1
00:00:01,502 --> 00:00:07,175
♪♪

2
00:00:07,258 --> 00:00:08,301
Whoa!

3
00:00:08,384 --> 00:00:10,511
Gweeseek!

4
00:00:10,595 --> 00:00:12,305
Gweeseek, get over --
Come on.

5
00:00:12,388 --> 00:00:14,599
Whoa! [ Grunts ]

6
00:00:14,682 --> 00:00:15,767
Huh?

7
00:00:15,850 --> 00:00:24,692
♪♪

8
00:00:26,402 --> 00:00:29,947
♪♪

9
00:00:30,031 --> 00:00:31,991
Mwah.

10
00:00:32,074 --> 00:00:34,076
[ Grunts ]
[ Strike! ]

11
00:00:34,160 --> 00:00:36,954
Ooh, ohh...

12
00:00:37,038 --> 00:00:39,373
Yeah! [ Laughs ]
Yay!

13
00:00:39,457 --> 00:00:41,167
I'm so proud
of my baby boy!

14
00:00:41,250 --> 00:00:44,629
Mom, please,
stop embarrassing me.

15
00:00:44,712 --> 00:00:48,007
Ohh, someone's
a little cranky.

16
00:00:48,090 --> 00:00:49,550
Would you like
a toaster cake?

17
00:00:49,634 --> 00:00:53,346
No I don't want a --
wait is that lingonberry?

18
00:00:53,429 --> 00:00:57,683
Hehe, okay fine.
Thanks, Mommy.

19
00:00:57,767 --> 00:01:00,853
Now, who's up next?
Boggy?

20
00:01:00,937 --> 00:01:02,980
Ooh, that's us!
Boss, we're up!

21
00:01:03,064 --> 00:01:04,732
Wait, both of you?

22
00:01:04,816 --> 00:01:07,485
Prepare to be wowed!

23
00:01:08,444 --> 00:01:10,238
Ahh, yah!

24
00:01:10,321 --> 00:01:12,490
[ Both grunting ]

25
00:01:12,573 --> 00:01:13,866
[ Crunch! ]

26
00:01:13,950 --> 00:01:21,415
♪♪

27
00:01:21,499 --> 00:01:23,501
Aah!
[ Grunts ]

28
00:01:26,504 --> 00:01:29,298
Alright!
Boggy forever!

29
00:01:29,382 --> 00:01:30,716
Friends forever!

30
00:01:30,800 --> 00:01:32,718
Why are you
celebrating?

31
00:01:32,802 --> 00:01:36,055
You stink!
You're terrible!

32
00:01:36,138 --> 00:01:40,101
We stink? Look who's talking,
you got all strikes!

33
00:01:40,184 --> 00:01:42,353
Don't you know anything
about sports?

34
00:01:42,436 --> 00:01:44,564
Yeah, three strikes
and you're out!

35
00:01:44,647 --> 00:01:47,942
Whoa-oh! Whoa!

36
00:01:48,025 --> 00:01:51,153
Oh, oh!
Hey, wow!

37
00:01:51,237 --> 00:01:52,488
This is fun.

38
00:01:52,572 --> 00:01:55,241
Ahh, ow!
[ Coughs ]

39
00:01:55,324 --> 00:01:57,743
I'm okay.
Aah!

40
00:01:57,827 --> 00:02:00,329
[ Grunts, groans ]
I'm, I'm okay.

41
00:02:00,413 --> 00:02:02,206
Gah! Help!

42
00:02:02,290 --> 00:02:03,791
Together:
Boggy! Boggy!

43
00:02:03,875 --> 00:02:07,712
Attention people with nothing
better to do,

44
00:02:07,795 --> 00:02:12,341
our hands on a bowling ball
contest is about to begin.

45
00:02:12,425 --> 00:02:15,261
Whichever lucky contestant
can keep their hand

46
00:02:15,344 --> 00:02:19,098
on a bowling ball
the longest wins...

47
00:02:19,181 --> 00:02:20,725
That bowling ball.

