-Du er tilbage. -Du er tilbage.
-Var han sjov? -Nej, slet ikke.
Han var ret nervøs.
Han stillede så mange spørgsmål om dig.
Hvad fortalte du ham?
Hvordan var Sarah?
Hun er...
ung, opstemt.
Jeg ved ikke.
Men hun er flot, ikke?
Det er hun! Jeg så hende.
Jeg mener...
Ja, men...
Ja, men da hun ville smalltalke,
var det virkelig rædsomt.
-Vi gjorde nogle ting... -Ja?
Det var mærkeligt. Hans havde en anden taktik.
Hvad?
Han prøvede at stave mit navn.
Elizabeth er på ni bogstaver. Det er stort i Scrabble.
-Godt for ham. -Så kom han sine hænder...
Jeg kan ikke klare flere detaljer. Tak.
Godnat.
-Brugte du kondom? -Seriøst?
Jeg er nødt til at spørge.
Ja, men jeg stak den ikke ind.
Gav hun dig ikke lov, efter du sagde "stikke den ind"?
Hva'?
Er du okay? Er du okay?
Ja.
-Jeg elsker dig. -Og jeg elsker dig.
Var det mærkeligt?
Ja, lidt, men det var sjovt.
Jeg er glad for at være tilbage hos dig.
I lige måde.
Godmorgen! Klokken er 08.07 og det er 25 grader.
Motorvejene ser gode ud, og for at være ærlig, L.A...
Åh gud, jeg siger det bare. Jeg føler mig optimistisk!
Kender I de dage, hvor man føler: "Ja, jeg kan klare alt.
Jeg har et godt liv. Jeg er glad, sund, succesrig,
og vigtigst af alt, så er jeg i kontrol."
Det er mig i dag, Los Angeles.
Giv mig et kald, hvis du har en god morgen, på 818 833 6000.
Hej, Ralph. Hvad så, makker?
-Hej. -Hej, lille ven.
-Hej, sir! -Mikey!
Kaldte du mig lige sir?
-Jep. -Ligner jeg en ridder?
-Ja. -Ja?
Ja.
Vil du...
...lege med Lady Libby og jeg, nu du er her så tidligt?
Vil du lege med mig?
Ja, men jeg skal på arbejde,
så du må ikke blive for opslugt af legen,
og så skal jeg gå, før vi er færdige,
og så føler du dig svigtet.
Lady Libby ved ikke, hvordan man taler til riddere på din alder.
Men jeg kan lege med dig. Highfive. Smut så.
Det forbløffer mig altid, hvor dårlig du er til børn.
Kom. Vi kommer for sent.
Tag med din arbejdshustru.
-Pas godt på hende for mig, okay? -Det gør jeg altid.
-Hej. -Hej.
Hvordan går det?
-Godt. -Okay.
Jeg foreslog min mand det.
Vi diskuterede det, og han sagde, at hvis jeg var sammen med en anden,
ville han myrde mig.
Han sagde ordret: "Jeg ville dolke dig med din yndlingskniv."
-Adam må være som et svin i lort. -Det var min idé.
-Du giver mig kvalme. -Nej!
Vi skal være sammen for evigt, og jeg vil ikke...
...blive bitter på ham.
Hvad, hvis du forelsker dig i en anden?
Det gør jeg ikke. Og det gør han ikke.
Vi har regler.
Et: kun fra appen. To: kun en nat.
Det er et lille eventyr,
og det bevarer spændingen i forholdet.
Jeg tror, at vi har løst monogami.
Absolut.
Fortsæt...
Jeg elsker dig stadig.
Kys mig.
Kysse dig?
-For helvede! -Hvad?
Er der en, der vil mødes?
Nej, det er ikke fra appen.
Ikke den app...
SOUL CONNEX DU HAR ET MATCH
Er du vred?
Hvorfor siger du det?
-Vi har ingen hemmeligheder. -Det var et uheld.
Nå, gled du og faldt og fandt din soulmate?
-Jeg tog den for flere år siden. -Da du var 12 år?
Da vi holdt pause, husker du det?
Hvilken pause? Hvornår?
Da jeg sagde, at jeg måske ikke vil have børn.
Du er bare bange for børn.
Vi har arbejdet med det, og jeg accepterer din beslutning.
Ja, men jeg troede, det var slut,
så jeg tog testen.
Intet dukkede op, så jeg gik ud fra, at du var min soulmate,
og at jeg skulle glemme det.
Hvem er han?
