Tulkaa kuvaan!
Seikkailu alkaa!
Missasin ensimmäisen junani.
Toivon, että tulee toinen juna. Muuten -
asun täällä.
En malta odottaa kylpyyn pääsyä.
Hän on lasketellut ennenkin.
En ole koskaan lasketellut.
Voi luoja!
Täällä ollaan! Seuraava seikkailu.
Pidetään peukkuja.
Hei! -Hei.
Olen... Heather Watson, tulin testiin.
Olen ollut täällä 20 minuuttia.
Haluatko tulla mukaani? -Oi.
Sattuuko se?
Sain juuri testitulokset.
Ei järjestelmässä.
Minun pitäisi varmaan olla pettynyt, mutten ole.
Olen kai innoissani, että yllätys on vielä edessä.
Ei hoppua.
Hän voi tulla etsimään minut, kun on valmis siihen.
Hänen nimensä oli Heather.
Hän kuoli auto-onnettomuudessa.
En koskaan tavannut häntä, mutta...
En ajattele häntä enää.
Ennen kyllä ajattelin. Ja paljon.
Selvitin hänestä kaiken, minkä pystyin.
Soitin jopa hänen perheelleen Washingtoniin.
He olivat mukavia.
Ennen minä -
haaveilin hänestä.
Siitä, kuka hän oli -
ja kuinka voisin ehkä sopia hänen elämäänsä.
Ajattelin ennen, että voisin muuttaa sinne.
Ehkä mennä mukaan johonkin hänen seikkailuistaan.
Hän näytti aina onnelliselta.
Niin eloisalta.
Mutta...
Niin.
En... En enää ajattele häntä.
Se on hyvä asia, Kurt.
Tiedän, että joskus voi olla vaikeaa nähdä Jumalan meille luoma polku.
Lohtua tuo se, että sait häneltä toisen mahdollisuuden.
Hänen armonsa ansiosta et pala ikuisessa helvetin tulessa.
Ajattele sitä.
Itsensä tappaminen ei ole siistiä, Kurt.
Aamen. -Aamen.
Rukoillaan menehtyneiden sielunkumppaniemme puolesta.
JUMALALLA ON VASTAUKSET KUUNTELETKO?
Voi jeesus.
Ei teidän molempien tarvitse hakea minua joka kerta.
Ei siitä ole vaivaa.
Menikö siellä tänään hyvin, kulta?
Joo.
Joo, meni.
ENSIMMÄINEN BAPTISTIKIRKKO
Saitko puhuttua tällä kertaa?
Sain.
Onko sinulla siitä parempi olo?
Että jaoit katumuksesi Herran kanssa.
Anna pojan olla.
Kysyin vain.
Parin vuoden päästä alan ottaa rauhallisemmin.
Ehkä jään eläkkeelle. -Niinkö?
Kun se päivä koittaa, haluan sinun jatkavan työtäni.
Mutta haluan tietää testihölynpölyn olevan osaltasi ohi. Lopullisesti.
Se on.
Voitko katsoa minua suoraan silmiin ja sanoa sen?
Se on ohi, isä.
Lupaan sen.
No sitten.
KURT SHEPARD VAIHDA KÄYTTÄJÄÄ
KURT SHEPARD POSTAUKSET, BIO, VIDEOT, KUVAT
Sain juuri testitulokset.
Ei järjestelmässä.
Olen kai innoissani,
että yllätys on vielä edessä.
Ei hoppua.
Hän voi tulla etsimään minut, kun on valmis.
JEESUS RAKASTAA SINUA
Hänen nimensä oli Tyrone Johnson.
Hän oli insinööri.
Ajattelen häntä paljon.
Koko ajan.
Joskus teen jopa illallista hänelle,
istun häntä vastapäätä ja juttelen.
Se kuulostaa varmaan hullulta.
Ei. Ei minusta.
Hän suunnitteli siltoja. Kuten sen Coyote Ridgen sillan,
jolla outo vanha mies myy vesimeloneja.
Ai vesimelonimies!
Juuri hän!
Ja... hän piti myös tanssimisesta.
Hän harrasti paritanssia, klassista.
Vau. -Joo.
Heather piti matkustamisesta.
Hän oli käynyt paikoissa, joista en ollut kuullutkaan.
