Kom på skuddhold, folkens!
Nå begynner eventyret!
Jeg rakk ikke det første toget.
Jeg håper det går et til, ellers...
...så bor jeg her.
Jeg gleder meg så mye til å ta et bad.
Hun har stått på ski før.
Jeg har aldri gjort det før.
Herregud. Herregud!
Da setter vi igang! Neste eventyr.
Kryss fingrene.
-Eh, hei! -Hei.
Jeg heter Heather Watson, jeg er her for å ta testen.
Jeg har vært her i tyve minutter.
-Vil du bli med meg? -Å.
Eh, gjør det vondt?
Så, jeg fikk nettopp tilbake testresultatene.
Han er ikke i systemet.
Jeg burde vel vært skuffet, men det er jeg ikke.
Jeg gleder meg, tror jeg, til at overraskelsen ligger foran meg.
Jeg har ingen hast.
Han kan finne meg når han er klar for det.
Hun hette Heather.
Hun døde i en bilulykke.
Jeg møtte henne aldri, men...
...jeg tenker ikke på henne lenger.
Altså, jeg pleide å gjøre det. Mye.
Jeg fant ut alt jeg kunne om henne.
Jeg ringte til og med familien, oppe i Washington.
Det var fine folk.
Jeg pleide liksom å...
Dagdrømme om henne.
Dere vet, hvem hun var, og...
Hvordan jeg kunne passe inn i hennes liv.
Jeg pleide å tenke på hvordan jeg kunne flytte ut dit,
kanskje bli med på et av hennes eventyr.
Hun virket alltid så lykkelig.
Så full av liv.
Men...
Ja.
Nei, jeg... Jeg tenker ikke på henne lenger.
Så fint, Kurt.
Jeg vet at det av og til kan være vanskelig å se Guds vei for oss.
Men fatt mot ved at han har gitt deg en ny sjanse.
Hans nåde reddet deg fra å brenne i evig helvetesild.
Tenk på det.
Å ta livet sitt er ikke kult, Kurt.
-Amen. -Amen.
La oss be for våre åndsfrender som har gått bort.
GUD HAR SVARENE LYTTER DU?
Herregud...
Dere vet at begge to ikke trenger å hente meg hver gang.
Vi har ikke noe imot det.
Gikk det bra i dag, skatt?
Jo.
Jo, det gikk bra.
BAPTISTKIRKE
Klarte du å prate denne gangen?
Ja.
Og føltes det bedre?
Å dele din sorg med Herren?
La gutten være i fred.
Jeg spør bare.
Du vet, om noen år, så kommer jeg til å trappe ned.
-Kanskje pensjonere meg for godt. -Jaha?
Når den dagen kommer, så vil jeg at du tar over.
Men da må jeg vite at du er ferdig med alt dette test-tullet. For godt.
Jeg er det.
Kan du se meg i øynene og si det?
Jeg er ferdig med det, pappa.
Jeg lover.
Vel, ok.
KURT SHEPARD SKIFT BRUKER
KURT SHEPARD INNLEGG, BIOGRAFI, VIDEOER
Så, jeg fikk nettopp tilbake testresultatene.
Han er ikke i systemet
Jeg gleder meg,
tror jeg, til at overraskelsen ligger foran meg.
Jeg har ingen hast.
Han kan finne meg når han er klar for det.
JESUS ELSKER DEG
Han hette Tyrone Johnson.
Han var ingeniør.
Jeg tenker ofte på ham.
Hele tiden.
Av og til, eh, lager jeg faktisk middag til ham,
sitter midt imot ham, og prater med ham.
Det høres vel sprøtt ut.
Nei. Det synes ikke jeg.
Han designet broer. Du vet den over Coyote Ridge,
der han rare gamlingen selger vannmeloner?
Åja, vannmelon-mannen!
Ja, han!
Og, eh... Han elsket å danse også.
Selskapsdans, sånne klassiske greier.
-Wow. Wow. -Ja.
