی بخوایم میخوریم

28
00:03:32,409 --> 00:03:34,909
دوباره قراره همون روی

29
00:03:34,911 --> 00:03:36,343
تخته باشه؟

30
00:03:36,345 --> 00:03:38,414
کی سر تخته کنایه میزنه؟

31
00:03:53,828 --> 00:03:56,897
فکر میکنی مونفورتینو بارولو بیارن؟

32
00:03:56,899 --> 00:04:00,367
نه یه شراب قرمز میارن

33
00:04:00,369 --> 00:04:03,372
که با 12دلار خریدن

34
00:04:06,408 --> 00:04:09,545
نشون دهنده ادبه

35
00:04:13,282 --> 00:04:14,747
قرص هات رو داری؟

36
00:04:14,749 --> 00:04:16,716
فکرکنم تو جیب ژاکتت هستن درسته؟

37
00:04:16,718 --> 00:04:17,650
درسته

38
00:04:17,652 --> 00:04:19,052
تلفنم رو داری؟

39
00:04:19,054 --> 00:04:20,354
گاییدمش

40
00:04:23,325 --> 00:04:24,725
خب صورت خندان

41
00:04:26,261 --> 00:04:27,195
سلام
هی

42
00:04:29,763 --> 00:04:30,795
تو کدوم خری هستی؟

43
00:04:30,797 --> 00:04:32,465
جفری دانکن

44
00:04:32,467 --> 00:04:34,169
این زنمه هیلی

45
00:04:36,670 --> 00:04:37,838
چی میفروشی

46
00:04:39,740 --> 00:04:40,907
هم؟

47
00:04:40,909 --> 00:04:42,375
ما چیزی نمیفروشیم

48
00:04:42,377 --> 00:04:44,078
ما برای شام به این خونه دعوت شدیم

49
00:04:45,046 --> 00:04:45,879
تو این خونه؟

50
00:04:47,081 --> 00:04:48,414
آره درسته جف؟
درسته درسته درسته

51
00:04:48,416 --> 00:04:49,951
نه نه آره البته آره

52
00:04:51,252 --> 00:04:53,519
اصلا اهمیت نمیدم ولی پیشنهاد میکنم

53
00:04:53,521 --> 00:04:56,355
شما کثیف ها از اینجا برید

54
00:04:56,357 --> 00:04:58,660
قبل از اینکه زنگ بزنم پلیس یا بدتر

55
00:04:59,594 --> 00:05:01,961
حالا جفتتون گم شید

56
00:05:07,768 --> 00:05:09,971
اون چی بودش؟

57
00:05:12,940 --> 00:05:14,206
شاید باید بریم

58
00:05:14,208 --> 00:05:16,575
نه نه نمیریم

59
00:05:16,577 --> 00:05:18,145
نمیریم

60
00:05:41,734 --> 00:05:43,570
آره خب آره

61
00:05:44,837 --> 00:05:46,404
آره
آره مارو ترسوندی

62
00:05:46,406 --> 00:05:47,239
ترسوندیمون درسته؟

63
00:05:47,241 --> 00:05:49,307
نه هیلی درسته؟

64
00:05:49,309 --> 00:05:50,942
البته آره

65
00:05:50,944 --> 00:05:54,412
قیافتون فکرکردید میخوام بکشمتون

66
00:05:54,414 --> 00:05:55,647
خب همینطوری اون

67
00:05:55,649 --> 00:05:58,816
بیرون واینسید

68
00:05:58,818 --> 00:05:59,652
بیاید تو

69
00:06:02,655 --> 00:06:05,589
خب بریم تو

70
00:06:05,591 --> 00:06:06,926
آره بیاید تو

71
00:06:08,361 --> 00:06:10,296
چیزی نیست
یالا

72
00:06:16,902 --> 00:06:18,168
خیلی بزرگه

73
00:06:18,170 --> 00:06:19,472
این خونه فوق العاده است

74
00:06:23,009 --> 00:06:24,841
و این فقط سالنه

75
00:06:24,843 --> 00:06:26,412
خب میبینی

76
00:06:28,948 --> 00:06:30,481
ببخشید

77
00:06:30,483 --> 00:06:33,083
من یکم عادت دارم به اذیت کردن

78
00:06:33,085 --> 00:06:34,551
نه خنده دار بودش

79
00:06:34,553 --> 00:06:36,553
خوشمون اومد درسته؟

80
00:06:36,555 --> 00:06:37,955
البته

81
00:06:37,957 --> 00:06:39,723
سباستین تاد

82
00:06:39,725 --> 00:06:40,559
هیلی

83
00:06:44,764 --> 00:06:47,498
از دیدنت خوشحالم آقای نمایش نامه نویس فوق العاده

84
00:06:47,500 --> 00:06:48,333
فقط جف

85
00:06:50,168 --> 00:06:52,637
ببوسش عادیه

86
00:06:55,806 --> 00:06:56,641
خب

87
00:06:58,910 --> 00:07:01,177
پس کارمین کجاست؟

88
00:07:01,179 --> 00:07:04,547
الان مشغول انجام کارشه

89
00:07:04,549 --> 00:07:06,182
ما شراب آوردیم

90
00:07:06,184 --> 00:07:07,450
امیدارم ازش خوشتون بیاد

91
00:07:07,452 --> 00:07:08,484
تمام تلاشم رو کردم

92
00:07:08,486 --> 00:07:11,487
چقدر روستایی

93
00:07:11,489 --> 00:07:12,924
هیلی انتخابش کردش

94
00:07:15,093 --> 00:07:15,960
عاشقشیم

95
00:07:17,362 --> 00:07:20,096
حالا جفتتون میدونید که تلفن داشتن تو اینجا ممنوعه

96
00:07:20,098 --> 00:07:21,964
...تلفن هاتون رو بندازید توی

97
00:07:21,966 --> 00:07:23,232
صبر کن چی؟

98
00:07:23,234 --> 00:07:25,770
همه از یه عکس بی کیفیت پاپارازی متنفرن

99
00:07:27,906 --> 00:07:29,172
میفهمم

100
00:07:29,174 --> 00:07:30,508
درسته پسر خوب

101
00:07:31,943 --> 00:07:35,777
تو اتاق سمت راستتون راحت باشید

102
00:07:35,779 --> 00:07:38,415
اگه روح حرکت کرد چندتا توپ بزن

103
00:07:40,517 --> 00:07:42,184
بدویید بچه ها

104
00:07:50,260 --> 00:07:51,095
چی؟

105
00:07:58,235 --> 00:08:00,001
هیلی هیلی چی بودش؟

106
00:08:00,003 --> 00:08:01,169
چی بودش؟

107
00:08:01,171 --> 00:08:02,704
میخوام این افراد رو تحت تاثیر بذارم

108
00:08:02,706 --> 00:08:05,907
خب ولی اون یارو دم در روانی بودش

109
00:08:05,909 --> 00:08:07,309
بنظر عجیب نبودش؟

110
00:08:07,311 --> 00:08:08,510
آره آره و تو درباره

111
00:08:08,512 --> 00:08:09,778
روانی بودن میدونی درسته؟

112
00:08:09,780 --> 00:08:11,382
یعنی چی؟

113
00:08:12,316 --> 00:08:13,150
هیچی

114
00:08:24,627 --> 00:08:28,095
ببین افرادی که تو این مهمونی هستن

115
00:08:28,097 --> 00:08:30,398
خیلی آدم های مهمی هستن

116
00:08:30,400 --> 00:08:32,366
داریم درباره کلی پول حرف میزنیم

117
00:08:32,368 --> 00:08:35,469
فکرکن که همه جا رابطه داریم خب؟

118
00:08:35,471 --> 00:08:37,004
و افرادی نیستن که بخوان موقع شام پیام بدی

119
00:08:37,006 --> 00:08:39,774
یا عکس غذات رو تو

120
00:08:39,776 --> 00:08:41,542
رسانه های اجتماعی آپلود کنی

121
00:08:41,544 --> 00:08:45,181
یه شهرتی دارن میراثشون محافظت شده

122
00:08:49,385 --> 00:08:52,520
دوست دارم و متاسفم ناراحتی

123
00:08:52,522 --> 00:08:55,022
و فکرکنم یکم مضطربم

124
00:08:55,024 --> 00:09:00,096
ولی هیلی اگه این آدما رو تحت تاثیر بذاریم

125
00:09:01,464 --> 00:09:04,634
نمایش هام مستقیم میرن به برادوی خب؟

126
00:09:07,069 --> 00:09:09,071
آره نه حق با توئه کاملا حق با توئه

127
00:09:12,374 --> 00:09:13,208
متاسفم

128
00:09:14,075 --> 00:09:15,308
چیزی نیست

129
00:09:15,310 --> 00:09:16,209
امیدوارم انقدر برات ساده باشه

130
00:09:16,211 --> 00:09:17,045
متاسفم

131
00:09:19,481 --> 00:09:20,482
دختر خوب

132
00:09:23,819 --> 00:09:26,052
بنظر راحت نمیای

133
00:09:26,054 --> 00:09:30,792
نه نه کاملا راحتیم درسته هیلی؟

134
00:09:31,760 --> 00:09:33,061
با تو حرف نمیزدم

135
00:09:36,431 --> 00:09:37,332
من سیدی هستم

136
00:09:38,733 --> 00:09:41,603
کسی یکم شراب میخوادش؟

137
00:09:44,206 --> 00:09:45,574
البته آره

138
00:09:48,176 --> 00:09:49,010
خیلی منتظرم

139
00:09:51,880 --> 00:09:52,681
لعنتی

140
00:09:53,982 --> 00:09:56,115
ازت خوششون میاد ها؟

141
00:10:31,619 --> 00:10:34,486
میخوای؟

142
00:10:34,488 --> 00:10:36,021
نه خوبم

143
00:10:36,023 --> 00:10:40,427
نپرسیدم چطوری گفتم میخوای؟

144
00:10:42,396 --> 00:10:43,197
آره

145
00:10:49,135 --> 00:10:52,470
فکرکنم دارم بدتر میشم

146
00:10:52,472 --> 00:10:54,071
دیشب یه کابوس دیگه دیدم

147
00:10:54,073 --> 00:10:56,140
قبلا شبی سه تا میدیدی

148
00:10:56,142 --> 00:10:57,945
داری بهتر میشی

149
00:11:02,515 --> 00:11:06,020
درباره اینجا یه حس عجیبی دارم

150
00:11:08,087 --> 00:11:09,822
همش دارم میلرزم

151
00:11:10,991 --> 00:11:12,256
شاید بهتره بریم جف

152
00:11:12,258 --> 00:11:13,326
بس کن بس کن

153
00:11:15,963 --> 00:11:17,430
فقط آروم باش خب؟

154
00:11:18,298 --> 00:11:19,465
فقط شامه

155
00:11:22,135 --> 00:11:23,834
خب خب یه فرصته

156
00:11:23,836 --> 00:11:26,905
یعنی همون فرصته هیلی

157
00:11:26,907 --> 00:11:30,008
ولی بعد از امشب همه چیز درست میشه

158
00:11:30,010 --> 00:11:31,477
و میخوام این اتفاق بیوفته

159
00:11:34,881 --> 00:11:36,315
واقعا نیاز دارم که این اتفاق بیوفته

160
00:11:39,518 --> 00:11:40,352
متاسفم

161
00:11:41,955 --> 00:11:43,288
من توی تیم وجود نداره

162
00:11:48,093 --> 00:11:51,630
شراب برای اینکه عصرتون رو راحت تر کنه

163
00:11:52,899 --> 00:11:55,765
مرسی
بزودی شروع میکنیم

164
00:11:55,767 --> 00:11:56,568
مرسی

165
00:11:58,503 --> 00:11:59,705
میشه منم بخورم؟

166
00:12:06,678 --> 00:12:08,413
تو دارو مصرف میکنی

167
00:12:19,658 --> 00:12:21,259
پس شاهت رو بوسیدی؟

168
00:12:22,828 --> 00:12:23,661
آره

169
00:12:29,200 --> 00:12:31,700
از شاه خوشم میاد
آره؟

170
00:12:31,702 --> 00:12:36,240
آره یادم میندازه که مثل من عصبی هستی

171
00:12:40,645 --> 00:12:42,378
وقتی تو بیمارستان بودم این پسر بود که

172
00:12:42,380 --> 00:12:44,880
یه جفت جوراب شانس رو داشت

173
00:12:44,882 --> 00:12:48,419
پرستار ها نمیتونستن از پاهاش درش بیارن

174
00:12:50,221 --> 00:12:53,322
انقدر بوشون بد بود شبیه پیاز گندیده بودش

175
00:12:53,324 --> 00:12:54,392
حال بهم زنه هیلی

176
00:12:58,796 --> 00:13:03,768
هیلی امشب بیمارستان و حرف زدن درباره چیزای دیوونه کننده
ممنوع خب؟

