1
00:00:07,257 --> 00:00:10,927
‏"مسلسلات NETFLIX الأصلية"

2
00:00:50,091 --> 00:00:51,591
‏ظننا أن الأمر سيكون ممتعًا.

3
00:00:53,511 --> 00:00:55,761
‏ظننا أننا سنكون بأمان، ولكن...

4
00:00:56,765 --> 00:01:01,515
‏لم ندرك...الرعب الذي ينتظرنا على الجزيرة.

5
00:01:02,812 --> 00:01:03,732
‏مخالب...

6
00:01:05,190 --> 00:01:06,150
‏أسنان...

7
00:01:08,318 --> 00:01:09,358
‏صراخ...

8
00:01:10,612 --> 00:01:13,202
‏- الكثير من الصراخ.
‏- ما مدى الصراخ؟

9
00:01:13,281 --> 00:01:16,081
‏اصمت، وصل إلى الجزء الممتع.

10
00:01:17,285 --> 00:01:19,365
‏اقتربت منا التي ركس.

11
00:01:20,413 --> 00:01:22,253
‏فتحت فكيها باتساع.

12
00:01:25,043 --> 00:01:26,253
‏ماذا؟

13
00:01:26,795 --> 00:01:27,835
‏من أجل مدونة الفيديو.

14
00:01:28,254 --> 00:01:29,764
‏تابع رواية قصتك.

15
00:01:33,927 --> 00:01:35,047
‏ها نحن ذا.

16
00:01:37,931 --> 00:01:39,351
‏- التي ركس...
‏- تبًا!

17
00:01:40,767 --> 00:01:42,847
‏نفدت مساحة التخزين، انتظر، آسفة.

18
00:01:42,936 --> 00:01:45,606
‏لا أريد أن أحذف صورتي الذاتية
‏على قمة "إيفيرست".

19
00:01:46,648 --> 00:01:48,778
‏- ربما يجب أن أبدأ من جديد.
‏- لا!

20
00:01:48,858 --> 00:01:50,148
‏في الواقع، يمكنك التوقف وحسب.

21
00:01:50,235 --> 00:01:52,775
‏اهدأ يا صاح، إنه لا يروي القصة الآن حتى!

22
00:01:52,862 --> 00:01:54,662
‏وكيف تكون قبضتك بهذه القوة؟

23
00:01:55,406 --> 00:01:56,986
‏إذًا، طاردت التي ركس...

24
00:01:57,075 --> 00:01:58,865
‏ألا يجب أن ندعو "ياسمينا"؟

25
00:01:58,952 --> 00:02:00,872
‏أنا واثقة أنها ستحب هذه القصة.

26
00:02:02,080 --> 00:02:03,750
‏ربما ترغب بالبقاء لوحدها.

27
00:02:05,625 --> 00:02:06,665
‏لا أفهم الأمر.

28
00:02:06,751 --> 00:02:10,761
‏هل تعرفين كيف يرغب الناس أحيانًا
‏بأن يُتركوا لوحدهم؟

29
00:02:13,883 --> 00:02:15,933
‏أنت مضحك يا "كينجي".

30
00:02:16,010 --> 00:02:19,060
‏أظنها خجولة وحسب، ولا تعرف
‏كيف تكوّن صداقات في رحلات التخييم.

31
00:02:23,226 --> 00:02:24,806
‏ربما يجب أن ندخل.

32
00:02:24,894 --> 00:02:26,024
‏فكرت في ذلك قبلك!

33
00:02:27,021 --> 00:02:27,941
‏- بسرعة!
‏- رباه!

34
00:02:28,022 --> 00:02:29,732
‏المطر ينهمر بشدة.

35
00:02:29,941 --> 00:02:31,861
‏كان ذلك مضيعة للوقت.

36
00:02:33,403 --> 00:02:34,783
‏شكرًا يا "بروكلين".

37
00:02:41,786 --> 00:02:44,956
‏لم تكن القصة رائعة يا "داريوس"،
‏لم تجذبني أو ما شابه.

38
00:02:45,039 --> 00:02:47,629
‏لا تلمس هاتفي وحسب، ما رأيك بذلك؟

39
00:02:47,709 --> 00:02:49,379
‏سنقرر ذلك من خلال لعبة طاولة كرة القدم.

40
00:02:49,460 --> 00:02:50,800
‏رباه، ابتلّت صفحاتي.

41
00:02:50,879 --> 00:02:53,169
‏- تحتاجين صديقًا!
‏- ماذا؟

42
00:02:53,256 --> 00:02:54,466
‏يا لي من غبية!

43
00:02:54,549 --> 00:02:57,839
‏أنت وحيدة، وحين أشعر بالوحدة
‏يكون من الجميل تواجد صديقة حولي.

