ترجمة mohammed1941
- تبدو جميلة، ماري.
هم.
- السيد بلير هاست،
ما رائع العمل الذي قمتبه.
- أوه، ماري.
- آه، دعونا... - حبيبي ماري.
- دعونا لا نلمس مريم.
- لم أرها هكذا من قبل على قيد الحياة، السيد بلينكن هاست..
- ماري.
- لا، سيدة شابة،, أعتقد أنك ستجد
شعرها كانمثاليا.
دعونا نحصل على الصورة،ونحن؟
وبعد ذلك يمكنك لمس لها كل ماتريد.
- لا رخيصة الحلي على ماري بلدي.
- يمكنك التخلص من هذا الشيء الدموي.
لن أدفنه مع ابنتي.
- أعتقد أنك سوف تجد
كان لي لها طرح في تماما موقفكريم.
- جاهز، السيد بلينكن هاست.
- أعطني بضع دقائق، أنا تحتاج إلى أن تعشهاقليلا.
- يا مريم بلدي.
- شاب، هل يمكن أن تضع تلك المربعات أسفل، منفضلك،
لقد حصلت على نظامبلدي.
- السيد بلير هاست، عندما هل يمكننا رؤيةالصورة؟
- حسنا، السيدة كاريو،,
لم تقرر أي حالةتريدها.
هل يمكن أن يكون أفخم اصطف أو يمكن أن يكون المخملية أو--
- هل سيكون لدينا ذلك للجنازة؟
سيكون مثل هذه الراحة ليراهاالجميع.
- حسنا، السيد كاريو، وأنا سوف ويكون لك قبلذلك.
الآن يمكن...
توقف، أنت تحمل التي رأسا علىعقب.
كاروثرز، هل يمكن أن تأتي وتساعد، منفضلك.
أنت تعرف كيفتحزمه.
- ليس حقا، ولكن الله وحده يعلم، أقسم.
- أعتقد أن المخمل قد يكون لطيفا.
- لو كانت ماري فقط على قيد الحياة نفسها لرؤيةالصورة.
- حسنا، للأسف،, إنها ليستكذلك.
- نظرة، ولدي ذلك!!
- آه!!
- أوه، أن بدا وكأنه سيئة واحدة ، والسيد Blennerhasset..
- بدا وكأنه استراحة.
- قد يكون مجرد كسر إذا كنتمحظوظا.
- أنا بخير..
كاروثرز، هل يمكن أن تساعد لي إلى عربتي، منفضلك؟
- الوقوف، الوقوف، الوقوف..
- هل تغير الكثير؟?
- لا، ملكة جمال فيكرز،
ولكن تم التدخين أكثر من ذلكبكثير.
- جيد بالنسبة لك، كاروثرز.
لي أيضا.
- أنت لا يجب أن تفعل ذلك.
- ثم الذهاب إلى السرير. - أنا لن أذهب إلى السرير.
لا يمكنك أن تقول لي ما يجب القيامبه.
أعتقد أن أمك قد لقد أرسلتك إلى هنا
حتى تتمكن من التجسس عليّ..
- لا، تطوعت..
عمليا تسببمشهد.
يجب أن أكون بعيدا عنهم.
« كلهم« كلهم « .
- لا تفعل ذلك.
- العم، أريد أن تكون ممثلة.
- أوه.
- وسوف يسخرون لي لذلك في المنزل،
تماما كما سخروامنك.
- نعم،,
وأذكر السخرية.
- كنت أفكر...
الآن بعد أن أنا أعيش في المدينة،
أنني يمكن أن تحصل على بعض الخبرة
مع القليل من شركة المسرح،
و، من الناحيةالمثالية،
لا تعود أبداً إلى المنزل لعائلتنا.
- بشكل جيد جدا، نانسي.
يمكنكالبقاء.
- لا، هناك شيء غير صحيح.
- لا شيء صحيح عن القيام بذلكلنفسك.
- هذا هو واحد عليل.
خفض معصميك مع شفرة حلاقة،يتناوبون،
ثم الجلوس تستقيم الحقيقية، الحصول علىراحة،
وترك نفسك تنزف،
الهدوءكبحيرة.
- أوه نعم،,
انها واحدةشاذة.
- روبير، لم أكن فقط أقول أنه كانشاذاً؟
- ريغان، هل تحتاج أن تتنفس رقبتيهكذا؟
- حسنا، أنا لن تضطر إلى إذا كانت الرسومات الخاصة بك أي أفضل،
لكنهم سيئون، حتى تعتاد على لي..