177
00:13:06,938 --> 00:13:09,340
آره باش قول میدم

178
00:13:11,775 --> 00:13:13,207
بهش قول بده

179
00:13:13,209 --> 00:13:14,575
جف
یالا عزیزم

180
00:13:14,577 --> 00:13:15,879
بخاطر من لطفا

181
00:13:21,986 --> 00:13:22,987
قول میدم

182
00:13:25,789 --> 00:13:26,790
دختر خوب

183
00:13:28,191 --> 00:13:29,026
بیا اینجا

184
00:13:38,201 --> 00:13:41,302
جف بعضی وقت ها ازت خوشم میاد

185
00:13:41,304 --> 00:13:42,973
نمیدونم
وووو

186
00:13:46,843 --> 00:13:49,279
ووو حالا این هنره

187
00:13:55,086 --> 00:13:55,886
چیه؟

188
00:13:57,387 --> 00:14:00,190
یه نقاشی دو میلیونی توسط یه هنرمند

189
00:14:03,258 --> 00:14:06,395
خب این چیزیه کارمین براش پول داد

190
00:14:09,199 --> 00:14:13,368
حتی ازش خوشش نمیاد

191
00:14:15,637 --> 00:14:16,570
من وینسنت هستم

192
00:14:16,572 --> 00:14:17,406
جفری دانکن

193
00:14:22,145 --> 00:14:23,679
این زن منه هیلی

194
00:14:24,914 --> 00:14:26,049
از دیدنتون خوشحالم

195
00:14:27,850 --> 00:14:28,684
مایه افتخاره

196
00:14:31,653 --> 00:14:35,223
پس وینسنت اثار هنری معامله میکنی؟

197
00:14:35,225 --> 00:14:38,391
چیز انقدر جذابی نیستش

198
00:14:38,393 --> 00:14:40,694
برای کوییک و آدامز کار میکنم

199
00:14:40,696 --> 00:14:41,929
نه بابا

200
00:14:41,931 --> 00:14:43,064
کوییک و کی؟

201
00:14:43,066 --> 00:14:44,831
یه شرکت سرمایه گذاریه عزیزم

202
00:14:44,833 --> 00:14:47,635
من کارهای کارمین و سباستین رو انجام میدم

203
00:14:49,071 --> 00:14:50,569
اه

204
00:14:50,571 --> 00:14:55,576
حرف از سباستین شد اون با در شوخی کرد نه؟

205
00:14:57,179 --> 00:14:58,247
آره اون کردش

206
00:14:59,480 --> 00:15:01,081
همیشه انقدر ترسناکه؟

207
00:15:01,083 --> 00:15:02,281
یعنی هیلی ترسناک

208
00:15:02,283 --> 00:15:04,850
چیزی نیست جفری

209
00:15:04,852 --> 00:15:06,418
هرچی نباشه زندگی چطوره

210
00:15:06,420 --> 00:15:08,221
بدون حس شوخ طبعی

211
00:15:08,223 --> 00:15:11,226
که از مغز سباستین تاد رد میشه؟

212
00:15:13,795 --> 00:15:17,498
خیلی بهتره از نظر من

213
00:15:26,574 --> 00:15:29,508
معجزه آمیزه نه؟

214
00:15:29,510 --> 00:15:30,709
البته

215
00:15:30,711 --> 00:15:32,981
بیننده چیزی رو میبینه که میخواد ببینه

216
00:15:35,883 --> 00:15:40,821
من هرج و مرج میبینم هرج و مرج کامل

217
00:15:50,597 --> 00:15:52,432
تو توش چی میبینی؟

218
00:15:54,936 --> 00:15:55,769
من؟

219
00:16:00,007 --> 00:16:02,109
یه تست رورشاک فکرکنم

220
00:16:03,877 --> 00:16:07,581
دقیقا خیلی چیز ها برای تفسیر مونده

221
00:16:08,748 --> 00:16:11,482
معنی پیش بیننده هستش

222
00:16:11,484 --> 00:16:13,185
جف و هیلی

223
00:16:13,187 --> 00:16:16,057
خانوم سیدی نیکولز رو بهتون معرفی میکنم

224
00:16:17,791 --> 00:16:18,857
آره دیدیمش

225
00:16:18,859 --> 00:16:20,792
برامون شراب آورد

226
00:16:20,794 --> 00:16:22,129
بیشتر از چیزی که برای من آورد

227
00:16:23,462 --> 00:16:25,863
میتونی این رو بخوری وینسنت

228
00:16:25,865 --> 00:16:28,632
مرسی عزیزم

229
00:16:28,634 --> 00:16:30,769
خدایا لباست زیباست

230
00:16:48,487 --> 00:16:50,924
خودم درستش کردم

231
00:16:53,026 --> 00:16:54,825
زیباست

232
00:16:54,827 --> 00:16:58,198
سیدی خودش رو برای زنده ها زیبا میکنه

233
00:16:59,798 --> 00:17:01,467
یعنی تو صنعت مد هستی؟

234
00:17:02,635 --> 00:17:04,870
تو هرچی که بخوام هستم

235
00:17:05,804 --> 00:17:07,473
میدونی هرچیزی که خوشم بیاد

236
00:17:09,408 --> 00:17:12,309
خب میدونیم که جف نمایش نامه نویسه

237
00:17:12,311 --> 00:17:13,145
درسته

238
00:17:14,113 --> 00:17:15,513
و تو چیکار میکنی هیلی؟

239
00:17:20,386 --> 00:17:22,219
خب میدونید مثل شما

240
00:17:22,221 --> 00:17:25,723
یکم از این یکم از اون چیز جذابی نیست

241
00:17:26,791 --> 00:17:31,796
من این حرف رو نمیزنم

242
00:17:33,165 --> 00:17:36,634
واقعا باید برم دستشویی اگه مشکلی نیستش

243
00:17:37,903 --> 00:17:40,838
البته از دستشویی بالا استفاده کن

244
00:17:41,974 --> 00:17:44,176
در اول سمت چپ بعد از شاهنشین

245
00:17:47,478 --> 00:17:48,314
مرسی

246
00:17:49,348 --> 00:17:52,481
خب باید بریم

247
00:17:52,483 --> 00:17:53,851
نوبت منه که میز رو بچینم

248
00:17:54,987 --> 00:17:57,287
تو امشب چیکار میکنی عشقم؟

249
00:17:57,289 --> 00:17:58,424
ظروف

250
00:17:59,523 --> 00:18:00,522
اه

251
00:18:00,524 --> 00:18:01,792
موقع شام میبینمتون

252
00:18:03,962 --> 00:18:05,027
منتظریم

253
00:18:05,029 --> 00:18:05,862
میبینمتون

254
00:18:08,967 --> 00:18:09,800
به سلامتی

255
00:18:16,207 --> 00:18:17,874
هیلی خوبی؟

256
00:18:19,043 --> 00:18:24,048
خوبم واقعا

257
00:19:02,585 --> 00:19:04,520
این خونه خیلی عجیبه

258
00:19:44,460 --> 00:19:47,094
آماده ای هیلی؟

259
00:19:47,096 --> 00:19:48,164
هیلی هیلی؟

260
00:19:55,538 --> 00:19:58,541
باید یه موقعی درباره این حرف بزنیم

261
00:19:59,942 --> 00:20:02,042
مشکلت چیه ها؟

262
00:20:02,044 --> 00:20:03,210
چی چی؟

263
00:20:03,212 --> 00:20:05,345
حرف بزن فقط حرف بزن

264
00:20:05,347 --> 00:20:06,779
دیگه نمیتونی حرف بزنی؟

265
00:20:06,781 --> 00:20:08,614
شبیه یه نوزادی
یه بچه یه بچه

266
00:20:08,616 --> 00:20:10,384
وقت خواب وقت خواب از چی حرف میزنی؟

267
00:20:10,386 --> 00:20:11,919
خورشید هنوز تو آسمونه

268
00:20:11,921 --> 00:20:13,454
چی زدی؟

269
00:20:13,456 --> 00:20:14,290
چی زدی؟

270
00:20:15,458 --> 00:20:17,558
دیگه این رو تحمل نمیکنم

271
00:20:17,560 --> 00:20:18,894
به چی نگاه میکنی؟

272
00:20:39,746 --> 00:20:41,847
سلام
خدای من

273
00:20:41,849 --> 00:20:43,216
خیل متاسفم

274
00:20:43,218 --> 00:20:44,450
برای چی؟

275
00:20:44,452 --> 00:20:45,817
من چیزی ندیدم قسم میخورم

276
00:20:45,819 --> 00:20:47,819
برای شام اینجایی؟

277
00:20:47,821 --> 00:20:49,322
چی؟

278
00:20:49,324 --> 00:20:53,426
برای شام اینجایی؟

279
00:20:53,428 --> 00:20:54,429
آره همینطوره

280
00:20:56,231 --> 00:20:57,063
احتمالا باید برم

281
00:20:57,065 --> 00:20:57,865
چرا؟

282
00:20:58,866 --> 00:21:00,699
تو لختی

283
00:21:00,701 --> 00:21:03,071
ما زن های بزرگی هستیم نه؟

284
00:21:04,805 --> 00:21:06,105
من تورو نمیشناسم

285
00:21:06,107 --> 00:21:07,841
خب این آسونه

286
00:21:09,511 --> 00:21:11,276
آگاتا آرچر

287
00:21:11,278 --> 00:21:12,878
نویسنده؟

288
00:21:12,880 --> 00:21:17,618
رمان نویس رو ترجیه میدم خیلی ظریف تره

289
00:21:19,453 --> 00:21:21,386
همسرم دیوونه میشه

290
00:21:21,388 --> 00:21:23,787
طرفدار بزرگتونه

291
00:21:23,789 --> 00:21:25,390
نمایش نامه نویسه

292
00:21:25,392 --> 00:21:26,994
جف
جفری دانکن

293
00:21:27,961 --> 00:21:29,396
آره هرچی

294
00:21:30,863 --> 00:21:32,763
و شما؟

295
00:21:32,765 --> 00:21:34,800
هیلی دانکن

296
00:21:35,868 --> 00:21:37,404
از دیدنت خوشحالم هیلی

297
00:21:38,771 --> 00:21:42,276
بهم بگو همسرت مثل خودت جذابه؟

298
00:21:44,810 --> 00:21:47,245
خب باهاش ازدواج کردم پس

299
00:21:50,551 --> 00:21:52,651
احتمالا باید بذارم لباس بپوشی

300
00:21:52,653 --> 00:21:53,453
نرو

301
00:21:54,687 --> 00:21:57,122
فقط داشتیم همدیگه رو میشناختیم

302
00:21:57,124 --> 00:21:59,791
فکر کنم هم رو خوب میشناسیم نه؟

303
00:22:00,893 --> 00:22:01,693
نه

304
00:22:03,095 --> 00:22:07,730
بخاطر اون باید این رو دربیاری

305
00:22:07,732 --> 00:22:08,568
ترجیه میدم اینکارو نکنم

306
00:22:09,701 --> 00:22:12,169
هیلی عزیزم جف من رو فرستاد دنبالت

307
00:22:12,171 --> 00:22:15,139
فکرکرد شاید این بالا گم شده باشی

308
00:22:15,141 --> 00:22:16,574
همه چیز مرتبه؟

309
00:22:16,576 --> 00:22:17,608
راهت به پایین رو بلدی؟

310
00:22:17,610 --> 00:22:18,810
آره مرسی

311
00:22:20,112 --> 00:22:21,645
از دیدنت خوشحالم

312
00:22:21,647 --> 00:22:22,481
منم همینطور

313
00:22:27,086 --> 00:22:29,422
جنده

314
00:22:30,289 --> 00:22:33,524
زمانبندی بی نقص مثل همیشه

315
00:22:33,526 --> 00:22:36,395
نمیتونم بذارم آلوده ش کنی فعلا نه

316
00:22:37,430 --> 00:22:38,598
میدونی

317
00:23:06,491 --> 00:23:09,158
انجام شد آقای تاد

318
00:23:09,160 --> 00:23:10,826
ازش لذت میبره نه؟

319
00:23:10,828 --> 00:23:12,763
دوست داره

320
00:23:15,233 --> 00:23:18,201
قبل از شام میذاریش بیرون نه؟

321
00:23:18,203 --> 00:23:20,336
بذار از گناهم لذت ببرم لطفا

322
00:23:20,338 --> 00:23:22,672
همه گناه های خودمون رو داریم وینسنت

323
00:23:22,674 --> 00:23:24,943
ولی مال تو با همکاری میکشه

324
00:23:27,445 --> 00:23:30,615
خب آگی استراحت میکنم

325
00:23:31,549 --> 00:23:32,384
مرسی

326
00:23:33,851 --> 00:23:38,788
جفری میخوام بابت این ازت تشکر کنم

327
00:23:40,257 --> 00:23:42,626
عالیه

328
00:23:45,262 --> 00:23:46,096
خواهش میکنم

329
00:23:48,499 --> 00:23:51,566
باید بگم خونه خیلی زیبایی داری

330
00:23:51,568 --> 00:23:52,403
مرسی

331
00:23:53,537 --> 00:23:55,606
نگران دزدی نمیشید؟

332
00:23:56,740 --> 00:23:58,307
نه نه خانوم دانکن

333
00:23:58,309 --> 00:24:00,642
فکر کنم نفرین داشتن یه خونه گرون قیمت

334
00:24:00,644 --> 00:24:03,045
اینه که یه سیستم امنیتی خیلی خوب داشته باشی

335
00:24:03,047 --> 00:24:04,546
و اینکه همیشه هوشیار باشی

336
00:24:04,548 --> 00:24:07,382
که سیاست ممنوع بودن تلفن رو توضیح میده

337
00:24:07,384 --> 00:24:10,688
تکنولوژی یه مانع برای ارتباط واقعی انسان هاست

338
00:24:11,789 --> 00:24:15,023
درسته وینسنت درسته

339
00:24:15,025 --> 00:24:17,092
البته سیاست ربطی به امنیت نداره

340
00:24:17,094 --> 00:24:20,128
و بیشتر به این ربط داره که همه

341
00:24:20,130 --> 00:24:23,731
بدون حواس پرتی اینجا باشید

342
00:24:23,733 --> 00:24:25,702
بدون حواس پرتی

343
00:24:26,868 --> 00:24:29,203
بدون صداها

344
00:24:29,205 --> 00:24:30,606
واقعا حال

345
00:24:33,142 --> 00:24:37,311
و برای امنیت کارمین طلسم های من

346
00:24:37,313 --> 00:24:40,915
از سیستم هشداری گرون قیمتت خیلی بهتر کار میکنه

347
00:24:40,917 --> 00:24:45,086
پای خرگوش هم همینکارو میکنه مطمئنم

348
00:24:45,088 --> 00:24:46,823
اون چی بودش؟

349
00:24:50,226 --> 00:24:51,060
هیچی هیچی نبودش

350
00:24:52,662 --> 00:24:55,162
بنظر میومد یه چیزی هستش

351
00:24:55,164 --> 00:24:56,632
جف یه طلسم شانس داره

352
00:24:57,433 --> 00:25:01,068
خب ببین

353