44
00:02:57,927 --> 00:02:59,887
‏سيسعدني وجود صديق معي،
‏وكذلك أنت على الأرجح.

45
00:02:59,971 --> 00:03:03,391
‏قلت لنفسي: "مهلًا، تحتاج (ياسمينا) شخصًا
‏يبادر بخطوة الصداقة الأولى."

46
00:03:03,474 --> 00:03:04,984
‏ولهذا قد أتيت إليك!

47
00:03:05,810 --> 00:03:07,600
‏تشتت انتباهي حين قلت "غبية."

48
00:03:08,187 --> 00:03:09,687
‏هل هذا كتاب ذكريات؟

49
00:03:09,772 --> 00:03:11,272
‏أحب تسجيل الذكريات.

50
00:03:11,357 --> 00:03:14,187
‏يمكننا صنع واحد معًا، تحرّري من قوقعتك.

51
00:03:14,277 --> 00:03:16,527
‏أنا سعيدة في قوقعتي.

52
00:03:16,613 --> 00:03:20,333
‏لا أحد يحب القوقعة، إنها تمنع الناس
‏من التعرّف عليك.

53
00:03:20,408 --> 00:03:21,328
‏أصبت!

54
00:03:23,036 --> 00:03:26,956
‏- أعرف أنك خجولة وحسب.
‏- لا يمكنني سماعك في قوقعتي!

55
00:03:31,794 --> 00:03:35,014
‏- مرحى!
‏- ستكون رحلة ممتعة جدًا!

56
00:03:35,381 --> 00:03:36,471
‏كفاك، أنا سأقود.

57
00:03:36,549 --> 00:03:40,179
‏سنتمكن من قيادة المركبة الدوارة؟ رائع!

58
00:03:40,261 --> 00:03:42,011
‏اربطوا الأحزمة، سيداتي وسادتي.

59
00:03:42,096 --> 00:03:44,966
‏سنرعى القطيع، ولكن مع الديناصورات!

60
00:03:45,058 --> 00:03:46,598
‏إنه قطيع من الديناصورات!

61
00:03:46,684 --> 00:03:51,404
‏كي نكون واضحين وحسب، جميع هذه الديناصورات
‏عاشبة، صحيح؟

62
00:03:51,481 --> 00:03:54,611
‏في الحقيقة، لم تمضغ الطفل الأخير كثيرًا،

63
00:03:54,692 --> 00:03:58,152
‏لذا، نحن متأكدان بنسبة 99 بالمئة
‏أنها أليفة.

64
00:03:59,322 --> 00:04:01,412
‏يقوم موظفو الحديقة بنقل مجموعة
‏من الديناصورات

65
00:04:01,491 --> 00:04:03,911
‏إلى مراع نضرة على طرف الجزيرة الآخر،

66
00:04:03,993 --> 00:04:06,543
‏وسنتمكن من السير معهم خلف القطيع.

67
00:04:06,621 --> 00:04:07,581
‏هل تمازحينني؟

68
00:04:07,664 --> 00:04:11,084
‏أنماط هجرة الديناصورات هي متعتي!

69
00:04:11,167 --> 00:04:13,537
‏ربما يجدر بك أن تختار متعة أخرى يا صاح.

70
00:04:14,128 --> 00:04:16,298
‏إذًا، هل أنتما واثقان أن هذه الأشياء
‏مضادة للماء؟

71
00:04:16,381 --> 00:04:21,221
‏الجو كئيب هنا قليلًا، وليس من السهل
‏تصفيف هذا الشعر الرائع.

72
00:04:21,302 --> 00:04:23,682
‏سيكون شعرك بخير يا "كينجي".

73
00:04:23,763 --> 00:04:26,273
‏ابتعدت العاصفة عنا باتجاه الساحل.

74
00:04:26,391 --> 00:04:29,771
‏رائع، حان الوقت لأري أولئك الأغبياء
‏ما يستطيع خبير مركبة دوارة أن يفعله.

75
00:04:29,852 --> 00:04:30,942
‏مستحيل!

76
00:04:31,020 --> 00:04:34,070
‏أنت ستركب مع "بن" كراكب.

77
00:04:34,148 --> 00:04:37,238
‏ولكن...حقًا؟ ولكنه...

78
00:04:40,446 --> 00:04:42,026
‏استمتع بالأمر أيها العنيف.

79
00:04:47,078 --> 00:04:49,038
‏سيكون هذا رائعًا جدًا.

80
00:04:49,122 --> 00:04:50,002
‏أليس كذلك؟

81
00:04:50,498 --> 00:04:52,498
‏والآن، نحن في قوقعة معًا.