48
00:02:20,808 --> 00:02:22,727
Look at those flames!

49
00:02:22,810 --> 00:02:26,772
That ball's got a bad attitude,
and I gotta have it.

50
00:02:26,856 --> 00:02:29,775
Sounds like a job
for Team Boggy!

51
00:02:29,859 --> 00:02:32,987
Who?

52
00:02:33,070 --> 00:02:35,615
Ready. Set.

53
00:02:35,698 --> 00:02:36,699
Whatever...

54
00:02:36,782 --> 00:02:38,284
Okay boss,
if we want to win,

55
00:02:38,367 --> 00:02:41,954
we gotta do something
to knock out the competition.

56
00:02:42,038 --> 00:02:44,999
Say, boss.
Whatcha got there?

57
00:02:45,082 --> 00:02:47,543
Oh, this?
Oh, it's nothing.

58
00:02:47,627 --> 00:02:49,837
Just a silly, old coupon.

59
00:02:49,921 --> 00:02:51,714
For toaster cakes.

60
00:02:51,797 --> 00:02:55,051
Hmm?
Too bad I don't eat
toaster cakes.

61
00:02:55,134 --> 00:02:57,303
Guess I'll just rip it
to shreds.

62
00:02:57,386 --> 00:02:59,680
Wait!
May I have the coupon?

63
00:02:59,764 --> 00:03:02,808
I buy toaster cakes for my
adult son all the time.

64
00:03:02,892 --> 00:03:04,977
Sure.
Here you go.

65
00:03:05,061 --> 00:03:06,604
Whoopsies!

66
00:03:06,687 --> 00:03:08,147
Butterfingers.

67
00:03:08,230 --> 00:03:10,983
Hey!
This isn't a coupon!

68
00:03:11,067 --> 00:03:14,362
This is a one hundred
dollar bill!

69
00:03:14,445 --> 00:03:16,530
[ Laughs ]

70
00:03:16,614 --> 00:03:21,160
[ Sighs ] I hope my landlord
accepts bowling balls.

71
00:03:21,243 --> 00:03:24,288
Chester,
your hot dog is ready.

72
00:03:24,372 --> 00:03:26,958
Hot dog?
I didn't order that.

73
00:03:27,041 --> 00:03:31,420
Chester, your, uh,
nachos are ready.

74
00:03:31,504 --> 00:03:33,965
Who's ordering
all this stuff?

75
00:03:34,048 --> 00:03:37,468
Oh! Oh, maybe I have
a secret admirer.

76
00:03:37,551 --> 00:03:39,512
Wouldn't that be nice?

77
00:03:39,595 --> 00:03:41,597
I'd better freshen up.

78
00:03:41,681 --> 00:03:45,017
Up and down,
back and forth...

79
00:03:45,101 --> 00:03:48,938
Alright,
only one person left, Mrs. G.

80
00:03:49,021 --> 00:03:50,856
Boss: She hasn't moved
for hours.

81
00:03:50,940 --> 00:03:53,109
I don't even know
if she's breathing.

82
00:03:53,192 --> 00:03:55,111
You don't think...
[ Gulps ]

83
00:03:59,573 --> 00:04:01,283
[ Yells ]
[ Both yell ]

84
00:04:01,367 --> 00:04:02,535
She's alive!

85
00:04:02,618 --> 00:04:05,454
Oh. Don't sneak up
on me like that!

86
00:04:05,538 --> 00:04:07,581
Okay, Mrs. G,
let's cut to the chase.

87
00:04:07,665 --> 00:04:10,042
What's it gonna take for you
to drop out of the contest?

88
00:04:10,126 --> 00:04:11,377
Contest?

89
00:04:11,460 --> 00:04:15,006
I wouldn't waste my time
on a silly contest.

90
00:04:15,089 --> 00:04:17,216
Then why are you
holding on to the ball?

91
00:04:17,300 --> 00:04:22,138
Well, because if I don't,
I'll fall down.

92
00:04:22,221 --> 00:04:24,348
Oh!

93
00:04:24,432 --> 00:04:25,850
Ah!

