Becker è stato dichiarato colpevole di quattro accuse
per l'Insolvency Act...
L'ex tre volte campione di Wimbledon passerà due anni e mezzo...
È andato dritto in prigione. Sì. Incredibile.
Boris Becker in prigione.
Non so se posso dirlo in inglese, ma le situazioni di merda capitano.
E lui ci si è ritrovato di nuovo.
Ma scommetto quello che volete
che, alla fine, imparerà la lezione
e tornerà a essere il tedesco di prima.
La Wandsworth Prison è una prigione dura.
Droga e violenza tra criminali incalliti sono all'ordine del giorno.
Sebbene Boris ci sia rimasto poche settimane
prima di essere trasferito in un carcere per stranieri,
si è confrontato con una dura ironia durante il suo soggiorno a Wandsworth:
trovarsi a meno di 5 km dal luogo dei suoi grandi trionfi.
Ci siamo! Ce l'ha fatta.
Il campione... è Becker.
Match point di Becker!
Non ci credo.
SECONDA PARTE ROVINA
Nel '91 avevo appena vissuto i tre anni più belli della mia vita.
Ma non ero affatto tranquillo.
Sono andato nella mia casa in affitto a Wimbledon e mi sono rattristato.
Ho iniziato a pensare per la prima volta
di lasciare il tennis.
Delle vocine nella mia testa
mi ripetevano: "Hai 25 anni".
Il mio eroe era Björn Borg. La sua carriera era finita a quell'età.
Game, set e torneo di McEnroe.
Boris era ossessionato dal ritiro di Borg dal tennis a 25 anni.
Dopo aver perso con John McEnroe nella finale degli US Open,
Borg ha preso le sue racchette, è uscito dal campo, ha lasciato lo stadio
e si è ritirato, sconvolgendo i suoi avversari.
Il secondo classificato, Björn Borg, è un grande campione.
Ci dispiace che non possa essere presente per ricevere il secondo premio con...
Dispiace anche a me per Björn
perché penso che sia un grande campione e...
Era stanco mentalmente.
Credo che lo fosse, come poi si è scoperto.
È stato un peccato.
Non posso più dare il massimo in questo sport.
L'ho fatto per molti anni
e ora per me è difficile allenarmi per quattro ore al giorno.
Continuerò a giocare a tennis per divertirmi, ma non proverò più
a essere il numero uno al mondo.
Giocavo ancora bene,
ma avevo un problema:
la mia mente non era a posto.
"Ti diverti?" No, non mi divertivo. Il tennis non era più divertente.
Tutto è iniziato qui.
È...
Le forti emozioni che provo qui...
Mi chiedo cosa accadrà se quest'anno non ce la farò.
Ho paura di fallire.
Dipende anche contro chi perderei.
Se perdessi con Stefan, andrebbe bene.
Ma contro Lendl sarebbe una catastrofe.
Essere battuti da un idiota è una merda.
Cristo santo, non era out neanche lontanamente!
Andiamo!
0-15.
Ha guardato solo lui.
Camminava... Guardava lui.
Stia zitto.
Quell'anno a Wimbledon ero settimo nella classifica mondiale.
Ero la sesta testa di serie.
Sapevo... Ero bravo sull'erba. Mi piaceva quella superficie di gioco.
Mi piaceva giocare sull'erba.
Il campione
al quarto match point.
Game, set, match.
Nel 1991, l'avversario di Boris nella finale di Wimbledon era Stich.
A differenza di Borg, Boris voleva ritirarsi dopo una vittoria,
e quale modo migliore se non battere la stella nascente della Germania?
I giornali inglesi, ovviamente, si sono concentrati su questa cosa:
la prima finale tra tedeschi a Wimbledon.
Da una parte,
il campione che diceva di essere nel suo elemento.
Dall'altra, il giovane tedesco che, di colpo, si era ritrovato in finale.
Dato che Boris era stato il primo a vincere Wimbledon a 17 anni,
era un eroe.
Ero di nuovo il numero uno e stavo per vincere il quarto Wimbledon.
Sabato sera, dovevo concentrarmi, ma ho iniziato a piangere.
Dicevo: "Mi conosco.
Se batto Michael Stich, mi ritirerò.
Dimostrerei di essere uno dei migliori tennisti di sempre.
Fine della storia. Basta così.
Se vinco, mi ritirerò immediatamente".
FINALE WIMBLEDON 1991
Avevi una strategia in quella finale per affrontare Boris?
Vincere.
Giocavo per vincere.
Non giocavo per non perdere.
Game e primo set di Stich. Sei game a quattro.
Ero il favorito e, probabilmente, il giocatore migliore,
ma, istintivamente, avevo paura di quel momento.
Mi sentivo molto a disagio
in quella situazione.
Game e secondo set di Stich. Sette game a sei.
Ho vinto il secondo set
e il tie-break, così lui ha realizzato che sarebbe stata dura
rimontare e vincere la finale.
Ha iniziato a lamentarsi e a piagnucolare, diciamo.
E ovviamente questo mi ha dato forza.
Out!
Non mi sono mai messo in imbarazzo come in quella finale di Wimbledon,
davanti a 800 milioni o a un miliardo di persone.
Cazzo!
Ero il numero uno.
Ho dato un pessimo esempio di sportività.
Durante un match point, Boris era al servizio.
E io ero sicuro
che avrebbe servito sfruttando la mia debolezza: il dritto.
Ce l'ha fatta.
Michael era felice.
E lo ero anch'io entrato negli spogliatoi
perché non mi ero ritirato.
Ho detto...
..."Cazzo, ho quasi... Ho quasi smesso di giocare!"
Michael ha festeggiato
e la Germania ha avuto un altro campione di Wimbledon,
ma io ero felice.
Mi serviva solo...
Mi serviva una donna.
Mi serviva... Sì, amavo il tennis,
ma, quando tornavo a casa, mi mancava qualcosa.
Volevo mettere su famiglia.
Ero a cena con degli amici e Barbara è entrata nel ristorante.
L'ho guardata e ho pensato...
Le ho detto: "Senti, so che può sembrare arrogante,
ma non credo che dovremo parlare ancora molto.
Penso che diventerai mia moglie".
Lo giuro su Dio.
Lo ha detto quella sera, ma non a me,
a una mia amica.
Ma ha detto la frase storica
che non ho mai sentito dire, né prima né dopo...
...che significa: "Andiamo da te o da me?"
E io: "Ci siamo appena conosciuti. Non posso venire con te".
Siamo entrati in un bar e tutti ci stavano fissando.
La gente parlottava e ci indicava.
Così ho capito perché aveva detto: "Andiamo da te o da me?"
Non stava provando a sedurmi,
voleva proteggermi.
Non avevo dei piani. Mi stavo innamorando.
Tutto qui. Non pensavo
a cosa avrebbe significato in futuro o al futuro in generale.
Mi stavo godendo il momento e pensavo che quella sarebbe stata la mia vita.
Boris, all'epoca, in Germania era famosissimo.
Era un mito, sì.
Aveva quella vivacità,
quell'energia in grado di cambiare l'atmosfera della stanza quando entrava,
di illuminarla.
Era molto bravo a gestire la stampa.
Era molto diffidente e protettivo.
Ma il fatto che l'eroe,
il biondo tedesco dagli occhi azzurri,
avesse scelto di sposare una donna nera faceva scalpore.
Mi sono innamorato di una donna nera a Monaco di Baviera. Punto.
Non mi interessava l'etnia o che fosse più scura di me.
Mi sono innamorato di lei in quanto donna.
E alcune cose che ho sentito su mia moglie,
o che ha sentito lei, sono incredibili.
BASTA COSE NAZISTE SU BABS
"strega nera"
Lasciate in pace la mia donna Boris implora i razzisti
Il matrimonio d'amore di Boris alimenta il sogno nazista di una razza superiore
LA DONNA DI BECKER TRAVOLTA DALL'ODIO RAZZIALE
La star del tennis infuriata per gli insulti nazisti
La stampa tedesca, all'inizio...
Perché lei e non Karen?
...è stata colta di sorpresa.
Odio razziale!
La donna di Boris subisce gravi offese
Era una questione di pelle. "Torna da dove sei venuta."
Torna nella savana
Il razzismo non si può cambiare.
E lo avevo già sperimentato. Lo si percepisce in una stanza, lo senti.
Senti di far parte di una comunità, ma di non poter...
Non puoi parteciparvi.
Puoi stare a distanza. È così.
Tutti hanno un amico nero.
Ma tua figlia lo sposerebbe?
È questa la differenza, lo spazio personale.
Quando usciamo, siamo pronti ad avere problemi
Viviamo nella paura di un assassino razzista, dice la donna di Becker
Boris Becker sta andando all'Am Rothenbaum
per allenarsi, sempre seguito dalle sue guardie del corpo.
Date le minacce ricevute dal tennista e la sua famiglia,
la sicurezza è in allerta.
LA POLIZIA CI HA MESSO IN GRAVE PERICOLO
Purtroppo, dieci anni fa era più facile,
ma ora per noi è la normalità
convivere con questo problema.
Sembro molto tedesco, ma il mio spirito non lo è affatto.
Parlavamo di razzismo a metà degli anni '90 in Germania.
"Vergognatevi."
Li additavamo.
Abbiamo fatto delle interviste e siamo apparsi su una copertina nudi.
In qualche settimana, siamo diventati la coppia d'oro,
la prova di come le coppie interrazziali funzionassero benissimo in Germania.
Forse era una bugia,
ma la gente ha iniziato a rispettarci un po'.
Il cambio di rotta della stampa tedesca
credo sia dipeso dal fatto che lui mi ha difesa
e che ci siamo mostrati uniti.
È diventata la normalità.
Si sono abituati abbastanza velocemente
all'idea che non me ne sarei andata.
Così mi hanno accettata.
CI SONO IO BABS
Boris Becker e Barbara Feltus hanno detto: "Lo voglio" oggi.
I giornalisti e i curiosi hanno aspettato tutto il pomeriggio
che arrivasse la coppia dell'anno.
Centinaia di persone davanti al municipio
hanno cercato di vedere la coppia. Il mese prossimo avranno un bambino.
