1
00:00:01,120 --> 00:00:06,220
♪♪

2
00:00:07,000 --> 00:00:08,020
Whoa!

3
00:00:08,039 --> 00:00:10,059
Gweeseek!

4
00:00:10,080 --> 00:00:12,010
Gweeseek, get over --
come on.

5
00:00:12,029 --> 00:00:14,099
Whoa! [ Grunts ]

6
00:00:14,119 --> 00:00:15,149
Huh?

7
00:00:15,169 --> 00:00:24,119
♪♪

8
00:00:27,179 --> 00:00:30,019
Ah, Detective Chilumbo!

9
00:00:30,039 --> 00:00:33,219
Help!
My jewels have been stolen!

10
00:00:34,000 --> 00:00:37,050
Oh, I'm terribly sorry
to hear that.

11
00:00:37,070 --> 00:00:39,040
♪ Doo-dee
doo doo dooo ♪

12
00:00:39,060 --> 00:00:40,140
Oh.
[ Gasps ]

13
00:00:40,159 --> 00:00:42,189
Oh, clumsy me.

14
00:00:42,210 --> 00:00:45,190
I destroyed
your priceless figurine...

15
00:00:45,210 --> 00:00:51,050
But it's not as priceless
as the stolen jewels within!

16
00:00:51,070 --> 00:00:54,160
Oh, Chilumbo,
how can I ever thank you?

17
00:00:54,179 --> 00:00:55,229
Save your thanks
for later.

18
00:00:56,009 --> 00:00:59,089
I haven't found
the culprit...

19
00:00:59,109 --> 00:01:00,229
yet.

20
00:01:01,009 --> 00:01:09,179
♪♪

21
00:01:09,200 --> 00:01:18,210
♪♪

22
00:01:18,230 --> 00:01:21,050
Tiggy: Ooh, baby,
I love this show!

23
00:01:21,069 --> 00:01:23,149
Chilumbo always seems like
a bumbling fool,

24
00:01:23,170 --> 00:01:25,180
but he's really the most
brilliant detective

25
00:01:25,200 --> 00:01:28,020
who ever lived!

26
00:01:28,039 --> 00:01:30,109
Gweeseek, can you, uh --

27
00:01:30,129 --> 00:01:34,029
I need you to fix
this thing again.

28
00:01:34,049 --> 00:01:35,169
Oh, I'm sorry
to bother you.

29
00:01:35,189 --> 00:01:37,189
Oh, oh! Watch this!
Are you watching, Gweeseek?

30
00:01:37,210 --> 00:01:39,040
Uh, but just
one li'l thing...

31
00:01:39,060 --> 00:01:41,030
Just one li'l thing...

32
00:01:41,049 --> 00:01:44,139
Why does it say "diamond thief"
on your business card?

33
00:01:46,039 --> 00:01:48,059
[ Sighs ]
Finding's great and all,

34
00:01:48,079 --> 00:01:51,219
but sometimes I wish I was
just like Chilumbo.

35
00:01:52,000 --> 00:01:54,090
Mrs. Grendlesons:
Help! Somebody!

36
00:01:54,109 --> 00:01:55,139
Help!

37
00:01:55,159 --> 00:01:58,109
Huh, that sounds like
Mrs. Grendlesons.

38
00:01:58,129 --> 00:02:00,229
Ah, c'mon, Seek, we better
go see what's wrong.

39
00:02:02,200 --> 00:02:04,210
Help!
Oh, help!

40
00:02:04,230 --> 00:02:07,100
Please,
somebody help me!

41
00:02:07,120 --> 00:02:09,030
Alright, alright,
this better be good,

42
00:02:09,050 --> 00:02:10,100
I'm missing "Chilumbo."

43
00:02:10,120 --> 00:02:11,200
"Chilumbo"?

44
00:02:11,219 --> 00:02:14,069
That old
fuddy-duddy show?

45
00:02:14,090 --> 00:02:16,200
I didn't know
it was still on television.

46
00:02:16,219 --> 00:02:18,179
Mrs. G! Hey! Hey!
Stay focused!

47
00:02:18,199 --> 00:02:21,059
Ohh, look!

48
00:02:22,199 --> 00:02:24,159
Ahh!

49
00:02:24,180 --> 00:02:27,010
Wha...
What am I looking at?

50
00:02:27,030 --> 00:02:31,160
Some fiendish culprit
covered my laundry in muck.