00:25:01,070 --> 00:25:04,705
نه یه چیزی که همراه خودم میبرم

354
00:25:04,707 --> 00:25:06,676
کنجکاو شدیم جفری

355
00:25:10,979 --> 00:25:12,180
خب خب باشه

356
00:25:16,785 --> 00:25:18,084
شاه شطرنج؟

357
00:25:18,086 --> 00:25:19,386
شاه شطرنج

358
00:25:19,388 --> 00:25:22,689
وقتی مینویسه کنار لپ تاپش نگهش میداره

359
00:25:22,691 --> 00:25:24,493
شاه شانس بابابزرگش بودش

360
00:25:25,727 --> 00:25:29,229
خب به شدت قدرتمندش میکنه

361
00:25:29,231 --> 00:25:32,465
بیخیال وینسنت طلسم های شانس

362
00:25:32,467 --> 00:25:35,468
چیزای چرتی هستن

363
00:25:35,470 --> 00:25:38,073
طلسم ها چیزای قدیمی ان آگاتا

364
00:25:40,809 --> 00:25:45,814
تعجب نمیکنم اگه یکم از

365
00:25:46,681 --> 00:25:48,281
روح پدربزرگ جف

366
00:25:48,283 --> 00:25:53,288
تو اون قطعه زندگی بکنه

367
00:25:59,160 --> 00:26:01,593
پلاستیکه

368
00:26:01,595 --> 00:26:03,729
خب خب

369
00:26:03,731 --> 00:26:06,331
نمیتونه برای محیط خوب باشه

370
00:26:06,333 --> 00:26:08,500
خوش میگذره خوش میگذره

371
00:26:08,502 --> 00:26:10,669
خوش میگذره

372
00:26:10,671 --> 00:26:13,875
هنوز زیباست درسته عزیزم؟

373
00:26:15,309 --> 00:26:16,143
فکرکنم

374
00:26:17,845 --> 00:26:20,916
طلسم نماد افسون

375
00:26:22,116 --> 00:26:24,485
وقتی باور به اندازه کافی قوی باشه قدرت دارن

376
00:26:25,719 --> 00:26:29,256
آره قدرت باور

377
00:26:30,624 --> 00:26:33,826
هرچی نباشه مسیح بدون صلیبش چیه؟

378
00:26:33,828 --> 00:26:37,296
بودا بدون درخت بودهی چیه؟

379
00:26:37,298 --> 00:26:39,700
میدونی نه پیر خرفت؟

380
00:26:40,835 --> 00:26:43,335
معمولا هر چند وقت یه بار از این شام ها میخورید؟

381
00:26:43,337 --> 00:26:46,305
این شام های سری

382
00:26:46,307 --> 00:26:47,138
خب

383
00:26:47,140 --> 00:26:48,606
کارمین؟

384
00:26:48,608 --> 00:26:51,275
همه جوانب احتیاطی که پشت تلفن حرف زدیم

385
00:26:51,277 --> 00:26:52,610
رو رعایت کردی؟

386
00:26:52,612 --> 00:26:56,280
آره آره کسی نمیدونه اینجاییم

387
00:26:56,282 --> 00:26:58,985
راستش فکر میکنن تعطیلاتیم

388
00:27:02,088 --> 00:27:04,989
متاسفم فکرکنم فقط نمیفهمم

389
00:27:04,991 --> 00:27:07,458
شدتش رو
نه نه میفهمیم

390
00:27:07,460 --> 00:27:08,693
میفهمیم

391
00:27:08,695 --> 00:27:10,061
مخصوصا بعد از اینکه امشب همه رو اینجا دیدیم

392
00:27:10,063 --> 00:27:12,499
کاملا میفهمیم نه هیلز؟

393
00:27:13,600 --> 00:27:14,902
پاپارازی ها مثل ملخ میمونن

394
00:27:16,569 --> 00:27:19,103
جلوی خونه کارمین چادر میزنن

395
00:27:19,105 --> 00:27:22,540
اگه میدونستن آگاتا اینجاست

396
00:27:22,542 --> 00:27:26,244
خانوم آرچر باید بگم که من طرفدار بزرگتون هستم

397
00:27:26,246 --> 00:27:31,251
یعنی مرگ کلندستین رمان فوق العاده ایه درسته؟

398
00:27:32,118 --> 00:27:35,220
هم خوشگل هم باهوش

399
00:27:36,321 --> 00:27:37,222
شما هم همینطور

400
00:27:38,657 --> 00:27:42,894
دو بار میزبان میشیم یا بار تابستون یه بار زمستون

401
00:27:42,896 --> 00:27:44,728
مرسی که مارو دعوت کردید

402
00:27:44,730 --> 00:27:48,798
خب متنفرم که این مکالمه رو بهم بزنم

403
00:27:48,800 --> 00:27:53,805
ولی فکرکنم این مهمونی یکم موسیقی لازم داره

404
00:27:54,974 --> 00:27:55,909
اه
اوه

405
00:27:57,109 --> 00:27:59,411
آره سنت ها سیدی عزیزم

406
00:28:03,348 --> 00:28:04,714
صبرکن چه خبره؟

407
00:28:04,716 --> 00:28:06,918
یه بازی

408
00:28:06,920 --> 00:28:09,721
برنده موسیقی رو انتخاب میکنه

409
00:28:10,924 --> 00:28:12,357
درست بخوام بگم من

410
00:28:39,383 --> 00:28:42,653
چی کارت بازی؟

411
00:28:44,155 --> 00:28:47,256
نه شاید یه روز دیگه

412
00:28:47,258 --> 00:28:48,092
این تاروته

413
00:28:49,226 --> 00:28:50,192
چی هست؟

414
00:28:50,194 --> 00:28:51,162
برای گفتن آینده

415
00:28:52,163 --> 00:28:53,197
معنای خام

416
00:28:54,398 --> 00:28:56,100
اصطلاح درستش پیش گوییه

417
00:28:57,501 --> 00:29:02,404
از یه نفر میخوای کارت رو برداره و

418
00:29:02,406 --> 00:29:06,577
علامت ها رو بخونه و زندگیش رو پیش گویی کنه

419
00:29:08,379 --> 00:29:13,114
کسی که انتخاب میکنه طبق مسیر میره جلو

420
00:29:13,116 --> 00:29:15,183
نه برعکس

421
00:29:15,185 --> 00:29:16,117
کسی که انتخاب میکنه؟

422
00:29:16,119 --> 00:29:17,685
کسی که کارت برمیداره

423
00:29:17,687 --> 00:29:19,621
کسی که داره فالش گرفته میشه

424
00:29:19,623 --> 00:29:21,424
فکر کنم میفهمه جفری

425
00:29:22,994 --> 00:29:26,129
عجله کن و قبل از اینکه خسته بشم کارت ها رو بر بزن

426
00:29:27,564 --> 00:29:29,100
سیدی اینجا یه کارت انتخاب میکنه

427
00:29:31,501 --> 00:29:33,403
بعد هممون یه دونه از دسته کارت ها انتخاب میکنیم

428
00:29:34,804 --> 00:29:37,805
صاحب کارت برنده رو سیدی انتخاب میکنه

429
00:29:37,807 --> 00:29:39,442
که موسیقی رو انتخاب میکنه

430
00:29:41,511 --> 00:29:42,345
کارمین

431
00:29:48,418 --> 00:29:49,252
سباستین

432
00:30:14,476 --> 00:30:15,477
اول خدس بزن

433
00:30:17,914 --> 00:30:20,614
مهمه کدوم؟

434
00:30:20,616 --> 00:30:22,917
البته که مهمه

435
00:30:22,919 --> 00:30:24,586
البته که مهمه

436
00:31:12,700 --> 00:31:13,801
داوطلب؟

437
00:31:14,870 --> 00:31:16,569
نه

438
00:31:16,571 --> 00:31:17,503
چی؟

439
00:31:17,505 --> 00:31:18,771
تو دفعه آخر اول بودی

440
00:31:18,773 --> 00:31:20,606
سباستین
چی همینطور بود

441
00:31:20,608 --> 00:31:21,942
نه نبودم

442
00:31:21,944 --> 00:31:23,509
مهمونی با زوج املاکی بودش

443
00:31:23,511 --> 00:31:25,811
پاپیون چرمت رو زدی

444
00:31:25,813 --> 00:31:26,880
آگی زیادی مست کردش

445
00:31:26,882 --> 00:31:28,115
کارمین تیرامیسو درست کردش

446
00:31:28,117 --> 00:31:30,185
دفعه آخر تو اول بودی یادمه

447
00:31:34,287 --> 00:31:36,891
خب اول برو

448
00:31:38,159 --> 00:31:39,894
مرسی حتما

449
00:31:44,198 --> 00:31:49,170
دلقک وجود بدون اهمیت دادن

450
00:31:49,836 --> 00:31:50,936
طور دیگه بگم

451
00:31:50,938 --> 00:31:51,772
یه احمق

452
00:31:53,875 --> 00:31:55,408
بذار مال تو رو ببینیم اسمیرکی

453
00:32:03,784 --> 00:32:07,086
جادوگر قدرت و مهارت که

454
00:32:07,088 --> 00:32:10,390
که دانش زیادی داره

455
00:32:11,558 --> 00:32:15,562
خوش شانس

456
00:32:17,899 --> 00:32:18,732
کارمین

457
00:32:22,668 --> 00:32:26,370
امپراتور سنگ فرمانده که

458
00:32:26,372 --> 00:32:29,107
همه چیز به اون تکیه کردن

459
00:32:29,109 --> 00:32:30,407
جفری

460
00:32:30,409 --> 00:32:31,675
آره

461
00:32:31,677 --> 00:32:32,879
هر وقت آماده بودی

462
00:32:38,285 --> 00:32:39,884
اه اه

463
00:32:39,886 --> 00:32:41,485
مرد اعدام شده

464
00:32:41,487 --> 00:32:43,089
آره درسته

465
00:32:44,991 --> 00:32:46,960
لعنتی بنظر خوب نمیادش

466
00:32:48,228 --> 00:32:52,832
نماد قربانی کردنه شهید کردن

467
00:32:55,434 --> 00:32:57,403
آگی عزیز کدوم کارت رو انتخاب کردی؟

468
00:33:07,013 --> 00:33:09,680
اه

469
00:33:10,815 --> 00:33:12,049
عاشق ها
میدونم

470
00:33:12,051 --> 00:33:13,683
چه معنی ای داره؟

471
00:33:13,685 --> 00:33:16,354
اتحاد دو روح یه هم ترازی

472
00:33:17,755 --> 00:33:21,927
کارمین میدونی اگه طرف درستش باشه

473
00:33:23,896 --> 00:33:24,729
ولی نیستش

474
00:33:25,630 --> 00:33:27,430
پس یعنی چی؟

475
00:33:27,432 --> 00:33:31,369
یعنی عشق پاک نیست پیچیده است

476
00:33:33,438 --> 00:33:34,672
خب این خوبه

477
00:33:37,977 --> 00:33:40,010
سیدی مال تو چی؟

478
00:33:40,012 --> 00:33:45,017
معمولا کسی که میده آخر از همه میره ولی از اونجا که
پرسیدی

479
00:33:53,025 --> 00:33:54,559
همیشه

480
00:33:55,861 --> 00:33:57,160
چیه؟

481
00:33:57,162 --> 00:34:00,062
کشیش اعظم نگه دارنده شکیناه

482
00:34:00,064 --> 00:34:02,899
حضور مونث الهی

483
00:34:02,901 --> 00:34:04,869
برتره

484
00:34:06,137 --> 00:34:09,171
خب فقط یه دونه مونده

485
00:34:09,173 --> 00:34:10,540
هنوزم هیلی؟

486
00:34:14,212 --> 00:34:15,046
آره

487
00:34:21,085 --> 00:34:24,155
لعنتی فکرکردم کارت من بده

488
00:34:25,390 --> 00:34:26,790
هیلی عزیزم ناراحت نشو

489
00:34:28,592 --> 00:34:30,359
آره این داده شده

490
00:34:30,361 --> 00:34:33,463
ولی کارت مرگ نشون دهنده یه شروع حدیده

491
00:34:34,598 --> 00:34:36,767
تولد دوباره

492
00:34:39,469 --> 00:34:40,804
چقدر خیالم راحت شد

493
00:34:42,040 --> 00:34:46,540
پس کی برد؟

494
00:34:46,542 --> 00:34:48,844
کی برد؟

495
00:34:50,746 --> 00:34:54,450
آره عزیزم کدوم کارت رو تو انتخاب کردی؟

496
00:34:57,321 --> 00:34:58,188
دلقک

497
00:35:01,590 --> 00:35:02,426
آره

498
00:35:06,662 --> 00:35:11,232
آره آره برو انتخابت رو بکن سباستین

499
00:35:11,234 --> 00:35:14,102
ببخشید

500
00:35:14,104 --> 00:35:16,938
چقدر خوشحال کننده

501
00:35:16,940 --> 00:35:19,109
جالب بودش

502
00:35:41,430 --> 00:35:42,264
شکه کننده است

503
00:35:43,798 --> 00:35:45,498
خوشم میاد با کلاسه

504
00:35:45,500 --> 00:35:47,368
مورد علاقه سباستینه

505
00:35:47,370 --> 00:35:48,501
چیه؟

506
00:35:48,503 --> 00:35:49,338
پوچینی

507
00:35:50,672 --> 00:35:52,406
یکی از بهترین اپراهاش

508
00:35:52,408 --> 00:35:55,909
و یکی از بهترین اپرا ها

509
00:35:55,911 --> 00:35:57,677
و دومین اپرای مورد علاقمه

510
00:35:57,679 --> 00:36:00,680
توسکا استاندارد کافی رو نداره سباستین

511
00:36:00,682 --> 00:36:02,383
ریگولتو هوشمندانه است

512
00:36:02,385 --> 00:36:05,386
پوچینی یه ستاره پاپ بودش

513
00:36:05,388 --> 00:36:07,923
وردی یه هنرمند بودش

514
00:36:08,991 --> 00:36:10,126
ببخشید ریگولتو؟

515
00:36:12,028 --> 00:36:13,760
میشناسیش نه عزیزم؟

516
00:36:13,762 --> 00:36:14,827
فکر نکنم

517
00:36:14,829 --> 00:36:16,796
یالا هیلی

518
00:36:16,798 --> 00:36:20,302
جستر ها قاتل ها لا دانا ا موبایل

519
00:36:23,837 --> 00:36:26,508
کسی از تو چیزی نخواست

520
00:36:32,280 --> 00:36:35,884
ریگولتو درباره سختی یه زن هستش

521
00:36:37,152 --> 00:36:41,387
و اگه نتونی یا قبولش نکنی

522
00:36:41,389 --> 00:36:44,390
خودت رو محکوم به یه زندگی دردناک میکنی

523
00:36:44,392 --> 00:36:46,426
از طرف خودت حرف بزنم

524
00:36:46,428 --> 00:36:47,262
حتما

525
00:36:49,596 --> 00:36:50,697
خیلی بده

526
00:36:52,766 --> 00:36:56,804
به اندازه اونی که کارمین ازش خوشش میاد بد نیست
قلعه بلوبرد