Hold op!
Det her er så mærkeligt!
-Det er så mærkeligt. -Det er vildt.
Er du ikke bi eller lesbisk?
Jeg kyssede et par piger i college.
Mere for at imponere fyrene, men...
Jeg var en dårlig feminist dengang.
Jeg er meget bedre nu.
Det er fedt, at du kom.
Jeg har ferie. Jeg er lærervikar, så jeg har meget fritid.
Det er løgn. Adam er også lærer.
-Virkelig? -Ja.
-Hvad underviser du i? -Montessori 1. og 2. klasse.
Nå, den der "følg din lyksalighed"?
Hvad underviser du i?
Alt på et meget lavt niveau.
Jeg kan alt på 1. klasses-niveau.
Lad os tage en drink.
-Ja! -God idé.
Nej, os to. Er det okay?
Ja, klart.
I to må lære hinanden at kende.
-Jeg laver middagsmad. -Nej, jeg har spist.
Tænk ikke på mig.
-Så tager jeg noget et sted. -Okay, fint.
BESTIL HER
Jeg så på nogle af dine kunstværker.
Hvad?
Hold op! Det er helt klart ikke kunst.
-Klap i! -Det er til virksomheder.
Det er, hvad klienten vil have, så...
Det var flot.
-Nej, klap i. -Jo!
Det må være så frustrerende
altid at skulle kæmpe med dem.
Nej, det holdt jeg op med for længe siden.
Jeg gør, hvad de beder mig om, og så går jeg hjem.
Så er jeg meget lykkeligere.
Jeg var sammen med en fyr i næsten et år.
Det er det længste forhold, jeg har haft.
Jeg overraskede ham, og han ville købe en ring.
Nej!
Jeg gik i panik og råbte:
"Jeg tror, vi er soulmates. Vi tager testen for at bevise det."
Så du tog testen,
fordi du ikke vidste, hvordan du skulle slå op med en fyr?
-Ja! -Så fint!
Det kan jeg ikke modsige!
Blev du irriteret, da du så, det var mig?
Det ved jeg ikke...
Det hele "at have en person til alt",
giver mig myrekryb.
Da jeg så, det var dig, og at du er gift,
tænkte jeg: "Ja, det giver mening",
fordi min soulmate ville være min bedste ven, ikke en partner.
-Adam var så lettet. -Det tror jeg gerne.
-Det var han. -Han er alle tiders.
Hvor så han godt ud.
Matt ville flytte sammen efter en måned.
Han kendte ikke forskel på kærlighed og medafhængighed.
Jeg flyttede ind i Adams lejlighed efter to uger.
Åh...
Jeg kaldte det kærlighed.
Ja. Det var det sikkert.
Undskyld.
Nej.
Han var så flot. Du er skør.
Hold op. Du får mig til at fortryde det.
-Hvad er det? -Nej.
Vent, vent.
-Har du lavet det? -Jeg er lærer.
-Er du kunstner? -Nej, det er ingenting.
Du er kunstner. Hvorfor fortalte du mig det ikke?
Jeg føler mig så dum nu.
Hvorfor begynder du ikke at leve af det?
De er magiske.
Hej!
Adam, hun er alle tiders. Hun er en rigtig kunstner!
Jeg føler, vi har kendt hinanden i årevis.
-Det var så nemt at tale med hende. -Skal jeg blive bekymret?
-Hvad? -Skal jeg seriøst blive bekymret?
Nej, nej.
Vi bliver bedste veninder.
I to skulle hænge ud.
Du vil virkelig kunne lide hende.
Du må ikke gå i seng med hende.
Hvad?
Seriøst.
Jeg siger ikke, at jeg ville, men vi har gjort det mange gange.
Ja, men det her er anderledes. Hvis du går i seng med hende...
-...vil det betyde noget. -Du bekymrer dig uden grund.
Lov mig det.
Det ville ødelægge os.
-Nu er du dramatisk. -Kan du ikke se det?
Du er paranoid.
Hør her.
Det er rigtig godt, at hun er her.
Du må lære hende at kende,
for der er intet at bekymre sig om.
Okay?
Okay.
Åh gud.
-17, 18... -Jeg kan tage flere end dig.
Okay, fortsæt. 19, 20.
21. Du godeste, 22.
-Ikke dårligt. -Vent, jeg er ikke færdig.
23, 24, 25!
-Du får mig til at se dårlig ud. -Hvorfor fik du mig til at vise mig?