51
00:02:31,180 --> 00:02:35,040
Muck!
I can't wear a mucky muumuu.

52
00:02:35,060 --> 00:02:36,210
Culprit?

53
00:02:36,229 --> 00:02:40,139
Like in..."Chilumbo"?

54
00:02:40,159 --> 00:02:41,999
I suppose.

55
00:02:42,020 --> 00:02:46,090
Gwee, we've stumbled on
a real-deal a-mystery!

56
00:02:46,110 --> 00:02:49,030
Just one li'l thing...

57
00:02:49,050 --> 00:02:52,200
what kind of a pathetic person
would splash muck

58
00:02:52,219 --> 00:02:54,079
on an old lady's
clothes?

59
00:02:54,099 --> 00:02:58,009
Prangle: Aw, man,
I got some muck on me!

60
00:02:58,030 --> 00:03:01,010
Oh! Ah, geez!

61
00:03:01,030 --> 00:03:04,150
Did he say muck?!

62
00:03:04,169 --> 00:03:06,049
It was that ostrich!

63
00:03:06,069 --> 00:03:08,079
Guilty! Guilty!
Guilty!

64
00:03:08,099 --> 00:03:09,219
Tiggy, shield me!

65
00:03:10,000 --> 00:03:11,070
Now, Mrs. Grendlesons,

66
00:03:11,090 --> 00:03:14,100
as Chilumbo would say,
"Everyone is innocent

67
00:03:14,120 --> 00:03:15,200
until you get a confession
out of them."

68
00:03:15,219 --> 00:03:17,209
But look
at his mucky hands!

69
00:03:17,229 --> 00:03:20,049
I just finished
a doughnut!

70
00:03:20,069 --> 00:03:21,069
It's just chocolate!

71
00:03:21,090 --> 00:03:23,060
Lies! Lies!

72
00:03:23,079 --> 00:03:24,139
Tiggy, here, taste it!

73
00:03:24,159 --> 00:03:27,109
Eww! I don't wanna taste
your little chicken wing!

74
00:03:27,129 --> 00:03:30,099
Rahhh!
Mrs. G, I'm sure Prangle

75
00:03:30,120 --> 00:03:32,150
has a rock-solid alibi.
That's right!

76
00:03:32,170 --> 00:03:34,110
I just got back
from the doughnut shop,

77
00:03:34,129 --> 00:03:36,089
and I can prove it!

78
00:03:36,110 --> 00:03:39,030
The receipt --
I have it right --

79
00:03:39,050 --> 00:03:40,230
I...I lost it.

80
00:03:41,009 --> 00:03:42,039
Oooh.

81
00:03:42,060 --> 00:03:44,170
Not lookin' good for you!

82
00:03:44,189 --> 00:03:46,199
But you're --
you're finders.

83
00:03:46,219 --> 00:03:49,999
Tiggy, you can find it for me
and prove I'm innocent!

84
00:03:50,020 --> 00:03:51,070
Hmm.

85
00:03:51,090 --> 00:03:53,150
Prangle,
we'll take the case!

86
00:03:53,170 --> 00:03:57,070
Better hope
they find it, bird boy!

87
00:03:59,050 --> 00:04:01,170
Ah, ah,
I always get a receipt

88
00:04:01,189 --> 00:04:04,149
to make sure they don't
overcharge me for my maple bar!

89
00:04:04,169 --> 00:04:06,109
It's gotta be here
somewhere!

90
00:04:06,129 --> 00:04:10,089
Alright, Gwee, let's get
to crackin' this case...

91
00:04:10,110 --> 00:04:14,030
Ch-Ch-Ch-Chilumbo style!

92
00:04:16,120 --> 00:04:18,190
I hate to bother you,
but you wouldn't mind

93
00:04:18,209 --> 00:04:21,079
if I took a look around,
would you?

94
00:04:21,100 --> 00:04:23,030
Why would I mind that?

95
00:04:23,050 --> 00:04:25,180
That is exactly
what I asked you to do!

96
00:04:25,199 --> 00:04:28,109
Terribly sorry to hear
about your receipt.

97
00:04:28,129 --> 00:04:30,139
♪ Do-da
do do do ♪

98
00:04:30,160 --> 00:04:33,210
Oh, no, I've destroyed
your priceless...

99
00:04:33,230 --> 00:04:35,060
bag of rice!

100
00:04:35,079 --> 00:04:38,159
But it's not as priceless
as the missing receipt.