- لا أعتقد أن هناك الكثير من نقطة رسمهذا.
- اثنان متطابقان الانتحار في أسبوع واحد،
وكلاهما يبدو جدا،اه...
- الحياة؟?
- نعم، الآن أنت تتحدث..
هل حصلت على واحدة من تلك الصور التذكارية القيامبه؟
- تلك الصور الفردية لك عندما يكون شخص ماميتاً؟
- نعم، واحدة من تلك.
حتى تعرف الطريقة شخص ميت يبدو على قيدالحياة.
- هناك زميل في المدينة، متخصص في هذاالمضرب.
- مم، بلير هاست.
أعرف عمله.
من الصعب معرفة ما هو في الواقع الشخص الميت..
- مم، انها قاتمة بما فيه الكفاية.
انظر، كان لدى ما كغلوين اتصالات IRB،
كان يصل إلى رقبته فيالديون.
- لا..
انها أبدا الشيء الأكثروضوحا.
- ربما لم يتم ذلك في كورك،
ولكن هنا، واضح الشيء هو عادةالشيء.
- روبر، أنت باك الشباب.
هل تريد من أي وقت مضى أن شم بها الصيد كبيرة
والمشي في طريقك حتى سلم إلى قلعةدبلن؟
- أريد فقط أن أفعل العمل في متناول اليد،حسنا؟
ليس هناك جدوى من جعل العمل لنفسك دونداع.
- صحيح.
تذهب من خلال بلده صناديق خارجهناك.
خذوقتك،
كنت لا تريد أن تفوت أيشيء.
- ماذا؟ ماذا تعني؟?
- قلت ذلك بنفسك، صبي.
إنهشاذ.
ليس تأخيراً للتوقف وشحذبصرك،
" كما كان أبي يقول"
- حسنا، هذا لن القيام به ، بالنسبةللمبتدئين.
كنت متأكدا من أنك معبأةلوحة؟
- أنا شخصيا أساء من قبل هذا السؤال.
أنت تعرف كم هو دقيق أنا عن عملي.
- كيف أعرف
لم تصبح مهمل فيشيخوختك؟
- كنت تبحث عني، لذلك.
- عندما هذه الحالات تركت دون مراقبة--
- مهمل.
- هل تدخل أي شخص مع هذاواحد؟
- نحن لم نرى آثما، لا..
- حسنا، الآن أنت ذاهب أن تأخذني إلى أسفل
إلى كاريو الأسرة علىالفور.
- لا..
إنه قرب منتصف الليل ياعمي وهممفجوعون.
- حسنا، لا أعرف ذلك.
هل لي أن يصلح لقتل نفسه،
الاستماع إلى بهم الثرثرة مودلين.
- حسنا، لا تقتل نفسك حتى تأخذني إلىهناك.
أول شيء صباح الغد.
- من الجميل أن أراكما لا تزال أشعةالشمس.
- هيا، هيا..
- واو، واو ووووووووووووووووووووووووووو!
- بروك بلير هاست، مصور تذكارينفسه.
- هل أعرفك؟?
- لا..
أناأعرفك.
لقد قمت بشخصية جميلة من ابن عمي، بادي كرين.
- كرين...
أوه نعم، قتل من قبل الثور.
- لم يكن هناك زاوية من هذا الحقل
أن بادي المسكين لم يكن ركل في ذلكاليوم.
- إذا كنت أتذكر عن حق،, انه تنظيف بشكل جيدجدا.
- مم.
- الآن، هو سيد من المنزلفي؟
- لا، هم في الجنازة..
- نعم، بالطبع..
- المحقق فريدريك ريغان،
شرطة دبلن متروبوليتان,
شعبة زاي.
اسمي الأوسط هو جيمس،
في حال كنت يتساءل.
- نعم، نعم، كنت، نعم.
هل يمكننيالدخول؟
أنا، أم، في غير محله غطاء العدسة هنا أمس، على ما أعتقد.
- سأتعرق من كيسي, السيد Blennerhasset، ولكن ، اه،
قطعة صغيرة من المعدات قد يكون إبرة في كومةقش.
لقد كان لدينا بقعة من كسروالدخول.
لا أستطيع تحمل هذه الأوغاد الانتهازية،
معرفة عائلة فقيرة الثكلىوالاستفادة.
- هم، في الواقع.
- إذا كان لدي الوسائل،,
سيكون عوناً قوياً توثيق مشاهد الجريمة مثل هذا.