Du opfører dig, som om du er med i en fængselsfilm. For vildt.
Gudfader.
Hej.
-Har du sovet godt? -Ja.
Din morgenmad står i køleskabet.
Okay.
-Kom nu! -Okay!
Det var nytårsaften, og hun var virkelig fuld.
Åh...
Meget fint.
Det er faktisk...
Santa Barbara i 2026.
-Da vi blev gift. -Se jer lige.
-I er så søde. -Taks.
I ser så forelskede ud.
Var du altid sikker lige fra I mødte hinanden?
Ja. Når man ved det, så ved man det, ikke?
-Hej. -Hej.
Hej.
-Hvordan har du det? -Godt.
Godt.
Vi må af sted, ellers kommer vi for sent.
Okay.
Du havde ret.
Det var godt at tilbringe lidt tid med hende.
Jeg kan lide hende. Hun er cool.
Jeg kunne ikke lide, du viste hende vores bryllupsfotos.
Mener du det, skat? Hold nu op.
Det føltes respektløst over for hende og mig.
Nå.
Du mener det.
Du kunne lige så godt have tisset rundt om hende.
Det var pinligt.
Jeg var imødekommende, som du bad mig om.
Vær respektfuld over for mig...
Jeg synes, at jeg er utrolig respektfuld her.
Jeg har gjort alt, hvad du bad om. Du ville prøve appen, det gjorde vi.
Du ville møde din soulmate, og vi gjorde det. Vi har gjort alt.
Så sid ikke der og sig, at jeg ikke er respektfuld, skat.
Vi skal stadig møde Miranda senere, ikke?
Det her er fascinerende.
De er alle sammen gode, men...
Jeg kan lide det her.
De vil ikke have det. De siger, det er for stille.
Ja, men derfor skiller det sig ud.
Som når nogen hvisker, og man skal læne sig frem. Det er cool.
Ja, det er cool.
Hvor er hun kær!
Vil du holde hende?
Åh!
Hej!
Jeg har læst, at jo flere, der holder en baby de første seks måneder,
jo mere velafbalancerede bliver de.
Så er det her virkelig vigtigt!
Hvor er du bare sød! Er du ikke også?
Du er den sødeste.
Hej...
-Vil du holde hende? -Nej, tak.
Jeg tror, at hun vil have det. Se.
Nej, jeg er allergisk over for babyer. Hun vil græde.
-Babyen har valgt dig. -Nej tak.
Er du sikker? Kom nu.
Okay, så...
Du skal bare holde hende sådan der.
Hun skal bare vide, at hun er i sikkerhed.
Hej.
Ja, sådan.
Hej.
-Se bare. Du er et naturtalent. -Ja. Hun græder ikke.
Hej.
Hvorfor varede dit længste forhold kun et år?
Fordi jeg er et monster.
Jeg har aldrig haft et, som jeg ønskede ville vare længere.
Hvorfor ikke?
Det ved jeg ikke.
Jo, jeg ved det godt.
Sørgelig historie?
Ja, men du kommer dig over den.
Min far døde, da jeg var lille, og min mor var syg hele mit liv,
så fra jeg var 8 til jeg var 17 passede jeg hende.
Det er trist. Det gør mig ondt.
Ja og nej. Jeg var bitter på hende.
Hun havde ikke brug for så meget hjælp, som hun troede.
I hvert fald ikke de første par år.
Da hun døde svor jeg aldrig at gøre det igen.
Folk kan klare sig alene.
Vi er stærkere end det. Vi er okay.
Du kan endda holde en baby, hvis du skal.
Det var rart at møde dig. Du er alle tiders.
-Tak, Adam. -Jeg er en krammer. Kom her.
Din charmetrold!
Vi ses igen.
Det håber jeg.
Jeg kommer til at savne dig.
Hav det godt.
Hvorfor har jeg det sådan her?
Kom.
Kom så. Klar?
Undskyld, skat.
Hej!
Hvad sker der?
Ikke noget. Vi er bare fjollede og plukker tomater.
Vil du have en?
Hvordan har du det?
Jeg har det rigtig godt.
Vi savner dig. Kom tilbage og bo hos os.
Jeg prøver at finde en ledig uge.
-Ved I hvad? -Hvad?
Jeg har en ny fyr!
Virkelig?!
Hvad?
Ja, han er far til et af børnene, jeg underviser.
Han inviterede mig ud til et forældremøde.
-Er det tilladt? -Det ved jeg ikke, men det er sexet.
