1
00:00:01,502 --> 00:00:07,133
♪♪

2
00:00:07,216 --> 00:00:08,301
Whoa!

3
00:00:08,384 --> 00:00:10,470
Gweeseek!

4
00:00:10,553 --> 00:00:12,263
Gweeseek, get over --
Come on.

5
00:00:12,346 --> 00:00:14,640
Whoa! [ Grunts ]

6
00:00:14,724 --> 00:00:15,850
Huh?

7
00:00:15,933 --> 00:00:24,692
♪♪

8
00:00:26,110 --> 00:00:29,947
♪♪

9
00:00:30,031 --> 00:00:32,074
[ Sirens wailing,
tires screech ]

10
00:00:32,158 --> 00:00:36,871
♪♪

11
00:00:36,954 --> 00:00:39,665
Niner-niner, we've got
The Scooper in hot pursuit.

12
00:00:39,749 --> 00:00:42,502
Heading for I.C. Freezencream's
Ice Cream Parlor.

13
00:00:42,585 --> 00:00:44,670
Not a good day
for a sweet treat.

14
00:00:44,754 --> 00:00:47,131
What a good day
for a sweet treat!

15
00:00:47,215 --> 00:00:52,970
Hmm...
Prailene or dulch de leech?

16
00:00:53,054 --> 00:00:54,263
What do you think, Boss?

17
00:00:54,347 --> 00:00:57,016
Don't ask me.
I've never tried the stuff.

18
00:00:57,099 --> 00:00:59,227
Wait, you've never
tried ice cream?

19
00:00:59,310 --> 00:01:01,521
I've had ice, I've had cream.
[ Ice cream ]

20
00:01:01,604 --> 00:01:02,855
I get the picture.

21
00:01:02,939 --> 00:01:10,738
♪♪

22
00:01:10,822 --> 00:01:12,240
[ Grunts ]

23
00:01:12,323 --> 00:01:15,368
[ Panting ]

24
00:01:15,451 --> 00:01:17,537
Ice cream...
[ Bell dings ]

25
00:01:17,620 --> 00:01:19,622
[ Clicking ]

26
00:01:19,705 --> 00:01:21,874
C'mon, just one taste?

27
00:01:21,958 --> 00:01:23,292
No.
Thank you.

28
00:01:23,376 --> 00:01:25,294
[ Panting ]

29
00:01:25,378 --> 00:01:29,257
Come on, Boss, just a little
tiny tasty-wasty?

30
00:01:29,340 --> 00:01:31,342
Stop trying to broaden
my horizons!

31
00:01:31,425 --> 00:01:32,969
Hey!
[ Grunts ]

32
00:01:34,178 --> 00:01:36,973
See, Tiggy, if ice cream
is so great,

33
00:01:37,056 --> 00:01:39,809
how come it made
that guy fall over, huh?

34
00:01:39,892 --> 00:01:40,977
[ Groans ]

35
00:01:41,060 --> 00:01:42,353
Freeze, Scooper!

36
00:01:42,436 --> 00:01:44,021
Your reign of terror
ends here.

37
00:01:44,105 --> 00:01:45,731
[ Groans ]

38
00:01:45,815 --> 00:01:47,567
Thanks for helping us
take him down.

39
00:01:47,650 --> 00:01:48,818
Wha-- me?

40
00:01:48,901 --> 00:01:51,195
Yeah, we saw you trip him
with that ice cream.

41
00:01:51,279 --> 00:01:52,864
This city needs more heroes
like you.

42
00:01:52,947 --> 00:01:55,867
Whoa-whoa-whoa, um,
small little technicality there,

43
00:01:55,950 --> 00:01:57,410
it was my ice cream that --

44
00:01:57,493 --> 00:01:59,620
I guess I am a hero.

45
00:01:59,704 --> 00:02:01,956
Actually, we both --
What a hero!

46
00:02:02,039 --> 00:02:05,251
Have a lifetime supply
of ice cream, on me!

47
00:02:05,334 --> 00:02:08,212
Ew! Gross!
Get that scuzz out of my face!

48
00:02:08,296 --> 00:02:09,380
I like ice cream.

49
00:02:09,463 --> 00:02:10,882
Sorry, heroes only.

50
00:02:10,965 --> 00:02:12,091
[ Thuds ]

51
00:02:12,174 --> 00:02:14,927
On behalf of chilled
dessert lovers everywhere,

52
00:02:15,011 --> 00:02:17,263
I present you
with the key to the city.