Aina tilaisuuden tullen hän lähti uuteen kohteeseen.
Vau! Siistiä.
Niinpä.
Miksi kävit testissä?
Olet niin nuori. Etkö halunnut ensin elää vähän?
Niin kai, mutta -
mikä voisi olla parempaa kuin viettää loppuelämänsä -
jonkun sellaisen kanssa, joka on tarkoitettu vain sinulle.
Sinä taidat todella uskoa rakkauteen.
Joo, taidan uskoa.
Miksi kävit testissä?
No... Tuli avioero.
Taas.
Oletko ollut kahdesti naimisissa? -En. Kolmesti.
Ai.
Niin. Ja kun viimeisin ryösti minut,
ajattelin, että on aika luovuttaa.
Joten menin testiin ja pyysin Jumalaa valitsemaan puolestani oikein.
Niin hän teki.
Niin.
En vain voi uskoa, että pitää odottaa -
ainakin toiset 30 vuotta hänen tapaamistaan.
Ellei minulle tule syöpä tai hepatiitti C.
30 vuotta... Saamari.
Se on tosi pitkä aika.
Aivan yksin.
Anteeksi.
Joko sinä...
Joo, anteeksi.
Ei se mitään. Ei se...
Voi luoja. Minä vain...
En ole koskaan tehnyt sitä, joten en tiennyt sen käyvän niin äkkiä.
Hetkinen, mitä? -Se oli ensimmäinen kertani.
Herra jumala. Oliko tuo ensimmäinen kertasi?
Joo. -Mikset sanonut mitään?
En tiedä. Olen pahoillani.
Älä pyytele anteeksi.
Joo, minä vain... Tarkoitan, etten... Voi paska!
Ehkä meidän ei vain pitäisi puhua tästä.
Koskaan. -Selvä.
Hei, odota. Pitäisikö minun antaa numeroni?
Ei!
Tai siis, ei.
Nähdään.
Selvä.
Heippa.
Anteeksi.
BAARI
Olen pahoillani, Heather.
MENEHTYIKÖ SIELUNKUMPPANISI? ON TOINENKIN TAPA
SYÖTÄ: 826964
SYÖTÄ SALASANASI
ÄLÄ PELKÄÄ
HEATHER ODOTTAA SINUA!
HALUATKO TAVATA HÄNET?
TULE TAPAAMAAN HÄNTÄ HUOMENNA
Olet saapunut määränpäähän.
Haluan teidän sanovan "joo"!
Haluan teidän sanovan "aamen"!
Joo!
No niin.
Joidenkin mielestä -
testissä tiede sekaantuu kaikkivaltiaan suunnitelmaan.
Mutta ehkä hän haluaa meidän kirjoittavan uuden luvun tarinaansa.
Koska me kaikki olemme rakkauden arvoisia.
Aamen! -Aamen!
Joo!
Hetkinen.
Kukas meillä täällä on? Joukkoomme liittyy tänään uusi sielu.
Oletko se sinä, Kurt Shepard?
Tule kanssani tänne eteen, veli Kurt.
Tulehan. Anna kun katson sinua, älä ujostele!
Annetaanpa aplodit veli Kurtille.
Tervetuloa.
Tässä on veli Kurt.
Veli Kurt, kuten kaikki me täällä,
sait selville sielunkumppanisi kuolleen, eikö niin?
Kyllä.
Mikä hänen nimensä oli, poika?
Heather.
Katsopa tuonne, poika.
Miten kaunis sielu.
Todellinen unelmapari.
Juuri niin.
Kurt yritti riistää oman henkensä -
äskettäin, eikö niin, poika?
No, minä... -Ei se mitään.
Me kaikki täällä rakastamme Jumalaa.
Vai mitä? -Joo!
Mutta ehkä sinut tarkoitettiin rakastamaan lähempänä Herraa,
mutta meidät kaikki on kasvatettu uskomaan, että itsemurha on synti!
Eikö niin? Mutta juttu on näin. Katsopa ylös, poika.
Rakastan sinua.
Et ole koskaan ennen tavannut häntä, mutta rakastat häntä silti.
Joo. -Ajattelet häntä takuulla päivittäin!
Ajattelet häntä niin paljon, että se sattuu!
Niin ajattelen!
Aivan kuin hän kutsuisi sinua!
