1
00:00:11,031 --> 00:00:13,034
[dinosaurs roaring]

2
00:00:20,958 --> 00:00:22,960
[theme music]

3
00:00:42,188 --> 00:00:44,940
[roaring]

4
00:00:49,445 --> 00:00:52,656
-[screams]
-[grunts]

5
00:00:54,450 --> 00:00:55,493
-[Darius] No.
-[Ben] Ah!

6
00:00:55,576 --> 00:00:56,452
[gasps]

7
00:01:01,415 --> 00:01:03,417
[screams]

8
00:01:05,002 --> 00:01:07,338
[groaning]

9
00:01:09,507 --> 00:01:11,383
Oh, no!
[grunting]

10
00:01:14,678 --> 00:01:16,972
[screaming]

11
00:01:17,056 --> 00:01:18,432
[thuds]

12
00:01:22,103 --> 00:01:24,105
[licking]

13
00:01:27,775 --> 00:01:28,776
[Ben groans]

14
00:01:31,987 --> 00:01:33,030
[groaning]

15
00:01:35,533 --> 00:01:36,534
[grunts]

16
00:01:39,328 --> 00:01:40,913
[Bumpy whines]

17
00:01:44,875 --> 00:01:46,293
Oh!

18
00:01:46,377 --> 00:01:49,046
Oh, Bumpy! Bumpy, Bumpy, Bumpy!

19
00:01:51,173 --> 00:01:52,550
Where's everybody else?

20
00:01:52,633 --> 00:01:54,635
[Ben panting]

21
00:02:02,059 --> 00:02:05,354
Bumpy, where's everybody else?

22
00:02:08,941 --> 00:02:10,985
[ominous music]

23
00:02:15,406 --> 00:02:18,033
Darius? Guys?

24
00:02:18,826 --> 00:02:19,743
[grunts]

25
00:02:21,787 --> 00:02:24,790
Help! Anybody?

26
00:02:26,250 --> 00:02:28,711
Help!

27
00:02:29,628 --> 00:02:30,921
-[twig snaps]
-[shrieks]

28
00:02:31,005 --> 00:02:33,007
[panting]

29
00:02:33,090 --> 00:02:34,091
-[rustling]
-[gasps]

30
00:02:36,385 --> 00:02:37,428
[screeching]

31
00:02:43,475 --> 00:02:44,476
[Ben whimpers]

32
00:02:46,687 --> 00:02:48,522
-[dinosaurs screeching]
-[gasps]

33
00:02:54,987 --> 00:02:55,946
[gasps]

34
00:03:00,618 --> 00:03:01,535
[shrieks]

35
00:03:04,288 --> 00:03:06,749
[whimpers, mutters]

36
00:03:16,967 --> 00:03:17,885
Huh?

37
00:03:17,968 --> 00:03:19,178
[roars]

38
00:03:29,855 --> 00:03:31,857
[light music]

39
00:03:35,361 --> 00:03:37,154
Thanks, Bumpy.

40
00:03:38,197 --> 00:03:43,035
Okay, okay. This is gonna be okay.
They'll come save me. Right?

41
00:03:44,453 --> 00:03:48,916
Right! They don't even know where I am.
They must be waiting for me at the ferry.

42
00:03:48,999 --> 00:03:51,543
So, we just gotta get to the ferry.

43
00:03:54,213 --> 00:03:55,673
How do we get to the ferry?

44
00:03:55,756 --> 00:03:57,049
Oh, the map!

45
00:03:59,635 --> 00:04:00,636
Hmm.

46
00:04:00,719 --> 00:04:07,017
No pack. No map.
No snacks. No hand sanitizer!

