‎"NETFLIX 오리지널 시리즈"
‎"마이클 크라이턴 소설 ‎'쥬라기 공원' 원작"
‎좀 어떠니?
‎호저한테 ‎배를 얻어맞은 기분이야
‎그러니까 한결 낫다고
‎폭풍이 잠잠할 때 배로 가자
‎스코피오스렉스는 어쩌고?
‎덤벼 봐야지 ‎마지막 기회일지도 몰라
‎캐럽이잖아?
‎잘 생각했어
‎다 챙길 순 없으니까
‎범피
‎야즈
‎날 구해 줘서 고마워
‎- 새미? ‎- 미안해
‎제대로 서 있기 힘드네
‎사과할 필요 없어
‎뭐가 필요하건 ‎내가 다 도와줄게
‎무사해서 다행이네
‎또 소가 그리우면 ‎나한테 말해라
‎그래, 감동이네
‎벤은?
‎벤?
‎벤!
‎스코피오스렉스 때문에 ‎범피가 달아났는데
‎벤이 찾으러 갔나 봐
‎- 난 벤을 찾으러 갈래 ‎- 야!
‎아이러니하지 않아?
‎좋아, 가자
‎벤을 빨리 찾아야 여길 뜨지
‎그럼 다들 위험해 ‎스코피오스가 활개 치잖아
‎나 혼자 갈래
‎또? 매사에 ‎혼자 떠맡을 필요 없어
‎배로 가
‎벤이랑 내가 ‎동틀 녘까지 안 오면
‎결과야 뻔한 거니까
‎너희끼리 떠나
‎뭐라고?
‎- 다리우스! ‎- 안 돼!
‎저쪽이야
‎아무것도 없는데
‎다리우스?
‎그렇구나
‎뭐가 아이러니한지 ‎이제야 알겠어
‎이젠 어쩌지?
‎배로 가자
‎벤?
‎다리우스?
‎다리우스, 들리…
‎벤?
‎벤!
‎한심한 다리우스는
‎우리가 한심하게 ‎자기만 두고 갈 줄 아나?
‎걱정 마, 소외되면 ‎못 참는 애니까
‎동틀 녘까진 오겠지
‎우린 갈 수 있으려나?
‎죄다 박살 났거나 ‎부서졌거나 뭉개졌어
‎한심한 스코피오스가
‎한심한 배로 가는 ‎한심한 길을 망가뜨렸네
‎괜찮아
‎베리가 열린 수풀에서 ‎왼쪽으로 꺾으면 돼
‎그게…
‎저거였나?
‎좀 앉아야겠다
‎배를 찾기 전에 ‎스코피오스한테 들키겠어
‎아니, 우린 무사할 거야
‎켄지랑 브루클린만 믿어 ‎그렇지, 얘들아?
‎- 뭐라고? ‎- 너희는 할 수 있어
‎난 너희를 믿거든
‎그렇구나
‎그래서?
‎뭐가?
‎진심으로 너희를 믿는다고 ‎계속 고생해 줘
‎방금 우릴 격려해 준 건가?
‎애매한데
‎됐어, 그건 그렇고
‎배로 향할 때마다 ‎다리우스가 그랬지
‎'스테고사우루스는 ‎나무껍질을 뜯어서'
‎'어쩌고저쩌고'
‎늘 나무껍질이 뜯긴 ‎나무를 봤으니까
‎그것만 찾으면 ‎배도 나올 거야
‎잘했어, 얘들아
‎금방 여길 벗어나겠다
‎헷갈려 죽겠네
‎안녕, 진정해
‎대체 뭐 하는 거야?
‎네 목숨을 구해 주러 왔지
‎벤, 기다려
‎벤, 잠깐만!
‎좋아, 애들은 ‎배에서 만나기로 했어
‎지금 출발하면 ‎해 뜨기 전에 도착하겠지
‎벤, 배는 저쪽이야
‎저기, 벤!
‎내 말 듣긴 해?