82
00:04:52,583 --> 00:04:54,133
‏قوقعة لشخصين.

83
00:04:55,128 --> 00:04:56,338
‏مرحى.

84
00:04:56,421 --> 00:05:00,131
‏لا تفكوا أحزمة الأمان على الإطلاق.

85
00:05:00,341 --> 00:05:01,931
‏ما الذي تنتظره يا صاح؟

86
00:05:02,010 --> 00:05:06,140
‏صحيح، هل هناك مركبة دوارة يمكنني قيادتها
‏بمفردي أو...

87
00:05:06,889 --> 00:05:10,479
‏"داريوس"، يجب أن تركب مع أصدقائك
‏في رحلة التخييم.

88
00:05:10,560 --> 00:05:13,100
‏وطّد علاقتك معهم، عش حياة المخيم،
‏شارك لحظاتك يا فتى.

89
00:05:13,855 --> 00:05:16,185
‏نعم، حاولت ليلة أمس، ولكن...

90
00:05:16,858 --> 00:05:18,278
‏لم أنسجم مع الجميع.

91
00:05:18,359 --> 00:05:19,489
‏لا تستسلم يا صاح.

92
00:05:19,569 --> 00:05:22,989
‏عليك أن تذهب وتجعل أولئك الأولاد
‏يرون إمكانياتك.

93
00:05:23,072 --> 00:05:24,412
‏تصرّف على طبيعتك يا "داريوس".

94
00:05:24,490 --> 00:05:28,870
‏يمكن أن يتقبّلك المراهقون إن منحتهم
‏فرصة صغيرة وحسب.

95
00:05:30,496 --> 00:05:32,456
‏ألا يوجد مراهقون في "إنكلترا"؟

96
00:05:40,465 --> 00:05:45,295
‏مرحبًا يا "بروكلين"، هل أنت متحمسة مثلي
‏لمغامرتنا في كرتنا الدوارة؟

97
00:05:45,386 --> 00:05:47,426
‏بالطبع، مهما يكن.

98
00:05:51,309 --> 00:05:53,389
‏حسنًا أيها المخيمون.

99
00:05:53,478 --> 00:05:57,398
‏استخدموا السماعات في الحالات الطارئة،
‏يمكنكم التواصل معنا دومًا على القناة 6.

100
00:05:57,482 --> 00:06:00,232
‏فلنبدأ الرعي!

101
00:06:00,318 --> 00:06:01,898
‏- أجل!
‏- نراكما لاحقًا!

102
00:06:06,741 --> 00:06:08,121
‏حسنًا الآن.

103
00:06:08,326 --> 00:06:10,866
‏في العجلة الندامة، وفي التأني السلامة.

104
00:06:11,871 --> 00:06:13,711
‏بدأت أتقن قيادتها!

105
00:06:32,266 --> 00:06:33,556
‏هل ترين هذا؟

106
00:06:35,144 --> 00:06:36,274
‏يا للروعة!

107
00:06:37,605 --> 00:06:40,775
‏ما لونك المُفضل؟ طعامك المُفضل؟
‏لون طعامك المُفضل؟

108
00:06:40,858 --> 00:06:42,438
‏البرتقالي، البرتقال، البرتقالي.

109
00:06:43,319 --> 00:06:44,819
‏يا لها من نكتة، أحب النكات.

110
00:06:44,904 --> 00:06:46,864
‏ماذا تفعلين برفقة أصدقائك كي تستمتعوا؟

111
00:06:47,281 --> 00:06:49,281
‏أتدرب...وحيدة...

112
00:06:49,534 --> 00:06:50,544
‏بصمت.

113
00:06:50,618 --> 00:06:52,368
‏حقًا؟ رباه!

114
00:06:52,453 --> 00:06:54,583
‏أنا معتادة على وجود الناس حولي
‏على مدار الساعة!

115
00:06:54,664 --> 00:06:57,884
‏أخواتي، أبي، أمي، "أبيولا"، القطيع.

116
00:06:57,959 --> 00:07:01,669
‏تقول أمي إن لديّ موهبة في التعامل
‏مع كافة المخلوقات، وذلك...يا للهول!

117
00:07:03,339 --> 00:07:05,259
‏كم هذا رائع!

118
00:07:05,591 --> 00:07:07,721
‏نحن قريبان جدًا!

119
00:07:08,094 --> 00:07:08,934
‏"بروكلين"؟

120
00:07:09,512 --> 00:07:11,062
‏"كنت رائعة"؟

121
00:07:11,139 --> 00:07:13,179
‏"جعلت (حديقة الديناصورات) مملة"؟

122
00:07:13,474 --> 00:07:15,144
‏"سخيفة."

123
00:07:15,226 --> 00:07:17,726
‏"لا أحد يحبك بعد الآن."

