"शॉट के अंदर आओ, दोस्तों।
रोमांच शुरू होता है।
मेरी पहली ट्रेन छूट गई।
मुझे उम्मीद है कि एक और होने वाली है,
वर्ना,
मैं यहाँ रह जाऊँगी।
मैं स्नान करने की प्रतीक्षा नहीं कर सकती।
वह पहले स्की कर चुकी है,
मैंने कभी स्की नहीं की है।
हे, भगवान।
चलो। अगले अपूर्व अनुभव पर।
आशा है कुछ होगा।"
-"हाय।" -"हाय।"
"मैं, मैं हेदर वाटसन हूँ,
मैं यहाँ परीक्षण के लिए आयी हूँ।
मैं यहाँ 20 मिनट से हूँ।"
"तुम मेरे साथ आना चाहती हो?"
"क्या इससे दर्द होता है?
तो मुझे अभी परीक्षण के परिणाम वापस मिले।
सिस्टम में नहीं है।
मुझे लगता है कि मुझे निराश होना चाहिए, लेकिन मैं ऐसा नहीं महसूस कर रही हूँ।
मुझे लगता है कि मैं उत्साहित हूँ।
मेरे आगे सरप्राइज़ पाने के लिए।
कोई जल्दी नहीं है।
वह मुझे ढूँढ सकता है जब वह अच्छा और तैयार हो।"
उसका नाम हेदर था,
गाड़ी दुर्घटना में उसकी मृत्यु हो गई।
मैं उससे कभी मिला नहीं, लेकिन...
मैं अब उसके बारे में नहीं सोचता हूँ।
मेरा मतलब है, मैं बहुत सोचा करता था।
जितना हो सके मैंने उसके बारे में सब कुछ पता किया।
मैंने वाशिंगटन में उसके कुछ परिवार वालों को फोन भी किया।
ओह, वे अच्छे लोग थे।
मैं...
उसके बारे में सपने देखा करता था।
तुम्हें पता है, वह कौन थी और...
मैं उसके जीवन में कैसे फिट हो सकता था।
मैं सोचता था कैसे मैं वहाँ जाकर रह सकता था,
और, तुम्हें पता है, शायद उसके कारनामों में से एक पर जा सकता था।
वह हमेशा इतनी खुश दिखती थी।
तुम्हें पता है, इतनी रोचक...
लेकिन...
हाँ।
नहीं, मैं अब उसके बारे में नहीं सोचता हूँ।
यह अच्छा है, कर्ट।
मुझे पता है कभी-कभी कठिन हो सकता है भगवान द्वारा हमारे लिए बनाया गया मार्ग देखना,
लेकिन ध्यान दें कि उसने तुम्हें दूसरा अवसर दिया है।
उसकी दया ने तुम्हें अनंत नरक में जलने से बचा लिया।
उसके बारे में सोचो।
अपने आप को मारना अच्छी बात नहीं है, कर्ट।
तथास्तु।
आइए हम अपने हमसफ़र के लिए प्रार्थना करें जो जा चुके हैं।
सोल मेट्स
हे, भगवान!
पता है, आप दोनों को हर बार मुझे लेने के लिए आने की ज़रूरत नहीं है।
हमें कोई आपत्ति नहीं है, बच्चे।
क्या यह ठीक गुज़रा, आज, बच्चे?
हाँ।
हाँ, यह अच्छा गुज़रा।
क्या तुम इस बार बात कर पाए?
मैंने बात की।
और तुम यह करके बेहतर महसूस कर रहे हो?
अपने पछतावे को प्रभु से साझा करके?
बस लड़के को रहने दो।
मैं सिर्फ पूछ रही हूँ।
तुम्हें पता है,
कुछ सालों में, मैं काम करना शुरू करने वाला हूँ।
शायद सेवा-निवृत्ति ही हो जाऊँ।
हाँ।
जब वह दिन आता है, मैं चाहता हूँ कि तुम इसे संभालो।
लेकिन मुझे पता होना चाहिए, तुम यह सब परीक्षण बकवास खत्म कर चुके हो।
हमेशा के लिए।
मैं खत्म कर चुका हूँ।
क्या तुम मुझसे आँख मिलाकर यह कह सकते हो?