Le nozze sono state un evento.
Ero incinta.
C'è stato molto interesse da parte dei media.
Un fotografo si è persino vestito da cameriere.
I paparazzi hanno offerto soldi ai nostri amici.
Che sia Boom Boom Baby, Babs o un altro
il nome del bambino, Boris Becker e Barbara Feltus
ancora non vogliono rivelarlo.
La gente dormiva fuori casa nostra.
La mattina portavo il caffè ai paparazzi.
Chiedevo loro: "Che ci fate davanti a... Non partorirò per strada".
Siamo andati in un ospedale privato.
La gente si travestiva da infermiera e cercava di entrare in camera.
- La sig.ra Feltus? - Non posso dirglielo.
- No? - No.
Mi mostra dove andare?
No. Dia un'occhiata e se ne vada.
Mi dispiace.
Volevo solo informarvi
che è nato nostro figlio e che lui e mia moglie stanno bene.
Il parto è stato veloce e il bambino pesa 3,17 kg.
Tutti erano ansiosi di vedere che aspetto avrebbe avuto.
Come...
Poi, quand'è nato, era perfetto. Era magnifico.
È qui con noi il fotografo e nonno, Ross Feltus.
Sì,
è bellissimo essere diventato nonno.
Sono felice di essere qui stamattina.
Anche noi e il pubblico lo siamo.
Ovviamente, vogliamo vedere alcune foto che ha scattato.
Voleva smettere quando mi ha conosciuta,
e non voglio dire di averlo convinto a continuare a giocare,
ma ha detto che lo avrebbe fatto se io fossi andata con lui.
Così abbiamo giocato altri due anni. Noi...
Soprattutto io.
Ma tu eri...
- In squadra. - Lo seguivi in tour.
Sì, lo seguivo in tour, ma ero anche in squadra.
Io lo aiutavo a dare il massimo,
ma lo ammiravo molto per ciò che faceva in campo,
per le sue vittorie.
FINALE ATP TOUR WORLD 1992
Lo abbiamo visto compiere... dei miracoli.
Era ciò che amavo di più,
lavorare in una squadra,
vederla avere successo e prosperare.
Țiriac era lì all'inizio.
Mi piaceva che ci fosse.
Era bravo a proteggerlo, a fargli da scudo, e la cosa mi piaceva.
Ma non era il mio manager, perciò non ho scelto io di cambiarlo.
Quando è successo,
ci siamo sentiti tutti un po' più insicuri.
Ci siamo separati perché avevamo delle divergenze.
Ero l'unico ad andargli contro.
MANAGER DI BECKER
"Ion, tutti mi aiutano, e tu invece fai il contrario. Sei contro di me."
E io: "No. Non capisci. Io non ho bisogno di te.
E, probabilmente, tu non hai bisogno di me.
Gli altri ti coccolano.
'Boris, sei un grande. Sei fantastico. Boris, sei questo e quello.'
E in più, hai molti soldi.
Perciò fai attenzione. Io non ho bisogno di te".
Ci siamo stretti la mano e abbiamo bevuto una birra la sera che ci siamo divisi.
Le nuove persone che aveva intorno erano completamente diverse da me.
La bravura di un giocatore dipende dalle persone che ha intorno.
Con la gente giusta sei in paradiso,
con quella sbagliata all'inferno.
Per la procura la confessione dell'imputato è sufficiente.
Dopo Țiriac, Boris è stato sommerso di cause legali.
Dopo essersi dichiarato colpevole di frode fiscale in Germania,
Boris decide di affidarsi al suo nuovo socio in affari,
Hans-Dieter Cleven.
Da fan devoto, Cleven ha aiutato Boris a pagare le tasse al governo tedesco.
E lo ha fatto trasferire in Svizzera, un Paese favorevole agli affari,
dove Cleven ha creato delle joint venture
per lanciare Boris sul mercato.
Dopo il ritiro di Boris,
Cleven è diventato un fidato confidente
che ha anticipato a Becker dei soldi, in vista dei profitti futuri,
in modo che Boris potesse investire.
Un sito, Sportgate, è finito in tribunale e in bancarotta dopo appena un anno.
IMPUTATO
Ha sponsorizzato cibi biologici e bendaggi sportivi.
La Boris Becker Marketing non è riuscita ad attrarre clienti ed è fallita.
Con i crediti d'imposta, ha fatto soldi con le concessionarie Mercedes
della Germania Est.
Boris andava meglio quando si atteneva allo sport.
Cleven e Boris possedevano quote uguali di Völkl Tennis.
Ma firmare per una società di poker online
non è stata una bella mossa.
Boris si stava giocando i soldi del tennis in delle brutte mani.
Dopo la fine della mia carriera, ovviamente, volevo fare una bella vita,
ma guadagnare soldi come fa il 99% delle persone ogni giorno
non mi interessava.
È sempre stato così.
A 17 anni ho vinto il mio primo milione ed è andato a farsi benedire.
Perdi il senso del valore. Non sai neanche quanto sia un milione.
Non sai che il 99% della gente non guadagnerà mai un milione.
Il motore trainante della mia carriera non è mai stato il denaro,
ma vincere tornei,
diventare il miglior tennista al mondo, il numero uno.
Ecco perché giocavo.
Credo fosse il '93.
Boris mi ha chiamato e mi ha detto: "Potresti allenarmi
per Wimbledon e gli US Open?"
E io: "Ok".
Quando ho comprato il biglietto per Montreal...
Ho perso soldi allenandolo.
Sto ancora aspettando che mi rimborsi quel biglietto aereo.
L'astro noioso sulla terra
Boris ovviamente non si era allenato molto.
Non era pronto a giocare.
Gli ho detto: "Boris, forse dovremmo giocare qualche match
per rimetterti in forma". "Ok, facciamolo."
Ho chiamato il direttore del torneo di Los Angeles.
"Quanto mi dai per far fare a Boris la wild card?"
Ho chiamato Boris e gli ho detto: "Ascolta, loro offrono questo".
"Ok, ci sto."
Ho richiamato il direttore.
"Ok, ci sta."
Subito dopo, Bor... "Ho cambiato idea."
Mi ha fatto chiamare da Barbara.
Lei ha detto: "Giocherà a Indianapolis. Farà la wild card lì".
E io: "Indianapolis? Ok".
"Vuole che ci sia anche tu", e bla bla bla.
E io: "Barbara, senti.
Se vuole che io ci sia, deve chiamarmi lui. Ok?
Non deve fare altro". Non mi ha chiamato.
Io avevo i miei problemi.
Stavo affrontando un bruttissimo divorzio.
Avevo i miei figli.
Avevo affittato una casa.
Ho detto: "Se vuoi allenarti, vieni negli Hamptons".
"Ok. Arrivo."
Ok.
Due ore dopo: "Non vengo".
Così gli ho detto: "Buona fortuna
Ti auguro il meglio".
Avevo 25 anni e stavo cercando di tornare alla ribalta.
Volevo intorno a me solo le persone migliori,
e, all'epoca, credevo che Nick fosse uno dei migliori coach del mondo.
Ti trovo bene, bella.
Quale sarà la prossima intervista?
Domani andremo da Bollettieri.
- Nick? - Sì.
- Lo adoro. - Davvero?
Cosa posso dargli? Ho qualcosa?
Potrei mandargli un messaggio vocale.
È la biografia di Boris,
e sono felice che partecipi, essendo tu stato una parte della sua vita,
una parte importante, e della mia.
Mi manchi. A presto.
- Ciao, ciao. - Che dolce.
Boris era diverso.
Uno dei giocatori... più insoliti che ho allenato nella mia carriera.
La cosa più importante che ricordo di Boris
è che non gli piaceva parlare del suo modo di giocare.
Ripenso a ciò che mi ha detto:
"Più parli, più hai da dimostrare".
Ha detto: "Molti coach parlano troppo".
Se si aggiunge il fatto che Bollettieri ha lasciato Agassi per allenare Becker,
il gioco è fatto.
L'allontanamento di Agassi da Bollettieri ha fatto scalpore.
Quando ho contattato Nick, ho creato grossi problemi,
ne sono certo, anche al campo di Agassi.
Sono andato in Florida.
Venivo allenato dai coach migliori di Nick,
Mike DePalmer e Red Ayme.
Attaccanti, fate pallonetti più profondi.
Sidney, avvicinati alla rete. Più vicino alla rete.
Freddy, entra in campo e fai punto.
Forza!
Ti sei fatto sfuggire la palla sotto rete.
Meglio, Sidney! Meglio.
Quando sei un campione come Boris,
vincere diventa un'abitudine.
A volte, lo diventa anche perdere.
Boris si è rimesso in sesto.
La forza mentale che ha dimostrato di avere
è senza precedenti, considerando che era quasi a fine carriera.
È tornato in forma smagliante.
Ha perso nove o 12 chili.
Quando è tornato a gareggiare, era leggero e in forma.
Sì. Prima aveva un po' di grasso qui e lì.
Nessuno poteva negarlo.
Ce ne siamo liberati.
Non penso di aver contribuito molto al suo modo di giocare.
Ma credo che Boris avesse un po' perso sé stesso.
E credo che il mio merito
sia stato farlo sentire un vincitore.
Quando alleno qualcuno,
lo aiuto a dare il meglio di sé.
Ciò in cui credeva Nick Bollettieri era positivo per me.
Mirava a semplificare le cose e a vincere.
È stato un periodo molto positivo. Ero competitivo
e ho ricominciato a sentire qualcosa.
Avevo ancora qualcosa da dimostrare.
Era una novità per me
poter realizzare qualcosa grazie al proprio impegno.
Ero affascinata dalla sua capacità
di avere un'idea e riuscire a concretizzarla.
La gente diceva: "Hai vissuto qui o lì".
Noi non vivevamo da nessuna parte. Vivevamo sugli aerei e negli hotel.
Ora ho un giardino con erbe aromatiche e banani.
Con lui non ne ho mai avuto uno.
La vedevo come una corsa.
Una corsa attraverso i giorni, quasi attraverso gli anni.
Molto veloce.