‎벤, 거기 서
‎그래, 걱정스럽겠지 ‎범피의 행방을 모르니까
‎맞아, 스코피오스렉스 ‎근처에 있을지도 모르고
‎그 괴물보다 먼저 ‎범피를 찾아야 해
‎배로 가려거든 가 ‎누가 잡겠대?
‎나무껍질이 뜯긴 ‎나무는 없나?
‎넌 멀쩡하니?
‎- 찾았어? ‎- 아니
‎발 조심해
‎잘하고 있어 ‎넌 정말 용감해
‎이대로라면 ‎나보다 먼저 배로 가겠어
‎저기, 얘들아
‎물 좀 마시고 갈까?
‎컨디션이 좀 별로고
‎이상한 환청이 들려서
‎- 좀 낫니? ‎- 그래야 할 텐데
‎단단히 준비했구나?
‎자꾸 격려를 듣다간
‎- 돌아 버리겠어 ‎- 나도
‎옳지
‎야즈
‎잠깐 얘기 좀 할까?
‎그래, 금방 올게
‎왜 그래, 캠프 패밀리?
‎있잖아, 왜 이러는지 몰라도
‎그만 좀 해
‎무슨 소리니?
‎네가 친절하게 굴어서 ‎죽을 것 같거든
‎죽겠다고!
‎잘 들어, 새미에겐 ‎긍정적인 에너지가 필요하니까
‎나도 이러는 거야
‎얘들아
‎왜 너희끼리 뭉쳐서 ‎쑥덕대는 거니?
‎나도 다 들리거든
‎야즈, 네가 친절하게 굴어서 ‎나도 죽겠어
‎- 뭐라고? ‎- 죽겠대!
‎근데 난 그저…
‎나도 알아
‎그냥 도우려는 거겠지
‎근데 소름 돋는걸!
‎네가 별나게 굴어서 ‎내가 헛것을 보나 했잖아
‎잠깐, 내가 정말로 ‎헛것을 보나?
‎저 떠다니는 요정들 ‎너희도 보이니?
‎잠깐, 저건…
‎동굴에서 본 ‎파라사우롤로푸스야
‎범피?
‎스코피오스렉스한테 ‎들키고 싶어?
‎범피는 근방에 있어 ‎이게 증거…
‎침? 나도 봤어
‎범피는 이 베리 밭을 좋아해
‎우린 여기서 처음으로 ‎베리를 맛봤지
‎범피는 여길 싹쓸이하면
‎보통 폭포 근처의 ‎베리 밭으로 가
‎알았어, 폭포로 가자
‎스코피오스야?
‎아니, 발소리가 가벼워
‎아무래도 저건…
‎범피!
‎무사했구나!
‎자기 이름을 듣고 왔나 봐
‎무사해서 다행이다
‎휴, 걱정했다고
‎- 자, 어서 배로 가서… ‎- 난…
‎난 같이 안 갈래
‎그래, 계속 화내 ‎같이 안 걸어도 돼
‎난 열 걸음 뒤에서 걸을게 ‎그럼 됐지?
‎방법이야 어쨌건 ‎배로 가기만 하면 되지
‎아니, 난 이 섬을 안 떠날래
‎또 시작이야?
‎벤, 범피도 배에 탈 수 있으니 ‎데려가기로 했잖아
‎그러니까 다 함께 배로 가자 ‎서둘러!
‎범피만 문제가 아니라
‎내 결정이기도 해 ‎난 남아야 한다고
‎벤, 말도 안 돼 ‎집으로 돌아가야지
‎여기가 내 집이야! ‎난 여기서 행복하다고
‎내겐 범피도 있고
‎유충부터 ‎묵직한 정글의 공기까지
‎더 바랄 게 없잖아
‎일단 화장실은 있어야지
‎난 이 섬에서 ‎진짜 나를 찾았어
‎내 진가를 발휘했지 ‎난 변했다고
‎- 넌 못 버텨 ‎- 왜 날 못 믿는데?
‎- 넌 어린애니까 ‎- 그게 대수야?