मैं खत्म कर चुका हूँ, पिताजी।
मैं वादा करता हूँ।
तो, ठीक है।
कर्ट शेपार्ड
हेदर वाटसन
"तो मुझे अभी परीक्षण का परिणाम वापस मिला।
सिस्टम में नहीं है।
मुझे लगता है कि मैं उत्साहित हूँ।
मेरे आगे सरप्राइज़ पाने के लिए।
कोई जल्दी नहीं है।
वह मुझे ढूँढ सकता है जब वह अच्छा और तैयार हो।"
उसका नाम टिरोन जॉनसन था।
वह इंजीनियर था।
मैं उसके बारे में बहुत सोचती हूँ।
हर समय।
कभी कभी मैं...मैं वास्तव में उसके लिए रात का खाना बनाती हूँ।
उसके सामने बैठकर उससे बातें करती हूँ।
मुझे लगता है कि यह पागलपन है।
नहीं।
मुझे नहीं।
वह पुल डिजाइन किया करता था।
तुम्हें पता है वो कोयोट रिज के ऊपर वाला
अजीब बूढ़ा आदमी तरबूज बेचता है?
ओह हाँ। तरबूज वाला आदमी?
हाँ, वो।
और, वह नृत्य करना भी पसंद करता था।
वो बॉलरूम करता था। असली शास्त्रीय चीज़।
वाह। खैर, हेदर को यात्रा पर जाना पसंद था।
मेरा मतलब है कि वह इन सभी जगहों पर गयी जिसके बारे में मैंने कभी नहीं सुना।
तुम्हें पता है, जब भी उसे मौका मिलता,
वह बस कहीं नई जगह चली जाती।
वाह। यह अच्छा है।
हाँ। हाँ।
तुमने परीक्षा क्यों ली?
तुम बहुत छोटे हो, तुम पहले जाकर जीवन जीना नहीं चाहते थे?
मेरा मतलब है, मैंने किया, लेकिन...
तुम्हें पता है, क्या बेहतर हो सकता है अपने जीवन के शेष भाग को
किसी ऐसे व्यक्ति के साथ बिताना जो आपके लिए है, और सिर्फ आपके लिए?
तुम सच में प्यार में विश्वास करते हो, है न?
हाँ, शायद मैं करता हूँ।
तुमने परीक्षा क्यों ली?
खैर, मेरा तलाक हो गया।
फिरसे।
ओह, तुम्हारी दो बार शादी हो चुकी है?
ओह, नहीं। तीन बार।
हाँ।
और फिर, उह, जब आखिरी ने मुझे लूट लिया,
मुझे एहसास हुआ हार मानने का समय है, पता है?
इसलिए मैंने परीक्षा ली और भगवान से पूछा मेरे लिए सही चुनने के लिए।
और उसने चुना।
हाँ।
मैं बस विश्वास नहीं कर सकती कि मुझे इंतजार करना होगा
और 30 साल या ज़्यादा उससे मिलने के लिए।
यह जल्दी हो सकता है अगर मुझे कैंसर या हेप सी न हो जाए।
तीस साल।
लानत है।
यह वास्तविक लंबा समय है।
बिल्कुल अकेले।
माफ़ करना।
ओह, क्या तुमने...
हाँ। माफ़ करना।
ओह, वो...यह...कोई बात नहीं। तो...
हे, भगवान।
तुम्हें पता है, मैं बस...
मैंने पहले कभी ऐसा नहीं किया, इसलिए, मुझे नहीं पता था कि यह तेजी से आगे बढ़ेगा।
रुको। क्या?
वो...वो मेरा पहली बार था।
हे, भगवान!
-वो तुम्हारा पहली बार था? -हाँ।
तुमने कुछ कहा क्यों नहीं?
मुझे नहीं पता। मुझे माफ कर दो।
माफी मांगना बंद करो।
हाँ, मुझे पता हे। बस...मेरा मतलब है, मैं नहीं करूँगा। अरे!