53
00:02:17,346 --> 00:02:18,973
[ Cheers and applause ]

54
00:02:19,056 --> 00:02:20,266
[ Groans ]

55
00:02:20,349 --> 00:02:21,434
I just want to say

56
00:02:21,517 --> 00:02:23,644
I couldn't have done
this without...

57
00:02:23,728 --> 00:02:24,604
Oh?

58
00:02:24,687 --> 00:02:27,273
...being totally awesome!

59
00:02:27,356 --> 00:02:28,482
I rule!

60
00:02:28,566 --> 00:02:29,817
I rule!

61
00:02:29,901 --> 00:02:31,611
[ Crowd chanting "I rule!" ]

62
00:02:31,694 --> 00:02:33,154
No, I rule!

63
00:02:33,237 --> 00:02:35,531
[ Crowd chanting "You rule!" ]

64
00:02:35,615 --> 00:02:36,699
That's better!

65
00:02:36,782 --> 00:02:39,952
[ Crowd chanting
"Won't happen again!"

66
00:02:40,036 --> 00:02:42,830
I was like "Scoop this,"
and thwunk!

67
00:02:42,914 --> 00:02:46,584
I gave that wimp an uppercut
straight to the cone!

68
00:02:46,667 --> 00:02:47,960
Quite the tall tale.

69
00:02:48,044 --> 00:02:51,130
But I feel like you may have
left something out.

70
00:02:51,213 --> 00:02:54,133
Something or someone.

71
00:02:54,216 --> 00:02:59,013
Let's see, there was me,
there was The Scooper.

72
00:02:59,096 --> 00:03:00,723
Nah, that pretty much
covered it.

73
00:03:00,806 --> 00:03:03,434
Me! Tiggy!
I was right there next to you!

74
00:03:03,517 --> 00:03:05,353
He slipped on my ice cream!

75
00:03:05,436 --> 00:03:07,313
Oh, it's pathetic, really.

76
00:03:07,396 --> 00:03:09,732
Some people are just hungry
for the spotlight.

77
00:03:09,815 --> 00:03:12,109
[ Camera shutter clicks ]
Oh, look, paparazzi!

78
00:03:12,944 --> 00:03:15,154
[ Door opens, closes, ]

79
00:03:15,237 --> 00:03:17,156
He didn't beat The Scooper.

80
00:03:17,239 --> 00:03:19,825
In fact, I bet if he even
saw The Scooper again,

81
00:03:19,909 --> 00:03:21,160
he'd wet his fur.

82
00:03:21,243 --> 00:03:22,954
[ Gweeseek meows ]

83
00:03:23,037 --> 00:03:28,668
Oh, Gweeseek, are you thinking
what I'm thinking?

84
00:03:28,751 --> 00:03:31,963
[ Suspenseful music playing ]

85
00:03:32,046 --> 00:03:35,299
Wow, I sure am underqualified
to watch

86
00:03:35,383 --> 00:03:38,803
all these violent,
convicted criminals, ooh.

87
00:03:38,886 --> 00:03:40,846
Well, time to get tough.

88
00:03:40,930 --> 00:03:43,599
Alright, beddy-bye time
everyone!

89
00:03:43,683 --> 00:03:46,686
Wash up, then straight to bed.

90
00:03:46,769 --> 00:03:49,146
That means you too,
Mr. Scooper.

91
00:03:49,230 --> 00:03:50,856
[ Grunting ]

92
00:03:50,940 --> 00:03:54,485
Sheesh, don't scoop
the messenger.

93
00:03:55,277 --> 00:03:57,530
♪♪

94
00:03:57,613 --> 00:03:59,865
[ Lock clicks ]
Pssst. The Scooper.

95
00:03:59,949 --> 00:04:02,201
The Scooper,
it's me, Tiggy.

96
00:04:02,284 --> 00:04:05,204
Remember, from when
you were arrested?

97
00:04:05,287 --> 00:04:08,457
Anywho, that whole kerfuffle's
really gone to Boss' head

98
00:04:08,541 --> 00:04:10,960
and I thought you could
do me a teensy favor

99
00:04:11,043 --> 00:04:13,879
and scare some sense
into him?

100
00:04:13,963 --> 00:04:16,674
Look,
I brought you your mask!