مثل، كما تعلمون، وسيلة من التصوير الفوتوغرافي ، وأعني.
- حسنا، لماذا لا تنقذ حتى وشراء نفسك كاميرا.
- لقد كنت أحاول لإقناع--
- هل ستكون عزيزا
وإلقاء نظرة تحت تلك الطاولةلي؟
لا، لا يبدو أنهناك.
- أظل أقول لهم،, أظل أقول لهم،
وجود قسم التصوير الفوتوغرافي في ساحة هوالمستقبل.
ولكن هل سيستمعونلي؟
هلسيعبثون؟
- إذا كان أي من الخاص بك المكاتب لا يحدث
للعثور على صغير عنصر من هذاالحجم،
هل يمكن أن نقول لهم من فضلك التعامل معها بأقصى قدر منالعناية،
ربما استخدام الأيدي القفاز،
ومن ثم الحصول عليها الاتصال لي في أقرب وقتممكن.
- لا مشكلة، السيد بلينكن هاست.
- شكرا جزيلا.
- إرم، أنت لم يحدث لرؤية أي شيء غريب
عندما كنت هنابالأمس؟
- لا، لا أعتقد أنني فعلت.
ولكن مرة أخرى، وجدت تلك العائلة متغطرسة جداً
أنني بالكاد لاحظت أي شيءآخر.
- كانوا يضعون الرّابة على حفرة، أليسكذلك؟
- نعم، سوف.
كانوا يضعون الرّابة على جحرك.
يوم جيد ياسيدي.
- الصفحة الرئيسية قريبا؟?
- أخشى لا، كاروثرز.
- أوه.
- أنا آسف مرة أخرى لخسارتك، صبي.
كنتأتساءل
لم يحدث لك أن ترى بعض
معدات التصوير الفوتوغرافي بالأمس، هلفعلت؟
لا،لا، لا، لا،
حسناً، لا يوجدأي شيء آخر
مرة أخرى، أنا آسف على خسارتك ياسيدة شابة
كنتأتساءل، هل حدث لك--
أناآسف.
آسف مرة أخرى، سيدتي،لـ... - أوه، السيد بلير هاست،
جئت،جئت. - أوه!!
- أوه، السيد بلينرهاسيت،,
هل جلبت صورة لماريالمسكينة؟
- ليس تماما، ولكن كل ذلك في الوقتالمناسب.
- قلت اليوم.
- نعم، ولكن بلدي، أم، بلدي القدم التي أصيبت
في ذلك غير ضروري تماما حادث أمس
وقد وضعت لي إلى الوراء إلى حد ما.
- سيكون، على ما أعتقد.
أوه.
- آه!!
- واو، وو، وو، وو، وو، وو..
كان ذلك في وقت مبكر تقريبا قبر بالنسبة لك، يا سيدي.
- شكرا لك.
- حسنا، السيد Blennerhasset؟?
- نعم، بخير، شكرا لكم، شكرالكم.
الازعاج الدموي للرجل.
- بروك بلينر هاست، كما أعيش وأتنفس،
أنا أحبعملك.
سوف أحصل على ذلك بالنسبة لك، ياسيدي.
- أنا لا أَعمل أنه لو كنتأنت.
- لا، لا تقلق.
لقد حفرت هذه.
- صحيح.
- هنا.
- كيف نوع جدا.
- انظر، وآمل أن لا تجد لي أكثر من المألوفجدا.
إنه لشرف لي أن تلبية مثل هذا الرائد
في مجال التصوير الايرلندي.
أعرف أن بعض الناس يجدون عملك مقيت جدا،
ولكن ليس لي.
أعتقد أنه فن أنا ، أن نكون صادقين.
- أوه، نعم، أنت علىحق، إنه فن،هم.
- اسم كونال مولوي.
لقد رأيتعملك.
رئيس الرجل هنا، بيلي بارون،
أظهرت لي أنيقة صورة لعمه،
السيد إدوين وينرايت.
- أوه، أوه نعم، وينرايت.
لقد كان في القناة لمدة أربعة أو خمسةأيام.
- ووظيفة عظيمة لك لم من التسترعليه.
- صحيح، حسنا،اه...
أشكركم علىمساعدتكم.
يومجيد.
- إيه، هل آذيت نفسك ياسيدي؟
- نعم، مجرد كسر خفيف..
- نظرة، وكنت أتساءل،, السيد بلير هاست،
إذا كنت في حاجة إلىالمساعدة.