527
00:36:59,007 --> 00:37:01,842
سباستین چیانتی

528
00:37:03,411 --> 00:37:04,245
درسته

529
00:37:05,579 --> 00:37:09,317
شما قراره سوپرایز بشید

530
00:37:11,985 --> 00:37:15,822
این شراب عالیه

531
00:37:17,191 --> 00:37:18,926
شراب خیلی خاصیه

532
00:37:19,860 --> 00:37:21,694
همه نمیتونن امتحانش کنن

533
00:37:23,729 --> 00:37:24,662
مرسی

534
00:37:24,664 --> 00:37:26,565
پس تا میتونید ازش لذت ببرید

535
00:37:26,567 --> 00:37:27,401
حتما

536
00:37:28,835 --> 00:37:33,373
قلعه بلوبرد چندتا زن داره درسته؟

537
00:37:34,740 --> 00:37:37,375
آره وقتیه که بلوبرد میاد خونه

538
00:37:37,377 --> 00:37:40,414
با زن جدیدش به اسم جودیث

539
00:37:42,015 --> 00:37:45,350
جوون زیبا خیلی باهوش

540
00:37:45,352 --> 00:37:46,752
میدونه یه مشکلی هستش

541
00:37:48,155 --> 00:37:51,655
میدونی چون بلوبرد سه تا زن دیگه داره

542
00:37:51,657 --> 00:37:54,226
و نه فقط این

543
00:37:54,228 --> 00:37:59,232
اون ها اتاق های خودشون رو دارن برای لذت بردن

544
00:38:01,601 --> 00:38:04,203
چیزی که نمیدونه اینه که باهم تو

545
00:38:05,071 --> 00:38:06,738
اتاقک شکنجه زندگی میکنن

546
00:38:08,141 --> 00:38:10,875
و اشک هاشون رو توی یه دریاچه جمع میکنه

547
00:38:10,877 --> 00:38:13,110
چون فکر میکنه زیباست

548
00:38:13,112 --> 00:38:18,117
پس بلوبرد با موفقیت به خونه میاد

549
00:38:19,585 --> 00:38:22,054
با عروس زیبای جدیدش

550
00:38:23,655 --> 00:38:28,359
قلعه خیلی تاریکه پس جودیث مودبانه میپرسه

551
00:38:28,361 --> 00:38:30,596
که در رو باز کنه نور خورشید بیاد تو

552
00:38:32,697 --> 00:38:35,834
بلوبرد جواب نه میده ولی اون اصرار میکنه

553
00:38:37,036 --> 00:38:38,335
پس میخواد یکی از هفت

554
00:38:38,337 --> 00:38:40,670
در رو باز کنه که اتاقک شکنجه

555
00:38:40,672 --> 00:38:43,442
خونی رو نشون میده

556
00:38:45,743 --> 00:38:46,578
درسته

557
00:38:47,711 --> 00:38:52,384
دومیش یه اتاقک پر از سلاح های مرگباره

558
00:38:54,352 --> 00:38:59,357
سومین اتاقک گنجه

559
00:39:00,592 --> 00:39:04,062
چهارمی باغ زیباییه

560
00:39:05,063 --> 00:39:06,296
پنجمی

561
00:39:06,298 --> 00:39:07,399
قلمرو بلوبرد

562
00:39:08,900 --> 00:39:13,905
زمانی بزرگ و سفید بود ولی حالا ترسناک و خونینه

563
00:39:15,440 --> 00:39:18,041
و ششمی چی بود؟

564
00:39:18,043 --> 00:39:19,710
دریای غم

565
00:39:21,479 --> 00:39:23,915
دریاچه اشک بودش

566
00:39:24,815 --> 00:39:26,549
همون

567
00:39:26,551 --> 00:39:28,119
نه نیستش

568
00:39:29,287 --> 00:39:33,258
پس جودیث آخرین در رو باز میکنه

569
00:39:34,391 --> 00:39:35,792
و فکر میکنی چی پیدا میکنه هیلی؟

570
00:39:40,364 --> 00:39:42,598
سه تا زن بلو برد

571
00:39:42,600 --> 00:39:46,635
با گردنشون به جلو میان بیرون

572
00:39:46,637 --> 00:39:49,673
که از تاج های سنگین خم شده

573
00:39:50,975 --> 00:39:53,175
قبل از اینکه بتونه کاری بکنه

574
00:39:53,177 --> 00:39:58,182
یه تاج میذاره روی سرش که نتونه فرار کنه

575
00:40:00,251 --> 00:40:05,256
و میفهمی که اون ها اشک های بقیه زن ها هستن

576
00:40:06,690 --> 00:40:08,225
و اینکه بقیه عمرش قسمتی ازش خواهد بود

577
00:40:09,660 --> 00:40:12,363
و همهشون باهم سکس میکنن

578
00:40:16,367 --> 00:40:17,966
همه اپرا ها درباره همینن

579
00:40:17,968 --> 00:40:20,102
نه نیستش

580
00:40:20,104 --> 00:40:21,103
درباره عشقن

581
00:40:21,105 --> 00:40:22,405
همون

582
00:40:23,339 --> 00:40:24,607
نه نیستش

583
00:40:26,142 --> 00:40:27,675
از برگ بپرس

584
00:40:27,677 --> 00:40:28,511
برگ؟

585
00:40:31,581 --> 00:40:33,014
برگ نویسنده اپرای مورد علاقمه

586
00:40:33,016 --> 00:40:33,850
خدای من

587
00:40:34,951 --> 00:40:36,619
دهنت رو ببند

588
00:40:37,553 --> 00:40:38,421
بفرما

589
00:40:39,522 --> 00:40:41,088
وزک

590
00:40:41,090 --> 00:40:45,628
داستان درباره یه سرباز باهوش ولی مشکل داره

591
00:40:47,096 --> 00:40:49,063
که همیشه مافوق هاش براش سخنرانی میکنن

592
00:40:49,065 --> 00:40:52,900
درباره خصوصیات یه مرد شریف

593
00:40:52,902 --> 00:40:54,671
که البته فکر میکنن نیستش

594
00:40:56,139 --> 00:41:00,608
و بخاطر شهوتش سرزنشش میکردن

595
00:41:00,610 --> 00:41:02,412
شهوتش برای زن و نوشیدنی

596
00:41:04,247 --> 00:41:08,349
اپرا با مکالمه بین وزک و

597
00:41:08,351 --> 00:41:09,849
کاپیتانش شروع میشه

598
00:41:09,851 --> 00:41:14,389
که با تیز ترین تیغ ها اسلاحش میکنه

599
00:41:15,791 --> 00:41:18,558
و کاپیتانش طبق معمول داره اذیتش میکنه

600
00:41:18,560 --> 00:41:20,327
ولی وزک میگه

601
00:41:20,329 --> 00:41:23,298
غیرممکنه که یه مرد بیچاره اخلاقی عمل کنه

602
00:41:25,367 --> 00:41:26,533
و از انجیل مارک نقل قول میکنه

603
00:41:26,535 --> 00:41:28,601
ذکر روی لب های مسیح

604
00:41:28,603 --> 00:41:30,906
که بچه بیاد سراغ من

605
00:41:32,140 --> 00:41:35,508
که فقط کاپیتان رو گیج میکنه

606
00:41:35,510 --> 00:41:37,711
چندتا بچه اومدن سراغت

607
00:41:37,713 --> 00:41:39,014
پدر وی؟

608
00:41:41,550 --> 00:41:42,982
تو یه هرزه حال بهم زنی

609
00:41:47,089 --> 00:41:50,125
وزک به نقشش بعنوان سرباز قسم خورده

610
00:41:51,593 --> 00:41:53,893
به یه زندگی دنبال کردن دستور ها

611
00:41:53,895 --> 00:41:58,597
و به یه زن ماری یه عشق که باور داشت

612
00:41:58,599 --> 00:42:01,235
که در حقیقت نمیتونه داشته باشه یا لایقش باشه

613
00:42:04,238 --> 00:42:05,504
هی

614
00:42:05,506 --> 00:42:09,143
آدم های اشتباهی رو داره حقیقت های اشتباه

615
00:42:12,113 --> 00:42:15,416
خودش رو متقاعد کرد لایق این زن نیستش

616
00:42:16,684 --> 00:42:20,488
ذهنش بر علیه خودش میشه

617
00:42:22,356 --> 00:42:25,991
و خودش رو متقاعد میکنه

618
00:42:25,993 --> 00:42:30,998
که بهش خیانت کرده عشقش رو زیر ماه خونین میکشه

619
00:42:32,633 --> 00:42:37,436
و خودش رو بدون حرفی تو دریاچه غرق میکنه

620
00:42:37,438 --> 00:42:40,205
فکرکردم برای من اینجایی

621
00:42:40,207 --> 00:42:42,040
ماه خونیه

622
00:42:42,042 --> 00:42:42,878
کمک

623
00:42:44,345 --> 00:42:47,578
مشکلی هست هیلی؟

624
00:42:47,580 --> 00:42:49,180
چیزی نیست

625
00:42:49,182 --> 00:42:50,083
خوبیم

626
00:42:50,984 --> 00:42:53,219
چیزی از قلم افتاده؟

627
00:42:55,121 --> 00:42:57,054
وقتی بچه بودم یه اتفاق هایی برام افتاد

628
00:42:57,056 --> 00:43:00,525
و همه این مکالمه فقط متاسفم

629
00:43:00,527 --> 00:43:02,662
نمیخوام ناراحتتون کنم

630
00:43:06,099 --> 00:43:08,533
ادامه بده

631
00:43:08,535 --> 00:43:11,070
موضوع خانوادگیه و مناسب

632
00:43:12,605 --> 00:43:15,275
موقع شام نیست درسته عزیزم؟

633
00:43:17,410 --> 00:43:19,143
مطمئنم همه دوست داریم از

634
00:43:19,145 --> 00:43:20,344
خود هیلی بشنویم جفری

635
00:43:20,346 --> 00:43:22,582
حرف زدن درباره ش ناراحتش میکنه

636
00:43:34,928 --> 00:43:37,663
مادرم ناپدریم رو کشت

637
00:43:44,803 --> 00:43:46,338
اون

638
00:43:48,440 --> 00:43:49,374
به تو تجاوز میکرد

639
00:43:51,276 --> 00:43:54,279
خب این الان یکم شخصی تر شد

640
00:43:56,348 --> 00:43:57,983
مادرم دیوونه بودش

641
00:44:01,520 --> 00:44:04,289
نمیدونم میدونست داره چه اتفاقی براش میوفته یا نه