101
00:04:16,757 --> 00:04:18,551
[ Low growling ]

102
00:04:18,634 --> 00:04:22,388
♪♪

103
00:04:22,471 --> 00:04:23,889
[ Tiggy humming ]

104
00:04:23,973 --> 00:04:26,517
♪♪

105
00:04:26,600 --> 00:04:28,978
[ Growling ]

106
00:04:29,061 --> 00:04:31,480
Scooper, come on,
the department's this way.

107
00:04:31,564 --> 00:04:33,482
[ Grunts ]

108
00:04:36,277 --> 00:04:38,404
Ugh.
Maniacs.

109
00:04:38,487 --> 00:04:45,995
♪♪

110
00:04:46,078 --> 00:04:47,329
[ Growls ]

111
00:04:47,413 --> 00:04:49,457
[ Scooper clicking ]

112
00:04:49,540 --> 00:04:52,793
Hey, there's
my favorite hero!

113
00:04:52,877 --> 00:04:55,880
I was just wondering,
totally random, no agenda.

114
00:04:55,963 --> 00:05:01,552
What would you do if The Scooper
walked in here, right now?

115
00:05:01,635 --> 00:05:03,095
I'll tell you
what I'd do.

116
00:05:03,179 --> 00:05:04,513
I'd get him in a headlock,

117
00:05:04,597 --> 00:05:06,640
and I'd give him
an ice cream noogie.

118
00:05:06,724 --> 00:05:09,060
I'd be like,
stop scooping yourself,

119
00:05:09,143 --> 00:05:10,853
stop scooping yourself.

120
00:05:12,688 --> 00:05:15,274
He's standing behind me
right now, isn't he?

121
00:05:15,357 --> 00:05:16,942
Mm-hmmm.

122
00:05:17,026 --> 00:05:18,903
♪♪

123
00:05:18,986 --> 00:05:20,237
Aaah!

124
00:05:20,321 --> 00:05:21,614
Scooper!

125
00:05:21,697 --> 00:05:24,950
[ Laughs ]

126
00:05:25,034 --> 00:05:27,745
Well, I think Boss
learned his lesson.

127
00:05:27,828 --> 00:05:30,623
Ah, now, come on, Scooper,
let's get you back to prison.

128
00:05:30,706 --> 00:05:32,333
[ Grunts ]

129
00:05:32,416 --> 00:05:34,126
Huh.
If I didn't know any better,

130
00:05:34,210 --> 00:05:36,170
I'd think you were
trying to scoop me.

131
00:05:36,253 --> 00:05:37,463
[ Grunts ]

132
00:05:37,546 --> 00:05:38,672
[ Roars ]

133
00:05:38,756 --> 00:05:40,966
Yikes!
Gweeseek, run!

134
00:05:41,050 --> 00:05:42,468
[ Panting ]

135
00:05:42,551 --> 00:05:48,557
♪♪

136
00:05:48,641 --> 00:05:50,643
Boss! Boss!
Where are you?!

137
00:05:50,726 --> 00:05:52,812
Psst, over here.

138
00:05:52,895 --> 00:05:55,356
Rawr!

139
00:05:55,439 --> 00:05:56,649
How is this possible?

140
00:05:56,732 --> 00:05:59,401
I thought The Scooper
was locked up for good.

141
00:05:59,485 --> 00:06:03,280
He was, but then we kind
of broke him out.

142
00:06:03,364 --> 00:06:04,448
But he's crazy!

143
00:06:04,532 --> 00:06:06,450
He scoops people's
brains out!

144
00:06:06,534 --> 00:06:09,787
What? He never said anything
about scooping people's brains!

145
00:06:09,870 --> 00:06:12,498
Well, there was that one time,
but that was a joke.

146
00:06:12,581 --> 00:06:14,792
Scoop brains.

147
00:06:14,875 --> 00:06:18,379
Scoop everyone brain.

148
00:06:18,462 --> 00:06:19,630
It wasn't a joke!

149
00:06:19,713 --> 00:06:21,257
[ Both scream ]

150
00:06:21,340 --> 00:06:26,303
♪♪

151
00:06:26,387 --> 00:06:28,347
The police!
Over there!

152
00:06:29,140 --> 00:06:32,351
Oh, thank goodness
we found you, Officer.

153
00:06:32,434 --> 00:06:35,855
There's a maniac out there
who's scooping peoples brains!

154
00:06:35,938 --> 00:06:37,731
I know...

155
00:06:37,815 --> 00:06:39,358
Hahahahaha!

156
00:06:39,441 --> 00:06:40,985
[ Both scream ]

157
00:06:41,068 --> 00:06:43,529
♪♪

158
00:06:43,612 --> 00:06:45,531
He's gaining on us!