94
00:04:26,350 --> 00:04:29,061
Oh, oh, woahh!
Oh.

95
00:04:29,145 --> 00:04:31,355
Oh, this is
much better.

96
00:04:31,439 --> 00:04:34,567
We did it! We're the last ones
holding the ball!

97
00:04:34,650 --> 00:04:36,527
Yay!
Team Boggy!

98
00:04:36,610 --> 00:04:39,905
We won!
Uh, no you didn't.

99
00:04:39,989 --> 00:04:42,450
One person has to be left
holding the ball.

100
00:04:42,533 --> 00:04:44,076
But we're a team!

101
00:04:44,160 --> 00:04:48,205
Look, I don't make the rules,
I just don't care about them.

102
00:04:48,289 --> 00:04:50,166
Oh.
Okay, no problem.

103
00:04:50,249 --> 00:04:53,919
After all, it doesn't really
matter who lets go of the ball.

104
00:04:54,003 --> 00:04:57,423
Yeah, either way,
we both win.
Exactly!

105
00:04:57,506 --> 00:05:00,384
Together:
So let go of the ball.

106
00:05:00,468 --> 00:05:02,470
Boss,
stop messing around.

107
00:05:02,553 --> 00:05:04,972
Let go of the ball.
Why me?

108
00:05:05,056 --> 00:05:07,558
Because, it doesn't matter
who lets go.

109
00:05:07,641 --> 00:05:10,311
Yeah, so you
let go of the ball!

110
00:05:10,394 --> 00:05:11,937
No, you let go!

111
00:05:12,021 --> 00:05:13,522
Not gonna happen!

112
00:05:13,606 --> 00:05:16,108
No way! No how!
Look.

113
00:05:16,192 --> 00:05:18,110
I wasn't gonna say anything,
but...

114
00:05:18,194 --> 00:05:20,529
The reason I don't want
to let go is,

115
00:05:20,613 --> 00:05:23,616
I was gonna give you
the ball for your birthday.

116
00:05:23,699 --> 00:05:26,285
I wanted it
to be a surprise, okay?

117
00:05:26,368 --> 00:05:27,453
Really?

118
00:05:27,536 --> 00:05:30,623
Tiggy, that's the nicest
thing anyone has ev--

119
00:05:30,706 --> 00:05:32,750
Hey!
Wait a minute.

120
00:05:32,833 --> 00:05:34,377
My birthday was last year!

121
00:05:34,460 --> 00:05:36,003
Darn it.
That settles it!

122
00:05:36,087 --> 00:05:38,047
I'm never letting
go of this ball.

123
00:05:38,130 --> 00:05:40,132
Never!
Well me neither!

124
00:05:40,216 --> 00:05:41,467
Never!

125
00:05:41,550 --> 00:05:43,844
Well,
we're closing, so,

126
00:05:43,928 --> 00:05:47,223
you guys have to,
like, leave.

127
00:05:47,306 --> 00:05:51,227
We don't need no bowling alley
to tell us what to do.

128
00:05:51,310 --> 00:05:53,896
Yeah! They can't make us
stop the contest.

129
00:05:53,979 --> 00:05:55,856
Whoever lets go, loses.

130
00:05:55,940 --> 00:05:58,359
I know the rules,
thank you very much.

131
00:05:58,442 --> 00:06:01,028
Ah, where do you
think you're going?

132
00:06:01,112 --> 00:06:03,989
To my bed.
No way, José!

133
00:06:04,073 --> 00:06:05,825
If we're sleeping
in the office tonight,

134
00:06:05,908 --> 00:06:09,286
then it's gonna be somewhere
<i>I'm</i> comfortable.

135
00:06:09,370 --> 00:06:13,165
[ Snoring ]

136
00:06:13,249 --> 00:06:15,668
[ Gulps, grunts ]

137
00:06:15,751 --> 00:06:17,670
What the...?

138
00:06:17,753 --> 00:06:20,756
Boss, I can't
sleep like this.

139
00:06:20,840 --> 00:06:22,007
Hmm.
Yeah.