Vel, Heather likte å reise.
Hun hadde vært på flere steder som jeg aldri hadde hørt om.
Når hun fikk sjansen, dro hun til et nytt sted.
Wow! Så kult.
Ja, ja.
Hvorfor tok du testen?
Du er så ung. Ville du ikke leve livet litt først, eller...?
Altså, joda, men...
Hva kan være bedre enn å tilbringe resten av livet
med den som er ment for deg, og, du vet, kun deg.
Du tror virkelig på kjærligheten, hva?
Ja, jeg gjør vel det.
Hvorfor tok du testen?
Vel... Jeg ble skilt.
Igjen.
-Har du vært gift to ganger? -Å, nei. Tre ganger.
Å.
Og da, eh, da den siste stjal fra meg,
tenkte jeg: "Det er på tide å gi opp".
Så jeg tok testen, og ba Gud om å velge rett for meg.
Og det gjorde han.
Ja.
Jeg kan bare ikke tro at jeg må vente
tredve år til eller noe før jeg får møte ham.
Med mindre jeg får kreft tidlig, eller hepatitt C.
Tredve år... Pokker.
Det er veldig lenge.
Helt alene.
Unnskyld.
Å, du...
Ja, unnskyld.
Å, det, eh, det går bra. Det...
Herregud. Du vet, jeg bare, eh...
Jeg har aldri gjort det før, så jeg visste ikke at det ville gå så fort.
-Hva? -Det var første gang for meg.
Herregud. Var det første gang?
-Ja. -Hvorfor sa du ikke noe?
Jeg, jeg vet ikke. Unnskyld.
Slutt å si unnskyld.
Ja, jeg vet... Altså, jeg vil ikke... Faen, jeg...
Kanskje vi ikke bør prate om det.
-Noensinne. -Å, ok.
Hei, vent, vent. Vil du ha nummeret mitt?
Nei!
Jeg mener, nei.
Bare... Vi ses, ok?
Ok.
Ha det.
Unnskyld.
Jeg er lei for det, Heather.
HAR DIN ÅNDSFRENDE GÅTT BORT? DET FINNES ANDRE MULIGHETER
SKRIV INN: 826964
SKRIV DITT PASSORD
IKKE VÆR REDD
HEATHER VENTER PÅ DEG!
VIL DU MØTE HENNE?
SÅ KOM OG MØT HENNE I MORGEN
Du har kommet frem til destinasjonen din.
Jeg vil høre dere si "Ja"!
Jeg vil høre dere si "Amen"!
Ja!
Ok.
Noen folk sier
at testen er vitenskapen som tramper på den Allmektiges plan.
Men Han vil kanskje at vi skal skrive et nytt kapittel i Hans historie.
Fordi alle fortjener kjærlighet.
-Amen! -Amen!
Ja! Ja!
Vent litt.
Hva har vi her? Vi har en ny sjel her i dag.
Er det deg, Kurt Shepard?
Kom opp hit, broder Kurt.
Kom igjen. La meg se på deg, ikke vær sjenert!
Kom an, en applaus for broder Kurt, kom igjen.
Velkommen.
Folkens, dette er broder Kurt.
Broder Kurt, i likhet med alle her,
fant du ut at din åndsfrende hadde gått bort, ikke sant?
Ja.
Hva hette hun?
Heather.
Se her, gutten min.
For en vakker sjel.
Dere var virkelig skapt for hverandre.
Det stemmer.
Kurt forsøkte å ta sitt eget liv
for ikke så lenge siden, stemmer ikke det?
-Vel, jeg... -Det er ok, det er ok.
Alle her er folk som elsker Gud.
-Ja? -Ja!
Kanskje var du ment for kjærlighet nærmere Herren,
men likevel har vi alle fått lære oss at selvmord er en synd!
Ikke sant? Men her er poenget. Se opp der, gutten min.
Jeg elsker deg.
Du har aldri møtt henne før, men du elsker henne, ikke sant?
-Ja. -Du tenker vel på henne hver dag!