124
00:07:18,938 --> 00:07:21,568
‏أنت، هل تصدّقين أن ذيل الأنكيلوصور

125
00:07:21,649 --> 00:07:23,069
‏قوي بما يكفي كي يحطّم العظام؟

126
00:07:23,151 --> 00:07:25,531
‏هل تصدّق أنني لا أهتم؟

127
00:07:33,494 --> 00:07:34,914
‏أنا آسفة.

128
00:07:34,996 --> 00:07:38,286
‏أنا...في مزاج سيئ وحسب.

129
00:07:40,960 --> 00:07:44,010
‏هناك ضغوطات كثيرة حين تكون الشهرة
‏محور حياتك،

130
00:07:44,088 --> 00:07:45,338
‏أنا لست مثلك.

131
00:07:45,423 --> 00:07:48,013
‏لا يمكنني رواية قصة سخيفة ومواصلة حياتي.

132
00:07:48,718 --> 00:07:49,968
‏لم تكن بتلك السخافة.

133
00:07:50,052 --> 00:07:54,642
‏ثق بي، كانت كذلك تمامًا،
‏ولكنك لست منزعجًا حتى.

134
00:07:55,183 --> 00:07:58,733
‏أريد أن يحبني الناس...

135
00:08:01,939 --> 00:08:04,029
‏لن تفهم الأمر.

136
00:08:04,817 --> 00:08:06,987
‏بالطبع لا أفهم،

137
00:08:07,069 --> 00:08:10,409
‏لأنك حقًا أسوأ سائق قد رأيته يا صاح.

138
00:08:10,490 --> 00:08:14,540
‏إن كنت تقصد "أكثر أمانًا" بقولك "أسوأ"،
‏فنعم، أنت على حق.

139
00:08:14,619 --> 00:08:16,329
‏ليست مجاملة بالتأكيد.

140
00:08:16,412 --> 00:08:19,712
‏هيا، أسرع!

141
00:08:24,337 --> 00:08:26,627
‏ظننتك قلت إن العاصفة اتجهت نحو الساحل.

142
00:08:26,714 --> 00:08:29,054
‏لا بد أنها عادت أدراجها، لا بأس.

143
00:08:29,133 --> 00:08:33,053
‏فضلًا عن إفساد شعر "كينجي"،
‏ما هو أسوأ ما قد يحصل؟

144
00:08:47,360 --> 00:08:49,070
‏خطة جديدة يا رفاق.

145
00:08:49,153 --> 00:08:53,033
‏العاصفة تزداد سوءًا، لذا
‏سنعود جميعًا إلى المخيم.

146
00:08:53,115 --> 00:08:54,325
‏هذا ممتع، صحيح؟

147
00:08:54,408 --> 00:08:56,038
‏- يا للأسف!
‏- هل أنت جاد؟

148
00:08:56,118 --> 00:08:58,038
‏لا تلوموني، ألقوا اللوم على العاصفة.

149
00:08:58,120 --> 00:08:59,410
‏ألومهما معًا.

150
00:08:59,497 --> 00:09:02,537
‏لن ندع قليلًا من المطر يوقفنا، صحيح؟

151
00:09:02,625 --> 00:09:06,125
‏متى سنحظى بفرصة أخرى كي نرافق
‏قطيعًا من الديناصورات؟

152
00:09:06,212 --> 00:09:07,342
‏آسف، لا يمكننا المخاطرة.

153
00:09:07,421 --> 00:09:10,841
‏ولكن يا "ديف"، أنا واثق أنه من خلال
‏قيادتك الجيدة أنت و"روكسي"، يمكننا...

154
00:09:10,925 --> 00:09:13,385
‏هذا ليس قابلًا للتفاوض.

155
00:09:13,469 --> 00:09:15,509
‏مرحبًا، "روكسي" تتكلم.

156
00:09:15,596 --> 00:09:17,716
‏هل يمكنك سماعي؟ أي أحد؟

157
00:09:20,726 --> 00:09:22,596
‏حسنًا، خطة جديدة.

158
00:09:22,687 --> 00:09:24,397
‏العاصفة تؤثر على الاتصال اللاسلكي،

159
00:09:24,480 --> 00:09:27,480
‏لذا سأذهب و"روكس" إلى المقدمة
‏لنخبر الآخرين بأننا سننهي الرحلة.

160
00:09:27,567 --> 00:09:31,607
‏سنعود حالًا، ابقوا معًا خلف القطيع.

161
00:09:46,252 --> 00:09:49,552
‏ستضيع تلك الساينوسيراتوبس،
‏يجب أن نلحق بها.

162
00:09:49,630 --> 00:09:52,050
‏سمعت ما قاله "ديف"، لنهدأ وننتظر هنا.