101
00:04:40,100 --> 00:04:43,010
Hmm, this always
works on "Chilumbo."

102
00:04:43,029 --> 00:04:44,069
Better try again.

103
00:04:44,090 --> 00:04:46,120
Aw, man, I was gonna eat
that later on!

104
00:04:46,139 --> 00:04:48,009
♪ Do da do do do ♪

105
00:04:48,029 --> 00:04:51,119
Oh, no! I destroyed
your priceless cookie jar!

106
00:04:51,139 --> 00:04:54,049
But it's not as priceless
as this --

107
00:04:54,069 --> 00:04:55,129
Nope, just cookies.

108
00:04:55,149 --> 00:04:57,169
Tiggy, I don't know if this is
an effective way

109
00:04:57,189 --> 00:04:58,219
to find the receipt.

110
00:04:59,000 --> 00:05:02,070
♪ Do da do do do ♪

111
00:05:02,089 --> 00:05:03,049
Ahhhh!

112
00:05:03,069 --> 00:05:04,129
♪ Do da do do do ♪

113
00:05:04,149 --> 00:05:06,129
Ahhhhh!
♪ Do da do do do ♪

114
00:05:06,149 --> 00:05:08,209
Ahhhh!
♪ Do da do do -- ♪

115
00:05:08,230 --> 00:05:09,190
Dooo...

116
00:05:09,209 --> 00:05:11,179
Why are you doing this?

117
00:05:11,199 --> 00:05:13,219
Ahhh!

118
00:05:14,000 --> 00:05:16,050
Out, out,
outta my house!

119
00:05:16,069 --> 00:05:19,119
Just one li'l thing!
Leave!

120
00:05:19,139 --> 00:05:23,059
Geez, no need to be rude
about it.

121
00:05:23,079 --> 00:05:24,219
What a mess!

122
00:05:25,000 --> 00:05:26,200
Gweeseek, come on!

123
00:05:30,069 --> 00:05:32,079
Announcer:
And now, back to "Chilumbo."

124
00:05:32,100 --> 00:05:34,170
That chicken sure
has some nerve.

125
00:05:34,189 --> 00:05:36,099
How could he give us the boot
when all we wanted

126
00:05:36,120 --> 00:05:37,190
to do
was prove his innocence?

127
00:05:37,209 --> 00:05:39,049
Chilumbo: Because
you're not innocent!

128
00:05:39,069 --> 00:05:40,169
Wait, what was that,
Chilumbo?

129
00:05:40,189 --> 00:05:42,029
I said
you're not innocent.

130
00:05:42,050 --> 00:05:45,230
Maybe I'm not,
but it doesn't matter.

131
00:05:46,009 --> 00:05:50,079
I'll get away
with it scot-free.

132
00:05:50,100 --> 00:05:53,160
You tried to throw me off
the scent, but it won't work!

133
00:05:53,180 --> 00:05:56,220
Sooner or later,
you'll -- you'll trip up.

134
00:05:57,000 --> 00:05:58,220
They always do.

135
00:05:59,000 --> 00:06:00,150
I'll just be on my way now,
uh, going about my business...

136
00:06:00,170 --> 00:06:01,210
Prangle's not innocent,

137
00:06:01,230 --> 00:06:03,210
he was trying to throw us
off his scent.

138
00:06:03,230 --> 00:06:05,030
Of course!

139
00:06:05,050 --> 00:06:07,130
The pieces are all falling
into place.

140
00:06:07,149 --> 00:06:10,029
[ Laughs ]

141
00:06:10,050 --> 00:06:11,140
[ Laughs ]

142
00:06:11,160 --> 00:06:15,120
Ah, yes, the mud
I ordered finally arrived.

143
00:06:15,139 --> 00:06:17,189
Now I can enact
my nefarious plan

144
00:06:17,209 --> 00:06:20,189
of muckying up
Grendlesons' muumuus!

145
00:06:20,209 --> 00:06:23,159
And Chilumbo --
I mean Tig and Seek

146
00:06:23,180 --> 00:06:25,050
will never find out!

147
00:06:25,069 --> 00:06:27,049
The fools!
[ Laughs ]

148
00:06:28,209 --> 00:06:31,149
We can't let Prangle get away
with it scot-free.

149
00:06:31,170 --> 00:06:33,180
We've got to trip him up.

150
00:06:37,019 --> 00:06:39,139
I thought you said
you fixed this thing.