أنا أبحث عن خط عمل جديد
وأنا أحب أن أرسم مشاهد الشارع،
الحياة الحقيقية ، وشخصيات دبلن، هذا النوع منالأشياء،
والتصوير الفوتوغرافي هو منطقة
أحب أن اكتساب الخبرة في.
- هم.
تبدو مثل نوع الفصل
الذي يحب الحصول على يداهالقذرة.
- حسنا، أنا حفار القبور، يا سيدي.
- آه، نعم، أن كنت.
حسنا، ربما أنا قد لديك بعض العمل بالنسبةلك،
وعليك أن تكون سعيدا لمعرفة أنه ينطوي على بعض الحفر
للحصول على معلومات.
- أرى ذلك. معلومات.
- نعم.
- حسنا.
- حسنا، هناك عنواني.
تعال وزيارة عندما كنت قد انتهيت منالعمل.
- بالتأكيد.
شكرًا لك ياسيدي.
بيلي، يكون جيدا، رجل.
- ها نحن ذا..
- نظرة، وأنا فقط بحاجة إلى بعض أرباع للقيام بعملصغير.
- لا، هناك حفر أن يتم ذلك، مولوي.
إنه موسمالاستهلاك.
- نعم، لا أعرف ذلك.
اسمع، أعدك أنني سأفعل تحول مزدوج فيالمقابل.
أمي تحتاجني إلى اتخاذ العمل الإضافي،
وأنت لا تريد أن أن يكون السماح أميأسفل،
الآن هل أنت،بيلي؟
- أنا بالتأكيد لا.
في الواقع، أنا مدين لـ(ديممنا) زيارة صغيرة الآن أفكر فيذلك.
- لا، هذا،اه،
هذا يبدو قليلا مشؤومة هناك، بيلي.
نعم، لذلك من الأفضل أن تترك قبالة.
إنها هنا مع الرجال على أيحال.
- أوه.
- على أية حال، وذلك بفضل لذلك، بيلي.
أنت مطلق جنت، حظاسعيدا.
- ولكن، ولكن لدي الزهورليعطيها.
- ليس لدي أي دعوة ل أن العديد منالزهور.
- وحصلت عليها من القبر.
- البدلة هي أيضا كبير، أليس كذلك،أمي؟
- متى كان الأخير الوقت الذيارتديته؟
جنازة(شيفون)؟
- نعم، شعرت أكثر مريحة ثم.
- لقد حان الوقت لك بدء خلع الملابس أنيق مرةأخرى.
- ليس هناك مكالمة في خلع الملابس أنيق
إذا كان فقط القتلى من حولك.
- ربما ليس لفترة أطول من ذلك بكثير، إيه؟?
- نعم؟?
- لدي موعد مع السيد بلير هاست، سيدتي..
- كيف مثيرة.
هلهذا؟
- هو، هوطينُ،
وكنت يفاجأ
كم لقد سبق لي كشط قبالة، في الواقع.
- الآن، صورة فوتوغرافية وقد ذهب لوحة في عدادالمفقودين.
مهم جداً جداً لوحة فوتوغرافية.
- ربما تكون قد سرقت؟?
- حسنا، انها ليست في منزلالعائلة.
(كاروثرز) بحث في نقل مرات لا تعد ولا تحصى
ونانسي قد بحثت كل ركن من أركان هذا المكان
تحت عيني الساهرة.
سيد مولوي، أنت تقدر سمعتي، أليسكذلك؟
- نعم، ذ، العديد من العائلات الحزينة التي قابلتها
في سياق عملي--
- نعم، حفر القبور..
- نعم..
حسناً،
لقد كانوا مرتاحين لذلك إلى حد كبير من خلال التصوير الفوتوغرافي الخاصبك.
أنت تجلب الموتى إلى الحياة.
- نعم، في الواقع.
حسنا، هذه الصورة
هو أكثر أهمية ل هذه العائلة من المال،
وسمعتي أكثر مهم بالنسبة لي منالمال.
أريدك أن تذهب إلى مصورون آخرون
ومعرفة ما إذا كانوا قد واجهوا لوحة فوتوغرافية
في آخر 24ساعة.
- نعم..
- وتحت أي ظرف من الظروف،,
هل أنت لتقول لمنتعلين أجل.
- السيد مولوي،
فيما يلي قائمة استوديوهات التصوير الفوتوغرافي في دبلن.