163
00:09:52,133 --> 00:09:54,433
‏قرأت كل شيء عن سلوك الساينوسيراتوبس.

164
00:09:54,510 --> 00:09:55,600
‏يمكننا إحضارها.

165
00:09:55,845 --> 00:09:59,675
‏بالإضافة إلى ذلك، قد يحب متابعوك
‏مطاردة ديناصور مثيرة.

166
00:10:06,272 --> 00:10:08,072
‏مهلًا، هل ستلحقان بها؟

167
00:10:08,149 --> 00:10:10,359
‏لا أظن حقًا أن تلك فكرة جيدة.

168
00:10:10,443 --> 00:10:12,953
‏- رأيت خوف القطيع من قبل، و...
‏- حسنًا، لنذهب.

169
00:10:13,738 --> 00:10:15,158
‏انتظري، لماذا نتبعهما؟

170
00:10:16,532 --> 00:10:19,332
‏- لا، من المستحيل أن...
‏- عظيم، سأقود أنا.

171
00:10:27,710 --> 00:10:29,800
‏أكاد أصل إليك يا فتاة.

172
00:10:39,388 --> 00:10:41,178
‏آسف، كان ذلك وشيكًا.

173
00:10:44,477 --> 00:10:46,727
‏ها نحن ذا، تثبيت هاتف فوري.

174
00:10:46,812 --> 00:10:49,732
‏فكرة عظيمة، وأيضًا، يا للقرف.

175
00:10:49,815 --> 00:10:54,025
‏- تابع القيادة أيها العبقري.
‏- حسنًا أيتها النجمة.

176
00:10:58,908 --> 00:11:01,118
‏لنهدأ جميعنا قليلًا.

177
00:11:01,202 --> 00:11:03,122
‏لا نريد الاقتراب كثيرًا أو...

178
00:11:03,537 --> 00:11:05,407
‏احذر يا "بن"، كدت تصدمنا!

179
00:11:05,498 --> 00:11:06,788
‏لست أنا!

180
00:11:06,874 --> 00:11:10,714
‏- ستقتلنا نحن الـ2!
‏- سنموت من الملل بسبب قيادتك.

181
00:11:10,795 --> 00:11:12,205
‏- أعطني!
‏- أعطني...

182
00:11:13,089 --> 00:11:16,089
‏- يا صاح!
‏- هيا يا "داريوس"، اقترب أكثر!

183
00:11:16,175 --> 00:11:19,005
‏فلنحاذيها من الجانب الآخر، حينها سنتمكن
‏من إرجاعها إلى القطيع.

184
00:11:19,095 --> 00:11:20,385
‏انتظر، ستخيفها.

185
00:11:20,471 --> 00:11:22,431
‏دعي المحترفين يتولون الأمر يا راعية البقر!

186
00:11:22,681 --> 00:11:24,771
‏شطيرة ساينو يا عزيزتي!

187
00:11:29,980 --> 00:11:32,480
‏سأعترض طريقها، سيكون الأمر
‏على ما يرام يا "سامي".

188
00:11:32,566 --> 00:11:34,396
‏لا، سيجعلها تهرب.

189
00:11:34,485 --> 00:11:37,855
‏ليست هذه الطريقة الصحيحة لفعل ذلك،
‏يجب أن نهدّئها.

190
00:11:42,326 --> 00:11:45,866
‏أصغوا، يجب أن نحضرها
‏قبل أن تخيف باقي أفراد القطيع.

191
00:11:45,955 --> 00:11:47,665
‏- ابقوا خارج...
‏- سنتولى هذا الأمر.

192
00:11:47,748 --> 00:11:50,208
‏على مهل، "داريوس" يعرف الكثير
‏عن الديناصورات.

193
00:12:03,097 --> 00:12:05,137
‏إنهم مُحبطون، ولكنهم سيتجاوزون الأمر.

194
00:12:05,224 --> 00:12:06,564
‏الحذر واجب...

195
00:12:08,686 --> 00:12:11,396
‏هناك عدة أفراد شاردة عن القطيع.

196
00:12:11,480 --> 00:12:12,610
‏الأولاد!

197
00:12:15,734 --> 00:12:16,744
‏ابتعد!

198
00:12:18,195 --> 00:12:19,105
‏انحن!

199
00:12:34,211 --> 00:12:36,801
‏- احذري!
‏- لا تسير المركبة بسرعة كافية.

200
00:12:36,881 --> 00:12:40,471
‏- ستيغو، أمامك مباشرةً، ذيل!
‏- تمسكي!

201
00:12:41,093 --> 00:12:42,803
‏أريد الذهاب إلى البيت!