47
00:04:07,101 --> 00:04:08,602
[whimpers]

48
00:04:10,187 --> 00:04:14,692
Okay. This is bad.
This is worse than bad. This is…

49
00:04:21,198 --> 00:04:23,200
[birds chirping]

50
00:04:26,912 --> 00:04:27,955
[Bumpy grunts]

51
00:04:28,038 --> 00:04:29,123
[screams]

52
00:04:30,958 --> 00:04:32,042
Oh…

53
00:04:33,919 --> 00:04:34,920
[sighs]

54
00:04:36,588 --> 00:04:38,590
There's no way the ferry's still waiting.

55
00:04:39,550 --> 00:04:41,552
They must've gotten off the island by now.

56
00:04:42,511 --> 00:04:43,762
Good for them.

57
00:04:46,265 --> 00:04:50,352
They must think I'm dead.
Gotta find a way to tell them I'm alive.

58
00:04:50,436 --> 00:04:53,147
That's it! There's an emergency beacon
on the island!

59
00:04:53,230 --> 00:04:56,400
And guess who knows where it is, Bumpy!
That's right, me!

60
00:04:56,483 --> 00:04:59,528
I knew memorizing emergency manuals
would pay off one day.

61
00:05:00,237 --> 00:05:03,240
Okay. First, let's figure out
where we are.

62
00:05:11,707 --> 00:05:14,251
Bet you can see the whole island
from up there.

63
00:05:15,044 --> 00:05:17,671
Okay. I'm gonna climb this tree.

64
00:05:18,297 --> 00:05:20,466
Bumpy, I'm gonna climb this tree.

65
00:05:21,425 --> 00:05:22,426
[sighs]

66
00:05:24,803 --> 00:05:26,430
-[groaning]
-[bones cracking]

67
00:05:27,556 --> 00:05:28,932
Keep it loose.

68
00:05:30,017 --> 00:05:31,185
[exhales sharply]

69
00:05:32,936 --> 00:05:35,689
Ow! Ow, ow! Got a sliver. Sliver.

70
00:05:37,149 --> 00:05:40,194
Mm, never mind. Let's just go this way.

71
00:05:44,406 --> 00:05:46,408
[somber music]

72
00:05:47,910 --> 00:05:49,745
-[distant roaring]
-[gasps]

73
00:05:59,797 --> 00:06:01,340
[grunts]

74
00:06:07,262 --> 00:06:08,347
[gasps]

75
00:06:11,975 --> 00:06:13,727
[whimpers]

76
00:06:13,811 --> 00:06:15,062
Bumpy, no!

77
00:06:16,105 --> 00:06:18,190
Let's find another way.

78
00:06:24,530 --> 00:06:27,366
Uh… this way.

79
00:06:28,575 --> 00:06:30,911
[dinosaur roaring]

80
00:06:32,955 --> 00:06:33,956
Uh…

81
00:06:34,456 --> 00:06:36,458
[panting]

82
00:06:37,209 --> 00:06:38,377
[whimpers]

83
00:06:40,712 --> 00:06:42,756
[dinosaur roaring in distance]

84
00:06:53,934 --> 00:06:56,186
[groans]
Oh.

85
00:06:56,270 --> 00:06:58,939
Bumpy, where-- Ow!

86
00:07:00,315 --> 00:07:01,483
What am I doing?

87
00:07:01,567 --> 00:07:05,320
I'm lost, and tired,
and talking to a dinosaur!

88
00:07:10,409 --> 00:07:11,368
[gasps]

89
00:07:12,494 --> 00:07:14,538
[Ben] A road! A road!

90
00:07:14,621 --> 00:07:17,291
All roads on the island
lead to the Main Park.

91
00:07:17,374 --> 00:07:19,585
And Main Park means emergency beacon.

92
00:07:19,668 --> 00:07:22,296
Bumpy, all we gotta do
is get down this hill!

93
00:07:25,466 --> 00:07:26,758
[wind whistling]

94
00:07:29,470 --> 00:07:31,597
Bumpy, why is it so…

95
00:07:36,185 --> 00:07:37,895
[gasping]

96
00:07:37,978 --> 00:07:38,854
Oh…

97
00:07:38,937 --> 00:07:41,732
[Ben breathing heavily]

98
00:07:42,983 --> 00:07:44,943
Huh?
[sighs]

99
00:07:50,324 --> 00:07:51,450
[gasps]

100
00:07:59,708 --> 00:08:00,542
Toro!