Mi sembrava tutto...
...frenetico.
Era emotivamente impegnativo.
C'erano molti alti e bassi.
È stato come un giro molto veloce. L'ho vissuto così.
- Un giro veloce. - Sì.
Ma un bel giro, un'avventura.
Una bella avventura di cui...
...non mi sarei persa neanche un giorno.
FINALE EUROCARD 1996
La posta in gioco è alta per Becker
dato che deve affrontare il numero uno, Sampras.
Quando affronto Boris in Germania,
è molto difficile batterlo.
Ha 9000 fan che fanno il tifo per lui.
Quindi è molto difficile.
Ci invitavano ovunque
e dovevamo andarci per guadagnare punti e soldi.
È un lavoro.
Avere una lunga carriera nel tennis è dura.
Quando raggiungi i 25 anni, sei ancora potente fisicamente,
ma i tuoi avversari lo sono di più.
Perciò come puoi batterli?
Il mio punto di forza è sempre stata la potenza.
Nella seconda parte della mia carriera, la mia forza è diventata la mente.
L'astuzia e il saper leggere l'avversario sono diventati la mia risorsa più grande.
QUARTI DI FINALE WIMBLEDON 1993
Ero un giocatore molto emotivo. Quando ero sereno e stavo bene,
giocavo al meglio.
Quando ero nervoso o turbato, il mio modo di giocare ne risentiva.
L'ho battuto a Wimbledon nel '91.
Due anni dopo, mi sentivo molto sicuro del mio modo di giocare.
Sono arrivato a Wimbledon pensando
che nessun altro avrebbe potuto vincere a parte me.
Sono stati cinque set difficili.
Nel quinto set, avevo un break point a sfavore.
Fallo!
Ero pronto per il secondo servizio.
Boris ha alzato la mano come se non fosse pronto a ribattere.
Credi lo abbia fatto per destabilizzarti?
Sì.
- Fallo. - Doppio fallo.
Ha deciso il match.
Abbiamo cambiato campo, e gli ho detto una cosa poco carina.
Ci dici cosa gli hai detto...
No.
Chiedete a lui se se lo ricorda ancora.
Non mi ricordo. Ripeto, probabilmente ero troppo concentrato.
Avrebbe potuto dire qualsiasi cosa, non mi avrebbe innervosito.
Non è stato molto sportivo,
ma, d'altro canto, anche se non è stato giusto,
è stata colpa mia, perché ho gestito la cosa nel modo sbagliato.
Ti fa ancora incazzare.
Sì, ancora oggi.
È interessante che se ne ricordi dopo 30 anni.
Se gli dà fastidio che io ho rimontato e lui ha fatto un doppio fallo, così sia.
Era uno tosto.
Non era uno che sorrideva o diceva: "Bel tiro".
Pensava solo a giocare.
Nick mi ha reso più forte.
Agassi e Bollettieri avevano rotto pubblicamente,
e, ovviamente, prima o poi, avrei giocato contro Agassi.
Era uno dei migliori a ribattere.
Con il mio punto di forza, il servizio, facevo sempre il suo gioco.
Credo stia dando il massimo.
Ma giocare contro un Agassi così in forma dev'essere spaventoso.
Ci siamo affrontati tardi nella mia carriera.
SEMIFINALI WIMBLEDON 1995
Era più bravo e più giovane. Ha iniziato a prendersi gioco di me.
0-15.
Ho iniziato ad allenare Andre nel '94,
e, ovviamente, Nick allenava Boris all'epoca.
Andre era stato molti anni con lui, quindi, forse, era incazzato per qualcosa.
Ho gettato le tattiche che avevo usato con Boris fuori dalla finestra.
Ok, ci avevo giocato un'infinità di volte,
ma Andre giocava contro di lui in modo del tutto diverso.
Game di Agassi.
I punti di forza di Boris erano il servizio
e la sua capacità di fare punto al primo colpo.
Quindi bisognava fare punto, iniziare a proprio favore
e impedire a Boris di entrare in uno schema di gioco a lui favorevole.
Andre stava decisamente stracciando Boris
e gli stava infliggendo la sconfitta peggiore della sua carriera,
su qualsiasi superficie, figuriamoci sull'erba.
Ha vinto, non saprei, 6-1 il primo set.
Era in vantaggio 4-1, rideva
e si prendeva gioco di me nel Centre Court di Wimbledon,
che consideravo casa mia.
Ogni volta che dovevamo incontrare Andre
era il nostro ostacolo più grande, perché era emotivamente impegnativo.
Se vinceva, era una grande vittoria. Se perdeva, era una brutta sconfitta.
Aveva un'abilità incredibile.
Pensavi: "Non riuscirà mai a ribattere".
Eccezionale.
Inizia a dispiacermi per Boris Becker.
Tutti pensavano che fosse finita.
Lei lo pensava?
No, affatto.
- Davvero? - Davvero, non pensavo fosse finita.
Pensavo: "Come posso batterlo?
Ha preso il ritmo, sta vincendo.
Come posso cambiare le cose?"
Time.
Devo chiederti una cosa,
perché tutti la raccontano in modo diverso.
Forse anche la mia versione sarà diversa.
Non parlerò della controversia di Wimbledon.
Quel momento è stato una grande opportunità di apprendimento.
Non importa quale sia il punteggio, mai abbassare la guardia.
Gli ho detto una cosa.
Preferisco non dire cosa gli ho detto esattamente.
Sapevo solo che dovevamo fare un colpaccio,
dire ad Andre e al box:
"Ho capito il tuo gioco, bello".
Bella giocata.
Andre era suscettibile.
Era facile influenzarlo.
All'epoca, era fidanzato con Brooke Shields.
Ho fatto dei complimenti alla sua fidanzata nel box
e ho messo su uno spettacolo teatrale.
Agassi ha reagito.
Boris dice
di aver salutato scherzosamente Brooke o qualcosa del genere,
così da destabilizzare Andre.
Hai mai sentito questa storia?
Mai. Ma probabilmente lo saprei se fosse vero.
Giusto, perché eravate tutti nel box.
Forse pensavo stesse salutando me.
Boris ha cercato di farlo perdere mandando baci a Brooke.
Te lo ricordi? È stato...
Non me lo ricordo,
ma se lo dice lui, ok.
Capisco perché sarebbe stato fastidioso
se avesse iniziato a salutare Brooke o sciocchezze simili.
Avrebbe irritato Andre.
Da un lato, anche una piuma che cade nel modo sbagliato
potrebbe turbare qualcuno.
Persino un grande giocatore come Andre Agassi, potenzialmente.
Dall'altro, potresti far cadere
una macchina da un edificio senza che lui ne rimanga turbato.
Dipende. Cosa stava passando?
A quanto pare, il matrimonio con Brooke non era felice.
Ma quando sei in campo a giocare,
fai tutto ciò che serve per vincere.
Game di Becker.
Lo si capiva dal suo sguardo. Ci guardavano
e dicevamo: "Si va a casa. Vincerà".
Game di Becker.
Fine.
Game, set e match di Becker.
2-6, 7-6, 6-4, 7-6.
Ovviamente, mi ha restituito il favore. Nel tennis si gioca sempre due volte.
Andre voleva dimostrare di essere cresciuto come giocatore
e che neanche Bollettieri poteva insegnare a qualcuno a giocare contro di lui.
SEMIFINALI US OPEN 1995
Quindi, qualche settimana dopo, abbiamo giocato di nuovo.
Accidenti, non ci piacevamo proprio.
Per non dire altro.
In quel match, è stato impareggiabile.
Ho provato la stessa strategia
- con Brooke... - Sì!
...ho interagito con il suo box,
ma ovviamente lei ha reagito diversamente.
Era in piena forma e mi ha attaccato.
Sul campo, ovviamente.
Perciò, dovevo cambiare strategia.
Se avessi giocato in modo unidimensionale, serve & volley, primo, secondo servizio,
Agassi mi avrebbe stracciato.
Ed è esattamente ciò che è successo.
Game, match di Agassi.
Tre set a uno.
7-6, 7-6, 4-6, 6-4.
Ho adattato il mio stile di gioco a lui, in pratica.
Credo ci siano delle strategie di cui non si vuole parlare,
e, allo stesso modo, la cosa più importante
è che io ribatta bene.
Devi capire le abitudini del tuo avversario.
In qualche modo, Agassi era bravo a capire le mie strategie.
Boris aveva un tic rivelatore.
E a Monaco di Baviera, due mesi e mezzo dopo il suo ritiro,
siamo andati all'Oktoberfest.
Boris ci è venuto a prendere, eravamo un po' brilli,
e Boris ha chiesto ad Andre:
"Come facevi a capire così bene il mio servizio?"
Andre si è alzato,
si è messo in piedi, ha mimato
tutta la sua routine,
poi ha tirato fuori la lingua, l'ha ruotata verso sinistra
e ha detto: "Quando facevi così, servivi a destra.
Se mettevi la lingua al centro, servivi al centro".
"Se servivi a sinistra, la lingua faceva..."
Out.
Deuce.
Boris era sconvolto
dal racconto di Andre sulla sua lingua.
Poi ho detto ad Andre: "Non me ne avevi mai parlato".
E lui: "Se te lo avessi detto, non mi avresti creduto".
Dopo quel match, non ha più perso con Boris.
Un anno di tennis è davvero intenso.
Proviamo molte emozioni, viaggiamo spesso,
ci alleniamo tanto, abbiamo molte delusioni.
La maggior parte dei tennisti perde più di quanto vinca.
Quindi, spesso, lasci una città da perdente.
- Boris, benvenuto. - Grazie.
Signore e signori, diamo il benvenuto a Boris Becker in persona.
Due giorni prima di Natale.
Boris, facendoti sentire di nuovo "Christmas Angel",
potrei esaudire tre desideri del 1996.
Il mio desiderio sportivo più grande è vincere un torneo del Grande Slam.
Ci sono riuscito in Australia nel 1996,
dimostrando ancora una volta che giocavo bene quando dovevo.
FINALE AUSTRALIAN OPEN 1996
C'era Barbara. E persino Noah.