शायद, हमें बस इस बारे में बात नहीं करनी चाहिए।
कभी भी।
-ओह, ठीक है। -ओह, मुझे जाना होगा।
हे, रुको, रुको। क्या मैं तुम्हें अपना नंबर दूँ?
नहीं!
मेरा मतलब है, नहीं।
मैं बस...मैं बस तुम्हें बाद में मिलूँगी, ठीक है?
ठीक है।
बाय।
माफ़ करना।
बार
मुझे क्षमा करना, हेदर।
कर्ट शेपर्ड! हमसफ़र चल बसी? एक और तरीका है
डरो मत
हेदर तुम्हारा इंतजार कर रही है!
क्या तुम उससे मिलना चाहते हो?
फिर आओ और कल उससे मिलो
"आप अपने स्थान पर पहुँच चुके हैं।"
हाँ!
ठीक है।
अब, कुछ लोग कहते हैं
परीक्षण विज्ञान है
जो सर्वशक्तिमान की योजना पर दखल दे रहा है।
लेकिन हो सकता है, वह चाहता है कि हम उनकी कहानी में एक नया अध्याय लिखें।
क्योंकि हम सभी प्यार के लायक हैं।
हाँ!
अब, रुको।
यहाँ क्या हो रहा हैं? आज हमारे साथ एक नई आत्मा जुड़ रही है।
क्या तुम कर्ट शेपर्ड हो?
मेरे पास यहाँ आओ, भाई कर्ट।
-हाँ। -आ जाओ।
मुझे तुम्हारी ओर देखने दो। शरमाओ मत।
चलो, सभी लोग, भाई कर्ट के लिए तालियाँ।
-बढ़िया। -हाँ!
स्वागत है।
हर कोई, यह भाई कर्ट है।
अब, भाई कर्ट, तुम, यहाँ हम सब की तरह,
तुम्हें पता चला कि तुम्हारी हमसफ़र गुज़र चुकी है, है न?
हाँ।
उसका नाम क्या था, बेटा?
हेदर।
देखो, बेटा।
कितनी सुंदर आत्मा है।
सचमुच स्वर्ग में बनी जोड़ी।
अब, यहाँ कर्ट ने अपनी जान लेने की कोशिश की
बहुत पहले की बात नहीं है। यह सही है, है न बेटा?
-खैर... मैं... -कोई बात नहीं। वह ठीक है।
हम सब यहाँ भगवान को प्यार करते हैं, है न?
हाँ!
लेकिन शायद तुम भगवान के पक्ष के करीब के प्यार के लिए बने थे।
और फिर भी, हम सभी को इस विश्वास के साथ पाला गया है की आत्महत्या पाप है।
सही? लेकिन बात यह है,
ऊपर देखो, बेटा।
मैं तुमसे प्यार करती हूँ।
तुम उससे पहले कभी नहीं मिले,
लेकिन तुम उससे प्यार करते हो, है न?
हाँ।
और मैं शर्त लगा सकता हूँ कि तुम हर दिन उसके बारे में सोचते हो।
तुम उसके बारे में इतना सोचते हो, की दर्द होता है।
-हाँ। मैं करता हूँ। मैं करता हूँ। -लगभग यह ऐसा है जैसे वह तुम्हें बुला रही है।
हाँ, नहीं। ऐसा लगता है! ऐसा लगता है!
और मुझे यकीन है कि वह बुलावा इतना मजबूत था,
यह लगभग वैसा था जैसे कि स्वयं ईश्वर तुम्हारे लिए दरवाजा खोल रहे थे।
हाँ!
तुम उससे बहुत प्यार करते हो, है न, बेटे?
बोलो!
-मैं उससे प्यार करता हूँ! -और क्या?
और मैं उसके साथ रहना चाहता हूँ!
सब बाहर निकालो।
यह लड़का कोई पापी नहीं है।
आत्महत्या करना कैसे पाप हो सकता है जब सच्चा प्यार इंतज़ार कर रहा हो?