101
00:08:03,545 --> 00:08:04,379
[screams]

102
00:08:07,257 --> 00:08:09,468
[tense music]

103
00:08:13,597 --> 00:08:15,265
[grunts, panting]

104
00:08:16,600 --> 00:08:17,643
Ah!

105
00:08:32,241 --> 00:08:34,368
[grunting]

106
00:08:47,339 --> 00:08:49,091
[roars]

107
00:08:49,174 --> 00:08:50,342
[whimpers]

108
00:09:09,027 --> 00:09:11,029
[crying]

109
00:09:24,084 --> 00:09:26,044
We're gonna be here a while.

110
00:09:30,716 --> 00:09:34,720
[Ben grunting, straining]

111
00:09:38,265 --> 00:09:39,683
[Ben] Well, Bumpy…

112
00:09:40,309 --> 00:09:42,519
welcome to our new home.

113
00:09:44,396 --> 00:09:45,897
I know it's not much, but…

114
00:09:49,401 --> 00:09:51,486
Hey! That's my bed!

115
00:09:55,324 --> 00:09:57,075
[sighs]

116
00:09:57,159 --> 00:10:00,037
Okay. I guess you can have it for tonight.

117
00:10:11,798 --> 00:10:12,924
[sighs]

118
00:10:17,679 --> 00:10:19,681
-[distant roaring]
-[gasps]

119
00:10:21,558 --> 00:10:22,684
Oh…

120
00:10:25,395 --> 00:10:27,314
[roaring continues]

121
00:10:27,397 --> 00:10:29,441
[birds chirping]

122
00:10:36,615 --> 00:10:37,908
-[screeches]
-[shrieks]

123
00:10:39,326 --> 00:10:42,079
[grunting]

124
00:10:44,206 --> 00:10:45,207
Uh…

125
00:10:51,713 --> 00:10:52,964
Hmm…

126
00:10:55,384 --> 00:10:56,635
[panting]

127
00:11:00,138 --> 00:11:01,807
[grunts, sniffing]

128
00:11:03,308 --> 00:11:04,434
[sighs]

129
00:11:05,644 --> 00:11:06,937
Uh…

130
00:11:10,107 --> 00:11:11,274
[grunts, spits]

131
00:11:11,358 --> 00:11:13,777
Ugh! Ugh!

132
00:11:22,119 --> 00:11:23,412
[sniffs]

133
00:11:28,792 --> 00:11:29,960
Mm-hm.

134
00:11:31,420 --> 00:11:33,422
[light music]

135
00:11:41,179 --> 00:11:42,806
Wait! But we're right here…

136
00:11:43,807 --> 00:11:44,808
Okay.

137
00:11:55,777 --> 00:11:57,612
[water lapping]

138
00:11:59,156 --> 00:12:01,074
Yeah, I'm pretty thirsty, too.

139
00:12:03,368 --> 00:12:05,287
Are you sure this is safe to drink?

140
00:12:07,080 --> 00:12:08,874
Okay, I'm trusting you.

141
00:12:15,464 --> 00:12:16,339
[sighs]

142
00:12:19,259 --> 00:12:20,385
[gasps]

143
00:12:21,219 --> 00:12:22,637
[shrieks, grunts]

144
00:12:28,768 --> 00:12:30,770
[calm music]

145
00:12:39,404 --> 00:12:40,572
[sighs]

146
00:12:48,371 --> 00:12:49,581
-[screeches]
-[gasps]

147
00:12:51,208 --> 00:12:52,792
[groans]

148
00:12:59,883 --> 00:13:01,051
[gasps]

149
00:13:06,598 --> 00:13:09,434
-[sighs]
-[Bumpy snores]

150
00:13:09,518 --> 00:13:11,019
[birds chirping]

151
00:13:11,102 --> 00:13:12,395
-[Bumpy screeches]
-What?