Ha potuto vedere per la prima volta suo padre vincere.
Era come se si fosse chiuso un cerchio.
Credo
che volesse che suo figlio lo ricordasse
come un vero macho.
Boris sembra in vena, vero?
Avevo 29 anni,
ma giocavo da professionista da 14 anni.
È tanto tempo.
A 29 anni non si è poi così grandi,
ma se giochi dall'età in cui ho iniziato io,
è un'eternità.
Fidatevi, è una vita.
È stato un momento fantastico. Davvero.
Un momento di pura gioia.
Gli australiani sono fan del tennis magnifici.
Ha ricevuto molto affetto. È stato un bel match. L'ho amato.
- Ecco. - Game, set, match...
Becker vince il secondo Australian Open.
Credo che abbiamo festeggiato per due minuti.
Il campione di singolo 1996 è il tedesco Boris Becker.
Sono passati cinque anni da quando vi ho parlato l'ultima volta.
E, a dire il vero, non credevo di poter vincere un altro Grande Slam.
Ma...
Ma grazie a mia moglie,
che mi ha dato sostegno e amore in questi ultimi cinque anni,
ci sono riuscito.
Ringrazio il mio coach per aver riacceso il fuoco che avevo dentro
e per avermi dato una fiducia in me stesso che non avevo da tempo.
Poi, ovviamente, devo ringraziare gli sponsor, Ford e Channel 7,
per aver finanziato questo evento.
Spero sia compilato.
Questo torneo è davvero un grande evento.
Anche se ho perso spesso al primo turno, io...
...l'ho guardato a casa in TV e mi sono divertito.
Inseguivo il numero uno e il numero due al mondo.
Pete e Andre erano i numeri uno e due, ma io li mettevo alla prova.
Arrivato a Wimbledon, ero il numero due al mondo.
Ed ero uno dei favoriti.
Ho giocato il terzo turno.
Ho risposto di dritto troppo tardi.
Si è fatto male al polso.
Mi sono rotto il polso.
Beh, sembra che Boris
abbia dichiarato forfait.
Sì, esatto. Un peccato per l'ex campione.
"Che faccio?"
Ho fatto molta riabilitazione, visite, ho preso medicine e quant'altro
solo per tornare in campo.
Volevo decidere io quando smettere.
Era importante per la mia salute mentale
che non fosse un infortunio a farmi smettere.
QUARTI DI FINALE WIMBLEDON 1997
Un anno dopo, ho giocato con Pete Sampras ai quarti di finale.
E sapevo già che lui era troppo bravo.
Ma ho giocato bene e ho pensato: "Quale momento migliore per ritirarmi?"
Avevo giocato con il numero uno,
uno dei migliori di sempre, nel Centre Court di Wimbledon,
il torneo più importante per me.
Lunga.
Game, set, match di Sampras.
E Sampras va in semifinale.
Probabilmente è stata la mia ultima partita a Wimbledon.
- È stato un piacere giocare con te. - Anche per me.
Gli ho detto: "Sarà la mia ultima partita. Mi ritiro".
C'erano i microfoni in campo, e non lo sapevo.
Lo ha detto senz'altro. Possono esserci varie ragioni.
La foga del momento dovuta alla sconfitta.
Quando invecchi, fisicamente non puoi fare più di tanto.
E anche mentalmente.
Quando si...
È dura continuare a credere in sé stessi...
...per tutti.
Sei abbastanza grande da decidere cosa vuoi fare.
Se vuoi smettere, smetti. Se vuoi continuare, continui.
Se vuoi fare altro, fai altro.
Ma lui ha fatto molto.
Credi che Boris abbia realizzato il suo potenziale o...
No.
No. Neanche lontanamente.
Ho capito di non poter andare avanti.
Volevo giocare un altro Wimbledon e smettere.
Come un idiota, mi sono fatto male alla caviglia destra giocando a calcio.
Il dottore ha detto: "Con questa caviglia non puoi andare a Wimbledon.
Basta. Non puoi giocare".
E io: "Non so quali farmaci mi darà
e non mi importa quanto farà male,
giocherò un altro Wimbledon, punto".
Niente beni incustoditi anche se per breve tempo.
Chiedo anche che i cellulari
non vengano usati vicino al campo mentre c'è una partita in corso.
Vi prego di spegnerli. Grazie.
Ho annunciato che sarebbe stato il mio ultimo torneo.
Ho sempre pensato che non mi sarei ritirato sul No. 2 Court.
Volevo ritirarmi sul Centre Court.
In termini di classifica, non ero più un top player,
perciò dovevo accontentarmi di qualsiasi campo.
Ma Wimbledon è un posto magico.
Ho raggiunto il quarto turno.
Così mi hanno messo nel Centre Court contro Patrick Rafter.
WIMBLEDON 1999 4° TURNO
Ho detto: "Forse ho una possibilità". Avevo la mente in subbuglio.
Poi sono tornato alla realtà e mi sono detto: "Che sto dicendo?
Sono felice di ritirarmi oggi con un tennista che rispetto molto
sul Centre Court di Wimbledon".
Come in un film. La scena perfetta.
- Ancora... - Match point a suo sfavore.
- Out! - Game, set, match di Rafter.
Rafter vince tre set a zero, 6-3, 6-2, 6-3.
Cambio della guardia.
Dunque, credo di aver aperto la prima birra subito dopo il match.
Poi ne ho aperta un'altra... Hanno iniziato a sorreggermi.
Volevo dire addio al mio coach, al mio fisioterapista
e al mio incordatore durante una cena che avevo organizzato da Nobu quella sera.
Sono tornato in hotel, dove c'erano mia madre e mia moglie.
Era incinta del nostro secondo figlio.
Ho detto: "Da domani sarò un marito e un padre e starò a casa,
ma stasera voglio festeggiare".
Mia moglie era piuttosto incazzata.
"La tua carriera nel tennis è finita. Devi prenderti le tue responsabilità."
Ho detto: "Sì. Domani mattina, sì. Ma stasera lasciami in pace.
È l'ultima sera che sono un tennista. Domani sarà tutto finito".
È stato un momento importante per te in termini...
Sì.
Ma è stato un momento importante perché aveva appena perso suo padre.
Sua madre
si vestiva di nero perché aveva appena perso suo marito.
Era come se lui andasse avanti e noi venissimo lasciati indietro.
Ed è stato terribile.
"Chi è quest'uomo? Non lo riconosco."
Era quasi come se...
Ero un membro della squadra da lasciarsi alle spalle
dato che il lavoro era finito.
Ho avuto una lunga discussione con mia madre in balcone.
"No, mamma, non capisci.
Voglio festeggiare con i miei amici un'ultima volta."
E lei: "Boris, non fare sciocchezze".
Abbiamo festeggiato e bevuto qualche drink.
Ho incontrato Angela.
Avevo conosciuto Angela due settimane prima, sempre da Nobu.
Sono state dette molte cose.
Non voglio scendere nei dettagli,
ma posso dirvi che siamo andati sul retro.
No, non era un ripostiglio. Il ripostiglio di Nobu è troppo piccolo.
Se ci entrate,
capite che è impossibile avere un rapporto fisico lì dentro.
Abbiamo fatto sesso.
Non avevo il numero di Angela né un suo contatto.
Era finita lì.
Sono tornato dalla mia squadra, dai miei amici.
Abbiamo pagato il conto, e sono andato a casa.
La mattina dopo, siamo tornati a casa, a Monaco di Baviera.
È stato un periodo molto difficile per me per varie ragioni.
Mio padre era morto a inizio anno.
Era lui a prendere le decisioni in famiglia,
e il fatto che sia morto prima del mio ritiro
mi fa star male ancora oggi.
Mi piacerebbe averlo qui con me.
Cos'altro ti passava per la testa?
Il fatto che mi ero ritirato.
Ero stanco, ma ero ancora giovane.
Avevo il resto della vita davanti a me, non sapevo cosa sarebbe accaduto.
Brancolavo nel buio.
Non sapevo cosa mi sarebbe successo.
Un match point a Wimbledon...
Non credo che rivivrò mai più un'emozione così forte.
Dopo la fine della mia carriera nel tennis,
non cercherò un altro lavoro che mi faccia provare quell'adrenalina.
La cercherò nella mia vita privata.
Quando smetti di giocare, è molto dura.
Ne abbiamo parlato a lungo io e Boris.
Ci vuole un po' di tempo per abituarsi,
per allontanarsi da quel ritmo, da quella tabella di marcia,
da ciò che devi o non devi fare.
Per rinunciare alla gioia di andare in campo, giocare e vincere.
La tua vita cambia radicalmente.
Dopo il ritiro dal tennis,
la vita personale di Borg ha preso una piega tragica.
È passato dall'essere il numero uno
a dieci anni di matrimonio infelice, controversie sull'affidamento dei figli,
milioni persi in iniziative commerciali e abuso di droghe.
Un momento molto difficile della sua vita.
Per i media, la vita di Borg dopo il ritiro era una soap opera.
Quasi dieci anni dopo essersi ritirato,
ha cercato di riconquistare l'antica gloria tornando a giocare
con il suo vecchio look e una racchetta di legno.
Ma lo sport si era evoluto.
Ex star come Borg e Becker
hanno dovuto imparare a vivere nel mondo reale
quando il successo è finito.
È difficile quando sei abituato a essere trattato in un certo modo
e poi, all'improvviso, cambia tutto, soprattutto quando inizi a perdere di più
e sei costretto a smettere di giocare perdendo la tua identità e stronzate così.
- Non sono stronzate... - Sì.
Gli atleti devo affrontarle.
Non è facile.
La sua vita aveva subito una grande frattura.
Non penso ci si possa preparare a una cosa simile.
"Cosa accadrà? Dove andrai?
Resterai a casa? Ma cosa faremo?"
Perciò le nostre strade... si sono separate.
Otto mesi dopo, è arrivato un fax.
Ricordo quasi tutte le parole.
"Forse non ti ricordi di me.
Ci siamo visti l'ultima volta otto mesi fa.
Questo è il mio numero. Chiamami."
Non potevo crederci.