आत्महत्या कोई पाप नहीं है।
यहाँ आओ और गले लगाओ।
क्या मैं?
भाई कर्ट को गले लगाओ। अभी, चलो।
हम तुम्हें वहाँ मिलेंगे, भाइयो और बहनों।
हम तुम्हें वहाँ मिलेंगे।
"क्या मैं एक हीरो हूँ?
क्या मैं अब हीरो हूँ?
एक हीरो के रूप में मरूँगा
हम अब बस इतना जानते हैं"
"आप अपने स्थान पर पहुँच चुके हैं।"
-उसका नाम क्या है? -हे, भगवन।
मेरा लोरेटा है।
सेप्सिस।
ओह, हेदर।
गाड़ी दुर्घटना।
हे भगवान। कम से कम यह फुर्तीला था।
यह अच्छा है कि हम अंततः उनसे मिलेंगे, हालाँकि, है न, भाई?
-हुह? -हाँ।
हाँ!
यह हमारा लगता है।
-अरे। अभी रुको। -हे।
-एक सेकंड रुको। -अरे। ठीक है!
हे। संभलके। अब संभलके। लानत है।
धर्मी परिवर्तन के चर्च में आपका स्वागत है।
तुम प्यार के योग्य हो।
तथास्तु।
आ जाओ।
चलो तुम्हारे लिए एक बिस्तर ढूँढें।
हम सब यहाँ एक हैं।
हमें उन संपत्तियों को त्याग देना है जो हमें इस दुनिया से बाँधती हैं।
क्या आप लोगों के पास कोई संचार उपकरण है?
उह, बस मेरा फोन।
मैं वह लूँगी।
तुम्हें यहाँ इसकी आवश्यकता नहीं होगी।
तुम्हारा सारा संचार भगवान और तुम्हारे हमसफ़र के साथ होगा।
धिक्कार है, मैंने अभी अपने आप के लिए एक अपग्रेड लिया था।
क्या आप मेरे साथ हैं, भाइयो और बहनों?
क्या आप इसे महसूस कर सकते हैं?
क्योंकि हम बहादुर हैं।
भगवान की कहानी में एक नया अध्याय लिखने को तैयार हैं।
उनका नया वसीयतनामा।
उनका सबसे सच्चे प्यार का वसीयतनामा।
सबसे बहादुर विकल्प।
वे हमें बुला रहे हैं।
तथास्तु।
क्या आप उनके प्यार को महसूस कर सकते हो?
हाँ!
-आपको उनकी ओर खींचता हुआ? -हाँ।
-क्या आप इसे महसूस कर सकते हो? -हाँ!
फिर आनंद मनाओ।
हम चुने गए हैं।
आप प्यार के योग्य हैं।
अब, मैं चाहता हूँ आप यहाँ प्रत्येक सदस्य के गले लगो।
मैं चाहता हूँ कि आप उनकी आँखों में देखो।
आप उन्हें सीधे बताएँ।
"आप प्यार के योग्य हैं।"
आप प्यार के योग्य हैं।
-आप प्यार के योग्य हैं। -आप प्यार के योग्य हैं।
आप प्यार के योग्य हैं।
आप योग्य हैं...
अरे नहीं!
-मेरा मतलब, हे। -हे, मार्था।
कर्टिस, है न?
कर्ट।
आप प्यार के योग्य हैं।
क्या आप अपने हमसफ़र से मिलने के लिए तैयार हैं?
तथास्तु!
रुको। हम, वह... सब यहाँ आये।
फिर, पीयो।
मुक्त हो जाओ।
खुला
स्वागत है, बच्चे।
आप प्यार के योग्य हैं।
क्या हुआ?
यह आपकी प्रतिबद्धता की परीक्षा थी।
मैंने उसे देखा।
वह खास थी।
वो मुझे बुला रही थी।
वह वहीं थी।
मैं लगभग उसे छू सकता था।
-मैंने उसे देखा! -हे। हे, ट्रैविस।
-मैंने उसे देखा! -ट्रैविस! हे।
क्या तुमने उसे देखा?
क्या आपने लोरेटा को देखा?