152
00:13:24,491 --> 00:13:26,368
Oh, come on, Bumpy.

153
00:13:26,451 --> 00:13:27,327
[screeches]

154
00:13:29,871 --> 00:13:31,331
[snores]

155
00:13:32,123 --> 00:13:33,583
-[screeches]
-[groans]

156
00:13:36,503 --> 00:13:37,504
[sighs]

157
00:13:40,924 --> 00:13:41,967
Ugh!

158
00:13:42,050 --> 00:13:44,886
[music slows]

159
00:13:47,180 --> 00:13:48,431
[grunts]

160
00:13:52,602 --> 00:13:54,896
[Bumpy groaning]

161
00:14:06,366 --> 00:14:07,742
No!

162
00:14:08,243 --> 00:14:09,077
Bumpy!

163
00:14:10,078 --> 00:14:14,207
[grunting]

164
00:14:14,291 --> 00:14:16,918
When did you get so heavy?

165
00:14:17,502 --> 00:14:19,212
[gasps, groans]

166
00:14:29,264 --> 00:14:32,142
No, Bumpy! Bad girl!

167
00:14:36,104 --> 00:14:37,314
No!

168
00:14:37,397 --> 00:14:39,524
No! Go away. I'm mad at you!

169
00:14:41,568 --> 00:14:43,194
[shouting]

170
00:14:43,278 --> 00:14:44,571
[whimpering]

171
00:14:44,654 --> 00:14:46,531
[screaming]

172
00:14:46,615 --> 00:14:48,867
[Bumpy crying]

173
00:14:52,829 --> 00:14:55,040
[screams]

174
00:15:03,006 --> 00:15:04,883
[sighs]

175
00:15:05,842 --> 00:15:08,094
I'm sorry, Bumpy. Come back.

176
00:15:11,723 --> 00:15:13,892
[somber music]

177
00:15:16,770 --> 00:15:17,771
Bumpy!

178
00:15:20,398 --> 00:15:22,525
[Ben panting]
Bumpy! Bumpy!

179
00:15:22,609 --> 00:15:25,320
Where are you? Bumpy!

180
00:15:25,403 --> 00:15:29,449
I didn't mean it!
I didn't mean it!

181
00:15:29,532 --> 00:15:30,742
Bumpy, please!

182
00:15:30,825 --> 00:15:32,202
[rustling]

183
00:15:32,869 --> 00:15:34,704
-[screeches]
-[gasps]

184
00:15:39,292 --> 00:15:40,418
[stomach grumbling]

185
00:15:42,045 --> 00:15:43,046
Oh…

186
00:15:54,766 --> 00:15:56,142
-[screeches]
-[gasps]

187
00:16:00,647 --> 00:16:02,857
[panting]

188
00:16:15,996 --> 00:16:18,039
-[screeches]
-[gasping]

189
00:16:35,098 --> 00:16:37,100
[somber music]

190
00:16:42,063 --> 00:16:45,692
[sobbing]

191
00:16:52,949 --> 00:16:55,952
[wind whistling]

192
00:16:56,036 --> 00:16:58,371
[thunder rumbling]

193
00:17:02,250 --> 00:17:03,209
[gasps]

194
00:17:06,504 --> 00:17:08,923
[screeching, clicking]

195
00:17:17,974 --> 00:17:20,310
[gasps, breathes heavily]

196
00:17:23,063 --> 00:17:25,148
[whimpering]

197
00:17:32,363 --> 00:17:36,618
[screaming]

198
00:17:42,290 --> 00:17:43,374
[grunts]

199
00:17:44,250 --> 00:17:46,002
Yeah. That's right!

200
00:17:46,086 --> 00:17:50,381
You're scared of me now!
Ben Fitzgerald Pinkus!