140
00:06:22,091 --> 00:06:24,176
Maybe you should let
go of the ball.

141
00:06:24,260 --> 00:06:25,886
Never.

142
00:06:27,054 --> 00:06:29,306
[ Grunting ]

143
00:06:29,390 --> 00:06:31,100
Having
a little trouble there?

144
00:06:31,183 --> 00:06:33,018
You know
I'm left-handed!

145
00:06:33,102 --> 00:06:35,813
I can't eat oatmeal
with my right hand!

146
00:06:35,896 --> 00:06:39,316
Well, you could uh,
let go of the ball.

147
00:06:39,400 --> 00:06:40,526
Never!

148
00:06:40,609 --> 00:06:42,361
[ Gulping ]

149
00:06:42,444 --> 00:06:45,948
La, la-la-la, la-la.
Boss, are you almost done?

150
00:06:46,031 --> 00:06:50,035
Yeah, right, Tiggy.
I still gotta floss my armpits.

151
00:06:50,119 --> 00:06:51,745
Well, hurry it up!

152
00:06:51,829 --> 00:06:54,165
Sorry, I got water
in my ears.

153
00:06:54,248 --> 00:06:57,293
Did you say you're gonna let
go of the ball?

154
00:06:57,376 --> 00:06:58,794
Never!

155
00:06:58,878 --> 00:07:01,005
Whadda we got here?
Whadda we got?

156
00:07:01,088 --> 00:07:04,967
We got some bark, we got
an overflowing trash can,

157
00:07:05,050 --> 00:07:08,804
we got a dog-Boss
who won't let go of the ball.

158
00:07:08,888 --> 00:07:11,056
Oh, could you be
more obnoxious?

159
00:07:11,140 --> 00:07:13,559
I think we both know
the answer to that.

160
00:07:13,642 --> 00:07:15,227
Whadda we got here,
whadda we got?

161
00:07:15,311 --> 00:07:17,730
Whadda we got? Whadda we got?
Whadda we got here?

162
00:07:17,813 --> 00:07:20,399
Whadda we got?
Ohh, it's like nails
on a chalkboard!

163
00:07:20,482 --> 00:07:22,318
All you gotta do
is let go of the ball.

164
00:07:22,401 --> 00:07:24,486
Never!
[ Meows ]

165
00:07:24,570 --> 00:07:28,073
[ Gasps ] Seeksie, you found
the missing item!

166
00:07:28,157 --> 00:07:31,577
[ Grunting ]

167
00:07:31,660 --> 00:07:33,078
Can't quite reach?

168
00:07:33,162 --> 00:07:36,248
Oh you could always let
go of the ball!

169
00:07:36,332 --> 00:07:37,583
Never!

170
00:07:37,666 --> 00:07:39,710
[ Grunting ]

171
00:07:39,793 --> 00:07:41,295
[ Crunch, squelch ]
Ow!

172
00:07:41,378 --> 00:07:48,427
[ Boing! ]
[ Brakes screech ]

173
00:07:48,510 --> 00:07:50,638
Ooh, uh...
[ Buzzes ]

174
00:07:50,721 --> 00:07:52,681
Mmm.
Hmm.

175
00:07:54,683 --> 00:07:57,144
Just let go!

176
00:07:57,228 --> 00:08:00,606
You could
let go of the ball.

177
00:08:00,689 --> 00:08:02,733
[ Grunts ]
You could let go
of the ball.

178
00:08:02,816 --> 00:08:04,443
Oh, no. Ooh...

179
00:08:04,526 --> 00:08:06,737
You could
let go of the ball.

180
00:08:08,697 --> 00:08:10,282
[ Moans ]
You could --

181
00:08:10,366 --> 00:08:12,576
Shh!

182
00:08:16,080 --> 00:08:17,665
Oh!

183
00:08:18,999 --> 00:08:20,417
[ Boss groans ]

184
00:08:21,543 --> 00:08:23,837
[ Gasps ]
Oh, Boss!

185
00:08:23,921 --> 00:08:25,589
This has gone too far!