La settimana dopo, ho incontrato Angela a Londra. Abbiamo prenotato
un intero piano dell'hotel.
Ero molto agitato.
È entrata. Indossava un cappotto largo.
Se l'è tolto. Era molto incinta.
Mi ha detto che ero il padre della sua bambina.
Ho detto: "Beh... Ti credo".
Avevamo fatto sesso.
"Ma... Prima partorisci,
poi andremo da un dottore per fare il test del DNA.
Se la bambina è mia,
mi prenderò le mie responsabilità. Me ne prenderò cura."
Il racconto di Boris mi è sembrato convincente e lineare.
Ma indagando, ho scoperto che questa storia
era un po' più complessa,
soprattutto dopo la nascita della bambina.
Quando ho scoperto,
nella primavera del 2000, che avevo avuto...
...un altro figlio, una femmina,
sapevo di dover parlare con Barbara
perché doveva saperlo prima da me.
Se fossimo stati in un film,
qualcuno avrebbe urlato, sbattuto la porta...
Se lo si considera come tale, come un momento che racconta una storia...
Ma io non la vedo così, perché ci sono stati molti momenti
in cui la situazione sarebbe potuta cambiare.
Per me non è stato solo quel momento,
ma un continuo allontanamento, una costante separazione.
Mi sto commuovendo un po', ma sto dicendo la verità.
E lei ha detto: "Beh, ti amo ancora.
Voglio stare con te.
Troviamo un modo". E io: "Beh, grazie".
Per molti mesi, la storia non è stata resa pubblica. Non è uscita.
Ma a ogni piccola discussione, lei si giocava la carta del:
"Chiudi quella cazzo di bocca,
perché se il mondo sapesse ciò che hai fatto, perderesti comunque".
E io dicevo: "Hai ragione, ma non posso vivere in questa relazione.
È impossibile".
Ho detto: "Barbara, credo che dobbiamo lasciarci".
Becker e la moglie si separano per la 'tresca' di lui
Quando Barbara e Boris hanno annunciato la separazione,
Angela, la madre della figlia minore di Boris,
ha reso pubblica la storia di Nobu.
- Scusi... - Non dirò niente
finché il caso non sarà chiuso.
Ma a differenza di quanto mi ha detto,
Boris, all'epoca, ha risposto...
È la figlia illegittima di Becker?
...con una serie di bugie per cercare di passare
come vittima della tresca da Nobu.
Becker: Non sono il padre della bambina illegittima
Becker parla di immacolata concezione
Becker il doppio 'Complotto mafioso' dietro la figlia
LA MAFIA RUSSA VOLEVA IL MIO SPERMA
Angela dice di aver fatto sesso con Boris nel ripostiglio di Nobu
Becker farà il test del DNA per porre fine alla vicenda della figlia illegittima
Il test che potrebbe costare a Becker più dei suoi milioni
Ha acconsentito a fare il test molto dopo la nascita di Anna.
Se lo avesse fatto subito,
la cosa non sarebbe mai arrivata all'attenzione del pubblico,
perché avrebbe potuto gestire lui la divulgazione della notizia.
Nessuno avrebbe dovuto sapere come e quando era successo.
BORIS IL BUGIARDO
Non l'ho rovinato. Si è rovinato da solo.
La madre della figlia illegittima dice che si conoscevano da prima della sveltina
Benvenuti al nostro speciale,
"La guerra dei Roses: Becker vs Becker".
Ora ci colleghiamo con il nostro inviato Christof Lang a Miami.
Si trova davanti al tribunale circondariale di Miami.
Dovete sapere che lo trasmettevano live in Germania.
- Live? - Trasmettevano live in Germania
il processo per il divorzio di Boris e Barbara Becker. Live.
La giornata di ieri è stata molto interessante,
ma anche drammatica. Boris ha fatto colazione ieri mattina
e ha avuto un'altra discussione con il suo avvocato.
Poi è andato a Fisher Island per incontrare Barbara e il suo avvocato.
Per inciso, è stata la prima volta in cui si sono parlati dalla separazione.
E ho avuto l'impressione che lui si stesse preparando alla grande partita.
Il processo-spettacolo
Barbara aveva firmato un prematrimoniale in Germania che la limitava nel divorzio.
Ha immaginato di potersela cavare meglio nel tribunale di Miami.
È andata nella nostra casa a Miami Beach con i bambini.
Ha detto: "Sì, ora ho i migliori avvocati".
Poi ha detto cose un po' cattive, e io ho risposto: "Ok.
Allora avrò i secondi migliori avvocati".
Lei aveva i migliori avvocati e io i secondi migliori.
AVVOCATO DI BARBARA
Siamo davvero molto delusi dalle manovre legali
volte a sollevare la questione del rapimento. È...
Sam Burstyn era un noto avvocato della Florida,
famoso per i casi di droga di alto profilo.
Ha risposto abilmente al servizio di Boris ridicolizzando l'affermazione
secondo cui Barbara aveva rapito i bambini portandoli a Miami.
Boris ha controbattuto sfruttando il fatto di essere tedesco.
Mi avevano detto che era un avvocato agguerrito
e molto scaltro, e che dovevo fare attenzione.
Ho detto: "Posso avere un interprete?
Perché vorrei parlare nella mia lingua madre".
Questo ha fatto arrabbiare un po' Sam perché avrebbe perso slancio.
Niente domande veloci a cui dovevo rispondere in fretta.
La traduzione rallentava il ritmo.
Non rientrava nella sua strategia.
La testimonianza è...
Abbiamo chiesto se Barbara avesse il diritto
di ottenere più soldi
negli USA nonostante il contratto prematrimoniale tedesco.
Il 24% ha risposto di sì,
ma il 58% non crede che sia giusto.
Le volate legali si sono susseguite.
Burstyn ha minacciato di interrogare Boris
riguardo a delle pratiche commerciali poco etiche o peggio.
Invece, Boris ha detto che i suoi avvocati avrebbero torchiato Barbara
per ore al banco dei testimoni.
Barbara mi ha chiamato.
"Serve una soluzione. Non voglio andare in tribunale domani."
E io... Ho giocato la mia carta
e ho detto: "Beh, ripeto, hai ragione a comportarti così.
Ho fatto una cazzata.
Ma ora, sei mesi dopo,
la situazione con gli avvocati è diventata sgradevole.
Il tribunale e tutto il resto è sbagliato.
Chiedimi ciò che vuoi e te lo darò".
Becker ottiene il divorzio, ma gli costerà milioni
Abbiamo negoziato.
Abbiamo deciso di non parlare di cifre,
ma, credetemi, è una donna benestante.
I 5 secondi più costosi della mia vita
Tra divorzio e alimenti, le spese di Becker stavano aumentando.
Perdita di Boris che ammette la figlia illegittima
Poi è stato condannato per frode fiscale e ha dovuto pagare multe salatissime.
Becker rischia la galera per l'evasione di 13,3 milioni di sterline
È stata una dura serie di sconfitte che Boris ha gestito con dignità.
Dopotutto, lui e Barbara avevano imparato la lezione
della poesia di Kipling posta all'ingresso del Centre Court di Wimbledon:
"Trionfo e rovina sono impostori e andrebbero trattati allo stesso modo".
Mi distruggi in TV.
Intenso.
Non puoi avere tutto.
La fortuna di avere una bella famiglia, i miei figli e questa vita
è legata al dolore che ho dovuto sopportare.
Quindi l'ho vissuta non solo come un'esperienza formativa,
ma come un qualcosa che doveva accadere per permettermi di essere qui,
a parlare con voi, e per avere i miei figli.
Vedo il quadro completo,
ed è così che vedo la mia relazione con Boris:
con gratitudine per ciò che abbiamo avuto e per ciò che abbiamo,
e... anche con amore.
Devo parlarne solo quando ci siete voi.
È la vita. Si va avanti.
Purché i bambini stiano bene,
noi adulti dobbiamo andare avanti e...
La parte difficile per me è stata capire come fare con mia figlia.
Così ho detto: "Angela, credo sia ora di far conoscere ad Anna i suoi fratelli".
Ho una finca a Maiorca. Ho organizzato una grande vacanza di famiglia
in cui ho invitato Anna e Angela nella casa
con mia madre, mia sorella e i ragazzi.
È stato incredibile.
Se me lo avessero detto all'inizio di tutto,
avrei detto che era impossibile.
Nonostante ciò che dicono il mondo e i media,
questa è una situazione familiare normale.
Dividevo il mio tempo tra Miami Beach...
Tra Zurigo, in Svizzera, e Miami Beach.
Ho portato Noah a mangiare la pizza in un ristorante italiano.
È entrata una donna.
Era la donna più bella che avessi mai visto.
Una delle qualità migliori di Lilly è sempre stata la sua capacità
di adattarsi e di gestire i miei figli, compresa mia figlia.
Sono le persone più importanti per me, e se piaci a loro,
allora mi hai già conquistato, perché loro sono...
Sono importantissimi.
Le ho detto: "Penso che dovremmo sposarci.
Vorrei che ti trasferissi in Europa", e lei:
"Sì. Sì. Ti amo. Sposiamoci".
Benvenuti al nostro "Exclusiv Spezial"
sul matrimonio da sogno di Boris a St. Moritz.
Per prima cosa, ci saranno le prove
dopo l'arrivo della coppia nell'elegante città svizzera di St. Moritz
con il jet privato giovedì pomeriggio.
Sembrano tutti molto emozionati per questo evento.
"Ecco la sposa."
Davanti all'auto, i dipendenti dell'hotel e la sicurezza cercano
di proteggere la sposa dagli occhi troppo curiosi dei fotografi.
Indietro.
Ok. Via.
"Io Boris prendo te, Sharlely, come sposa."
"Per amarti e onorarti da oggi e per sempre..."
"In salute e malattia..."
"In ricchezza e in povertà..."
Che coppia di doppio che sarebbero insieme.
Il sei volte campione del Grande Slam Boris Becker si è unito
allo staff tecnico del numero due al mondo, Novak Djokovic.
Djokovic ha definito Becker "una leggenda".
Sistemati con calma.
Un'occhiatina.
Giriamo.
Partiamo dall'inizio.