202
00:12:49,351 --> 00:12:51,481
‏انطلقي!

203
00:12:55,483 --> 00:12:58,783
‏- غصن شجرة منخفض في طريقنا تمامًا!
‏- أراه، دعيني أركّز.

204
00:13:08,496 --> 00:13:10,746
‏هل نحن...على قيد الحياة؟

205
00:13:15,044 --> 00:13:16,504
‏إلى اليسار، عد إلى اليمين!

206
00:13:16,587 --> 00:13:18,167
‏لا، إلى اليمين، عد إلى اليسار!

207
00:13:18,255 --> 00:13:21,005
‏حسنًا، قُد أنت، أخرجنا من هنا وحسب!

208
00:13:21,091 --> 00:13:23,341
‏أخيرًا، دعني أريك كيف...

209
00:13:36,440 --> 00:13:37,690
‏أظنها فقدت أثرنا.

210
00:13:37,775 --> 00:13:39,685
‏أظن أن الجميع فقدوا أثرنا.

211
00:13:42,321 --> 00:13:43,201
‏انظري!

212
00:13:47,243 --> 00:13:48,163
‏حسنًا، فلنفكر.

213
00:13:48,244 --> 00:13:50,084
‏الساينوسيراتوبس سريعة في الأرض المكشوفة،

214
00:13:50,162 --> 00:13:52,922
‏لذا يجب أن نحاصرها وحسب،
‏حينها يمكننا أن نعيدها إلى القطيع.

215
00:13:52,998 --> 00:13:56,208
‏عظيم، ها نحن ذا، بث حصري آخر من "بروكلين"!

216
00:13:56,293 --> 00:13:58,713
‏استمروا بالمشاهدة لأن الأمور
‏على وشك أن تحتدم!

217
00:13:58,796 --> 00:14:00,966
‏انتظري يا "بروكلين"!

218
00:14:05,427 --> 00:14:07,637
‏الأمور محتدمة جدًا!

219
00:14:09,557 --> 00:14:11,017
‏هيا!

220
00:14:13,811 --> 00:14:15,101
‏لا!

221
00:14:15,938 --> 00:14:18,148
‏لا!

222
00:14:48,804 --> 00:14:52,314
‏أخبار جيدة، سيمنحنا هذا الكثير من الوقت
‏كي نتعرّف على بعضنا.

223
00:14:52,558 --> 00:14:54,388
‏يجب أن نفعل هذا...لاحقًا.

224
00:14:54,476 --> 00:14:55,686
‏لاحقًا جدًا.

225
00:14:55,769 --> 00:14:57,859
‏- أولًا، علينا...
‏- النجدة، هل يمكنكم سماعنا؟

226
00:14:57,938 --> 00:15:00,478
‏نحن عالقان...حفرة طينية ونحن نغرق!

227
00:15:00,566 --> 00:15:01,396
‏النجدة!

228
00:15:01,483 --> 00:15:04,573
‏"بروكلين"؟ هل يمكنك سماعي؟

229
00:15:04,695 --> 00:15:06,065
‏أين أنتما؟

230
00:15:08,699 --> 00:15:09,579
‏يجب أن نجدهما.

231
00:15:10,159 --> 00:15:12,789
‏- "بروكلين"؟ "داريوس"؟
‏- يا رفيقان!

232
00:15:12,870 --> 00:15:14,250
‏هل يمكنكما سماعنا؟

233
00:15:14,830 --> 00:15:16,870
‏استمري في إزالة الـ...لا، انتظري.

234
00:15:16,957 --> 00:15:18,457
‏اجمعيها كلها.

235
00:15:18,542 --> 00:15:20,752
‏- اجمعيها وحسب، هيا.
‏- حسنًا.

236
00:15:20,836 --> 00:15:21,916
‏فلنحضر ذلك الغصن.

237
00:15:34,308 --> 00:15:35,558
‏نحن قادمتان يا "بروكلين"!

238
00:15:35,643 --> 00:15:38,523
‏ألو، هل يمكن لأي أحد سماعي؟

239
00:15:38,604 --> 00:15:41,074
‏لا إشارة حتى الآن عن..."بن" و"كينجي"؟

240
00:15:50,115 --> 00:15:50,945
‏لا.

241
00:15:56,372 --> 00:15:59,882
‏أنا واثق أننا تجاوزنا عدد الركاب الأقصى
‏المسموح به.

242
00:15:59,959 --> 00:16:02,209
‏فقدت التواصل معهما، أسمع تشويشًا وحسب.

243
00:16:05,214 --> 00:16:07,934
‏- النجدة!
‏- فليساعدنا أحد!

244
00:16:08,300 --> 00:16:10,510
‏أسمعهما، إنهما هناك!