201
00:17:50,465 --> 00:17:54,177
[screaming]

202
00:18:00,934 --> 00:18:02,936
[birds chirping]

203
00:18:04,270 --> 00:18:06,272
[calm music]

204
00:18:39,097 --> 00:18:41,349
[light music]

205
00:18:47,480 --> 00:18:48,439
[inhales deeply]

206
00:18:48,523 --> 00:18:49,691
[sighs]

207
00:19:06,583 --> 00:19:08,168
[grunting]

208
00:19:09,294 --> 00:19:11,254
Time to get outta here.

209
00:19:17,218 --> 00:19:18,344
[sighs]

210
00:19:23,183 --> 00:19:25,059
[rustling]

211
00:19:27,478 --> 00:19:29,480
[tense music]

212
00:19:31,649 --> 00:19:33,193
[roars]

213
00:19:33,276 --> 00:19:35,153
[breathing heavily]

214
00:19:35,236 --> 00:19:37,822
[screams, grunts]

215
00:19:37,906 --> 00:19:41,451
[roaring]

216
00:19:44,579 --> 00:19:46,789
[grunting]

217
00:20:02,180 --> 00:20:03,097
[Ben yelps]

218
00:20:09,562 --> 00:20:10,897
[grunts]

219
00:20:17,028 --> 00:20:17,946
[groans]

220
00:20:18,488 --> 00:20:19,364
[gasps]

221
00:20:23,326 --> 00:20:24,619
[panting]

222
00:20:27,872 --> 00:20:29,958
[grunting]

223
00:20:35,797 --> 00:20:37,298
[yells, groans]

224
00:20:42,762 --> 00:20:45,306
[roars]

225
00:20:45,390 --> 00:20:46,891
[breathing heavily]

226
00:20:46,975 --> 00:20:49,602
-[screams]
-[dinosaur grunts]

227
00:20:49,686 --> 00:20:51,729
-Huh?
-[roars]

228
00:20:57,360 --> 00:20:58,861
[roars]

229
00:20:59,570 --> 00:21:01,990
Bumpy? Is that you?

230
00:21:09,872 --> 00:21:11,874
[tense music]

231
00:21:11,958 --> 00:21:12,959
[grunts]

232
00:21:17,255 --> 00:21:19,257
[yelling]

233
00:21:19,340 --> 00:21:20,591
[grunting]

234
00:21:35,523 --> 00:21:38,651
[snarling, whimpering]

235
00:21:40,903 --> 00:21:43,156
[Ben panting]

236
00:21:44,574 --> 00:21:46,743
-[grunts]
-Oh, Bumpy!

237
00:21:47,368 --> 00:21:50,872
Oh! Oh, yeah!

238
00:21:50,955 --> 00:21:53,082
[Bumpy grunts]

239
00:21:58,671 --> 00:22:00,757
[calm music]

240
00:22:02,050 --> 00:22:03,051
Huh?

241
00:22:06,637 --> 00:22:08,765
[Bumpy grunts]

242
00:22:14,103 --> 00:22:16,481
[Mitch]
It's not as dire as you think, babe.

243
00:22:16,564 --> 00:22:20,234
[Tiff] Really?
'Cause I think it's super dire, Mitch!

244
00:22:20,985 --> 00:22:22,904
[Mitch]
Hap! Just the man we wanted to see.

245
00:22:22,987 --> 00:22:24,113
Where are the kids?

246
00:22:24,197 --> 00:22:25,865
Still in the bathroom yurt.

247
00:22:25,948 --> 00:22:28,701
The chatty Internet one
is getting suspicious.

248
00:22:28,785 --> 00:22:30,620
[Mitch] Hap, buddy, relax.

249
00:22:30,703 --> 00:22:33,206
We've got a plan
and we'll fill you in later.

250
00:22:33,289 --> 00:22:35,583
Let's just go back
before they realize we're gone.

251
00:22:42,381 --> 00:22:44,801
[closing theme music]