Tag ham med næste gang, du kommer.
Nej.
Det er alt for tidligt.
Sig mig, hvordan er det gået?
Har du noget imod, vi ikke taler i dag?
Ja, men okay.
MIRANDA HAR STADIG INTET HØRT FRA DIG!
HÅBER ALT ER OK. TÆNKER PÅ DIG X
Vi burde gå på eventyr.
-Det har vi ikke gjort længe. -Jeg troede, du var færdig med det.
Nej.
Okay.
Det lyder godt.
Ved du, hvad vi ikke har gjort endnu?
Hvad?
Daniel og Zora.
Et par?
Så tager vi skridtet videre.
-Hun er din type. -Hvad?
-Gift? -Surferhår, stor mund...
Surferhår, stor mund? Det hele!
Jeg er så heldig at have dig.
Hvad snakker du om?
Også mig.
MIRANDA HVOR ER DU BLEVET AF?
Det fortæller alt, hvad man behøver.
Energi. Ambition. Resultater.
Libby?
Jeg kan ikke lide det.
Hvabehar?
Det er generisk.
Alle kæmper om det største og mest støjende,
så vi skal gøre det mere stille.
For at folk skal lægge mærke til en i al den larm,
er man nødt til at hviske.
Det var fantastisk.
De bed på.
Jeg sagde: "Lad os lave noget, der ser godt ud."
Fedt, skat. Det beviser din storhed!
Miranda! Hej, ved du hvad?
Jeg vil bare se dig.
Den fyr var rædsom. Jeg kunne ikke engang lide ham.
Jeg har prøvet at distrahere mig selv. Jeg vil se dig hele tiden.
Hej.
Adam arbejder stadig, så jeg ved ikke...
Hvad vil Adam sige?
Det ved jeg ikke.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
-Det er herude. -Hvor er her fint.
Wow!
Det er Daniel og Zora.
Jeg fortalte dig det...
Det er ikke det samme.
De var fra en app.
En app.
Og du lovede mig det.
Jeg lovede ingenting, du gav mig et ultimatum.
Det er anderledes, Adam.
Nej! Hun er sgu din soulmate.
Selvfølgelig ville der ske noget.
Elsker du hende?
Men jeg elsker også dig. Så højt.
-Du kan ikke få os begge. -Hvorfor ikke?
-Det fungerer ikke på den måde. -Hvorfor ikke?
Jeg sagde det til dig.
Jeg...
...sagde, at det ville ødelægge os.
-Det behøver det ikke. -Jo, det gør.
-Nej. -Jo.
Medmindre du vælger.
Du kan ikke...
Du kan ikke bede mig...
Du kan ikke bede mig om det.
Hør nu, Adam.
Hende eller mig.
-Adam... -Hende...
eller mig.
TRE MÅNEDER SENERE
Godmorgen!
Undskyld, jeg har ikke lavet morgenmad.
Det er okay. Jeg tager noget på arbejdet.
Er du spændt?
Hvorfor overbeviste du mig? Jeg er lærer!
Alle vil elske det, bare vent og se. Jeg lover.
Kaffe?
Nej, jeg skal hente plakaterne.
Okay.
Jeg har ikke glemt det.
Held og lykke med præsentation. Du bliver drøngod.
Tak.
Jeg elsker dig.
Jeg elsker også dig.
-Okay, farvel! -Okay.
Døre åbner.
Jeg elsker dit nye jeg.
-Du er utrolig. -Tænk, at de bed på.
-Du rammer plet med så mange... -Godt gået, Libby.
Jeg skal tisse.
DET GIK SÅ GODT.
-Det er tydeligt, specifikt... -Dristigt.
Hendes øje, ikke? Mangler der noget fra hendes øje?
Jeg forstår. Du siger, at livet altid er uafsluttet.
-Jeg tænkte ikke rigtig over det. -Nej?
-Det handler om tid, ikke? -Det var så godt!
-Tak. -Du godeste!
Stearinlyset vil dække dig.
Det er stort.
-Hej! -Hej!
Hej! Undskyld.
Tillykke med værket!
Tillykke!
Skål!
-Du snorker. -Hvad? Nej.
Bare prøv at sove på siden.
ADAM ER ONLINE
JEG SAVNER DIG
Der er mange uddannede kunstnere,
der heller ikke laver kunst.
Betyder det, at de ikke kan,
og skal jeg så ikke gøre det?
Det er kun en slags validering,
og igen tager vi magten fra os selv.