186
00:08:25,673 --> 00:08:27,466
We can't keep doing this.

187
00:08:27,549 --> 00:08:29,134
Well you could always --

188
00:08:29,218 --> 00:08:32,263
Stop, please,
just stop.

189
00:08:32,346 --> 00:08:34,598
What happened to us?

190
00:08:34,682 --> 00:08:37,518
We used to be best buds,
remember?

191
00:08:37,601 --> 00:08:40,521
Oh, yeah.
Team Boggy.

192
00:08:40,604 --> 00:08:42,481
I miss those days.

193
00:08:42,564 --> 00:08:44,149
I miss...

194
00:08:44,233 --> 00:08:45,818
...us.
You're right.

195
00:08:45,901 --> 00:08:49,655
We can't let a bowling ball
destroy our friendship.

196
00:08:49,738 --> 00:08:53,033
It's time to
let go of the ball.

197
00:08:55,619 --> 00:08:57,037
This isn't
a trick is it?

198
00:08:57,121 --> 00:08:59,123
No, no more
tricks.

199
00:08:59,206 --> 00:09:02,543
On the count of three,
we both let go.

200
00:09:02,626 --> 00:09:03,711
One.

201
00:09:03,794 --> 00:09:05,129
Two.

202
00:09:05,212 --> 00:09:08,340
Three.

203
00:09:08,424 --> 00:09:09,925
You didn't let go.

204
00:09:10,009 --> 00:09:11,510
Neither did you.

205
00:09:11,593 --> 00:09:13,012
How could I?

206
00:09:13,095 --> 00:09:16,181
These last few weeks have been
the best months of my life.

207
00:09:16,265 --> 00:09:18,350
I've never felt
closer to you!

208
00:09:18,434 --> 00:09:20,477
I don't want to let go.

209
00:09:20,561 --> 00:09:22,146
Then don't.

210
00:09:22,229 --> 00:09:24,523
Never?
Never.

211
00:09:24,606 --> 00:09:25,983
Never.

212
00:09:26,066 --> 00:09:27,192
Together: Never.

213
00:09:27,276 --> 00:09:29,361
Never. Never.

214
00:09:29,445 --> 00:09:31,822
Never...never.

215
00:09:31,905 --> 00:09:40,664
♪♪

216
00:09:40,748 --> 00:09:49,506
♪♪

217
00:09:49,590 --> 00:09:58,307
♪♪

218
00:09:58,390 --> 00:10:06,982
♪♪

219
00:10:07,066 --> 00:10:10,903
We've lived quite a life,
haven't we?

220
00:10:10,986 --> 00:10:12,237
Why yes.

221
00:10:12,321 --> 00:10:16,575
I count my blessings every day
that I have this ball,

222
00:10:16,658 --> 00:10:19,745
and a good friend
to share it with.

223
00:10:19,828 --> 00:10:20,954
[ Coughs ]

224
00:10:21,038 --> 00:10:24,792
I still remember
that fateful night,

225
00:10:24,875 --> 00:10:29,588
bowling with that strange
neighbor of ours.

226
00:10:29,671 --> 00:10:31,006
Pr--Prangle?

227
00:10:31,090 --> 00:10:33,759
No, that wasn't it.

228
00:10:33,842 --> 00:10:37,679
Huh.
Oh yes, Prrangle.

229
00:10:37,763 --> 00:10:39,098
Ha, ha, ha, ha.

230
00:10:39,181 --> 00:10:41,642
Whatev-- Whatever
happened to him?

231
00:10:41,725 --> 00:10:49,400
♪♪

232
00:10:49,483 --> 00:10:56,990
♪♪

233
00:10:57,074 --> 00:10:59,159
Wait no,
it's not too late.

234
00:10:59,243 --> 00:11:01,662
This is just one
possible future!

235
00:11:01,745 --> 00:11:06,125
You can still save me, please,
send help!

236
00:11:07,376 --> 00:11:14,299
♪♪

237
00:11:14,383 --> 00:11:21,348
♪♪