Perché hai contattato Boris?
Forza mentale.
È la caratteristica di Boris.
Abbiamo parlato.
Ho detto: "Sono troppo vecchio per prenderti per il culo.
Ho seguito te e la tua carriera,
e sei sempre stato un combattente".
"E quando arrivi in finale, butti via tutto.
Perdi, vieni sconfitto. Perché?"
E lui: "Sì, è frustrante. Non riesco..."
E io: "Beh, c'è una ragione. Dobbiamo parlarne".
"Devi credere a ciò che ti dico.
Questo è ciò che penso del tuo dritto, del tuo servizio,
del tuo rovescio e del tuo atteggiamento.
Sei troppo frettoloso e tutto il resto."
Sei ore dopo ha detto: "Vuoi allenarmi?"
Boris ha fatto un ottimo lavoro con Novak,
ma, per certi versi, avrebbe potuto dirgli:
"Ecco. Vai in campo.
Gioca bene".
Insomma, stiamo parlando di Novak Djokovic.
Pare sia piuttosto bravo, no?
Sono sicuro che dietro c'era della tattica.
Boris conosce il tennis, ma il problema era più mentale.
Quando scendi in campo con Rafa Nadal,
non importa quanti dritti o quanti winner fai.
Devi iniziare bene i set.
E per iniziare bene i set non devi mai farti abbattere.
Devi credere che sia solo questione di tempo
prima che tu prenda il comando della partita,
e credo che con Boris sia cresciuto molto come persona.
È una cosa personale.
"Vuoi che a piangere sia tua madre o la sua?
Sei un serbo orgoglioso. Sei un fiero padre di famiglia.
Faresti di tutto per proteggere la famiglia.
Ecco come devi giocare. Con questo atteggiamento.
Perché Rafael vuole la stessa cosa, come anche Roger e Andy.
Vogliono proteggere la famiglia. Ora vai in campo e fallo."
Abbiamo dovuto anche occuparci di qualche demone interiore
di cui non posso parlare.
Il motivo per cui esitava davanti all'ultimo ostacolo.
Boris ha scoperto che Novak era così perseguitato
da qualcosa che aveva fatto fuori dal campo
da essere spinto inconsciamente a punirsi in campo
perdendo in finale.
Boris gli ha detto che solo affrontando i suoi demoni avrebbe potuto vincere.
Abbiamo parlato di tutte le attività fuori dal campo
che potevano giovarmi
e di quelle che invece potevano distrarmi.
Mi ha chiesto: "Cosa vuoi raggiungere nel tennis?
Hai ben chiari i tuoi obiettivi?" E io: "Sì, certo.
Voglio scrivere la storia di questo sport e voglio farlo con te".
Perciò, siamo entrati subito in sintonia.
L'unica ragione per far funzionare il nostro rapporto
era vincere.
Non sarei stato soddisfatto finché non avesse vinto un trofeo.
FINALE WIMBLEDON 2014
Incredibile.
Vero?
Quel match è stato un turbinio di emozioni.
Quando Roger gioca sull'erba, devi sempre
dare il meglio di te per poter vincere.
La partita è cambiata, eh?
Vi darò una lezione di tennis gratuita.
Roger Federer ha cambiato il suo modo di giocare.
Si è messo sulla linea di fondo.
Riusciva a prendere la palla molto prima. Giocava in attacco sulle ribattute
sorprendendo tutti, perché ha la tecnica per poterlo fare.
Deve diventare un'abitudine naturale, una cosa istintiva.
Novak riesce a colpire la palla molto velocemente in controbalzo.
Perché ha dovuto adattarsi a Roger.
È una lotta.
Accadono cose imprevedibili.
Sei costretto a uscire dalla tua zona di comfort.
Andiamo!
Djokovic è furioso.
Novak è molto emotivo.
Diventa sempre irascibile se il pubblico sostiene il suo avversario.
E usa la cosa per dimostrare al pubblico:
"Mi avete risvegliato. Batterò questo tizio".
Ma, a volte, gli si ritorce contro.
Si sente frustrato, perde la calma,
si deconcentra e perde.
La parola chiave è "equilibrio".
E averlo lì, così calmo,
deciso e saldo...
Sapeva perfettamente cosa stavo passando.
"Ok, sono di nuovo in me e sono concentrato sul prossimo punto."
Durante il match, ci sono stati molti alti e bassi.
In quei momenti cruciali,
il fatto di avere Boris lì con me mi ha dato la forza,
una marcia in più, per vincere la partita.
Fantastico.
Djokovic vince questo classico del tennis.
6-7, 6-4, 7-6...
6-4 nel quinto set.
Si abbracciano, come faranno anche loro due. Che finale magnifica.
Va ad abbracciare... i suoi amici e i suoi cari.
Ottimo lavoro, Boris.
Il 2014 è stato un trampolino di lancio.
Il grande inizio. Ci ha dato la spinta giusta
per permetterci
di ottenere risultati incredibili nei successivi due anni e mezzo.
FINALE AUSTRALIAN OPEN 2015
FINALE ATP WORLD TOUR 2015
Djokovic ha vinto le due ATP Finals seguenti
e cinque Grandi Slam su sette, inclusi gli Open di Francia.
FINALE OPEN DI FRANCIA 2016
Ma nell'estate del 2016, la concentrazione continua e la pressione
hanno iniziato a pesare.
Essere un campione dipende da te.
SINGOLARE MASCHILE - FINALE
Stavo attraversando un periodo
in cui cercavo me stesso, diciamo, fuori dal campo.
Ho notato un calo di intensità, un calo di motivazione.
Una cosa normale. Quanto voleva vincere ancora?
Ero al terzo turno di Wimbledon.
Avevano interrotto il match per pioggia e mi sono ritrovato in una stanza.
Mi sono seduto e ho detto alla mia squadra:
"Potete uscire? Vorrei stare da solo".
Ho fissato il muro ed ero apatico.
Ero completamente privo... di motivazione.
Sapevo che voleva dirmi qualcosa.
Ha detto: "Ascolta, coach, sono un po' stanco.
Non voglio più giocare come prima".
"Beh, senti. Prima di tutto, ti voglio bene.
E ti rispetto.
E insieme abbiamo fatto
un percorso incredibile per me, Boris Becker.
Ho imparato molto su di me, sul tennis
e forse anche su di te.
Non sono bravo a perdere.
Se vuoi andare a Shanghai o a Parigi
a rilassarti, sono la persona sbagliata per te.
Dovremmo fermaci qui."
Nonostante tutto, abbiamo mantenuto un buon rapporto.
Non ci siamo mai fermati.
Lui era sempre presente, come lo è adesso.
Boris è uno di famiglia per me.
Shatzi!
Ottimo.
- Come va? - Bene.
- È bello vederti. - Andiamo. Ok?
- Ci siamo. - Andiamo?
Ci siamo.
Mi piace. Mi piace.
- Ora è importante. - Ora...
- Bene. Bene. - Molto bene.
Sì. Bene.
Va tutto bene, sì. Sto bene.
Ma ora sei un po'...
...un po' più...
...concentrato, eh?
- Esatto. - Bene. Ottimo.
Ok.
Voglio imparare dal maestro.
Come ribattere, come muovermi.
Provo sotto rete.
Se ci si pensa, il tennis è un gioco binario
che si misura in palle colpite e perse, in punti fatti o mancati.
In campo, Boris ci sapeva fare con i numeri.
Fuori dal campo, sembrava non riuscire a dargli un senso.
Il modo migliore per iniziare è che tu dia una spiegazione.
Perché io non capisco,
come credo anche molte altre persone.
Come sei finito in bancarotta?
È una bella domanda.
Sono in pochi ad avermela fatta.
Proverò a spiegarlo meglio che posso.
Grazie, signore. Grazie mille. Dio la benedica.
Fantastico.
Noi atleti crediamo che i soldi che guadagniamo
durante la nostra carriera resteranno gli stessi anche dopo.
Quindi non modifichiamo lo stile di vita abbastanza velocemente.
Continuiamo a spendere dei soldi che non guadagniamo più.
Spendiamo i soldi che guadagnavamo prima.
Quindi incolpo me stesso.
- Grazie. - Grazie, Boris.
- Boris. - Grazie.
Boris!
Gli ho detto: "Boris, metti i soldi in banca
e accontentati del 2, 3 o 5%.
Non puoi spenderli".
"No, no, no. So come investire."
E io: "Bene. Vuoi giocare a Monopoly?
Prendi il 5% di tutto ciò che hai, e parliamo di molti milioni, e giocaci.
Quando perderai tutto, dirai: 'Ho imparato una lezione.
Ho imparato la lezione'".
Ma è come un bambino che gioca con il fuoco, no?
E soprattutto, le persone che aveva intorno...
...si sono approfittate di lui.
È chiaro perché una star come Boris
attiri persone che vogliono approfittarsi di lui.
È affascinante, forse un po' ingenuo.
È brillante, carismatico e molto famoso,
il tipo di persona con cui ci si diverte sempre.
Viveva nel modo in cui giocava a tennis,
andando sotto rete, correndo rischi e giocandosi tutto.
E per molti anni, i suoi accordi commerciali
con Hans-Dieter Cleven gli hanno permesso di vivere come una rockstar.
Cleven interpretava il ruolo del produttore,
pagando i conti, facendo accordi sui tovaglioli
e gestendo la contabilità.
Cleven ha sempre fatto in modo che Boris avesse abbastanza soldi per vivere bene.
In cambio, Cleven ha ottenuto la metà dei profitti derivanti da Boris
e ha condiviso con lui le luci della ribalta.
Ha partecipato alle nozze di Boris e Lilly e organizzato una festa per l'Oktoberfest
con tanto di Dirndl e Lederhose.
Boris e Lilly frequentavano dei miliardari,
come John Caudwell, che ha fondato e venduto un impero di cellulari.
E trascorrevano sempre più tempo a Maiorca
ad espandere la loro finca, una residenza con dieci stanze
in una tenuta di 21 ettari.
Becker, il dio del tennis
di un tempo, ora è anche in televisione.
Benvenuti nella mia finca di Maiorca.