151
00:06:42,110 --> 00:06:44,020
Time's running out,
Prangle.

152
00:06:44,040 --> 00:06:45,190
Where is that receipt?

153
00:06:45,209 --> 00:06:54,039
♪♪

154
00:06:54,060 --> 00:06:55,070
Uh!

155
00:06:55,090 --> 00:06:57,060
Ahhhhh!

156
00:06:57,079 --> 00:06:59,029
Just one li'l thing.

157
00:06:59,050 --> 00:07:02,000
You're going to give me
another heart palpitation!

158
00:07:02,019 --> 00:07:03,179
Ah, terribly sorry.

159
00:07:03,199 --> 00:07:05,079
I hate to bother you.

160
00:07:05,100 --> 00:07:07,080
Tiggy, by trying
not to bother me,

161
00:07:07,100 --> 00:07:08,150
you are bothering me!

162
00:07:08,170 --> 00:07:11,090
My apologies,
I'll just be leaving, then.

163
00:07:11,110 --> 00:07:14,050
Good idea.

164
00:07:14,069 --> 00:07:16,189
There is just
one li'l thing.

165
00:07:16,209 --> 00:07:18,159
Maybe you could help me
understand.

166
00:07:18,180 --> 00:07:20,040
What?
What is it?

167
00:07:20,060 --> 00:07:22,040
You said you had
a maple bar.

168
00:07:22,060 --> 00:07:24,070
Yeah. And?

169
00:07:24,089 --> 00:07:25,159
Correct me
if I'm wrong,

170
00:07:25,180 --> 00:07:29,190
but that was chocolate
on your hands earlier?

171
00:07:29,209 --> 00:07:31,199
It was.
Not maple?

172
00:07:31,220 --> 00:07:33,160
I like chocolate
and maple.

173
00:07:33,180 --> 00:07:35,200
Is that a crime?
No.

174
00:07:35,220 --> 00:07:38,120
But neither is muddying up
an old lady's clothing.

175
00:07:38,139 --> 00:07:40,009
It's just not very nice.

176
00:07:40,029 --> 00:07:42,169
For the last time, I didn't
do that to the clothes.

177
00:07:42,189 --> 00:07:44,019
Of course, of course.

178
00:07:44,040 --> 00:07:45,100
My mistake.

179
00:07:45,120 --> 00:07:48,000
Come on, Seek.
We'll see ourselves out.

180
00:07:48,019 --> 00:07:49,129
Let's leave Prangle be.

181
00:07:49,149 --> 00:07:52,049
[ Humming ]

182
00:07:56,000 --> 00:07:57,130
Ahhh, ahhh!

183
00:07:57,149 --> 00:08:00,199
Ohh,
everyone's against you.

184
00:08:00,220 --> 00:08:03,120
Guess you're on your own,
Prangle.

185
00:08:03,139 --> 00:08:04,229
Just one li'l thing.
Ahhh!

186
00:08:05,009 --> 00:08:07,159
Doughnuts and maple bars?

187
00:08:07,180 --> 00:08:09,150
Some might say that's
a lot of carbs.

188
00:08:09,170 --> 00:08:11,090
I'm a stress eater,
Tiggy.

189
00:08:11,110 --> 00:08:14,010
And my stress is
at all time high.

190
00:08:14,029 --> 00:08:17,069
Get out! Out!
Out!

191
00:08:17,089 --> 00:08:18,129
Oh, Prangle.

192
00:08:18,149 --> 00:08:19,219
Where is that receipt?

193
00:08:20,000 --> 00:08:22,010
Oh, it's gotta be here
somewhere.

194
00:08:22,029 --> 00:08:24,219
I suppose
I'd be stressed too

195
00:08:25,000 --> 00:08:26,120
if I had
a guilty conscience.

196
00:08:26,139 --> 00:08:27,179
Ahh!
Receipt!

197
00:08:27,199 --> 00:08:29,089
Receipt!

198
00:08:29,110 --> 00:08:30,220
Just one li'l thing.

199
00:08:31,000 --> 00:08:33,000
Ahh!

200
00:08:33,100 --> 00:08:36,100
Just one li'l thing.

201
00:08:36,120 --> 00:08:38,140
Just one li'l thing.

202
00:08:38,159 --> 00:08:40,059
Just one li'l thing.

203
00:08:40,080 --> 00:08:42,060
Just one li'l thing.

204
00:08:42,080 --> 00:08:43,220
Just one li'l thing.