159
00:06:45,614 --> 00:06:47,700
Quick!
He'll never look in here!

160
00:06:47,783 --> 00:06:50,619
♪♪

161
00:06:50,703 --> 00:06:52,204
An ice cream truck?

162
00:06:52,288 --> 00:06:54,707
This is literally
the worst place to hide

163
00:06:54,790 --> 00:06:56,375
from an ice cream-obsessed
killer!

164
00:06:56,458 --> 00:06:59,253
A truck's a truck.
What's the difference?

165
00:06:59,336 --> 00:07:01,380
[ Growls ]

166
00:07:01,463 --> 00:07:03,883
Aah! Boss, drive!

167
00:07:03,966 --> 00:07:05,885
[ Engine revs, tire squeals ]

168
00:07:08,429 --> 00:07:10,723
[ Gasps ] We lost him!

169
00:07:10,806 --> 00:07:12,725
[ Banging, both scream ]

170
00:07:12,808 --> 00:07:15,019
He's scooping us
from above!

171
00:07:15,936 --> 00:07:17,479
What? Aah!

172
00:07:17,563 --> 00:07:18,898
[ Horn honks ]

173
00:07:18,981 --> 00:07:20,399
[ Grunts ]

174
00:07:20,482 --> 00:07:22,735
Haha!
He hit the sign!

175
00:07:22,818 --> 00:07:23,819
Yeah!

176
00:07:23,903 --> 00:07:26,363
Wait, what did
that sign say?

177
00:07:26,447 --> 00:07:27,531
[ Thud ]

178
00:07:27,615 --> 00:07:30,075
[ Gweeseek yowls,
truck crashes ]

179
00:07:30,159 --> 00:07:33,245
[ Grunts ]

180
00:07:33,329 --> 00:07:35,164
Quick,
he'll never look in here.

181
00:07:36,832 --> 00:07:38,417
An ice cream factory?!

182
00:07:38,500 --> 00:07:41,545
He'll never look for us
in an ice cream factory?

183
00:07:41,629 --> 00:07:44,089
A factory's a factory.
What's the difference?

184
00:07:44,173 --> 00:07:45,716
[ Roaring ]

185
00:07:45,799 --> 00:07:47,092
Ahhh!

186
00:07:47,176 --> 00:07:50,846
♪♪

187
00:07:50,930 --> 00:07:53,515
[ Both scream ]

188
00:07:53,599 --> 00:07:55,643
Quick,
he'll never look in here!

189
00:07:57,144 --> 00:08:00,231
An ice cream freezer?!
Come on!

190
00:08:00,314 --> 00:08:01,523
A freezer's a freezer!

191
00:08:01,607 --> 00:08:02,858
What's the difference?

192
00:08:02,942 --> 00:08:04,818
You have to got be
the biggest jerk

193
00:08:04,902 --> 00:08:06,779
in the whole wide world!

194
00:08:06,862 --> 00:08:08,030
Me, a jerk?

195
00:08:08,113 --> 00:08:09,740
You're the one
who unleashed the guy

196
00:08:09,823 --> 00:08:11,784
who's gonna scoop
our brains out!

197
00:08:11,867 --> 00:08:13,244
Well, I never said
I was perfect,

198
00:08:13,327 --> 00:08:16,288
but you, you were being
a total credit hog!

199
00:08:16,372 --> 00:08:19,416
And arguably that's worse than
letting a maniac out of jail.

200
00:08:19,500 --> 00:08:20,876
You're right.
Yea!

201
00:08:20,960 --> 00:08:22,378
Wait, I am?

202
00:08:22,461 --> 00:08:24,672
Because that was
a total false equivalency.

203
00:08:24,755 --> 00:08:28,634
I was being a credit hog.
It's just...

204
00:08:28,717 --> 00:08:31,971
Well, I've been called
a lot of things in my life:

205
00:08:32,054 --> 00:08:36,058
A dunce, a doorknob,
a dingleberry,

206
00:08:36,141 --> 00:08:37,935
and that's just the D'S.

207
00:08:38,018 --> 00:08:41,021
But until they thought
I caught The Scooper,

208
00:08:41,105 --> 00:08:43,524
no one's ever
called me a hero.

209
00:08:43,607 --> 00:08:45,985
Aw, well Boss, you're my --

210
00:08:46,068 --> 00:08:47,820
Don't say it, Tiggy.