Benvenuti su Boris Becker TV.
Questo è l'ingresso.
Quassù a destra c'è la camera da letto. Ovviamente, niente telecamere lì dentro.
Andiamo in salotto.
Forse vedete il camino.
Abbiamo assunto sei marocchini e lavorato per sei mesi per scolpire ogni parte.
Vivo di sport.
E, alla mia età, non mi fa più bene fare jogging.
Per questo devo nuotare di più.
Qui posso rilassarmi un po'.
La casa in Spagna era magnifica, ma vivevo in Svizzera.
Nel 2012, Lilly ha detto: "Boris, ci trasferiamo a Wimbledon?" E io: "Cosa?"
Se c'è un posto nel mondo che amo e che considero casa mia, è Wimbledon.
Mi definiscono il tedesco più famoso della Gran Bretagna.
La mia risposta è che non credo che la lista sia molto lunga.
Lì mi sento davvero a casa. Vivo a Londra da allora.
Ciao, Boris. È bello vederti.
Dal racconto di Boris, la sua vita con Lilly
sembrava fatta di tè e focaccine.
Ma quel jet set era costoso
e lui ancora non aveva imparato a tenere i conti.
Quando Lilly ha voluto lasciare la Svizzera, Boris ha abbandonato Cleven.
Quel divorzio commerciale lo ha lasciato con un'imposta svizzera di tre milioni
che non poteva pagare.
Dato che Cleven non c'era più,
Boris ha chiesto aiuto ai banchieri della Arbuthnot Latham
che hanno trovato una soluzione.
Boris avrebbe avuto un prestito di 4,6 milioni di euro
usando come garanzia i suoi futuri ricavi da brand ambassador e personaggio TV.
Boris Becker!
Di certo, in qualche modo,
il tedesco preferito dagli inglesi avrebbe onorato il prestito.
Il problema è che, dopo circa un anno di prestito,
non sono riuscito a restituire la cifra che avrei dovuto
perché alcuni miei contratti erano venuti meno.
Scheisse.
Se fossi stato uno stronzo, avrei potuto dire:
"Avete fatto voi il contratto. Vi ha detto male".
Ma non sono uno stronzo, perciò ho detto: "Ho una finca in Spagna
dal valore di dieci milioni di euro.
Usate la finca come garanzia
così avrò il tempo di ripagarvi grazie ai miei guadagni futuri".
Ma poi abbiamo scoperto che c'era un'ipoteca sulla finca
derivante da un prestito ponte che avevo preso da John Caudwell.
- John. - Ciao. Come va?
- Che piacere. - Piacere mio.
Grazie della disponibilità.
Non hai preso i mobili da IKEA, vero, John?
Quel prestito ponte aveva il 25% di interesse.
Perché così tanto? Perché, primo, i soldi mi servivano subito,
e, secondo, avrei dovuto vendere la finca tre mesi dopo.
Ok. Vuoi vendere casa tua, ma ti servono i soldi per ristrutturarla.
Così accendi un prestito a breve termine con interessi altissimi.
Ma nel caso della finca,
la situazione era un po' più disperata di quanto Boris abbia lasciato intendere.
Boris doveva agli appaltatori 500.000 euro e aveva molti altri debiti e spese
di cui occuparsi.
Il prestito sarebbe bastato a coprire tutto?
Perché hai preso quel prestito ponte da 1,2 milioni?
Non posso dirti tutti i pagamenti che ho fatto,
ma non ho usato i soldi per scopi personali.
Avevo dei conti da pagare.
Forse il mio stile di vita era ancora troppo eccessivo.
Dovevo dare dei soldi alla mia ex moglie. Avevo quattro figli.
Non li ho usati per scopi personali, ma per pagare conti salati.
Boris non ha mai ristrutturato la finca.
Quando si è saputo che la casa era vuota, è stata occupata da ospiti indesiderati.
Venticinque anni Della mia vita, sto ancora
Cercando di risalire Questa grande collina di speranza
In cerca di una destinazione
Vuoi andare a fare una passeggiata?
Andiamo.
Una vittoria?
Assolutamente sì.
Quello lo hanno fatto dei marocchini.
È tutto fatto a mano.
Il campo da basket di Boris Becker.
Da tennis.
Sì, il campo da tennis.
È la racchetta con cui Boris Becker ha vinto
Wimbledon nell'85, nell'86 e nell'87.
Ci sono ancora gli avanzi della torta di compleanno.
Siamo seduti nella Jacuzzi...
È la Jacuzzi usata da Boris Becker.
Questo è il problema dei media.
Se vivi così, poi lasci tutto così?
Parliamo di un uomo molto ricco.
Persino quando ero in bancarotta,
che ci crediate o meno, ero ancora milionario.
Poi è stato troppo tardi.
Dovevo pagare tasse, alimenti,
finanziamenti... di tutto.
Così mi affannavo
per cercare di guadagnare abbastanza da tenere a galla la barca.
Ma mi ero già scavato la fossa.
E le pale erano diventate sempre più costose.
Il debito al 25% è salito alle stelle e per Boris era impossibile saldarlo.
Così la sua banca inglese ha chiesto con successo a un tribunale di Londra
di dichiararlo in bancarotta.
È stato un duro colpo per Boris.
Queste sono le Renshaw Cup, delle repliche delle originali.
Senza data, ma...
Il tribunale ha nominato l'avvocato privato Mark Ford
per pignorare metà guadagni di Boris
e liquidare i suoi beni più preziosi per pagare i creditori.
CAMPIONE US OPEN SINGOLARE MASCHILE
Quando vai in bancarotta, i tuoi beni...
CURATORE FALLIMENTARE
...o i tuoi beni in eccedenza, sono aggredibili dai creditori.
La prassi è che i beni passino al curatore fallimentare,
che dovrà poi affidarli a degli specialisti per venderli.
TORNEO SINGOLARE
Per un atleta, e so che può suonare male, i trofei in sé significano ben poco.
Chi pensa ai trofei a 17 o 18 anni?
Che noia!
Contano qualcosa solo quando sei più in là con gli anni.
Ora mi piace mostrare i trofei ai miei figli.
Davvero.
Che posso farci?
All'improvviso,
è apparsa un'ancora di salvezza da una fonte molto improbabile:
la Repubblica Centrafricana.
La R.C. ha offerto a Boris una posizione di rilievo
in grado di cambiare tutto.
Onori diplomatici!
È stato nominato addetto speciale
agli affari sportivi, umanitari e culturali.
Boris doveva la sua fortuna a Stephan Welk,
l'uomo che si era occupato del suo passaporto diplomatico.
Welk era un sedicente esperto di diplomazia.
Stephan, che non conoscevo, ha detto...
Benvenuto nella tua sede diplomatica
..."Presidente e ambasciatore accettano il tuo standing internazionale".
Boris Becker addetto a Bruxelles
"Hai una famiglia multietnica
quindi capisci determinate problematiche meglio di molte persone bianche.
Stanno valutando l'idea di ammetterti
nel Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite."
E io: "Sembra una cosa seria".
Stephan ha detto che potevamo usare lo stato di immunità
per fermare la procedura fallimentare.
E io: "Aspetta. Sono due problemi diversi.
Non sono correlati".
Ma tu stesso hai detto:
"Ho rivendicato l'immunità diplomatica, come in effetti sono tenuto a fare,
per porre fine a questa farsa".
Quindi hai collegato le due cose.
Esatto, ma non c'è correlazione tra loro.
Ero confuso.
Becker rivendica l'immunità diplomatica
Gli avvocati di Boris hanno dichiarato
che il suo status di diplomatico comportava l'immunità dalla bancarotta.
Boris ha detto che era vero, ma, allo stesso tempo, falso.
Le due cose non erano correlate.
Mi sono chiesto cosa ne pensasse
la Repubblica Centroafricana.
Se vogliamo trovare Boris Becker nella Repubblica Centrafricana,
quale posto migliore da cui iniziare se non il circolo di tennis locale?
Monsieur? Monsieur?
Dov'è Boris Becker? Dov'è Boris Becker?
- L'ambasciatore? - Sì.
L'ambasciatore di buona volontà.
Sì, certo. certo.
Non è al circolo di tennis locale.
Perché non provare a una festa piena di diplomatici?
In questa sala diplomatica, cosa pensano del fatto che Boris sia un diplomatico?
- Le voci dicono... - Ridono.
Davvero?
Sono tedesco, ma non ho ancora incontrato nessun tedesco qui.
È una persona molto conosciuta e rispettata,
e all'improvviso ti ritrovi a sentire e a leggere una notizia simile.
Sinceramente, non so che pensare.
Ha il passaporto della R.C.?
Sì, ce l'ho.
Pare che questo sia il documento presentato in tribunale
dagli avvocati del sig. Becker come prova che non poteva essere perseguito.
Cosa dice l'uomo la cui firma appare sul documento?
È assolutamente falsa.
Il sig. Boris Becker è oggetto dell'inchiesta che state conducendo?
Sì. Ha preso parte alla procedura per ottenere il passaporto illegalmente.
Ho un vero passaporto.
Era all'ambasciata di Bruxelles l'ultima volta che ho controllato.
Ho detto: "Dio, perché a me? Perché di nuovo a me?"
Ho creduto al ministro degli esteri, e quindi è una bufala?
Gliene ho dette di tutti i colori al mio conoscente Stephan.
Colazione a "Palazzo" - 540.000 euro
Ma Welk era un truffatore arrestato per frode e contraffazione.
Welk era stato arrestato a fine agosto
Il passaporto diplomatico di Boris faceva parte di un lotto rubato.
LO SPIANTATO BECKER CON UN PASSAPORTO DIPLOMATICO FALSO
I passaporti falsi erano destinati a spacciatori e truffatori.
violazioni legate a droga, falsificazione e frode
Uno era arrivato al figlio di un milionario svizzero
che aveva fatto esplodere la sua Ferrari per intascare i soldi dell'assicurazione.
Guarda in alto, Lilly. Perfetto. Grazie, Boris.
È stato un periodo intenso.
Poco dopo, mia moglie ha chiesto il divorzio.