205
00:08:44,000 --> 00:08:47,200
♪♪

206
00:08:49,000 --> 00:08:51,110
Prangle: [ Sighs ]

207
00:08:51,129 --> 00:08:53,069
Finally alone.

208
00:08:56,070 --> 00:08:58,040
[ Gasps ]

209
00:09:00,039 --> 00:09:01,169
Just one li'l thing.

210
00:09:01,190 --> 00:09:03,160
Ahhhhh!

211
00:09:03,179 --> 00:09:05,999
Ahhh!

212
00:09:06,019 --> 00:09:07,019
I give up!

213
00:09:07,039 --> 00:09:08,189
Anything to make it stop!

214
00:09:08,210 --> 00:09:10,150
I muckied the muumuus!

215
00:09:10,169 --> 00:09:11,179
You heard me!

216
00:09:11,200 --> 00:09:14,210
It was me, Prangle Penguin.

217
00:09:14,230 --> 00:09:16,180
I'm ready to meet my fate.

218
00:09:16,200 --> 00:09:20,190
Mrs. Grendlesons,
I present to you, the culprit.

219
00:09:20,210 --> 00:09:22,130
Do with him what you may.

220
00:09:22,149 --> 00:09:24,109
Case a-closed!

221
00:09:24,129 --> 00:09:27,149
I demand justice!

222
00:09:27,169 --> 00:09:30,189
I'm a monster.

223
00:09:30,210 --> 00:09:33,040
Just get it over with,
please.

224
00:09:33,059 --> 00:09:34,179
What's that?

225
00:09:34,200 --> 00:09:37,020
A receipt
for the doughnut shop?

226
00:09:37,039 --> 00:09:40,029
I hope the electro chair
has lumbar support.

227
00:09:40,049 --> 00:09:41,119
Prangle.
Stay focused.

228
00:09:41,139 --> 00:09:43,049
This is the receipt
we've been looking for.

229
00:09:43,070 --> 00:09:45,000
It proves
you're innocent!

230
00:09:45,019 --> 00:09:46,129
Oh, oh, right!

231
00:09:46,149 --> 00:09:50,099
I forgot I put it in my hat,
with all my other receipts.

232
00:09:50,120 --> 00:09:52,060
Then why did you confess?

233
00:09:52,080 --> 00:09:54,020
I'm very impressionable!

234
00:09:54,039 --> 00:09:58,209
If it wasn't Prangle,
then who?

235
00:09:58,230 --> 00:10:00,070
Hey, look!

236
00:10:00,090 --> 00:10:02,130
There's a bunch of little tire
tracks in the mud.

237
00:10:02,149 --> 00:10:03,159
Ohh!

238
00:10:03,179 --> 00:10:05,199
What were you two doing
earlier?

239
00:10:05,220 --> 00:10:07,100
Us?

240
00:10:07,120 --> 00:10:09,120
We have
a rock-solid alibi.

241
00:10:09,139 --> 00:10:12,229
In fact, we were right here,
testing our new scooter.

242
00:10:13,009 --> 00:10:14,199
Weeeee!
[ Laughs ]

243
00:10:14,220 --> 00:10:16,080
Weee! [ Laughs ]

244
00:10:16,100 --> 00:10:18,170
[ Beep ]

245
00:10:18,190 --> 00:10:21,010
Then I realized
"Chilumbo" was on.

246
00:10:21,029 --> 00:10:24,149
Ooh, Gweeseek,
it's "Chilumbo" time!

247
00:10:30,070 --> 00:10:35,210
♪♪

248
00:10:35,230 --> 00:10:36,180
Oof.

249
00:10:36,200 --> 00:10:39,200
I demand justice!

250
00:10:39,220 --> 00:10:42,040
Quick, Gweeseek,
let's cheese it!

251
00:10:42,059 --> 00:10:48,059
♪♪

252
00:10:48,080 --> 00:10:51,210
No, Seek, wait for me!

253
00:10:51,230 --> 00:10:53,160
Wait! Wait!

254
00:10:56,029 --> 00:10:59,029
Huh? Huh?

255
00:10:59,049 --> 00:11:02,099
Just one little thing.

256
00:11:02,120 --> 00:11:04,170
Ahhhhhh!

257
00:11:07,070 --> 00:11:12,210
♪♪

258
00:11:12,230 --> 00:11:18,170
♪♪

259
00:11:19,149 --> 00:11:21,039
[ Meows ]