Näin on!
Ja kutsu on takuulla niin voimakas, että aivan kuin itse Jumala -
avaisi sinulle oven!
Joo!
Rakastat häntä niin paljon. Vai mitä, poika? Sano se!
Rakastan häntä!
Ja mitä?
Ja haluan olla hänen kanssaan!
Päästä se kaikki ulos.
Tämä poika ei ole tehnyt syntiä!
Miten itsemurha voi olla synti,
kun tosirakkaus odottaa?
Itsemurha ei ole synti.
Tulkaa tänne eteen syleilemään!
Syleilkää veli Kurtia nyt! Tulkaa!
Tapaamme teidät siellä, veljet ja siskot.
Tapaamme teidät siellä.
Olet saapunut määränpäähän.
Mikä hänen nimensä oli? -Herranen ai...
Minun oli Loretta. Verenmyrkytys.
Ai.
Heather. Auto-onnettomuus.
Voi paska. Ainakin se kävi äkkiä.
On kuitenkin kiva, että saamme vihdoin tavata heidät, veli.
Joo. -Joo.
Kas.
Tämä näyttää olevan meille.
No niin, odottakaapa. Hetkinen. -Mitä, okei!
Hei, varovasti nyt. Jumalauta!
Tervetuloa Synnittömän Siirtymisen kirkkoon.
Olette rakkauden arvoisia.
Aamen sille.
Tulkaa. Etsitään teille sängyt.
Me kaikki täällä olemme yhtä.
Karistamme omaisuuden, joka sitoo meidät tähän maailmaan.
Toitteko mitään viestintälaitteita?
Vain puhelimen. -Minä otan sen.
Et tarvitse sitä täällä.
Kommunikoit vain Jumalan ja sielunkumppanisi kanssa.
Hitto, tämähän on parempaa kuin luulin.
Oletteko kanssani, veljet ja siskot? Tunnetteko sen?
Joo! -Joo!
Koska me olemme ne rohkeat! -Joo!
Valmiina kirjoittamaan uuden luvun Jumalan tarinaan.
Uuteen testamenttiin,
hänen todellisimman rakkautensa testamenttiin.
Rohkein valinta.
He kutsuvat meitä.
Aamen. -Aamen.
Tunnetteko heidän rakkautensa? -Joo.
Vetäen teitä luokseen. -Joo!
Tunnetteko sen? -Joo!
Riemuitkaa siis! Olemme valittuja.
Te -
olette rakkauden arvoisia. Haluan teidän syleilevän.
Joka ikinen jäsen täällä,
katsokaa toisianne silmiin sanoen: "Olet rakkauden arvoinen."
Olet rakkauden arvoinen. -Olet rakkauden arvoinen.
Olet rakkauden arvoinen.
Kiitos. Olet myös rakkauden arvoinen.
Olet rakkauden...
Voi paska. -Olet rakkauden arvoinen.
Tai siis hei!
Hei, Martha.
Curtis, eikö niin?
Kurt.
Olet rakkauden arvoinen.
Valmiina tapaamaan sielunkumppaninne?
Aamen. -Aamen.
Hetkinen. Mehän vasta tulimme.
Juo sitten.
Ole vapaa.
Tervetuloa, lapsi.
Olet rakkauden arvoinen.
Mitä tapahtui?
Testasimme sitoutuneisuuttasi.
Näin hänet.
Hän on se oikea.
Hän kutsui nimeäni!
Hän oli aivan siinä!
Pystyin melkein koskettamaan.
Näin hänet! -Hei. Hei, Travis!
Näin hänet! -Travis! Kuule.
Näitkö hänet?
Näitkö Lorettan?
En.
Näin Billyn ja Sarahin.
Keitä he ovat?
Lapsiani.
Käyttäydyn hyvin, en tiennyt, ei... Viekää minut takaisin! Anteeksi!
Kaikki eivät ole riittävän rohkeita uskomaan.
He eivät juoneet. He eivät ole valmiita matkaan.
Mihin tätä käytetään?
Kuten kaikessa puhdistautumisessa,
meidän on tehtävä työ itse. Jumala sydämessämme.
Sijaamme oman vuoteemme, jotta -
voimme käydä makuulle ja olla rakkaamme kanssa.
Onko meillä aamiaista?