Tvivl er en del af det.
Succes er at presse på igennem tvivlen og få jobbet...
Ville du stadig elske mig, hvis jeg så sådan her ud?
...alt, man lærer.
Hvis din næse var brækket?
Nej, hvis jeg...
...så sådan her ud?
...et certifikat på væggen. Skal man opgive sit job?
Var det nødvendigt for at få succes?
Det er et spørgsmål, jeg har kæmpet med i årenes løb.
En ting, jeg kan sige med sikkerhed...
Står du ud eller ej?
Jeg vil ikke give ham min forkølelse.
Du er psykopat, ved du godt det?
-Hej. -Hej, hvordan går det?
-Hej. -Hej!
Godt.
Jeg har vist fået en snert af noget.
Du bør hvile dig.
Vi kan gå ud, så du kan sove.
Nej, vi går...
Gerry spiller senere på Los Ochos, hvis du har lyst.
Okay.
Vi ses, Libby.
-Vi ses. -Farvel.
Du sagde ikke engang hej til dem.
Du har haft gæster hver aften i denne uge.
-Kan du ikke lide at have det sjovt? -Jo.
Men når jeg er syg,
vil jeg stirre på tv'et med min kæreste.
Jeg flyttede hertil for din skyld.
Jeg fik et nyt job, forandrede mit liv.
Er det ikke nok for dig?
Du flipper ud, fordi jeg er forkølet.
Nej.
Du har ikke kysset mig goddag.
Det er ikke smart, hvis vi begge to bliver syge, vel?
Nej, klart.
Jeg tænkte, at du ville...
-Glem det. -Ville hvad?
Tage dig lidt af mig.
Det er en forkølelse, ikke pest!
-Når Adam var syg... -Jeg er ikke Adam.
Jeg er ikke kærlig,
plejende, sjov og afslappet.
Jeg er ikke ligesom ham.
Jeg har brug for råderum, jeg er stresset og...
Jeg ved ikke, hvordan man gør det her.
Jeg troede, det ville forandre mig at tage testen,
men jeg er stadig den samme.
Jeg har stadigvæk lyst til at stikke af.
Det hele skete så hurtigt.
Jeg elsker dig.
Så højt.
Jeg ved bare ikke, hvordan man gør.
Jeg ville ønske, at Adam var her.
Nu gør du mig syg.
Kom så, alle skal ind! Kom så!
Tre muligheder.
Enten går du ind, vi bliver anholdt,
eller også myrder jeg dig.
Gå ud af min bil. Bare...
Hold en tale.
Hej.
Jeg begik en fejl, da jeg valgte hende.
Jeg skulle have prøvet at få det til at fungere.
Med jer begge to.
Hvornår blev du så grådig?
Ville det ikke være skønt?
Ved du hvad?
Jeg overvejede at kæmpe for dig.
Men det nyttede ingenting.
Jeg havde tabt.
Jeg vidste det den dag, jeg så dig med babyen på caféen.
Og du ikke fik et angstanfald.
Det var helt utroligt.
Det gjorde hun.
Ikke jeg.
Men du føles så hjemlig.
Du er mit hjerte.
Du får mig til at føle, alt bliver okay.
Det har du altid gjort.
Jeg tog testen.
Okay.
Vi talte sammen.
Hun er englænder.
Tom-ah-to?
Tom-ah-to.
Tom-ah-to...
Hun flyver over i næste uge.
Er der ikke en måde, det kan fungere på?
Hej.
Vi håber virkelig, du ikke løber skrigende bort.
Okay.
Det er min kone, Libby.
Hej, du er meget køn.
Det er hendes soulmate, Miranda.
Han har fortalt os så meget om dig. Han kan lide dig.
Jeg elsker ham. Vi har været sammen, siden jeg var 18.
Jeg elsker også hende. Vi er gode sammen, men ikke perfekte.
Det, hun ikke får fra mig, får hun fra Miranda.
Jeg elsker Libby, men vil ikke have hende hele tiden,
for jeg har det svært med forpligtelser.
Jeg vil have dig i mit liv, for siden vi talte i telefon,
har jeg vidst, du var den rette for mig.
Okay.
Du forventede ikke det her,
men vi tænkte, vi måske alle sammen kunne være sammen?
Det kan fjerne presset, ikke?
Det er skørt at forvente, at en person er alt for dig.
Hvis du vil gå nu, vil ingen af os dømme dig.
Måske kunne vi bare...
starte med en kaffe?
Små skridt.