नहीं।
मैंने बिली और सारा को देखा।
वे कौन हैं?
वे मेरे बच्चे हैं।
यहाँ हर कोई काफी बहादुर नहीं है विश्वास करने के लिए।
उन्होंने नहीं पीया।
वे यात्रा के लिए तैयार नहीं हैं।
यह किसलिये?
शुद्धि के सभी कार्यों की तरह,
हमें खुद काम करना चाहिए
और हमारे दिल में भगवान के साथ।
हम अपना बिस्तर खुद बना रहे हैं।
ताकि हम लेट जाएँ और हमारे सच्चे प्यार के साथ जुड़ जाएँ।
हम...हम नाश्ता कर रहे हैं या...
आप प्यार के योग्य हैं।
मैं प्यार के योग्य हूँ।
आप प्यार के योग्य हैं।
मैं प्यार के योग्य हूँ।
हे।
यह मुश्किल है।
ये मुझे दो।
तुम यहाँ क्या कर रहे हो, कर्ट?
तुम तो बहुत जवान हो।
मैं 25 साल का हूँ।
मुझे लगा कि तुम और छोटे थे।
उससे मुझे बेहतर महसूस हुआ।
खैर...मदद मिलनी चाहिए।
धन्यवाद।
हे, हम मौत के दोस्त हो सकते हैं।
सभी अनुष्ठान एक साथ कर सकते हैं।
सुनिश्चित कर सकते हैं कि हम में से कोई भी पीछे न हटे।
-मौत के दोस्त। -हाँ।
ठीक है, ज़रूर। हाँ।
बढ़िया।
तुम्हे पता हैं, मैं तुम्हारी वजह से यहाँ आयी हूँ।
-ओह, अच्छा? -हाँ।
तुम्हें पता है, उस रात बार में?
बस उसके बाद, जैसे मैं अपनी गाड़ी की तरफ भाग रही थी
और मुझे शर्म और बहुत पछतावा हो रहा था,
मुझे चाहिए था दुनिया बस मुझे पूरा निगल ले।
नहीं, यह अच्छी बात थी।
क्योंकि पता है, इससे मुझे एहसास हुआ कि...
मेरे अंदर इतना प्यार है।
मुझे इसे सही व्यक्ति को देना होगा।
हाँ।
अच्छा...
तो, ठीक है।
हे।
हमने पहले जो पेय ली थी, मुझे बहुत अच्छा लगा।
मुझे भी।
हमारा अतीत हमें पीछे पकड़ लेता है।
उन्हें जाने दो।
साफ हो जाओ और पुनर्जन्म लो।
तुम आज़ाद हो।
तुम ठीक होगे।
देखा? कुछ नहीं हुआ।
तुम आज़ाद हो।
मैथयू 19:21,
यीशु ने उत्तर दिया,
"यदि आप परिपूर्ण होना चाहते हो,
जाओ,
अपनी संपत्ति बेचो और गरीबों को दो।”
वास्तव में स्वतंत्र होने के लिए हमें
वह सब कुछ जो इस धरती से जोड़े रखता है पीछे छोड़ना होगा।
हमारा डर।
हमारा पाप।
हमारा पैसा।
और उस उद्देश्य के लिए,
भाई हिकॉक आज रात आप के बीच घूम रहा होगा।
वह आपका प्रिंट लेगा
और आपकी बचत का उपयोग करेगा।
आपका सारा पैसा भगवान की इच्छा के लिए रखा जाएगा।
जब आप अपने प्रियजनों के साथ चल रहे होंगे
नेक गौरव में।
"ओह, उसकी स्तुति करो, हल्लेलूआ"
रुको।
क्यों हमें आपको हमारे पैसे देने है?
मैं अपने बच्चों के लिए अपना पैसा छोड़ना चाहता हूँ।
खैर, यह एक नेक विचार होगा यदि तुम जानते कि वे कहाँ हैं।
या अगर वे चाहते हैं कोई उन्हें ढूँढे।
लेकिन वे तुम्हें कभी नहीं समझ पाए, ट्रैविस।
या तुमने उनकी माँ के साथ क्या किया।
"अपनी आवाज बुलंद करो और हमारे साथ गाओ
ओह, उसकी प्रशंसा करो! हल्लेलूआ!