تلك التي تم تسطيرها
هي تلك التي يشعر عمي هي للحصول عليه أكثرمن غيرها.
- لديك جميلة خط اليد،سيدتي.
- كتبت ذلك.
- السيد مولوي.
هدية صغيرة.
يقول أنه لا الحاجة إليها بعدالآن.
- هذا جيد جدا منك.
- انها مجرد tidier قليلا.
- اه..
- ربما تفعل ذلك في الخارج؟?
- لديك زائر، عمي.
- حسنا، الآن كما لدي،,
الآباء لم الموافقة على الزواج.
لم يعرفواأنها...
وهذا ديزموند روث،حسنا...
انه فينيان من خلفية الطبقةالعاملة،
وعندما مرضت ماري،
لم يستطع تحمل تكاليف أن يعتني بها.
آه.
حتى كما ذهبت موطن للنقاهة،
هناك ماتت.
حتى في الصباح من الجنازة،
المشتبه به، روث،اقتحم،
مجنون مع الحزن كان، لرؤية الزوجة الميتة،
وعندما لم تكنهناك
وأظن أنه سرق لحظة.
- هم.
- وهذا حصل لي نوع من التفكير في البحث الخاصبك.
- لماذا يفعل تأخذ غطاءالعدسة؟
- ربما لم يكن غطاء عدسة.
ربما فقدت صورة ماري
وبطبيعة الحال لا تريد الآباء لمعرفةذلك.
- هذا هراء،, انها تتطور ونحننتكلم.
- أعطنا نظرة.
- لا..
- العائلة أبعدتها عنه
لأنه كان سابقا مدان، محرضفينيان،
وعدو التاج،
ومن ثم عملي في هذهالقضية.
لذا هو، اه،
انه شيء جيد أن كنت أن يكون أن الصورة آمنةوسليمة،
لأن تخيل إذا فقدناه على الرغممن.
- هاه،آه؟
سوف يُلمعون لهم، حسنا،هاه؟
- تخيل ذلك؟?
كنت ستخسر الأخير صورة لابنتهما،
وكذب على DMP حول هذاالموضوع.
سأتقدم.
- نانسي،
هل ترى المخبر بها، منفضلك؟
- نعم، بالطبع.
- شكرا على وقتك..
وإذا كنت تفكر في أي شيء،
اسمحوا لي أن أعرف.
- ما هذا الآن؟?
- أنا وقال استدعاءالشرطة.
- ماذا حدث؟?
- أنت لست الشرطة، أنا لا يجب أن أقول لك أيشيء.
- لتريد أن تكون غير مقيد؟?
- هل أنا،, مارأيك؟
فك لي، الإفراج عني.
آه!
لماذا أنتهنا؟
- إرم، أنا، أنا أبحث فقط للوحة الكاميراالمسروقة.
هل هي صورةلعائلة؟
- عائلة بشرف التي يحدث أن يكونميتا؟
- لا..
- الرجل الذي نهبني،,
أراد تطوير صورة لزوجته المتوفاة.
أنت صبي مأمورية من أجل بلير هاست، أليس كذلك؟?
- لا، أنا لا أعرف من هو، لذلك.
- بالطبع.
لن يُقبض عليه ميتاً التحدث إلى رأ' روبنشتاين.
- أنا لا أعرف ما Blennerhasset.
- هذا جيد،,
ثم لن تهتم انه سوف الحصول على مجنون غاضب
وصوله إلى الاستوديو الخاص به.
- ماذا كان ذلك الآن؟?
- الوحش.
لم يكن يعرف من بلير هاست كان إما
لذا أعطيته توصية جيدة
للحصول على صورتهوضعت.
ليس أنكتهتم.
لماذا أنت، أنت لاأعرفه.
أعطيبها .
- هل يمكن أن يكون وفر علينا المتاعب
من البحث في كلمكان.
- أنا لا أقول بعض بصوت عال فم شرطي
أنني فقدتصورة.
قد يقول كأريوس، وقال انه قد blab،
وأنا لا أريد أي شخص وجود أي نفوذ أكثرمني.
الآن إذا كان هذا هو شرطي ملعون،
كنت أقول له أن تحديد موعد
تماما مثل أي شخصآخر.
- نعم؟? - في نذهب.
- حسنا، ليست لك هناك، مثل رجلصالح.
حاول أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى،
وسوف ترتدي سكيني كقبعة.
- مولوي،عدت.
- لماذا هي مرتبطة حتى وأنتلا؟
- لديها ميل إلى التحرك بسرعة ويكون بصوت عالجدا.