211
00:08:47,903 --> 00:08:49,405
Don't call me your hero.

212
00:08:49,488 --> 00:08:51,824
Oh, I wasn't
gonna say that.

213
00:08:51,907 --> 00:08:53,492
Well, you could
if you wanted to.

214
00:08:53,576 --> 00:08:58,497
What I was gonna say is:
Boss, you're my boss.

215
00:08:58,581 --> 00:09:01,333
So if you want me
to call you a hero...

216
00:09:01,417 --> 00:09:04,503
you'll have
to give me a raise.

217
00:09:04,586 --> 00:09:06,338
Not on your life.

218
00:09:06,422 --> 00:09:08,340
Alright, enough
of this mushy stuff.

219
00:09:08,424 --> 00:09:09,633
We gotta get outta here.

220
00:09:09,717 --> 00:09:11,176
Yeah! But how?

221
00:09:11,260 --> 00:09:13,178
[ Munching ]

222
00:09:13,262 --> 00:09:16,682
Gweeseek, are you thinking
what I'm thinking?

223
00:09:16,765 --> 00:09:17,891
[ Meows ]
What?

224
00:09:17,975 --> 00:09:20,185
No, I thought we were
on the same page.

225
00:09:20,269 --> 00:09:23,522
[ Grunting ]

226
00:09:23,605 --> 00:09:25,441
Oh, Scooper!

227
00:09:25,524 --> 00:09:31,155
I got a big old head of soft,
mushy brains, never been used!

228
00:09:31,238 --> 00:09:33,824
Don't you want
to scoop 'em!

229
00:09:33,907 --> 00:09:36,952
Do you even have to ask?

230
00:09:37,036 --> 00:09:39,121
[ Roaring ]

231
00:09:40,831 --> 00:09:42,082
Ahh!

232
00:09:42,166 --> 00:09:45,753
[ Roaring ]

233
00:09:45,836 --> 00:09:53,552
Scooper, it is I,
the Lord of the Iced Cream.

234
00:09:53,635 --> 00:09:55,304
[ Gasps ]

235
00:09:55,387 --> 00:09:58,265
Yes, I am your master.

236
00:09:58,349 --> 00:10:00,351
Bow down.

237
00:10:00,434 --> 00:10:02,519
Worship me.

238
00:10:02,603 --> 00:10:04,313
[ Grunting ]

239
00:10:04,396 --> 00:10:07,232
It's working.

240
00:10:07,316 --> 00:10:08,734
Oh, wow!

241
00:10:08,817 --> 00:10:10,277
This is delicious!

242
00:10:10,361 --> 00:10:13,572
Why didn't you tell me ice cream
was so good!

243
00:10:13,655 --> 00:10:16,325
No!
Stop eating the ice cream!

244
00:10:16,408 --> 00:10:18,369
This stuff's amazing!

245
00:10:18,452 --> 00:10:20,954
Stop it! Stop!
Huh?

246
00:10:21,038 --> 00:10:23,165
Boss! Watch out!
[ Shing! ]

247
00:10:23,248 --> 00:10:25,167
Ow! Brainfreeze!

248
00:10:25,250 --> 00:10:26,919
[ Screaming ]

249
00:10:30,464 --> 00:10:33,884
♪♪

250
00:10:33,967 --> 00:10:35,094
Oof.

251
00:10:35,177 --> 00:10:37,513
I'm gonna lay off
the ice cream for a while.

252
00:10:37,596 --> 00:10:39,765
Tiggy, let's eat ice cream
every day!

253
00:10:39,848 --> 00:10:43,227
Every meal!
Every now and again for dessert!

254
00:10:43,310 --> 00:10:44,603
Congratulations, Boss.

255
00:10:44,687 --> 00:10:46,897
You caught The Scooper
once again!

256
00:10:46,980 --> 00:10:48,440
Huh.
What a hero.

257
00:10:48,524 --> 00:10:50,859
No, I-I don't deserve
the credit.

258
00:10:50,943 --> 00:10:53,195
It was all Tiggy's plan.

259
00:10:55,531 --> 00:10:57,616
What's gonna happen
to The Scooper?

260
00:10:57,699 --> 00:11:00,119
Don't worry,
we'll put him on ice.

261
00:11:00,202 --> 00:11:01,620
[ Shivering ]

262
00:11:01,703 --> 00:11:06,125
♪♪

263
00:11:07,376 --> 00:11:12,923
♪♪

264
00:11:13,006 --> 00:11:18,637
♪♪