Olet rakkauden arvoinen.
Olen rakkauden arvoinen.
Olet rakkauden arvoinen. -Olen rakkauden arvoinen.
Kas.
Hei.
Tämä on vaikeaa. -Anna se tänne.
Mitä teet täällä, Kurt? Olet niin nuori.
Olen 25.
Ai!
Luulin sinua paljon nuoremmaksi. Nyt tuli parempi olo.
Tämän pitäisi riittää.
Kiitos.
Kuule! Voisimme olla kuolinkavereita.
Tehdä kaikki rituaalit yhdessä.
Varmistaa, ettei kumpikaan jänistä.
Kuolinkavereita. -Niin.
Selvä. Joo!
Mahtavaa!
Olen täällä vähän sinun takiasi.
Niinkö? -Niin.
Sinä iltana, kun olimme baarissa.
Heti sen jälkeen juoksin autolleni,
ja minua vain hävetti ja kadutti niin,
että halusin vajota maan alle.
Ai.
Ei kun se oli hyvä juttu!
Koska silloin ymmärsin, että sisälläni on niin paljon rakkautta,
joka minun pitää antaa oikealle ihmiselle.
Niin.
No.
Selvä homma.
Kuulehan.
Oli kiva juoda silloin lasillinen kanssasi.
Niin oli.
Menneisyytemme pidättelee meitä.
Päästäkää irti.
Puhdistukaa ja syntykää uudelleen.
Olet vapaa.
Hyvin se menee.
Eihän siinä käynyt kuinkaan.
Olet vapaa.
Matteus 19:21.
Jeesus sanoi hänelle:
"Jos tahdot olla täydellinen,
niin mene -
ja myy kaikki, mitä sinulla on, ja anna rahat köyhille."
Ollaksemme täysin vapaita -
meidän on jätettävä taakse kaikki, mikä pidättelee meitä maan päällä.
Pelkomme.
Syntimme.
Rahamme.
Siitä syystä -
veli Hickcock kiertää keskuudessanne tänä iltana.
Hän ottaa sormenjälkenne päästäkseen säästöihinne.
Kaikki rahanne pannaan Jumalan työhön,
kun kuljette rakkaidenne kanssa -
synnittömässä loistossa.
Oi ylistäkää häntä, halleluja
Hetkinen.
Minkä takia meidän pitää antaa sinulle rahamme?
Haluan jättää rahani lapsilleni.
Se olisi jalo ajatus,
jos tietäisit, missä he ovat,
tai he haluaisivat tulla löydetyksi.
Mutta he eivät ikinä ymmärtäneet sinua, Travis.
Tai sitä, mitä teit heidän äidilleen.
Kohota äänesi ja kanssamme laula
Oi ylistäkää häntä, halleluja
Kaikki olennot Luojan ja kuninkaan
Kohota äänesi ja kanssamme laula
Oi ylistäkää häntä, halleluja
Kaikki olennot Luojan ja kuninkaan
Tässä me olemme.
Luopuneina syntimme taakasta,
maallisesta omaisuudestamme.
Seisomassa sielunkumppaneidemme edessä.
Mitä aiotte sanoa?
Mitä haluatte kuulla?
Puhukaa heille.
Selvä. -Selvä.
No... Minä voin aloittaa.
Selvä.
Olen Heather.
Hyvä. Hei, olen Kurt.
Minulla on upeat hiukset.
Niin on. -Joo.
Näin kuvia itsestäni, hiukseni ovat todella upeat!
Olen innoissani, että voin tavata sinut.
Oletko? -Joo.
Olet suloinen ja kiltti.
Äläkä mieti sitä iltaa baarissa pimeällä kadulla.
Se ei merkinnyt mitään.
Tai siis ei melkein mitään.
Niin.
No niin. Sinun vuorosi.
Selvä. Öö, hei...
Hei, kulta. Olen Tyrone.
Käytä vain omaa ääntäsi.
Selvä. Okei...
Olet todella erityinen, Martha.
Minä -
näen sinut, kun olet vain oma itsesi.
Kun kukaan ei katso.
Olen katsonut sinua, kun jotkut ovat surullisia tai häkeltyneitä.
Näen, kuinka käsittelet heitä.
Rauhoittelet ja autat heitä ongelmiensa kanssa.