642
00:44:06,225 --> 00:44:08,494
یه روز دیوونه شد

643
00:44:15,300 --> 00:44:20,305
یه شنبه ناپدریم داشت سرش داد میزد

644
00:44:24,809 --> 00:44:26,577
بهش فحش میداد میزدش

645
00:44:28,112 --> 00:44:29,080
طبق معمول مست بود

646
00:44:36,587 --> 00:44:39,323
تا حالا ندیده بودم انقدر آروم باشه

647
00:44:43,127 --> 00:44:44,495
بعد به من نگاه کرد

648
00:44:50,301 --> 00:44:53,335
و شروع کرد به جیغ زدن

649
00:44:53,337 --> 00:44:57,608
و شروع کرد به تکه تکه کردنش

650
00:45:02,246 --> 00:45:05,314
و داشتم جیغ میزدم و جیغ میزدم

651
00:45:05,316 --> 00:45:08,450
و ازش خواستم بس کنه ولی نکرد

652
00:45:08,452 --> 00:45:09,386
بس نکرد

653
00:45:15,026 --> 00:45:17,694
و بعد گلوی خودش رو برید

654
00:45:24,601 --> 00:45:27,602
دو سال بعد رو تو بیمارستان گذروندم

655
00:45:27,604 --> 00:45:29,804
به کاغذ های روانشناسی زل زده بودم

656
00:45:29,806 --> 00:45:31,207
تست رورشاک

657
00:45:36,212 --> 00:45:39,147
مادرم جراح بودش

658
00:45:39,149 --> 00:45:40,381
و پدرم کلانتر بودش

659
00:45:40,383 --> 00:45:41,919
من یه بچه لوس بودم

660
00:45:45,155 --> 00:45:46,823
همه چیز رو میخواستم

661
00:45:48,025 --> 00:45:49,860
اگه به چیزی که میخواستم نمیرسیدم ناراحت میشدم

662
00:45:51,661 --> 00:45:54,698
یه روز والدینم من رو نشوندن و بهم جیگر دادن

663
00:45:56,633 --> 00:45:57,899
بنظر زیاد بد نمیاد

664
00:45:57,901 --> 00:45:58,969
جیگر انسان

665
00:46:01,537 --> 00:46:06,542
میدونی جسدش هنوز رو میز عمل مامانم بود

666
00:46:10,479 --> 00:46:14,383
جیگر رو آورد خونه بابام آماده اش کرد

667
00:46:16,151 --> 00:46:21,156
و نشستن و مجبورم کردن همش رو بخورم

668
00:46:23,927 --> 00:46:26,560
وقتی درباره شکم پرستی باهام حرف میزدن

669
00:46:26,562 --> 00:46:27,463
خیلی متاسفم

670
00:46:30,100 --> 00:46:33,367
و بابام بهم گفت پسر

671
00:46:33,369 --> 00:46:36,906
فقط یه قدم با حیوون بودن فاصله داری

672
00:46:44,713 --> 00:46:46,048
همه زخم دارن

673
00:46:50,351 --> 00:46:52,151
بعضی ها از بقیه بهتر قایمش میکنن

674
00:46:52,153 --> 00:46:53,321
هیلی بس کن

675
00:46:55,790 --> 00:46:57,258
میشه یه لحظه مارو ببخشید؟

676
00:46:58,292 --> 00:46:59,094
البته

677
00:47:08,569 --> 00:47:09,671
چی بهت گفتم؟

678
00:47:10,672 --> 00:47:11,506
چی گفتم؟

679
00:47:12,640 --> 00:47:14,542
درباره گذشته داغونت بسه هیلی

680
00:47:15,810 --> 00:47:16,644
ول کن

681
00:47:18,881 --> 00:47:22,550
دیگه حرف نزن فهمیدی؟

682
00:47:25,154 --> 00:47:26,320
من رو ببین
آره

683
00:47:29,223 --> 00:47:30,224
دختر خوب

684
00:47:33,827 --> 00:47:35,094
خودت رو جمع کن

685
00:47:35,096 --> 00:47:39,766
و هیلی خودت رو جمع کن موهات رو درست کن

686
00:47:41,969 --> 00:47:43,468
زیاد طولش نده

687
00:47:43,470 --> 00:47:45,639
و یکم لبخند بزن یه مهمونیه

688
00:47:52,312 --> 00:47:53,511
همه چیز مرتبه؟

689
00:47:53,513 --> 00:47:56,216
همه چیز عالیه البته

690
00:47:58,719 --> 00:48:00,585
میخوام برای همسرم عذرخواهی کنم

691
00:48:00,587 --> 00:48:02,787
میدونی فقط نمیفهمه که بهتره

692
00:48:02,789 --> 00:48:04,890
بعضی چیزا رو نگفت میدونی؟

693
00:48:07,895 --> 00:48:09,995
فکرکنم براش خوب بود

694
00:48:09,997 --> 00:48:11,496
اینطوره

695
00:48:11,498 --> 00:48:15,635
البته درباره درد یه نفر برای پاک کردن روحش حرف میزنی

696
00:48:17,604 --> 00:48:21,271
شاید بهتره تنها انجام بشه میدونی

697
00:48:21,273 --> 00:48:23,509
نه با یه گروه افرادی که تازه دیدی

698
00:48:30,349 --> 00:48:31,985
به چی خیره شدی؟

699
00:48:34,020 --> 00:48:36,689
فرانسوی تر از چیزی هستی که بهش عادت دارم

700
00:48:43,429 --> 00:48:45,130
...ببخشید من

701
00:48:45,132 --> 00:48:48,799
یعنی به یه زن عادت نداری

702
00:48:48,801 --> 00:48:51,335
چون چیزی که استاندارده چیزی که عادیه

703
00:48:51,337 --> 00:48:55,142
برای ما فرق داره برای هیلی

704
00:48:57,543 --> 00:49:00,211
ولی تایید کردن حالت فیزیکی من از تو

705
00:49:00,213 --> 00:49:02,082
نه میخوام نه لازمه

706
00:49:10,956 --> 00:49:12,423
مطمئنی خوبی؟

707
00:49:13,993 --> 00:49:16,162
نمیدونم یهویی شد

708
00:49:18,329 --> 00:49:20,933
خب شاید باید شراب بیشتری بگیری

709
00:49:40,019 --> 00:49:41,285
متاسفم

710
00:49:41,287 --> 00:49:43,122
هیلی عزیزم خوبی؟

711
00:49:45,191 --> 00:49:47,193
آره آره

712
00:49:50,762 --> 00:49:51,763
عذر میخوام

713
00:49:52,932 --> 00:49:56,734
جفری همه چیز اونجا مرتبه؟

714
00:50:00,038 --> 00:50:02,704
فقط سرفه ام تموم نمیشه

715
00:50:02,706 --> 00:50:03,607
و حالا نمیتونم

716
00:50:05,642 --> 00:50:06,777
نمیتونم آروم بشم

717
00:50:13,517 --> 00:50:15,852
این موسیقی زیباست

718
00:50:15,854 --> 00:50:18,520
توسکاست یکی از چیزای ارزشمند منه

719
00:50:18,522 --> 00:50:22,457
از ملودی احساسات و سکس

720
00:50:22,459 --> 00:50:25,562
مادام باترفلای خیلی زیبا تره

721
00:50:26,763 --> 00:50:31,735
کی بهش اهمیت میده اگی؟

722
00:50:33,104 --> 00:50:35,340
درباره احساسیه که بهت میده

723
00:50:36,773 --> 00:50:41,645
همه نوت های درست رو بزن میری خونه سکس میکنی

724
00:50:43,747 --> 00:50:47,481
میخوام بشنوم اگه ناراحت نمیشه

725
00:50:47,483 --> 00:50:48,649
توسکا یه

726
00:50:48,651 --> 00:50:52,419
یه خواننده به اسم فلوریا توسکا عاشق

727
00:50:52,421 --> 00:50:53,955
یه نقاش به اسم ماریوست

728
00:50:53,957 --> 00:50:56,557
حالا ماریو یه دوست به اسم انجلوتی داره

729
00:50:56,559 --> 00:50:58,527
که پلیس محلی دنبالشه

730
00:51:00,030 --> 00:51:04,334
ماریو تصمیم میگیره انجلوتی رو زیرزمین کلیسا قایم کنه

731
00:51:05,768 --> 00:51:10,240
ولی رییس پلیس اسکارپیا ماریو رو دستگیر و شکنجه میکنه

732
00:51:11,341 --> 00:51:13,041
مجبورش میکنه محل قایم شدن

733
00:51:13,043 --> 00:51:14,644
انجلوتی رو لو بده

734
00:51:15,711 --> 00:51:19,047
اسکارپیا با توسکا یه قرار میذاره

735
00:51:19,049 --> 00:51:24,054
میگه خودت رو بده بهم بدن ذهن و عشقت رو

736
00:51:26,256 --> 00:51:29,391
و میذارم عشقت و دوستش آزاد باشن

737
00:51:29,393 --> 00:51:30,859
پس چیکار میکنه؟

738
00:51:30,861 --> 00:51:34,196
موافقت میکنه خودش رو برای عشقش قربانی میکنه

739
00:51:35,630 --> 00:51:39,969
ولی تو اپرا هیچی مثل تو زندگی نیستش

740
00:51:42,238 --> 00:51:43,072
وقتشه

741
00:51:46,708 --> 00:51:50,880
اسکارپیا ماریو رو آزاد میکنه که از خیانت توسکا عصبانیه

742
00:51:52,915 --> 00:51:56,252
افراد اسکارپیا نقاش رو میبرن

743
00:51:57,286 --> 00:51:58,787
با توسکا تنهاش میذارن

744
00:52:02,224 --> 00:52:06,726
براش میخونه شهوتش رو اعلام میکنه

745
00:52:06,728 --> 00:52:10,931
میلش به دانش همونجا

746
00:52:10,933 --> 00:52:12,534
وقتی توسکا میفهمه

747
00:52:18,140 --> 00:52:20,575
که جلوی خدا به خودش خیانت کرده

748
00:52:31,019 --> 00:52:33,754
صداش رو بخاطر درماندگی بالا میبره

749
00:52:44,399 --> 00:52:46,633
چرا اتفاق میوفته؟

750
00:52:48,336 --> 00:52:50,438
چاقو رو از روی میز ناهار برمیداره

751
00:52:52,140 --> 00:52:57,112
بالا نگهش میداره

752
00:52:58,480 --> 00:52:59,147
و کلمات جاودانش رو میگه

753
00:53:08,289 --> 00:53:10,057
این بوسه توسکاست

754
00:53:12,393 --> 00:53:13,657
نه

755
00:53:18,265 --> 00:53:20,564
تو دیوونه ای

756
00:53:20,566 --> 00:53:21,402
نه

757
00:53:22,936 --> 00:53:25,005
دختر خوش شانس

758
00:53:27,041 --> 00:53:28,275
قویه

759
00:53:31,544 --> 00:53:32,645
نه نه نه

760
00:53:57,270 --> 00:53:59,671
میگم که به اندازه کافی ضعیف شده

761
00:54:00,940 --> 00:54:04,110
سباستین اگه میشه ساطور و پیش بندم رو بیار

762
00:54:41,447 --> 00:54:43,314
آروم باش

763
00:54:43,316 --> 00:54:44,484
آروم باش

764
00:54:45,951 --> 00:54:48,019
آروم باش خب؟

765
00:54:49,421 --> 00:54:52,355
کشتن تو انقدر که برنامه داشتیم

766
00:54:52,357 --> 00:54:56,092
ظریف نیستش خب؟

767
00:54:56,094 --> 00:54:57,062
بهت نیاز داریم

768
00:54:58,796 --> 00:54:59,797
هممون

769
00:55:01,266 --> 00:55:02,567
تو لازم هستی

770
00:55:05,403 --> 00:55:10,240
میدونی هممون یه میل خاصی داری

771
00:55:10,242 --> 00:55:13,211
که میخوایم باهات به اشتراک بذاریم اگه مشکلی نیست

772
00:55:14,778 --> 00:55:16,212
نه نه
نمیتونیم فقط

773
00:55:16,214 --> 00:55:18,150
به همه نشونشون بدیم

774
00:55:19,518 --> 00:55:21,017
فقط تو

775
00:55:21,019 --> 00:55:24,589
و وقتی ارضا شدیم

776
00:55:26,591 --> 00:55:27,926
میفرستیم

777
00:55:28,860 --> 00:55:30,026
یه طوری

778
00:55:30,028 --> 00:55:31,563
فکرکنم اتاقت رو آماده کردی

779
00:55:35,798 --> 00:55:37,535
بچه ها اگه لطفا کنید

780
00:55:38,602 --> 00:55:42,604
یه ساعت وقت داری

781
00:55:42,606 --> 00:55:43,740
وقت میگیرم

782
00:55:45,643 --> 00:55:47,178
باید آشپزخونه ام رو آماده کنم

783
00:55:50,981 --> 00:55:53,448
یک دو سه

784
00:56:00,191 --> 00:56:02,459
سر خوبه نیازش دارم

785
00:56:37,026 --> 00:56:40,928
خیلی زیبایی اینطور فکر نمیکنی؟

786
00:56:40,930 --> 00:56:41,831
نه نه نه

787
00:56:45,335 --> 00:56:46,836
ازش خوشت نمیاد؟

788
00:57:05,088 --> 00:57:05,989
نوش

789
00:57:46,695 --> 00:57:47,529
تا دا

790
00:57:51,967 --> 00:57:53,867
این چیه؟

791
00:57:53,869 --> 00:57:55,904
این یه قراره

792
00:58:00,775 --> 00:58:02,441
میدونم به چی فکر میکنی

793
00:58:02,443 --> 00:58:05,010
میگی هدفی نیستش

794
00:58:05,012 --> 00:58:08,047
کاملا مرده

795
00:58:08,049 --> 00:58:13,054
ولی میدونی برای من هیلی مرده ها خیلی
تحریک کننده هستن

796
00:58:15,356 --> 00:58:17,890
و با تشکر از جنسینگ و فنوتیلامین که ریختم تو شراب

797
00:58:17,892 --> 00:58:22,697
یه چیزی هست خیلی سیخه

798
00:58:31,906 --> 00:58:32,907
میخوای چیکار کنی؟

799
00:58:39,280 --> 00:58:40,114
ای بی تربیت

800
00:58:45,318 --> 00:58:46,918
تو دیوونه ای

801
00:58:46,920 --> 00:58:49,989
حالا حالا هیلی بشین و لذت ببر

802
00:58:51,157 --> 00:58:55,228
یعنی بدتر از این هم داشتی

803
00:59:06,773 --> 00:59:10,643
دخترای خوب به مافوقشون گوش میکنن

804
00:59:12,612 --> 00:59:14,714
میدونی نه؟

805
00:59:18,017 --> 00:59:18,853
نه

806
00:59:27,494 --> 00:59:30,628
اون بالا بهش خوش میگذره نه؟

807
00:59:30,630 --> 00:59:32,132
همیشه همینه

808
00:59:34,466 --> 00:59:36,633
نباید قربانگاه رو آماده کنی؟

809
00:59:36,635 --> 00:59:37,569
درسته همینطوره

810
00:59:38,570 --> 00:59:39,538
اینجا کار رو تموم کن

811
00:59:41,907 --> 00:59:43,609
ولی هنوزم باید لباس بپوشم

812
00:59:49,047 --> 00:59:50,215
هرزه

813
00:59:56,856 --> 01:00:01,360
حرفات رو شنیم جلوی هوشت تعظیم میکنم

814
01:00:07,834 --> 01:00:09,601
مسیر رو دیدم

815
01:00:11,804 --> 01:00:13,639
میدونم باید چیکار کنم

816
01:00:22,980 --> 01:00:24,649
خوبی؟

817
01:01:31,314 --> 01:01:32,516
من زن شیطانی نیستم

818
01:01:35,418 --> 01:01:37,785
من مثل همه میل هایی دارم

819
01:01:37,787 --> 01:01:42,792
فقط این که مال من فرق دارن

820
01:01:49,466 --> 01:01:54,437
کاری که من میکنم از عشق میاد مثل عشقی که بابام بهم دادش