‎맙소사, 범피랑 난…
‎토로를 무찔렀다고 ‎한 번만 더 떠벌리면
‎정신 줄 놔 버린다
‎그럼 정신 줄 단단히 잡으셔
‎우린 토로를 무찔렀으니까
‎뭐든 할 수 있다고
‎웃기지 마!
‎참아 주려고 했는데 ‎이젠 시간이 없어
‎곧 해가 뜬다고
‎다리우스 ‎내 말을 안 듣는구나
‎아니, 너야말로 그렇지
‎내 결정에 불만이라니 ‎유감이지만
‎넌 상관할 바 아니야
‎난 지금 내 모습이 좋고 ‎여기 남을 거니까
‎이거 놔!
‎곤돌라도 함께 터뜨렸잖아 ‎그게 아무 의미도 없어?
‎난 그런 거 맨날 하거든 ‎네가 특별한 줄 알아?
‎널 도우려는 거잖아!
‎날 조종해서?
‎또 널 두고 갈 순 없어!
‎이런 모습 보여서 ‎미안해, 범피
‎다리우스랑 나는
‎해결할 문제가 있거든
‎얼른 도망칠 길이나 찾아 ‎이 바보야!
‎길을 내고 있어 ‎야광 공룡들을 따라가자!
‎뛸 자신이 없는데
‎슬쩍 빠질 생각 마 ‎이 게으름뱅이야
‎일어나!
‎뛰어!
‎여기가 어딘지 알겠어 ‎선착장은 저쪽이야!
‎거의 다 왔는데…
‎다리우스!
‎브루클린?
‎다리우스, 들리니?
‎싸우다가 망가졌나 봐
‎내 말이 들린다면
‎방금 스코피오스를 만났지만 ‎우린 무사해
‎배로 가는 중인데 ‎곧 도착할 거야
‎거기서 보자
‎우리가 귀찮아서 ‎무전기를 꺼 뒀나 봐
‎다리우스랑 벤은 무사하겠지
‎이 배를 처음 찾았을 때보다 ‎더 행복할 줄이야!
‎배를 껴안으면 이상한가?
‎이상하겠지? ‎그래도 안아 줄래
‎새미가 돌아왔어, 얘들아
‎거의
‎범피, 조심해!
‎넌 도움 안 돼!
‎녀석들이 지켜 줄지 몰라
‎무리는 어린 공룡을 ‎보호하니까
‎끝내준다!
‎잠깐, 브루클린이 방금 ‎스코피오스렉스를 만났댔는데
‎녀석이 벌써 여기까지 왔다고?
‎도대체 얼마나 빠른 거야?
‎공룡 무리가 범피를 ‎나보다 잘 지켜 주네
‎범피 자리는 저기구나
‎보내 줘야겠어
‎넌 좋은 친구야
‎그게 범피한텐 최선이니까
‎너도 나한테 ‎그래 주면 안 돼?
‎여기 남는 게 ‎나한텐 최선이라고
‎안 돼 ‎전에도 네 손을 놓은걸
‎네가 고생한 건 ‎다 나 때문이잖아
‎네 잘못이라니
‎넌 날 지키려던 것뿐인데
‎우리 모두를
‎난 너한테 화 안 났어 ‎단 한 순간도
‎난…
‎사랑한다, 친구야
‎우린 환상의 짝꿍이지?
‎공룡 덕후와 섬 소년이라니
‎말조심해 ‎난 섬 사나이거든?
‎그간 즐거웠다
‎다리우스, 날 놔 달라는 건 ‎비유적인 말이었는데
‎이젠 진심이야
‎좀 놔줘라
‎조건이 하나 있어
‎배로 같이 가서 ‎애들한테 인사나 해
‎그쯤은 해야지
‎알았어
‎해가 뜨네
‎애들만 두고 못 가 ‎어림도 없지
‎다리우스, 벤!
‎너희만 빼고 ‎안 떠난다고 했지?
‎서둘러, 벤! ‎거의 다 왔어!
‎얘들아
‎너무 늦었네
‎두 마리잖아?
‎자막: 이건휘