- سوف تقوم بهذا العمل بالنسبة لي
ولا أحد منكم سوف تجعل أيضجة.
- يا يسوع.
- مولوي، كماترون،
السيد روث هنا لديه ذهب إلى أطوال كبيرة
لتحقيق له غاليا غادر صورة الزوجة،
التي سرقها مني
بينما انتظرت الطبيب.
- ما كان يجب أن يكون ترك القضية مفتوحة.
- حسنا، تحت تهديد سكينه
واحد انه يحمل في حزامه.
- وسكين في حذائي.
- ماذا؟? - والسكين في حذائه.
وسوف تضطلع تطوير الصورة
ووضع هذا كله المسألةللراحة.
- أوه.
- لا..
- الانتظار، مجرد الانتظار.
- مولوي، دعه يربطك..
ماذا ستفعل غيرذلك؟
- أود أن أساعد.
- أود أن تساعدك الرأس أولا إذا كنت لا تبقيالحديث.
- سيد روث؟?
السيد روث، أم،
هذا الرجل هو مساعدي،
وكما ترون بمأزقي،
أنا بحاجة إلىمساعدة.
لذا، أم، إذا كنت تريد عملك القيام به بسرعة...
- طالما هو هادئ أو لدينا خوف من الطعن
عندما يكون هناك الكثير من الضوضاءالمفاجئة.
- أنا لا نريد أن نراهم..
- حسنا، الوحيد صور أخذت من ماري
كان مععائلتها.
- جعلوها ضعيفة وجعلها ضعيفة،
والآن يحصلون على صورة لها، وأنالا؟
حسنا، إذا كنت لا يمكن أن يكون صورة معها،
ولا هم لا يستطيعون.
- انتظر!!
ربما يمكننا ترتيب صورةفوتوغرافية .
- ماذا، مولوي.
هل ستضع قبرك حفر المهارات لحسنالاستخدام؟
- لا، قصدت،, ربما هناك طريقة
يمكننا أن نأخذ ماري خارجالصورة.
ربما يمكننا أن نقطعها
ومجرد وضع لها في قضية كل منبلدها.
صحيح يا سيد (بلنر هاست)؟?
- حسنا، سأكون أكره للمساس بالصورة،
ولكن إذا كان هذا ما تريد.
- أنت تحفر القبور؟?
- نعم،,
أو نأمل أن لا لفترة أطول من ذلكبكثير.
- وأنت تصور الموتى؟?
- أفضل من أي شخص آخر، نعم.
- حسنا، أريد صورة فوتوغرافية
من اثنينمنا.
- من بين اثنين من الذين؟?
- حتى من اثنين من أنت معا؟?
- نحن جلب مريم بلدي.
- جلب؟ أم...
- لا أعتقد جلب هو جيد جدا--
كما تعلمون، مولويهنا،
حفر القبر جدا أن ماري الخاص بك يكمن في،هم؟
- إذا كنت تقترح أننا سنحفر
تلك المرأة المسكينة بدلاً من مجرد تغييرصورة ،
كنت خارج عقلك ،
كنت الهذيان جنونتماما.
- أريد أن أراها!!
أريدصورتي!
- أو ربما انكشاف الضوء؟?
- لا يوجد شيء من هذا القبيل كضوء الانزلات.
- نظرة، وأنا بالتأكيد على استعداد لتعويض لك
لأنك سوف أن تعمل بالنسبة لي،
وإن كان تحت تهديد العنف من السيد روث هنا.
لذا أطلب منك مساعدتي،
منفضلك؟
سنحتاج كل المساعدة التي يمكن أن نحصلعليها.
- هل ستكون هادئة؟?
- مم ..
احفرالقبر!
عمي، كنت أعرف أنك المهووسين ولكن هذا هو أكثر مناللازم.
- بقدر ما هي هادئة، هي.
- آه، آه!!
- نظرة، نانسي، وهذا هو تدخل دقيقجدا.
الآن، إذا كان التنبيه سيتم رفعها،
نحن ستعمل بحاجة لك لوضع على الأداء
لصرف أي الدخلاء من...
الأنشطة.
حتى الآن،
يرجى أن تكونهادئة.
- مم.
- كنت دائرةحولها، You circle around سنعود بعدساعة
الآن إذا رأيت لدينا الشركة، تفعل أنصافرة.
ليس الآن، رجل، عندما لديناشركة.
- أسمعك تصفر
وسأبدأ بمجنون الثكلى أرملة قانون.