821
01:02:02,111 --> 01:02:03,312
صاحب یه مرده شور خونه بودش

822
01:02:08,018 --> 01:02:11,253
و یه عصر آفتابی مچ من رو تو زیرزمین

823
01:02:15,825 --> 01:02:16,659
با یه دختر گرفت

824
01:02:25,969 --> 01:02:27,434
گفت غیر طبیعیه

825
01:02:27,436 --> 01:02:31,173
و اگه چیز غیر طبیعی خواستم به من میدش

826
01:02:36,211 --> 01:02:38,714
پس من رو به زور با یه مرد مرده مجبور کرد

827
01:02:44,086 --> 01:02:45,955
داشت آماده میشدش

828
01:02:51,159 --> 01:02:52,627
بخاطر این اینکارو کرد که من رو دوست داشت

829
01:02:55,330 --> 01:02:57,332
کاری که من میکنم از عشقه

830
01:02:59,634 --> 01:03:04,606
میدونی امروز چیزی که من رو از یه زن زیبا

831
01:03:06,441 --> 01:03:10,812
حشری تر میکنه یه جسده

832
01:03:16,618 --> 01:03:20,154
یکی از این ها با من بدنیا اومده

833
01:03:22,624 --> 01:03:23,993
اون یکی اونجا گذاشته شد

834
01:03:31,867 --> 01:03:35,135
تو یه قاتل حال بهم زنی آگاتا

835
01:03:39,139 --> 01:03:42,476
اون سباستینه نه من

836
01:03:43,911 --> 01:03:45,113
تو هم دستی

837
01:03:49,616 --> 01:03:50,817
فکرکنم مچم رو گرفتی

838
01:03:54,421 --> 01:03:57,823
چرا من رو نمیکشی و تمومش کنی؟

839
01:03:57,825 --> 01:03:59,992
کارمین بهت گفت چرا

840
01:03:59,994 --> 01:04:02,494
فقط من بهت نیاز ندارم

841
01:04:02,496 --> 01:04:03,728
همه منتظر تو ان

842
01:04:03,730 --> 01:04:06,800
از عشق خودمون رو با تو به اشتراک میذاریم

843
01:04:09,670 --> 01:04:11,202
با شکنجه کردنم

844
01:04:11,204 --> 01:04:12,040
جفتشون یکی هستن

845
01:04:19,947 --> 01:04:21,512
باید برم حموم

846
01:04:21,514 --> 01:04:23,982
باید برم حموم

847
01:04:23,984 --> 01:04:25,384
بزودی برمیگردم عزیزم

848
01:04:28,287 --> 01:04:32,959
کدوم جذاب تره
شکوفه گیلاس یا اسطوخودوس؟

849
01:04:35,028 --> 01:04:36,029
گاییدمت

850
01:04:37,596 --> 01:04:41,465
حق با توئه اسطوخودوس

851
01:04:41,467 --> 01:04:44,437
سیدی نوبت توئه

852
01:05:12,330 --> 01:05:14,599
گیاه ها چیزای عالی ای هستن

853
01:05:17,203 --> 01:05:20,605
میتونن رشد کنن درمان کنن

854
01:05:23,209 --> 01:05:24,409
حتی میتونن بکشن

855
01:05:26,212 --> 01:05:27,345
گیاه مورد علاقه ای داری؟

856
01:05:33,185 --> 01:05:34,019
مریم گلی

857
01:05:35,888 --> 01:05:38,623
کسی که مریم گلی تو باغش داره چرا باید بمیره؟

858
01:05:44,130 --> 01:05:47,430
در عصر حجر برای درمان تب ازش استفاده میشد

859
01:05:47,432 --> 01:05:50,033
و طبق فرشته ها

860
01:05:50,035 --> 01:05:55,040
اگه کسی بخورتش در طول می جاودان میشه

861
01:05:59,110 --> 01:06:03,148
رومی ها با قربانی کردن مربوطش کردن هلندی

862
01:06:06,784 --> 01:06:11,789
تو قرن هفدهم با چای چینی معامله اش میکردن

863
01:06:20,464 --> 01:06:21,298
یه معامله بده

864
01:06:22,699 --> 01:06:25,270
چای چینی ها اون موقع خوب نبودش

865
01:06:27,304 --> 01:06:28,139
باور کن

866
01:06:36,014 --> 01:06:41,019
وقتی مریم گلی با یه سری چیز ها ترکیب بشه

867
01:06:44,288 --> 01:06:48,892
میتونه یه چیز فوق العاده بوجود بیاره

868
01:06:57,500 --> 01:06:58,534
یه چیز قدرت مند

869
01:07:18,255 --> 01:07:19,089
اینجاییم

870
01:07:35,503 --> 01:07:38,807
بهتره عجله کنیم کارمین آشپزخونه اش رو پس میخواد

871
01:07:48,217 --> 01:07:50,552
چطور تونستی اینکارو باهاش بکنی؟

872
01:07:51,419 --> 01:07:52,353
چی؟

873
01:07:52,355 --> 01:07:54,824
چطور تونستی اینکارو با ما بکنی؟

874
01:07:55,892 --> 01:07:58,125
جف خیلی ان بود هیلی

875
01:07:58,127 --> 01:08:00,727
نه
تو میدونی و منم میدونم

876
01:08:00,729 --> 01:08:01,730
راحت شدی

877
01:08:02,865 --> 01:08:04,064
نه
چی

878
01:08:04,066 --> 01:08:05,201
با اون یارو چیکار میکردی؟

879
01:08:09,238 --> 01:08:10,572
دهنت رو باز کن

880
01:08:11,941 --> 01:08:12,774
نه

881
01:08:14,110 --> 01:08:17,278
این برای قدرت دادن به توئه برای کمک کردن بهت

882
01:08:17,280 --> 01:08:19,115
بعدا قدرتت رو لازم داری

883
01:08:22,117 --> 01:08:23,749
هیلی
نه

884
01:08:23,751 --> 01:08:24,986
عزیزم
نه

885
01:08:28,123 --> 01:08:30,457
داری میریزیش هیلی

886
01:08:37,332 --> 01:08:38,967
بزودی بهتر میشی عزیزم

887
01:09:10,563 --> 01:09:12,596
شروع کنیم؟

888
01:09:12,598 --> 01:09:16,301
بعد از مرگ چندتا تغییر هستش

889
01:09:16,303 --> 01:09:19,204
سیستم تنظیمی ورودی اکسیژن جریان خون

890
01:09:19,206 --> 01:09:22,374
پس همه چیز به این میرسه

891
01:09:22,376 --> 01:09:25,911
باکتری از بین رفتن بدن از داخل به بیرون رو سریع
تر میکنه