Du tenker så mye på henne at det gjør vondt!
Ja, det gjør jeg!
Det er som om hun kaller på deg!
Ja!
Og det kallet er så sterkt, som om det er selveste Gud
som åpner opp døren for deg!
Ja!
Du elsker henne så høyt, ikke sant? Si det!
Jeg elsker henne!
Og mer?
Og jeg vil være sammen med henne!
Få det ut.
Denne gutten er ingen synder!
Hvordan kan selvmord være en synd,
når ekte kjærlighet venter?
Selvmord er ingen synd.
Kom hit og omfavn ham!
Omfavn broder Kurt nå! Kom igjen!
Vi vil møte dere der, brødre og søstre.
Vi vil møte dere der.
Du har kommet frem til destinasjonen din.
-Hva heter hun? -Herreg...
Min heter Loretta. Blodforgiftning.
Å.
Heather. Bilulykke.
Fy faen. Det gikk fort, i det minste.
Det er fint at vi endelig får møte dem, ikke sant, broder?
-Ja. -Ja.
Å.
Ah, dette er nok for oss.
-Ok, vent litt. Vent litt. -Hei. Vent litt, ok!
Hei, rolig, rolig. Pokker!
Velkommen til Kirken for rettskaffen overgang.
Dere fortjener kjærlighet.
Til det sier jeg amen.
Kom igjen. La oss finne sengene deres.
Her er vi alle en enhet.
Vi kvitter oss med eiendeler som knytter oss til denne verden.
Har dere med noe kommunikasjonsutstyr?
-Bare telefonen min. -Jeg tar den.
Du vil ikke behøve den her.
All din kommunikasjon vil være med Gud og din åndsfrende.
Pokker, jeg som nettopp kjøpte en ny.
Forstår dere hva jeg mener, brødre og søstre? Kan dere føle det?
-Ja! -Ja!
-Fordi vi er de tapre! -Ja!
De som er villige til å skrive et nytt kapittel i Guds historie.
Hans nye testamente,
Hans sanneste kjærlighets testamente.
Det tapreste valget.
De kaller på oss.
-Amen. -Amen.
-Kan dere føle kjærligheten deres? -Ja.
-Som drar dere til dem. -Ja!
-Kan dere føle det? -Ja!
Så fryd dere! Vi er de utvalgte.
Dere...
...fortjener kjærlighet. Nå vil jeg at dere skal omfavne.
Hvert eneste medlem her,
se dem i øynene og si: "Du fortjener kjærlighet."
-Du fortjener kjærlighet. -Du fortjener kjærlighet.
Du fortjener kjærlighet.
Takk. Du fortjener kjærlighet også.
Du fortjener...
-Faen. -Du fortjener kjærlighet.
Jeg mener, hei!
Hei, Martha.
Curtis, ikke sant?
Kurt.
Du fortjener kjærlighet.
Er du klar til å møte din åndsfrende?
-Amen. -Amen.
Vent, vi... Vi kom nettopp.
Så drikk.
Bli fri.
Velkommen, barn.
Du fortjener kjærlighet.
Hva skjedde?
Det var en test av engasjementet ditt.
Jeg så henne.
Det var henne.
Hun kalte på meg!
Hun var der!
Jeg kunne nesten ta på henne.
-Jeg så henne! -Hei. Hei, Travis!
-Jeg så henne! -Travis! Hei.
Så du henne?
Så du Loretta?
Nei.
Jeg så Billy, og Sarah.
Hvem er det?
Barna mine.
Jeg skal oppføre meg, jeg visste ikke, nei... La meg få bli! Beklager!
Ikke alle her er tapre nok til å tro.
De drakk ikke. De er ikke klare for reisen.
Hva skal jeg med denne?
Som med alle rensende gjerninger,
må vi selv gjøre arbeidet, og det med Gud i våre hjerter.
Vi rer våre egne senger,
så vi kan ligge ned med vår ekte kjærlighet.