- كن حذرا.
لا تضرالنعش.
- فتحه.
- لا، علينا أن نكون جدا... - فتحه، قلت.
- السيد روث، وأنا أقدر لك تريد أن ترى زوجتك مرة أخرى،
لكننا نحفر قبراً في منتصف الليل،
لذلك لن يكون من الأفضل الانتظار
حتى نكون في سلامةالكنيسة؟
- حسنا.
حسنا، عجلوا بهثم.
- لا، ليس الكثير من السرعة.
لا نريد أن نكون إسقاط التابوت.
- نحن جميعا بحاجة إلى حمل التابوت.
- نعم؟?
- كل واحد منا تحملالتابوت؟
- العديد من الأيدي جعل ضوء العمل..
- أوه.
بلطف يفعل ذلك.
- لن يكون حتى دفن بدون خاتمها.
- لا، لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- أريدها مع لي في الصورة.
- نعم، ولكن يجب أن مريم البقاء في التابوت.
الآن ليس لدينا وقت لتشكل لهابكفاءة.
- إذا لم أحصل على صورتي،,
هذا الزميل سيكون حفر ثلاثة قبور جديدة،
هلتسمعني؟
هل خلعت هذامنها؟
- لا، لا، لا، لا،لا.
كان الأب.
رفض أن يكون الصورة التي تم التقاطها مع ذلك على،لذلك،
ونسيت أنه كان لدي,
ولكن أعتقد أنه سيكون من الجميل
إذا كنت إعادته إلى مكانها الصحيح.
ويمكننا ان نأخذ صورة جميلة
طالما بقيت (ماري) في التابوت؟?
- اعتقدت أنه قد ذهب.
- حسنا، هو لك مرة أخرى..
الآن، أم، حتى إذا كان الجميع يمكن أن تتعاون
للدقائق ال 20 المقبلة أو نحو ذلك،
ثم وهذا يعني أن لا أحد يحتاج إلى أن تتعثربسكين.
- نحن بحاجة إلى الحصول علىتنظيفها.
- ليس لدي أي ملابسأخرى،
مجرد بت من بلدي الغداء، أناآسف.
- حسنا، سنقوم فقط يجب أن تجعل القيام به
مع ما لدينا ثم، لننحن؟
- يجب تركيز العدسة على وجه التحديد ، مثلذلك.
احذر.
- أوه، الظلام تمتص.
- تبدو وسيم جدا.
- مولوي، هل يمكن ضبط ذلك المصباح هناك
بالنسبة لي، منفضلك؟
السيد روث،
هل يمكن أن يكون مجرد ضبط وجه مريم، هناك.
هذا لا يبدو مثل صافرة يفعل عادة،
ربما قامبتغييره
ولكن مرة أخرى، لماذا هل سيفعلذلك؟
- حسنا، كنت واحد الذي هو من المفترض أن تعترف به.
يقف هنا يتحدث عن ذلك
تماما يهزم الغرض من صافرة.
- هل شخص ما تنبيهالصدأ؟
- لا تلومنا..
حفر القبور،
يطلق النار على الصورة غير المقدسة في جميعالساعات،
وتعتقد لا واحد سيلاحظ
ماذا نفعلبحق الجحيم.
- سنحتاج إلى خير قصة لشرح هذا.
- لا يمكنك التدخين هنا.
- حسنا، عجلوا عنه.
إذا حاولوا أخذي، أنا لن يسقط بدون قتال.
- حسنا، هذا هو السبب ما يكفي للبقاء مركزة.
حسناً،
البقاء لايزال،
وإذا كنت تستطيع فقط...
- العم، يمكن أن يرجى فقط التقاط الصورة الدموية--
- Shh!!
- هيا، الفتيان.
- سيدي، للبدء،,
لقد تم اختطافنا جميعاً من قبل مجنون.
- أنا آسف لم أكن أعتقد لكم عن را' غطاء العدسة..
- حسنا، نعم، حصلت لي خطأ، المخبر.
لكن تلك المجموعة طاردتني للأسفل
حتى حصل على ذلك الطباعة في قبضته،
الآن شككت في أنه أخذ لوحة لأحدمنافسي.
أود أن أقول أنه كان ذلك أ. غ. روبنشتاين.
هناك رجل يمكنه فعل ذلك مع بعض الاستجوابقوية.
- أوه، سأفعل.
وديزموند روث لن السير في شوارع دبلن
لفترة طويلة جدا، لاتقلق.