Saat muut tuntemaan olonsa hyväksi omissa nahoissaan.
Tiedän sinun luulevan, ettet ole tärkeä,
mutta sinä olet.
Teet maailmasta paremman paikan muille.
Se on erityistä.
Kuule... Sanoinko jotain väärää?
Mitä? Tämä on potaskaa.
Sinä et ole koskaan tavannut häntä, enkä minäkään!
Sinä et tunne minua.
Ja sinä sitten? Sinä et ainakaan tunne minua.
Minulle riittää.
Kuule, Martha...
Jeesuksella oli epäilyksen hetki, ennen kuin hän teki uhrauksensa.
Mutta hän seurasi todellista polkuaan,
ja meidän on seurattava omaamme.
Piru vie.
Ei!
Apua! Tulkaa joku apuun!
Veljemme Travis oli kärsimätön.
Mutta Jumala antaa anteeksi.
Ja hän on valmiina meitä kaikkia varten.
Huomenna.
Kuolemme ja saatamme matkamme päätökseen.
Olemme valmiita, ja rakkaus odottaa.
Aamen.
-Aamen.
Kurt! -Herra jumala!
Anteeksi, ei ollut tarkoitus säikäyttää.
Miksi olet täällä ulkona? -En saanut nukuttua.
Joo.
En minäkään.
Saanko?
Totta kai.
Kuulin, että sinä löysit hänet.
En ollut koskaan ennen nähnyt kuollutta.
Kuulehan.
Olemme täällä oikeista syistä, eikö niin?
Kun olin klinikalla -
ja kuulin Heatherin olevan kuollut,
olin helpottunut.
Koska -
jos hän olisi ollut elossa,
olisin ehkä joutunut oikeasti tekemään jotain.
Kuten etsimään hänet.
Olemaan joku, jota hän oikeasti voisi...
Kun kuulin, kuka hän oli -
ja mitä kaikkea hän oli tehnyt, minä vain -
sanoin itselleni,
että ehkä hän kutsui minua.
Ehkä minua vain pelotti tehdä jotain.
Minusta sinä olet rohkea.
Sinähän tulit tänne.
Onko tämä rohkeutta?
Hei.
Huomenta.
Meidän täytyy...
Joo. -Joo! Selvä.
Selvä.
Olen pahoillani, että se oli -
pikaista taas.
Se oli tosi kaunista.
Kiitos.
Mistä?
Täydellisestä viimeisestä illasta.
Hei.
Mitä?
Mitä jos emme tekisikään tätä?
Älä. -Ei, mutta entä jos sinä ja minä...
Se ei ikinä toimisi.
Et voi tietää sitä. -Tiedän.
Et voi tietää sitä varmaksi.
Lopeta!
Olet vasta lapsi.
Kurt.
Tule!
Mikä sai sinut muuttamaan mielesi?
Sinä, senkin hölmö!
Miten kauan aikaa meillä on?
Meidän pitää päästä sairaalaan! -Martha.
Hei!
Odottakaa! -Odottakaa! Apua!
Odottakaa!
Hei! -Odottakaa!
Odottakaa!
Martha. Nouse ylös! Pelastuimme!
Kuulkaa, veli Samson!
Odottakaa! -Viekää meidät sairaalaan!
Hei!
Ei! Kuulkaa! Ei, veli Samson!
Martha.
Martha, sinun on noustava ylös.
Kuolinkavereita?
Kuolinkavereita.
Herää!
Martha.
Martha! Martha, herää.
Martha.
Lakkaa oksentamasta tukkaani!
Anteeksi!
Pysy hereillä, Martha!
Kuulkaa!
Odottakaa!
Voi paska!
Kuulkaa!
Kuulkaa, sir! Auttakaa, meidän pitää...
Voi hitto. Piru vie!
Hei.
AMBULANSSI
Martha.
Martha. Martha, nouse ylös nyt. Martha!
Apua!
Tulehan. Apua!
Martha.
Martha, herää.
Hei.
Me selvisimme.
Elonkavereita.
Täällä, tulkaa!
Tulkaa tänne, maassa makaa kaksi ihmistä.
Tarvitsemme tänne kahdet paarit heti.
Rouva! Kuuletteko minua, rouva?
Katsokaa minua. -Käännytään selälle.