Får vi frokost, eller...?
Du fortjener kjærlighet.
Jeg fortjener kjærlighet.
-Du fortjener kjærlighet. -Jeg fortjener kjærlighet.
Å.
Hei.
-Det er vanskelig. -Gi meg den.
Hva gjør du her, Kurt? Du er så ung.
Jeg er 25.
Å!
Jeg trodde du var mye yngre. Vel, da føles det bedre for meg.
Vel, det der burde være til hjelp.
Takk.
Hei! Vi kan være dødskompiser.
Gjøre ritualene sammen?
Sørge for at ingen av oss feiger ut?
-Dødskompiser. -Ja.
Ok, ja visst! Ja!
Flott!
Vet du, jeg er her, liksom, på grunn av deg.
-Jaha? -Ja.
Husker du den kvelden på baren?
Etterpå, da jeg løp til bilen min,
var jeg så full av skam og anger,
jeg ville at verden skulle sluke meg hel.
Oi.
Nei, det var noe bra!
Fordi det fikk meg til å innse at jeg har så mye kjærlighet i meg,
og at jeg bare må gi den til rett person.
Ja.
Vel...
Da sier vi det.
Hei.
Jeg satte virkelig pris på det glasset vi tok i forveien.
Samme her.
Våre foregående liv holder oss tilbake.
Slipp dem fri.
Befri deg selv, og bli født på ny.
Du er fri.
Det går bra.
Ser du? Ingenting å være redd for.
Du er fri.
Matteus 19:21.
Jesus sa til ham:
"Vil du være fullkommen,
gå da bort.
Selg det du eier, og gi det til de fattige."
For å virkelig bli frie,
må vi legge igjen alt som binder oss til denne Jord.
Vår frykt.
Vår synd.
Våre penger.
Og til den hensikt,
vil broder Hickcock vandre blant dere i kveld.
Han samler inn fingeravtrykk, og får tilgang til midlene deres.
Alle pengene deres vil gå til Guds arbeid,
mens dere følger deres elskede,
i rettskaffen takksigelse.
Å, lovpris ham, halleluja
Vent litt.
Hvorfor må vi gi dere pengene våre?
Jeg vil gi pengene mine til barna mine.
Vel, det ville vært en storsinnet tanke,
om du visste hvor de var,
eller om de ville bli funnet.
Men de har aldri forstått deg, Travis.
Eller det du gjorde med deres mor.
Løft opp din røst, og syng med oss
Å, lovpris ham, halleluja
Vår Gud og Konge skapte oss
Løft opp din røst, og syng med oss
Å, lovpris ham, halleluja
Vår Gud og Konge skapte oss
Så her står vi.
Befridd av vår synd,
og vårt verdslige gods.
Vi står foran våre åndsfrender.
Hva vil dere si?
Hva er det dere vil høre?
Snakk med dem.
-Ok. -Ok.
Vel... jeg antar at jeg begynner.
Ok, ja visst.
Jeg heter Heather.
Bra. Hei, jeg heter Kurt.
Jeg har veldig fint hår.
-Det har du. -Ja.
Jeg så bilder av meg selv, jeg har veldig fint hår!
Og, eh, jeg gleder meg til å møtes.
-Gjør du? -Ja.
Du er god, og... vennlig.
Og ikke tenk på den kvelden i bakgata ved den baren.
Det var ingenting.
Vel, det var nesten ingenting.
Ja...
Ok. Nå er det din tur.
Ja visst. Eh... Hei, eh...
Hei, elskling, eh, jeg heter Tyrone.
Ok, kanskje du skal bruke din egen stemme.
Jo, ja. Ok, eh... Ok.
Du er veldig spesiell, Martha.
Du vet, jeg...
Jeg ser deg når du bare er deg selv.
Du vet, når ingen andre ser på.
Jeg har sett deg med andre her, når de er triste eller overveldede.
Jeg ser hvordan du tar hånd om dem. Eh...
Du roer dem ned, hjelper dem med problemene deres.