892
01:09:25,913 --> 01:09:29,014
خون تو نقطه های پایین سیستمه

893
01:09:29,016 --> 01:09:30,514
عضو ها پلاسیده میشن عضلات سفت میشن

894
01:09:30,516 --> 01:09:32,217
با منی؟

895
01:09:32,219 --> 01:09:33,718
خوبه

896
01:09:35,189 --> 01:09:38,491
بخاطر این مهمه که سریع کار کنی

897
01:10:45,190 --> 01:10:46,489
گوشت هر انسانی

898
01:10:46,491 --> 01:10:50,561
سی درصد پوست و چهل درصد چربی

899
01:10:52,064 --> 01:10:56,700
بقیه عضله است که با روغن زیتون ماساژش میدیم

900
01:11:03,275 --> 01:11:06,812
آره و سیر

901
01:11:11,216 --> 01:11:12,050
یکم نمک

902
01:11:13,251 --> 01:11:14,886
نمیخوام خشکش کنیم

903
01:11:17,289 --> 01:11:18,123
از روزماری خوشم میاد

904
01:11:22,461 --> 01:11:25,696
مهم ترین چیز و به کسی نگو

905
01:11:26,730 --> 01:11:28,333
مخلوط سری من

906
01:11:37,607 --> 01:11:39,076
حالا برای اجاق آماده ایم

907
01:11:41,245 --> 01:11:42,513
لطفا فقط ولم کن

908
01:11:44,747 --> 01:11:47,218
به کسی نمیگم قسم میخورم

909
01:11:50,521 --> 01:11:55,493
و بعد از این همه زحمت شام رو از دست بدی؟

910
01:11:56,093 --> 01:11:58,062
نه فکر نکنم

911
01:11:59,263 --> 01:12:01,830
که همچین غذایی رو رد کنی

912
01:12:01,832 --> 01:12:04,001
یه چیزی مثل توهین به مقدساته

913
01:12:09,140 --> 01:12:11,575
نمیتونی مجبورم کنی این رو بخورم

914
01:12:13,577 --> 01:12:16,213
خب هیلی چی برات مونده؟

915
01:12:17,414 --> 01:12:18,881
چندتا خاطره بد و چیزی که ازش مطمئنم

916
01:12:18,883 --> 01:12:21,482
یه کالکشن از لباس هاست

917
01:12:21,484 --> 01:12:23,319
چیزی هست که انتظارش رو داشته باشی؟

918
01:12:26,389 --> 01:12:30,627
گیر میوفتید همتون

919
01:12:32,929 --> 01:12:34,364
نه نمیوفتیم

920
01:12:35,764 --> 01:12:37,664
بعد از مهمونی شام

921
01:12:37,666 --> 01:12:40,537
ما دست نیافتنی میشیم

922
01:12:46,976 --> 01:12:48,442
وقت کلیساست

923
01:12:48,444 --> 01:12:50,611
نه به این زودی؟

924
01:12:50,613 --> 01:12:52,649
میدونی آماده شدن قسمت مورد علاقمه

925
01:13:02,125 --> 01:13:03,558
برگرد اینجا

926
01:13:13,101 --> 01:13:14,767
لطفا لطفا لطفا کمکم کن

927
01:13:14,769 --> 01:13:15,936
لطفا کمکم کن

928
01:13:15,938 --> 01:13:17,103
واو واو واو

929
01:13:17,105 --> 01:13:18,038
واو آروم آروم
همسرم رو کشتن

930
01:13:18,040 --> 01:13:18,704
و میخوان من رو بکشن

931
01:13:18,706 --> 01:13:19,705
باید بریم

932
01:13:19,707 --> 01:13:20,640
میخوان من رو بکشن

933
01:13:20,642 --> 01:13:22,741
باید آروم باشی خانوم

934
01:13:22,743 --> 01:13:25,547
نفس بکش آروم آروم

935
01:13:26,714 --> 01:13:27,948
حالا مشکل چیه؟

936
01:13:27,950 --> 01:13:29,149
مشکلی نیست افسر

937
01:13:29,151 --> 01:13:30,083
نه

938
01:13:30,085 --> 01:13:32,352
پیداش کردی خدارو شکر

939
01:13:32,354 --> 01:13:34,554
یکی از اوناست همسرم رو کشت

940
01:13:36,592 --> 01:13:37,790
هیلی آروم باش

941
01:13:37,792 --> 01:13:39,526
عروس خانوادمونه ناراحته

942
01:13:39,528 --> 01:13:41,895
یه حمله عصبی که بخاطر شراب زیاد شکل گرفته

943
01:13:41,897 --> 01:13:42,829
مزخرفه

944
01:13:42,831 --> 01:13:44,333
هی بس کنید جفتتون

945
01:13:45,733 --> 01:13:48,134
حالا آروم میمونیم و درستش میکنیم

946
01:13:48,136 --> 01:13:49,135
فهمیدی؟

947
01:13:49,137 --> 01:13:50,537
بله قربان

948
01:13:50,539 --> 01:13:51,373
چی شد؟

949
01:13:52,773 --> 01:13:54,241
اون خونه؟

950
01:13:54,243 --> 01:13:55,975
یه مشکل روانی داره

951
01:13:55,977 --> 01:14:00,446
رنگه و شراب قرمز

952
01:14:00,448 --> 01:14:03,215
قربان من با شما حرف نمیزنم

953
01:14:03,217 --> 01:14:05,951
اگه اطلاعاتی خواستم ازتون میپرسم

954
01:14:05,953 --> 01:14:08,222
الان دارم از اون میپرسم

955
01:14:09,490 --> 01:14:10,923
مشکلی نیستش

956
01:14:10,925 --> 01:14:12,591
اسمت چیه خانوم؟

957
01:14:12,593 --> 01:14:14,996
هیلی هیلی دانکن

958
01:14:16,464 --> 01:14:17,298
مممم

959
01:14:18,499 --> 01:14:20,935
و همسرم رو توی اون خونه کشتش

960
01:14:22,670 --> 01:14:24,169
اون خونه؟

961
01:14:24,171 --> 01:14:29,110
آره سرش رو جلوی من قطع کردن

962
01:14:29,844 --> 01:14:30,511
و سلاخیش کردن

963
01:14:31,778 --> 01:14:32,611
هیلی من

964
01:14:32,613 --> 01:14:33,447
قربان

965
01:14:37,218 --> 01:14:38,152
پس اونا کی هستن خانوم؟

966
01:14:39,387 --> 01:14:41,353
اون و دوستاش

967
01:14:41,355 --> 01:14:43,324
همشون مریضن

968
01:14:46,192 --> 01:14:51,197
وینسنت و آگاتا سادی یه چیزی و کارمین اونا

969
01:14:52,065 --> 01:14:54,232
کارمین، کارمین براون؟

970
01:14:54,234 --> 01:14:55,900
آره
دکتر

971
01:14:55,902 --> 01:15:00,307
آره قراره همسرم رو بخورن

972
01:15:01,775 --> 01:15:03,443
میخوان همسرت رو بخورن؟

973
01:15:07,013 --> 01:15:08,746
بخورنش؟

974
01:15:11,151 --> 01:15:12,550
میخوان همسرم رو بخورن

975
01:15:15,355 --> 01:15:18,591
خب هنوز از اون چیزی نشنیدم

976
01:15:24,664 --> 01:15:26,264
اسمت چیه قربان؟

977
01:15:26,266 --> 01:15:27,634
سباستین تاد افسر

978
01:15:29,035 --> 01:15:31,904
خب درباره این چی میدونید آقای تاد؟

979
01:15:33,372 --> 01:15:37,743
هیلی یه مشکل روانی داره و گیج شده و عصبانیه

980
01:15:40,479 --> 01:15:42,379
دروغ گوی عوضی
هی هی هی

981
01:15:42,381 --> 01:15:44,648
نه همسرم رو کشتش
آروم باش

982
01:15:44,650 --> 01:15:45,482
داره دروغ میگه

983
01:15:45,484 --> 01:15:46,318
آروم باش

984
01:15:47,720 --> 01:15:51,722
حالا دوتا گزارش متناقض داریم

985
01:15:51,724 --> 01:15:53,990
حالا این گشت معمولیمه

986
01:15:53,992 --> 01:15:57,831
و تاحالا ندیدم دکتر براون دردسری درست کنه

987
01:16:04,203 --> 01:16:05,137
ببخشید

988
01:16:12,144 --> 01:16:16,279
ولی از طرف دیگه آقای تاد عروس خانوادتون

989
01:16:16,281 --> 01:16:17,614
من عروسشون نیستشم

990
01:16:17,616 --> 01:16:19,318
همونطور که تو میگی هستش

991
01:16:21,719 --> 01:16:25,523
یه چیز دردناکی رو تجربه کرده

992
01:16:26,924 --> 01:16:28,726
پس داستان اینه بچه ها

993
01:16:30,962 --> 01:16:34,997
داخل جفتتون حالا

994
01:16:34,999 --> 01:16:36,000
بله قربان

995
01:17:05,363 --> 01:17:06,197
بیرون

996
01:17:18,475 --> 01:17:19,309
خانوم؟

997
01:17:22,279 --> 01:17:26,283
نه به اون خونه برنمیگردم

998
01:17:27,384 --> 01:17:29,553
خانوم من افسر قانون هستم

999
01:17:32,122 --> 01:17:34,124
من تمام مدت کنارتون هستم

1000
01:17:36,226 --> 01:17:37,527
جاتون کاملا امنه

1001
01:17:45,569 --> 01:17:48,772
هیلی عزیزم چطوره؟

1002
01:17:50,207 --> 01:17:51,475
بنظر خوب میادش

1003
01:17:53,343 --> 01:17:54,177
دکتر براون

1004
01:17:55,344 --> 01:17:57,711
معاون مرسی که بیمار من رو برگردوندی

1005
01:17:57,713 --> 01:18:00,581
میخواستم زنگ بزنم پلیس

1006
01:18:00,583 --> 01:18:04,987
انگار یه مشکلی داریم که باید درباره ش حرف بزنیم

1007
01:18:07,756 --> 01:18:11,158
خانوم دانکن اینجا میگه که همسرش

1008
01:18:11,160 --> 01:18:15,030
رو کشتید و قصد خوردنش رو دارید

1009
01:18:17,868 --> 01:18:19,366
خب آره فکرکنم

1010
01:18:19,368 --> 01:18:23,036
هی به شما چی میگم؟

1011
01:18:23,038 --> 01:18:26,408
دیگه طناب و شال ممنوع

1012
01:18:27,878 --> 01:18:29,376
اینارو میبینی؟

1013
01:18:29,378 --> 01:18:33,048
فلز و باز نمیشه

1014
01:18:34,885 --> 01:18:37,319
شما که انقدر میگید با فرهنگ هستید

1015
01:18:38,754 --> 01:18:42,691
تصمیم های احمقانه ای میگیری

1016
01:18:44,058 --> 01:18:47,293
حق با توئه معاون طبق معمول

1017
01:18:47,295 --> 01:18:49,997
فکرکنم دیر یاد میگیریم

1018
01:18:49,999 --> 01:18:53,067
سرمون شلوغه

1019
01:18:54,335 --> 01:18:57,270
گرچه میتونیم ترتیب یه جای دیگه

1020
01:18:57,272 --> 01:18:58,406
رو برای یه نفر بدیم

1021
01:19:00,441 --> 01:19:01,607
مرسی دکتر

1022
01:19:01,609 --> 01:19:02,443
هی

1023
01:19:03,913 --> 01:19:07,448
بی ادبیه که از مهمونی بدون تشکر از میزبان بری

1024
01:19:08,449 --> 01:19:09,684
حالا از در دور شو حالا

1025
01:19:10,618 --> 01:19:12,019
هیلی عشقم آروم باش

1026
01:19:12,021 --> 01:19:13,653
همه چیز درست میشه

1027
01:19:13,655 --> 01:19:15,154
فقط آروم باش هیلی

1028
01:19:15,156 --> 01:19:17,091
وینسنت لطفا

1029
01:19:18,126 --> 01:19:19,862
نه نه نه نه نه

1030
01:19:29,004 --> 01:19:32,406
ازم دور بمون یا میکشمت

1031
01:19:33,875 --> 01:19:38,880
هیلی هیلی فقط آروم باش

1032
01:19:41,515 --> 01:19:44,516
این چیزیه که ازت میخوام بفهمی

1033
01:19:44,518 --> 01:19:49,523
الان دوتا مسیر جلوی تو هستن

1034
01:19:50,524 --> 01:19:55,095
حالا مسیر اول بدون درده

1035
01:19:56,496 --> 01:19:59,499
میندازیش با من میای تموم میشه

1036
01:20:01,836 --> 01:20:06,473
اگه اینکارو نکنی مسیر دوم

1037
01:20:07,608 --> 01:20:10,076
به شدت دردناکه

1038
01:20:10,078 --> 01:20:11,178
بهت این رو قول میدم

1039
01:20:14,849 --> 01:20:15,682
به تو بستگی داره

1040
01:20:17,784 --> 01:20:21,220
گرچه بهت پیشنهاد میکنم هوشمندانه انتخاب کنی

1041
01:20:29,395 --> 01:20:31,528
چی بهت گفتم؟

1042
01:20:31,530 --> 01:20:32,632
اون رو بده بهم

1043
01:21:06,833 --> 01:21:07,666
کافیه

1044
01:21:09,200 --> 01:21:12,303
لازمش داریم برای مراسم لازمه

1045
01:21:16,508 --> 01:21:17,308
برو

1046
01:22:01,920 --> 01:22:06,858
زنده باد ستاره روشنایی پیشکشمون رو قبول کن

1047
01:22:07,992 --> 01:22:10,661
ما رو در تاریکی فرو ببر

1048
01:22:11,830 --> 01:22:15,466
و به ما قدرت بسیار زیاد بده

1049
01:22:19,403 --> 01:22:20,738
زنده باد آورنده نور

1050
01:22:22,406 --> 01:22:24,040
زنده باد آورنده نور

1051
01:22:24,042 --> 01:22:26,209
زنده باد آورنده نور

1052
01:22:26,211 --> 01:22:27,611
زنده باد آورنده نور

1053
01:22:33,317 --> 01:22:36,718
قربانیمون رو قبول کن

1054
01:22:36,720 --> 01:22:38,722
مارو با روح خودت پر کن

1055
01:22:39,891 --> 01:22:41,658
جلوی ارادت خم میشیم

1056
01:22:42,994 --> 01:22:46,460
این گوشت و خون رو با جادوت پر بکن

1057
01:22:46,462 --> 01:22:48,232
و ارادت

1058
01:22:49,332 --> 01:22:51,201
تعلق خاطر داشتنمون رو قبول کن

1059
01:22:59,810 --> 01:23:04,781
من کشیش اعظمت میدونم که این قربانی ارزشمنده

1060
01:23:07,818 --> 01:23:09,820
و برکتت رو التماس میکنم

1061
01:23:29,305 --> 01:23:34,309
و این پوسته رو تو خونت متبرک کن

1062
01:23:35,477 --> 01:23:38,378
شاید به وسیله ارادت تبدیل بشه

1063
01:23:38,380 --> 01:23:39,847
نه

1064
01:23:50,092 --> 01:23:53,326
بذار بخوریم

1065
01:23:53,328 --> 01:23:54,629
به خواسته خودشون دنبال میکنن

1066
01:23:56,032 --> 01:23:57,597
به خواسته خودمونه

1067
01:23:57,599 --> 01:23:58,400
اول من

1068
01:23:59,568 --> 01:24:01,037
باید استیک رو خوش کنم

1069
01:24:06,541 --> 01:24:09,145
باشد که در قلب ارباب آتش باشی

1070
01:24:10,412 --> 01:24:11,247
زنده باد

1071
01:24:15,017 --> 01:24:18,551
باشد که در قلب ارباب آتش باشی

1072
01:24:18,553 --> 01:24:23,557
زنده باد

1073
01:24:24,758 --> 01:24:26,793
باشد که در قلب ارباب آتش باشی

1074
01:24:26,795 --> 01:24:27,796
زنده باد

1075
01:24:34,102 --> 01:24:36,604
و حالا آهنگ عبادت

1076
01:25:41,902 --> 01:25:44,138
آخر مراسمه

1077
01:25:45,738 --> 01:25:48,608
بذار ادامه بدیم و به ایمانمون خدمت کنیم

1078
01:25:50,911 --> 01:25:53,414
بیاید بخوریم

1079
01:25:54,447 --> 01:25:56,548
بهتون تقدیم میکنم فیله دونکن

1080
01:26:03,689 --> 01:26:05,425
کارپاچیو کن ریسو

1081
01:26:10,330 --> 01:26:14,133
هیلی عزیزم یه چیز خیلی کمیاب برات داریم

1082
01:26:29,983 --> 01:26:30,984
نوش جان

1083
01:26:37,256 --> 01:26:38,757
قرص هام رو میخوام

1084
01:26:44,495 --> 01:26:45,761
قرص هام رو لازم دارم

1085
01:26:45,763 --> 01:26:46,764
جف رو لازم دارم

1086
01:27:14,326 --> 01:27:17,628
دارم بهت میگم همسرت خوش مزه است عزیزم

1087
01:27:18,763 --> 01:27:20,065
واقعا داره از دستت میره

1088
01:27:20,899 --> 01:27:22,866
شاید یکم کمک لازم داشته باشه

1089
01:27:22,868 --> 01:27:25,003
هیچکس نباید از دستش بده

1090
01:27:26,570 --> 01:27:27,804
نه
بیا یکم بخور

1091
01:27:27,806 --> 01:27:29,305
نه

1092
01:27:29,307 --> 01:27:32,408
دهن رو باز کن هواپیما داره میاد

1093
01:27:32,410 --> 01:27:34,176
همونطور که با تو کردم

1094
01:27:39,517 --> 01:27:41,050
خلبان جنگی

1095
01:27:42,319 --> 01:27:43,320
همینه

1096
01:27:44,455 --> 01:27:45,289
همینه

1097
01:27:52,797 --> 01:27:54,430
اه
اه

1098
01:27:54,432 --> 01:27:55,765
چی؟

1099
01:28:00,471 --> 01:28:01,736
چیکار کردی؟

1100
01:28:01,738 --> 01:28:03,673
من کاری نکردم
اون مرده؟

1101
01:28:04,574 --> 01:28:05,409
هیلی؟

1102
01:28:06,444 --> 01:28:08,179
هیلی؟
هیلی

1103
01:28:09,246 --> 01:28:10,079
هیلی؟

1104
01:28:10,081 --> 01:28:11,082
شکه شده

1105
01:28:13,517 --> 01:28:14,483
...خب اون

1106
01:28:15,886 --> 01:28:17,618
جنده عوضی

1107
01:29:00,330 --> 01:29:01,863
چیکار کردی؟

1108
01:29:01,865 --> 01:29:03,564
چیکار کردی؟

1109
01:29:03,566 --> 01:29:07,534
قدرت هاش رو بهش برگردوندنم

1110
01:29:07,536 --> 01:29:12,541
جنده عوضی

1111
01:29:14,176 --> 01:29:16,345
پس حالا چی؟

1112
01:29:18,547 --> 01:29:23,150
منتظر بروکز میمونیم

1113
01:29:23,152 --> 01:29:24,286
مزخرفه

1114
01:29:25,621 --> 01:29:28,557
بروکز میتونه کاغذ بازیش رو انجام بده ما میکشیم