245
00:16:10,594 --> 00:16:12,144
‏نحن عالقان في بالوعة!

246
00:16:17,017 --> 00:16:19,727
‏إنه لا يتزحزح، الطين يعيق الباب.

247
00:16:19,812 --> 00:16:22,402
‏- حاول القيادة مجددًا.
‏- سيجعلنا ذلك نغرق أكثر.

248
00:16:22,481 --> 00:16:26,361
‏فكر أنت إذًا في حل ما
‏يا سيد "دعينا نحاصر الديناصور"!

249
00:16:31,323 --> 00:16:33,703
‏- فليساعدنا أحد ما!
‏- النجدة!

250
00:16:34,702 --> 00:16:35,792
‏لا!

251
00:16:47,881 --> 00:16:49,841
‏"بروكلين"، "داريوس"؟

252
00:16:49,925 --> 00:16:51,425
‏ألو، "سامي"؟

253
00:16:51,510 --> 00:16:54,010
‏هل تسمعانني؟ نحن قادمون كي نساعدكما!

254
00:16:57,558 --> 00:16:58,848
‏- النجدة!
‏- النجدة!

255
00:16:58,934 --> 00:17:00,314
‏أخرجونا من هنا!

256
00:17:00,769 --> 00:17:04,059
‏"روكسي"، "ديف"، لدينا حالة طارئة هنا!

257
00:17:06,191 --> 00:17:07,571
‏لا يمكنني إحكام قبضتي عليها.

258
00:17:08,235 --> 00:17:09,895
‏إنها ثقيلة جدًا.

259
00:17:09,987 --> 00:17:11,697
‏ستسحبكما إلى الأسفل!

260
00:17:15,492 --> 00:17:16,332
‏يا رفاق؟

261
00:17:29,798 --> 00:17:30,758
‏ماذا لو...

262
00:17:31,967 --> 00:17:33,297
‏لديّ فكرة.

263
00:17:34,762 --> 00:17:36,102
‏ماذا تفعلين؟

264
00:17:36,972 --> 00:17:38,182
‏ماذا؟ مهلًا!

265
00:17:46,356 --> 00:17:47,476
‏مهلًا.

266
00:17:48,275 --> 00:17:49,275
‏أفهم الأمر.

267
00:17:56,700 --> 00:17:59,290
‏من الصعب الوثوق بالغرباء.

268
00:17:59,536 --> 00:18:01,616
‏إنه عالم مخيف.

269
00:18:01,914 --> 00:18:02,754
‏ولكن...

270
00:18:03,457 --> 00:18:06,877
‏سأثق بك إن وثقت بي.

271
00:18:08,837 --> 00:18:10,507
‏لن أؤذيك.

272
00:18:24,311 --> 00:18:26,061
‏- يا للعجب.
‏- يا رفاق؟

273
00:18:26,146 --> 00:18:28,766
‏هذا مؤثر جدًا، ولكن ما زلنا سنموت!

274
00:18:28,857 --> 00:18:30,397
‏- النجدة!
‏- أسرعوا!

275
00:18:39,326 --> 00:18:40,156
‏حصلت عليه!

276
00:18:46,375 --> 00:18:48,665
‏- أسرعي يا "سامي"!
‏- حسنًا!

277
00:18:48,836 --> 00:18:51,456
‏هيا يا فتاة، على رسلك.

278
00:18:54,550 --> 00:18:55,630
‏أحسنت.

279
00:18:56,009 --> 00:18:57,339
‏بلطف وبطء.

280
00:18:57,427 --> 00:19:00,257
‏هيا بنا، أنت لها.

281
00:19:17,906 --> 00:19:19,196
‏مرحبًا.

282
00:19:22,161 --> 00:19:23,251
‏نجح الأمر!

283
00:19:23,996 --> 00:19:25,406
‏حسنًا!

284
00:19:25,497 --> 00:19:26,957
‏تنجح في ذلك راعية البقر!

285
00:19:27,040 --> 00:19:28,250
‏يا للروعة!

286
00:19:30,878 --> 00:19:33,338
‏انظروا، هذان "ديف" و"روكسي"!

287
00:19:33,422 --> 00:19:35,052
‏مرحبًا!

288
00:19:42,264 --> 00:19:45,024
‏كان يمكن أن تُقتلوا، بماذا كنتم تفكرون؟

289
00:19:45,100 --> 00:19:48,560
‏بأننا وجدنا أنثى ديناصور ضالة...و"داريوس"
‏و"بروكلين" أيضًا.

290
00:19:48,770 --> 00:19:52,230
‏- لا تسأليني كيف فعلتها، فعلتها وحسب.
‏- ماذا؟

291
00:19:52,774 --> 00:19:54,534
‏هذا أطرف شيء سمعته طوال اليوم!