हमारे ईश्वर और राजा के सभी प्राणी
अपनी आवाज बुलंद करो और हमारे साथ गाओ
ओह, उसकी प्रशंसा करो! हल्लेलूआ!
हमारे ईश्वर और राजा के सभी प्राणी"
तो हम यहाँ हैं।
हमारे पाप के भोज से मुक्त।
हमारी भौतिक संपत्ति से भी।
अपने हमसफ़र के सामने खड़े।
आप क्या कहेंगे?
तुम क्या सुनना चाहते हो?
उनसे बात करो।
-ठीक है। -ठीक है।
खैर, मुझे लगता है कि मैं पहले कहना चाहती हूँ।
हाँ, ज़रूर।
मैं हेदर हूँ।
अच्छी बात है। हाय, मैं कर्ट हूँ।
मेरे बाल बेहतरीन हैं।
तुम्हारे हैं।
हाँ, मैंने अपनी तस्वीरें देखीं। मेरे बाल सच में बेहतरीन हैं।
और, उम...मैं तुमसे मिलने के लिए उत्साहित हूँ।
-तुम हो? -हाँ।
तुम...तुम प्यारे और दयालू हो।
और, पीछे गली में, बार में उस रात की चिंता मत करो।
वह कुछ भी नहीं था।
खैर, यह लगभग कुछ भी नहीं था।
हाँ।
ठीक है, अब तुम्हारी बारी है।
ठीक है, अ...
ठीक है, उम...हाय, प्रिय, उह...
मैं टिरोन हूँ।
ठीक है, शायद सिर्फ अपनी खुद की आवाज का उपयोग करो।
ठीक है, अच्छा, ठीक है। अच्छा।
तुम सच में खास हो, मार्था।
मैं तुम्हें देखता हूँ जब तुम बस तुम होती हो।
जब कोई नहीं देख रहा होता है।
मैं तुम्हें यहाँ के लोगों के साथ देखता हूँ, जब वे दुखी या अभिभूत होते हैं।
मैं देखता हूँ तुम उनके साथ कैसे पेश आती हो,
उन्हें शाँत करती हो, तुम उनकी समस्याओं में मदद करती हो।
तुम किसी को खुद के बारे में पूरी तरह से ठीक महसूस करवा सकती हो।
मुझे लगता है कि तुम्हें लगता है कि तुम ख़ास नहीं हो,
लेकिन तुम हो।
तुम लोगों के लिए दुनिया को बेहतर बनाती हो।
वह विशेष है।
हे। हे, क्या मैंने कुछ गलत कहा?
पता है क्या? यह बकवास है!
तुम उससे कभी नहीं मिली। मैं उससे कभी नहीं मिला।
तुम मुझे नहीं जानती।
और तुम, तुम निश्चित रूप से मुझे नहीं जानते।
मैं जा रहा हूँ।
हे, मार्था।
यीशु के अपने संशय के क्षण थे,
अपना बलिदान देने से पहले।
लेकिन उन्होंने अनुसरण किया अपने सच्चे मार्ग का।
और हम सभी को हमारा अनुसरण करना चाहिए।
लानत है।
नहीं!
नहीं! नहीं!
मदद करो! कोई मदद करे!
हमारे भाई ट्रैविस अधीर थे।
लेकिन ईश्वर क्षमा करता है।
और वह हम सभी के लिए तैयार है...
कल।
हम आगे बढ़ेंगे और अपनी यात्रा पूरी करेंगे।
हम तैयार हैं और प्यार इंतजार कर रहा है।
-तथास्तु। -तथास्तु।
-कर्ट? -हे, भगवान!
माफ़ करना। तुम्हें चौंका देने का मतलब नहीं था।
तुम यहाँ क्या कर रही हो?