1115
01:29:31,226 --> 01:29:32,928
اول هیلی بعد سادی

1116
01:29:35,030 --> 01:29:36,398
مطمئنی عاقلانه است؟

1117
01:29:38,834 --> 01:29:39,667
نه

1118
01:29:43,771 --> 01:29:46,640
بروکز تفنگ داره باستین

1119
01:29:46,642 --> 01:29:47,974
ما چی داریم؟

1120
01:29:47,976 --> 01:29:49,578
سوال خوبیه

1121
01:30:05,326 --> 01:30:07,228
با اون جسد چیکار میکنی؟

1122
01:30:09,363 --> 01:30:10,198
میذاریم بپوسه؟

1123
01:30:13,000 --> 01:30:13,935
بخاطر خدا

1124
01:30:14,869 --> 01:30:16,370
یکم هوا میخوام

1125
01:31:13,326 --> 01:31:14,160
لعنتی

1126
01:31:16,329 --> 01:31:18,997
ببین ببین عزیزم

1127
01:31:18,999 --> 01:31:22,068
فکرکردی باهوشی ها؟

1128
01:32:12,584 --> 01:32:14,318
بیا تو مرسی

1129
01:32:14,320 --> 01:32:15,654
چی شد؟

1130
01:33:02,801 --> 01:33:04,600
پلیس

1131
01:33:04,602 --> 01:33:05,503
تکون نخور

1132
01:33:12,709 --> 01:33:13,877
گفتم تکون نخور

1133
01:34:31,620 --> 01:34:32,553
بذار ببینم

1134
01:34:32,555 --> 01:34:34,688
لعنتی
لعنتی

1135
01:34:34,690 --> 01:34:35,524
لعنتی

1136
01:34:39,094 --> 01:34:40,694
کی این کارو باهات کرد؟

1137
01:34:40,696 --> 01:34:41,530
سادی

1138
01:34:43,231 --> 01:34:44,132
فکرکنم دارم میمیرم

1139
01:34:45,533 --> 01:34:46,766
نه

1140
01:34:46,768 --> 01:34:47,901
نمیمیری
دارم میمیرم

1141
01:34:47,903 --> 01:34:49,870
میمیرم
نمیمیری

1142
01:34:49,872 --> 01:34:53,239
الان کجاست؟

1143
01:34:53,241 --> 01:34:56,042
نمیدونم ناپدید شد

1144
01:34:56,044 --> 01:34:59,612
خب خب تو نمیمیری

1145
01:34:59,614 --> 01:35:01,882
پشت من میمونی

1146
01:35:01,884 --> 01:35:03,819
خب یالا یالا

1147
01:35:06,287 --> 01:35:08,356
خب یالا خب

1148
01:35:11,526 --> 01:35:13,226
الان شروع میشه

1149
01:35:35,482 --> 01:35:36,849
لعنتی

1150
01:35:36,851 --> 01:35:38,049
ششش

1151
01:35:38,051 --> 01:35:40,420
...مشکل چیه
ششش

1152
01:36:48,588 --> 01:36:49,422
کارمین

1153
01:36:51,992 --> 01:36:52,826
کارمین

1154
01:36:56,897 --> 01:36:59,298
کارمین صدام رو میشنوی؟

1155
01:37:03,669 --> 01:37:04,503
کارمین

1156
01:37:12,477 --> 01:37:13,311
لعنتی

1157
01:37:16,648 --> 01:37:17,482
لعنتی

1158
01:38:00,457 --> 01:38:02,994
شرابی که با 12 دلار خریدن

1159
01:38:59,016 --> 01:39:02,719
پاگلیاسی اپرای مورد علاقم

1160
01:39:04,188 --> 01:39:06,287
یه گروه تئاتر برای نمایش میاد به شهر

1161
01:39:06,289 --> 01:39:09,958
به اسم مشکلات پاگیلیاسی

1162
01:39:09,960 --> 01:39:11,394
عنوانش همینه درسته؟

1163
01:39:12,830 --> 01:39:15,997
ندا جزو گروه تئاتر

1164
01:39:15,999 --> 01:39:21,004
با سیلویو رابطه داره

1165
01:39:22,940 --> 01:39:25,173
همسرش کانیو که نقش پاگلیاسی رو بازی میکنه

1166
01:39:25,175 --> 01:39:28,578
در طول اجرای نقشش میفهمه

1167
01:39:29,780 --> 01:39:32,514
درست وسط اجراش

1168
01:39:33,682 --> 01:39:34,716
خیلی سخته

1169
01:39:37,452 --> 01:39:40,921
کانیو آهنگ غم انگیزش رو میخونه

1170
01:39:40,923 --> 01:39:45,228
و میذاره که درد و شرمش رو همه دنیا ببینن

1171
01:39:46,528 --> 01:39:50,933
دیگه بازی نمیکنه و جمعیت غرش میکنه

1172
01:39:53,702 --> 01:39:55,637
ندا و سیلویو رو میکشه

1173
01:39:58,007 --> 01:40:02,845
همونجا با خون زنش خیس میشه

1174
01:40:04,781 --> 01:40:07,850
و معشوقش میخونه

1175
01:40:17,692 --> 01:40:21,328
دیگه نمایش کمدی تموم شده

1176
01:40:23,932 --> 01:40:28,937
برو خونه یا حداقل برو ساردی

1177
01:40:40,148 --> 01:40:41,249
دردناکه

1178
01:40:51,525 --> 01:40:54,027
برو خونه و من رو فراموش کن

1179
01:40:54,029 --> 01:40:55,529
و من تورو فراموش میکنم

1180
01:40:57,933 --> 01:41:00,266
میدونم شب سختی داشتی

1181
01:41:00,268 --> 01:41:01,368
جفتمون شب سختی داشتیم

1182
01:41:03,671 --> 01:41:06,841
ولی میدونم هنوزم یه منطقی هستش

1183
01:41:12,378 --> 01:41:13,981
لذت شدیدی بوده

1184
01:41:27,594 --> 01:41:28,428
لعنتی

1185
01:41:29,864 --> 01:41:34,532
خب محض اطلاع بگم اون لباس خیلی داغونه

1186
01:41:53,854 --> 01:41:55,487
خوب بود عشقم

1187
01:41:57,522 --> 01:41:58,791
از دستم عصبانی ای؟

1188
01:42:09,668 --> 01:42:11,170
تو انتخاب کردی بعدش چی میشه

1189
01:42:37,030 --> 01:42:41,100
جواب سوالت نه هستش دیوونه نیستی

1190
01:42:42,234 --> 01:42:43,235
و اینجا جهنم نیستش

1191
01:42:50,508 --> 01:42:54,612
میتونم زخم هات رو خوب کنم بیرون و درون

1192
01:42:57,950 --> 01:42:59,382
تو چی هستی؟

1193
01:42:59,384 --> 01:43:00,518
سوال پیچیده ایه

1194
01:43:01,954 --> 01:43:05,157
میتونم برات تعریف کننم ولی خیلی طول میکشه

1195
01:43:20,238 --> 01:43:21,807
بیا بجاش این رو امتحان کنیم

1196
01:43:38,322 --> 01:43:39,924
تو شیطانی

1197
01:43:40,958 --> 01:43:43,225
نه نه اصلا

1198
01:43:43,227 --> 01:43:48,232
بودم وقتی زمین باغ بزرگ بودش

1199
01:43:51,969 --> 01:43:53,204
یه بهشت

1200
01:44:00,011 --> 01:44:01,310
...تو

1201
01:44:01,312 --> 01:44:06,317
من اولین زنی بودم که بوجود اومدم

1202
01:44:08,752 --> 01:44:12,223
تا با یه تیکه گل و گه تولید مثل کنم

1203
01:44:13,590 --> 01:44:18,594
روز ها پشت هم خدمتکار مرد و خالق

1204
01:44:21,965 --> 01:44:26,100
بعد افعی اومد و در گوشم گفت

1205
01:44:26,102 --> 01:44:27,303
و چشمام باز شدن

1206
01:44:28,737 --> 01:44:33,376
و میوه رو خوردم و از مزه اش لذت بردم
حقیقت بودش

1207
01:44:35,512 --> 01:44:37,113
تنبیه شدم البته

1208
01:44:38,782 --> 01:44:41,384
تبدیل به مسکن شغال ها میشه

1209
01:44:43,420 --> 01:44:47,157
و آره نفرین شدم که روی زمین راه برم تا دریا ها خشک بشن

1210
01:44:48,391 --> 01:44:50,692
با فقط خون انسان که بتونم ادامه بدم

1211
01:44:53,963 --> 01:44:57,599
من از باغ بیرون انداخته نشدم هیلی من رفتم

1212
01:44:59,536 --> 01:45:01,237
میدونستم انتخابم به چه معناست

1213
01:45:02,671 --> 01:45:06,475
ولی اینکه برده باشی حتی توی بهشت هم زندگی کردن نیست

1214
01:45:14,416 --> 01:45:15,583
پدرم داره گوش میکنه

1215
01:45:17,152 --> 01:45:21,754
الان هیلی اون همه جاست و هیچ جا نیست

1216
01:45:21,756 --> 01:45:24,893
میدونه که یه زمانی مثل من زجر میکشیدی

1217
01:45:26,761 --> 01:45:28,030
من اصلا شبیه تو نیستم

1218
01:45:28,997 --> 01:45:30,199
البته که هستی

1219
01:45:31,934 --> 01:45:34,401
با جف ازدواج کردی چون فکر کردی مجبوری

1220
01:45:34,403 --> 01:45:35,771
و برای شام اومدی

1221
01:45:37,206 --> 01:45:40,641
و وقتی اوضاع بد میشه مثل قبلا مبارزه میکنی

1222
01:45:46,348 --> 01:45:50,383
درباره ش میدونم سرزنشت نمیکنم

1223
01:45:50,385 --> 01:45:51,551
اصلا

1224
01:45:51,553 --> 01:45:53,386
میدونم مجبور بودی دروغ بگی

1225
01:45:53,388 --> 01:45:55,890
همونطور که مجبور شدی ناپدریت رو بکشی

1226
01:45:57,892 --> 01:46:02,430
بچگیت رو دزدید و بخاطر همین تنبیهش کردی

1227
01:46:04,265 --> 01:46:07,168
و مادرت نتونست ازت محافظت کنه

1228
01:46:08,469 --> 01:46:09,935
میدونست چه اتفاقی داره میوفته

1229
01:46:09,937 --> 01:46:12,273
نمیتونست هیچ کاری بکنه

1230
01:46:13,608 --> 01:46:15,307
به چیزی که حقش بود رسید جفتمون میدونیم

1231
01:46:15,309 --> 01:46:18,312
تو آزادش کردی
تو خودت رو آزاد کردی

1232
01:46:20,448 --> 01:46:22,281
حق انتخابی نداشتم

1233
01:46:22,283 --> 01:46:24,649
همه یه انتخابی دارن عشقم

1234
01:46:24,651 --> 01:46:28,856
تو انتخاب کردی که بذاری جف مثل آشغال باهات رفتار کنه

1235
01:46:30,258 --> 01:46:35,129
و اگه انتخاب میکردی که بخوابی و بمیری تموم میشد

1236
01:46:35,762 --> 01:46:36,597
ولی این رو انتخاب نکردی

1237
01:46:38,566 --> 01:46:40,034
من چیزای عالی ای توی تو میبینم

1238
01:46:46,506 --> 01:46:50,510
پس میتونم با روحم همش رو داشته باشم؟

1239
01:46:51,478 --> 01:46:52,711
روحت رو نمیخوام

1240
01:46:55,215 --> 01:46:58,785
هیلی میخوام تو کنارم باشی

1241
01:47:00,120 --> 01:47:03,223
عشق میخوام بصورت خالصانه

1242
01:47:04,690 --> 01:47:06,927
شریک از اینکه احساس تنهایی کنی خسته نشدی؟

1243
01:47:14,201 --> 01:47:15,035
من خسته ام

1244
01:47:17,037 --> 01:47:20,638
با هم میتونیم کامل زندگی کنیم

1245
01:47:20,640 --> 01:47:25,645
تا آسمون از هم بپاشه دریا خشک بشه و خورشید
تبدیل به خاکستر بشه

1246
01:47:27,013 --> 01:47:30,115
وقتی که پدرم با آغوش باز مارو به خونه برمیگردونه

1247
01:47:41,393 --> 01:47:42,292
انتخاب کن

1248
01:48:07,052 --> 01:48:08,621
به خونه خوش اومدی عزیزم

1249
01:48:53,865 --> 01:48:55,031
درباره این مطمئن هستیم؟

1250
01:48:55,033 --> 01:48:56,499
چرا نباشیم؟

1251
01:48:56,501 --> 01:48:58,000
واقعا نمیشناسیمشون

1252
01:48:58,002 --> 01:49:00,670
بخاطر همین اینجاییم عزیزم که بشناسیمشون

1253
01:49:00,672 --> 01:49:03,308
بعلاوه رابطه های جدی ای دارن

1254
01:49:04,275 --> 01:49:05,642
مطمئنی خوب بنظر میام؟

1255
01:49:06,543 --> 01:49:07,442
شوخی میکنی؟

1256
01:49:07,444 --> 01:49:09,944
تمی عزیزم جذاب بنظر میای

1257
01:49:09,946 --> 01:49:13,014
تمام کاری که میتونم بکنم اینکه روی میز شام نپرم روت

1258
01:49:13,016 --> 01:49:14,983
اگه همجنس گرا باشن شاید شکایت کنن

1259
01:49:14,985 --> 01:49:17,187
شاید شایدم نه

1260
01:49:22,959 --> 01:49:24,061
سلام

1261
01:49:26,630 --> 01:49:27,564
عجیبه

1262
01:49:49,787 --> 01:49:50,620
ترسوندمتون

1263
01:49:54,990 --> 01:49:56,990
ترسیدین نه؟

1264
01:49:56,992 --> 01:49:58,225
آره

1265
01:49:58,227 --> 01:49:59,328
کاملا

1266
01:50:01,063 --> 01:50:02,029
عذر میخوام

1267
01:50:02,031 --> 01:50:04,734
ببخشید کلا عوضی بازی زیاد در میارم

1268
01:50:07,670 --> 01:50:12,675
تو باید فیل باشی
تو باید تمی باشی

1269
01:50:16,312 --> 01:50:18,714
من هیلی ام مرسی که اومدید

1270
01:50:20,583 --> 01:50:22,051
نمیشد از دست بدیمش

1271
01:50:23,252 --> 01:50:24,987
خیلی بد میشد اگه از دست میدادیدش

1272
01:50:26,823 --> 01:50:30,259
و این همسرمه سادی

1273
01:50:31,394 --> 01:50:32,428
خانواده رولینز عشقم

1274
01:50:35,231 --> 01:50:38,165
خوش اومدید لطفا راحت باشید

1275
01:50:38,167 --> 01:50:40,835
وقتی که ما آمادگی ها رو انجام میدیم

1276
01:50:40,837 --> 01:50:42,836
مطمئنم که گشنتونه

1277
01:50:42,838 --> 01:50:43,638
بله همینطوره؟

1278
01:50:44,606 --> 01:50:46,372
و شراب آوردیم

1279
01:50:46,374 --> 01:50:47,175
چقدر به فکر هستید

1280
01:50:49,310 --> 01:50:50,545
به خونه ما خوش اومدید

1281
01:50:51,413 --> 01:50:52,480
میتونید اونجا منتظر بمونید

1282
01:51:00,054 --> 01:51:02,357
شمع خریدی برای قربانگاه؟

1283
01:51:04,692 --> 01:51:05,992
بله

1284
01:51:05,994 --> 01:51:09,330
خوبه حالا بهم یه بوس بده

1285
01:51:15,994 --> 01:52:09,330
فیلم ها را با دوبله و زیرنویس فارسی دانلود کنید
::www.king-movie.info::.