- آه، حذرا، والفتيان.
كن حذرا مع هذا التابوت.
- سأجلب كاروثرز.
- نعم السيد بلير هاست،
كنت أتساءل إذا كان بإمكاني أن أسأل خبرتك فيمسألة.
- أنا لا أرى لماذا لا.
- هل تعتقد أنه من السهل
لتشكل الهيئات، كماتفعل،
للعلماني؟
- لا، أنا، لقد سبق عملت كأخصائية رهن
لذلك أنا في ميزة هناك،أم،
ولكن أفترض مع التدريب المناسب،
يجب أن يكون معقولا ما يكفي للقيامبذلك.
لماذاتسأل؟
- كما ترى، كان هناك زوجان من الوفيات في الآونة الأخيرة
التي حصلت لي أتساءل.
ابنة القاضي الأسبوع الماضي،
وبائع شاب قبل يومينفقط.
الانتحار يبدو،
ولكن تم طرح الجثث في نفس الموقفبالضبط،
مع نفسالجروح.
- أنت على حق.
- هم، شاذ واحد.
- نعم، حسنا، مأساوية جدا.
ولكن، مع ً ما عدا ذلك، الانتحار ليس مجالخبرتي.
يوم جيد لك أيهاالمحقق
- توقف.
صحيح،أم...
ترك التابوت إلى حفاروالقبور!
- لم يكن هذا صافرة اتفقنا على.
- حصلت على اشتعلت على حين غرة
وكان علي أن أعطي صافرة أكثرتكتما.
- لا يوجد شيء من هذا القبيل كصافرة سرية.
- انظر، أنت تدفع لي مقابل وظيفة واحدة..
هذا هو العمل الذي أقوم به بشكلأفضل.
- ها، بالكاد.
اسأل ولا تساعد، أستطيع النوم بشكلجيد.
- هذا لا يزال ما تفعله،هو.
- ماذا؟?
- استخدام الناس و ثمتجاهلها.
- لذلك أفترض أنك تتحدث عن حفار القبور.
- أنا،,
ولكن أنا أيضا.
كنت الوحيد شخص في عائلتنا
الذين أظهروا أي اهتمام في تشجيع مواهبي
وفقط...
حسنا، ليكشخص.
وبعد ذلك يوم واحد، كنت لا أطول كان أي استخدام بالنسبةلي.
كان ذلك بارداً، أليس كذلك ياعمي؟
- لم يكن هذا ما بدا عليه..
لا، أنا ممتنلمساعدتكم،
أليس هذاشيئاً؟
- هل هو كذلك؟?
عمّي .
- من وقت لآخر،,
سأحتاج إلى شخص ما للمساعدة في حمل معداتي
ومساعدتي في بعض الأحيان،
وبدا أنك على استعداد للتعلم،
لذلك هذا شيءأفترض.
- شكرا لك على العرض، السيد بلانهاية..
أنا معجب منعملك.
أنافقط...
يجب أن يُنظر لي على أنني أكثر من مجرد حفار قبور.
- لذلك كنت لا تريد وظيفة.
- لا، أنا أفعل، أنا حقا... - هذا كل ما أحتاج إلى سماعه.
- لا..
أرجوك استمع إليه يا عمي.
- أعتقد أنني أثبت أنني خلال تلك القضية الهاكلة
أنني زميل جدير بالثقة
وينبغي أن أكون منح تلك الثقة
كمساعد الخاصبك،
وليس كما بعض فقط القذرة صبيمأمورية.
هل لدي تلك الثقة، سيد (بلنر هاست)؟?
- حسنا، هذا هو حقا.
- لذلك؟?
- قال نعم.
وقال نعم لأن يحتاج إلى مساعد،
لا أنت،عمي؟
- نعم،,
طالما عملك هو من أعلىمستوى.
- أوه، فإنه سيكون.
شكرًا لك ياسيدي.
سيدتي.
- شكرا لك، كما هو الحال دائما، نانسي.
يبدو أنني سوف يكون مساعد مرة أخرى.
حسنا، لا شيء يدوم إلى الأبد في هذا العمل، هل هوكذلك؟
لا، التغيير قد يفيدني,
جلب قليلا من الحياة إلىالمكان،
هم؟
- لا يجب أن تكون هنا.
- أنا لا أعتذر، ملكة جمال، وأنا كان يبحث عنالحمام.
حفلة رائعة،بالمناسبة،
مسلية جدا، شعب جميل.