सो नहीं पा रही थी।
हाँ।
मैं भी नहीं।
-क्या मैं? -ज़रूर।
मैंने सुना तुमने उसे पाया।
मैंने पहले कभी शव नहीं देखा।
हे।
हम यहाँ सही कारणों के लिए हैं, ठीक है?
जब मैं क्लिनिक में था,
और नर्सों ने मुझे बताया हेदर मर चुकी थी...
मुझे चैन आया।
क्योंकि...
यदि वह जीवित थी, तो,
मुझे वास्तव में कुछ करना पड़ता।
तुम्हें पता है, जाकर...उसे ढूँढना पड़ता।
कोई ऐसा बनना पड़ता जिसे वह वास्तव में...
जब मुझे पता चला कि वह कौन थी और...
और ये सभी चीजें जो उसने की थीं, बस...
मैंने खुद को कहा...
शायद वो मुझे बुला रही थी।
शायद मुझे कुछ करने से डर लग रहा था।
मुझे लगता है कि तुम बहादुर हो।
तुम यहाँ आए, है न?
क्या यह बहादुरी है?
हम...
हमें...
-हाँ। -हाँ, ठीक है।
ठीक है।
मुझे माफ करना, यह तुम्हें पता है...
फिरसे तेज़ी से था।
यह वास्तविक सुंदर था।
धन्यवाद।
किसलिए?
आखरी आदर्श रात के लिए।
हे।
क्या?
अगर हमने ऐसा नहीं किया तो क्या होगा?
-नहीं। -क्या होगा अगर तुम और मैं...?
यह कभी काम नहीं करेगा।
-तुम वो नहीं जानती हो। -मैं जानती हूँ।
नहीं, तुम नहीं जानती। नहीं, यह सुनिश्चित रूप से नहीं जानती...
बस करो।
तुम सिर्फ एक बच्चे हो।
कर्ट...
मेरे साथ आओ।
किस बात ने तुम्हारा मन बदल दिया?
तुमने, मूर्ख।
तुम्हें क्या लगता है हमारे पास कितना समय है?
हमें एक अस्पताल की ज़रूरत है!
रुको। हे!
हे!
-मदद करो!
-रुको! -रुको!
रुको! रुको!
उठ जाओ! हम बच गए।
अरे, भाई सैमसन!
-रुको! -हमें अस्पताल जाने की ज़रूरत है!
हे!
हे! नहीं!
हे! नहीं! भाई सैमसन!
मार्था, हे।
मार्था, तुम्हें उठना होगा।
मौत के दोस्त।
उठो।
मार्था।
मार्था! मार्था, उठो!
मार्था।
ओह! मेरे बालों में उल्टी करना बंद करो।
मुझे माफ कर दो।
आ जाओ!
बस, मेरे साथ रहो, मार्था।
"क्या मैं एक हीरो हूँ?"
-"क्या अब मैं हीरो हूँ?" -हे!
हे! रुको! हे!
हे! हे!
अरे नहीं!
हे!
हे, सर। सर, आपको हमारी मदद करनी पड़ेगी, हमें जाना...
लानत है!
"मैंने तुम्हें एक भाई की तरह प्यार किया
यह फिरसे खबर पर है
मुझे लगता है उन्होंने दूसरे को मार दिया"
मार्था।
मार्था। मार्था। चलो, उठो। मार्था!
मार्था...
कोई मदद करो!
मार्था।
मार्था। मार्था, उठो।
हे!
हमने कर दिखाया।
"क्या मैं एक हीरो हूँ?"
जीवन साथी?
"क्या मैं एक हीरो हूँ?"
जीवन साथी।
"एक हीरो के रूप में मरने के लिए
अब हम बस इतना ही जानते हैं"
मुझे यहाँ कुछ मदद चाहिए, आओ!
यहाँ आओ, मुझे दो लोग घायल मिले हैं।
हमें यहाँ दो स्ट्रेचर की जरूरत है।
मैडम? मैडम, क्या आप मुझे सुन सकती हैं?
-मैं चाहती हूँ आप मेरी ओर देखें। मैडम? -अपनी पीठ पर हाथ सो जाओ।
अंतिम आभार सूची