Boom Boom risponde!
LA LEGGENDA DEL TENNIS SMENTISCE LA BANCAROTTA
La moglie di Boris rivela l'abuso di vodka quando la coppia ha toccato il fondo
Il crollo coniugale di Boris e cos'è accaduto
la notte in cui la polizia è stata inviata a casa loro durante Wimbledon
Becker e la moglie si separano dopo 13 anni
Non siamo ancora d'accordo finanziariamente.
Chi mi conosce sa che sono una persona generosa
e che voglio che lei stia bene.
Quando mi rimetterò in sesto e tornerò libero,
ci siederemo con calma e troveremo una soluzione.
Sul campo da tennis, Boris è riuscito spesso
a trovare una soluzione.
E sembrava avesse trovato una soluzione anche ai suoi guai finanziari e legali.
La banca inglese aveva accettato la finca come rimborso.
La massa fallimentare è adempiuta
Sembrava che Boris avesse vinto.
Ma poi si è fatto avanti un altro avversario,
il suo ex socio, Hans-Dieter Cleven.
Ferito dal modo in cui Boris aveva chiuso il loro rapporto,
Cleven, all'improvviso, ha accusato Boris di dovergli oltre 40 milioni di euro,
accusa negata da Boris.
Si sono affrontati due volte in tribunale in Svizzera, e Boris ha sempre vinto.
Boris Becker vince l'appello contro Cleven
Poi, con grande shock di Boris,
i curatori fallimentari inglesi si sono convinti
che il debito con Cleven fosse reale.
La bancarotta sarebbe finita.
All'improvviso, con grande sorpresa di tutti noi,
il curatore ha riconosciuto la sua richiesta di risarcimento.
Primo, perché dovrei restituire dei soldi a quell'uomo su basi così incerte?
E secondo, non li ho.
Ok? Perciò, che scelta ho? E così,
sono in bancarotta da cinque anni
a causa di un'accusa mai dimostrata da nessuna parte,
inclusa la Svizzera.
Lo capisco? No.
Sta succedendo? Sì.
È dura capire la storia di Cleven.
A meno che non la si consideri come un matrimonio fallito,
bellissimo all'inizio, caotico alla fine.
Come parte del loro divorzio, Cleven ha impugnato
quella che sembrava una lista di debiti,
oneri vaghi, costi di crediti e spese private.
Tutti senza ricevute.
Spese private? Ricevute? Tasse?
Dopo l'archiviazione del caso in Svizzera,
Becker ha firmato un documento
in qualità di favore, secondo Boris,
per aiutare Cleven con le detrazioni fiscali.
Vedendo il documento, sono rimasto allibito.
Cos'è venuto in mente a Boris?
Boris è andato a Zurigo per la resa dei conti finale.
Nella sala riunioni dell'aeroporto,
Boris e il suo avvocato hanno cercato un accordo con Cleven.
Dopo una lunga contrattazione, Cleven ha fatto un'offerta insolita.
Cleven avrebbe rinunciato a milioni di euro di risarcimento
se Boris... fosse tornato con lui.
Era un prezzo che Boris non era disposto a pagare.
È tornato a Londra.
Londra si è rivelata una trappola legale.
Il curatore fallimentare ha proibito a Boris di usare
il suo patrimonio in calo per assumere dei legali per querelare Cleven.
Invece, i curatori hanno appoggiato Cleven e le sue richieste nei confronti di Boris.
Due mesi dopo, è iniziato un procedimento penale.
Il sig. Becker ha detto: "Lo ignoravo", "Mi hanno mal consigliato"
o "I miei consulenti mi hanno detto di non fare quello e di fare questo".
PROCURATORE
- Non gli ha creduto? - No, per questo siamo qui.
Becker accusato di aver nascosto trofei durante la bancarotta
La difesa si è arresa di fronte ai fatti.
Soldi spostati.
spostato illecitamente migliaia di dollari
C'erano proprietà di cui lui negava l'esistenza.
immobile in Germania non dichiarato
Si è ridotto tutto a ciò che il sig. Becker diceva
di sapere o di non sapere.
Io dicevo che era disonesto e lui, invece, che era onesto.
Becker: Non ho nascosto 2 milioni di sterline
Agli occhi del tribunale e dell'opinione pubblica,
il caso è diventato una questione di indole.
Boris era solo imprudente e ingenuo o un atleta privilegiato
che non sentiva il bisogno di rispettare le regole?
Rendiamo di nuovo ricco Boris.
Questa è la somma che avete raccolto.
Avete donato 541,11 euro.
Forse possiamo darglieli lì.
RENDIAMO DI NUOVO RICCO BORIS
Boris!
Abbiamo un regalino per te.
Da parte di Oliver Pocher e il suo pubblico: 532,38 euro. Per te!
Boris!
Puoi salutarci? Almeno saluta i soldi!
Boris Becker deve rispondere al tribunale di Londra a partire da oggi.
Per il curatore non collaboravo.
Pensava che stessi nascondendo trofei e mille altre cose.
Quando si arriva all'aspetto criminale della cosa...
...ti braccano.
I paparazzi davanti al tribunale
si accampavano per intravedere Boris e la sua ragazza, Lilian,
mentre si svolgeva il lungo processo.
Per la giuria, i fatti del caso, i beni nascosti o i soldi alle ex mogli,
non erano importanti quanto il passato, il presente e il futuro di Becker.
Aveva imparato a dire la verità o si raccontava ancora la storia
del diciassettenne diventato un campione troppo presto per il suo bene?
Il vincitore di sei Grandi Slam Becker è stato dichiarato colpevole
di quattro accuse, per l'Insolvency Act, in relazione alla bancarotta del 2017.
"HAI PERSO CARRIERA, REPUTAZIONE E BENI."
Il giudice ha detto: "Pur comprendendo l'umiliazione
derivante da questo processo, lei non ha mostrato umiltà".
Umiltà e umiliazione. Mi è sembrato ingiusto
che il giudice si aspettasse entrambe.
È come quando noi tifosi ci aspettiamo che gli atleti
siano spietati in campo e generosi in conferenza stampa.
Come può una persona, anche se nata a Wimbledon,
dare un senso a tutto ciò?
Guardava molto al suo passato,
ai suoi successi, a ciò che aveva fatto.
Per essere un campione devi credere di essere invincibile,
impareggiabile, e non devi arrenderti mai.
Devi fare qualsiasi cosa per vincere quel punto, quel game
o quel set.
E questo, secondo me,
ti spinge a credere di essere invincibile
anche nella vita reale, ma non è così.
27 APRILE 2022
DUE GIORNI PRIMA DELLA SENTENZA
Volevo parlare con voi perché forse non ne avrò più l'occasione.
La sentenza arriverà tra due giorni.
Prego ogni giorno che la condanna sia lieve.
Spero nella sospensione condizionale.
Qualsiasi sia la sentenza, ovviamente, l'accetterò, non ho scelta.
La situazione è questa.
È mercoledì pomeriggio. Venerdì, saprò che ne sarà della mia vita.
Come interpreti tutto questo?
Che cosa pensi degli ultimi...
È dura.
È davvero pesante.
È pesante.
Ho toccato...
...il fondo.
Non so cosa pensare.
Affronterò la cosa.
Non mi nasconderò, non scapperò o...
Accetterò la sentenza, qualunque sia.
C'è una ragione per tutto questo. C'è un motivo se sta succedendo.
La mia vita è sempre stata un po' diversa da quella degli altri.
La mia infanzia è stata diversa, come anche vincere Wimbledon a 17 anni.
I 36 o 37 anni successivi sono stati diversi.
Non so che cosa dire se non che ti auguro buona fortuna per venerdì.
Grazie.
Accendi un cero per venerdì, ok?
Siamo qui al Centre Court, e sono felice di dire che qui con me,
per il primo giorno, c'è John McEnroe.
Dobbiamo goderci ogni ultimo giorno qui.
Sarò breve ma dolce.
Boris. Ti vogliamo bene. Mi manchi.
Ho 54 anni, non è ancora la fine.
Ci sarà un altro capitolo.
Buongiorno.
- Buongiorno. - Buongiorno.
- Buongiorno. Grazie. - Buona giornata.
- Grazie. - Goditi la giornata.
Grazie.
A volte, devi essere vulnerabile,
devi riconoscere i tuoi limiti e i tuoi errori.
Forse sarà la sua occasione per chiudere con il passato,
un passato che lo perseguita da molto, molto tempo.
È solo la fine di un lungo viaggio iniziato molti anni fa.
"SE RIUSCIRAI A CONFRONTARTI CON TRIONFO E ROVINA
E TRATTARE ALLO STESSO MODO QUESTI DUE IMPOSTORI"
Le mie vittorie.
È tutto vero.
È successo davvero. È vero...
Sempre a sinistra. Sempre a sinistra.
Tutto è iniziato qui.
Boris Becker è nato quel giorno a Londra.
E, da quel giorno, la Germania lo ha adottato.
È bello, eh?
In fondo,
e so che può sembrare molto poetico, io sono nato qui.
Per questo stiamo girando questo film e stiamo parlando di Wimbledon
e il resto, perché tutto è iniziato qui.
Se non avessi ribaltato quel match,
sarebbe andato tutto in modo diverso.
All'epoca, non ero abbastanza maturo
per molte cose che mi sarebbero successe.
Tutto era molto rigoroso e serio,
per questo dico che avrei voluto godermi qualche anno in più.
Potreste dirmi: "Avresti potuto semplificare le cose.
Avresti potuto accettare questo ed edulcorare quello...",
ma non sono fatto così.
Nessuno mi ha detto di vincere Wimbledon a 17 anni, l'ho fatto.
Fa parte del mio DNA, e ne vado fiero.
È ciò che sono.
DOPO 8 MESI DI PRIGIONE, BORIS È STATO RILASCIATO
ED ESTRADATO DAL REGNO UNITO.
AI SENSI DELL'EARLY REMOVAL SCHEME,
BECKER NON POTRÀ TORNARCI FINO A NOVEMBRE 2024.
IN MEMORIA DI NICK BOLLETTIERI
Sottotitoli: Denise Reina