Du kan få andre til å fullstendig akseptere seg selv.
Jeg tror at du tror at du ikke teller,
men det gjør du.
Du gjør verden bedre for andre.
Det er noe spesielt.
Hei... Hei, sa jeg noe galt?
Hva? Dette er bare tull.
Du har aldri møtt henne, jeg har aldri møtt henne!
Du kjenner ikke meg.
Og du? Du kjenner meg definitivt ikke.
Jeg er ferdig her.
Hei, Martha...
Jesus hadde sin tvil, før han ofret seg.
Men han fulgte sin sanne vei,
og alle vi må følge vår.
Pokker...
Nei!
Nei, nei!
Hjelp! En eller annen, hjelp!
Vår broder Travis var utålmodig.
Men Gud tilgir.
Og han er klar for oss alle.
I morgen.
Vi vil gå videre og fullføre vår reise.
Vi er klare, og kjærligheten venter.
Amen.
-Amen. -Amen.
-Kurt? -Herregud!
Unnskyld, jeg mente ikke å skremme deg.
-Hva gjør du her ute? -Jeg fikk ikke sove.
Jaha.
Ikke jeg heller.
Får jeg?
Ja visst.
Jeg hørte at det var du som fant ham.
Jeg har aldri sett et dødt menneske før.
Hei...
Vi er her for de riktige årsakene, ok?
Da jeg var på klinikken,
og sykepleierne fortalte at Heather var død...
...så ble jeg lettet.
Fordi, du vet...
Om hun var i live, da,
hadde jeg faktisk kanskje vært nødt til å gjøre noe.
Du vet, prøve å finne henne.
Være noen som hun kanskje faktisk...
Da jeg fant ut hvem hun var,
og alt hun hadde gjort, da bare...
...sa jeg til meg selv...
Vel, kanskje hun kalte på meg.
Kanskje jeg bare var for redd til å gjøre noe.
Jeg synes du er modig.
Du kom hit, ikke sant?
Er dette å være modig?
Hei.
Morn.
Vi burde...
-Ja. -Ja! Ok.
Ok.
Jeg er lei for at det var, du vet...
Raskt igjen.
Det var virkelig vakkert.
Takk.
For hva?
For en perfekt siste natt.
Hei.
Hva?
Hva om vi ikke gjør dette?
-Ikke. -Nei, men hva om, deg og meg, vi...
Det ville aldri fungert.
-Det vet du ikke. -Jo.
Nei, du vet ikke det helt sikkert.
Kutt ut!
Du er bare en unge.
Kurt...
Kom!
Hvorfor ombestemte du deg?
På grunn av deg, idiot!
Hvor mye tid tror du vi har?
-Vi må på sykehus! -Martha...
Hei. Hei!
-Vent, vent! -Vent! Hjelp!
Vent!
-Hei! -Vent!
Vent!
Vent! Vent!
Martha. Kom deg opp. Vi er reddet!
Hei, broder Samson!
-Vent! -Vi må på sykehus!
Hei!
Nei! Hei! Nei, broder Samson!
Martha, hei.
Martha, du må komme deg opp.
Dødskompiser?
Dødskompiser.
Våkne!
Martha.
Martha! Martha, våkne.
Martha.
Slutt å spy i håret mitt!
Unnskyld!
Hold ut, Martha!
Hei!
Hei, vent!
Hei! Vent!
Å faen!
Hei!
Hei! Du må hjelpe oss, vi må på...
Å, søren. Pokker!
Hei.
AMBULANSE
Martha?
Martha. Martha, kom igjen, opp med deg. Martha!
Hjelp!
Kom igjen. Hjelp!
Martha.
Martha, våkne.
Hei.
Vi klarte det.
Livskompiser?
Livskompiser.
Hitover, kom igjen!
Kom ut hit, det ligger to personer her.
Vi trenger to bårer ut hit, straks.
Hei, kan du høre meg?
-Se på meg. -La meg snu deg på ryggen.