292
00:19:54,610 --> 00:19:57,610
‏- كانت عيناك مغلقتين.
‏- ابقوا في أسرّتكم، هل تفهمون؟

293
00:19:58,655 --> 00:20:01,115
‏- ألم تكن تبكي في مرحلة ما؟
‏- مهلًا، لقد ساعدت!

294
00:20:01,200 --> 00:20:04,120
‏- رباه، إنه جاد.
‏- يا للعجب يا "كينجي".

295
00:20:23,805 --> 00:20:24,845
‏أنا...

296
00:20:26,099 --> 00:20:27,979
‏لو أصغى الجميع إليك...

297
00:20:28,185 --> 00:20:32,515
‏لو أنني قد أصغيت إليك،
‏لما كنا سنواجه أي مشكلة.

298
00:20:33,815 --> 00:20:37,565
‏أنا لست بارعة في الثقة بالغرباء.

299
00:20:38,946 --> 00:20:43,946
‏إذًا، لوني المُفضل هو الأسود،
‏والبيتزا هي طعامي المُفضل، و...

300
00:20:45,244 --> 00:20:48,124
‏هذا ما كنت أفعله من قبل.

301
00:20:51,083 --> 00:20:55,253
‏بدأت بالرسم كي يمضي الوقت سريعًا
‏خلال السباقات.

302
00:20:55,337 --> 00:20:59,217
‏لست ماهرة جدًا، لذا على الأرجح أنها...لن
‏تروق لك.

303
00:20:59,758 --> 00:21:01,218
‏لا تروق لي.

304
00:21:02,010 --> 00:21:05,060
‏وإنما تعجبني كثيرًا، كنت أعلم أننا
‏سنصبح صديقتين!

305
00:21:05,138 --> 00:21:07,058
‏لست من الأشخاص الذين يعانقون.

306
00:21:07,140 --> 00:21:09,060
‏لقد أصبحت منهم الآن.

307
00:21:19,528 --> 00:21:21,408
‏نجحت في تنظيف كل الطين،

308
00:21:21,822 --> 00:21:24,992
‏ولكن لا يمكنني قول ذلك عن هذه الأظافر.

309
00:21:25,075 --> 00:21:27,575
‏لا يوم ممل في "مخيم المغامرة"، صحيح؟

310
00:21:30,205 --> 00:21:31,665
‏ما الخطب؟

311
00:21:32,833 --> 00:21:35,503
‏ظننت أنني أعرف كل شيء عن الديناصورات،
‏ولكنني...

312
00:21:36,378 --> 00:21:38,168
‏لم أقم سوى بإفساد الأمور اليوم.

313
00:21:39,464 --> 00:21:41,264
‏أنا...أردت فقط...

314
00:21:41,341 --> 00:21:42,931
‏أن يحبك الناس؟

315
00:21:45,971 --> 00:21:46,931
‏نعم.

316
00:21:48,807 --> 00:21:50,477
‏أظن أن ذلك مشترك بيننا.

317
00:21:52,686 --> 00:21:56,016
‏حسنًا، غدًا يوم جديد.

318
00:21:56,315 --> 00:22:00,235
‏وبفضلك لديّ مقطع فيديو جديد
‏لأريه لمتابعيّ،

319
00:22:00,319 --> 00:22:03,359
‏لذا، سأذهب لأحرّر المنشور.

320
00:22:03,864 --> 00:22:05,574
‏أراك لاحقًا أيها العبقري.

321
00:22:06,950 --> 00:22:09,750
‏ثم صدمنا الساينو، فصرخت "بروكلين"...

322
00:22:09,828 --> 00:22:12,828
‏ثم أنقذ "كينجي" الجميع...مجددًا.

323
00:22:12,914 --> 00:22:15,004
‏نعم، لم يحدث ذلك مُطلقًا.

324
00:22:15,083 --> 00:22:17,383
‏أضيف بعض المتعة إلى قصتك وحسب يا صاح.

325
00:22:17,961 --> 00:22:20,461
‏انظر إلى هناك، انتظر، تعال إلى هنا.

326
00:22:23,425 --> 00:22:26,465
‏انظر إلى هناك، انتظر، تعال إلى هنا.

327
00:22:27,220 --> 00:22:29,930
‏هل تعرفون حتى كيف تجرون مقابلات يا رفاق؟

328
00:22:30,098 --> 00:22:32,678
‏قف يا "داريوس"...لا!

329
00:22:32,768 --> 00:22:33,978
‏قف إلى يسارك.

330
00:22:34,603 --> 00:22:36,233
‏لا، يسارك الآخر!

331
00:22:36,313 --> 00:22:37,313
‏ماذا بحق...؟