UNA SERIE DE NETFLIX
BASADO EN PARQUE JURÁSICO DE MICHAEL CRICHTON
¿Estás lista?
Kenj, me apena mucho…
¿Haberme dejado plantado?
Sé que se ve mal, está mal, pero tuve un buen motivo.
Darius, Ben y yo descubrimos que… tu papá liberó a Kash.
E hizo trabajar a Mae con él para perfeccionar el control de los dinos.
Y lo lograron.
- ¿En serio? - Sí.
Seguro la gran presentación de tu papá de hoy se basará en esto.
No estoy hablando de mi papá, estoy hablando de ti.
En vez de venir a nuestra primera cita, ¿decidiste espiar a mis espaldas
para probar que mi papá es un supervillano?
Deberíamos irnos.
- Bien, deberíamos escuchar. - No fue así.
Brooklynn intentó volver para la cita, pero hubo obstáculos.
No me importa. Ni siquiera estoy enojado por eso.
¿Por qué no me comentaron nada de esto?
Te estabas acercando tanto a tu papá que no queríamos mencionarlo
hasta estar seguros de que tramaba algo.
Bien, hablaré con él.
Pero que quede claro que ustedes son los que, obviamente, tramaban algo.
- Sí, ojalá me hubiera ido antes. - No cambió nada.
Aún debemos ayudar a Mae y detener al Sr. Kon.
Nosotros nos encargamos.
No empeores las cosas con Kenji.
Espera.
Yo también iré.
Lo hago por Kenji. Tiene que saber la verdad.
Algunos ajustes más… y empezará la función.
Te dije que haríamos un gran equipo.
- Antes de intentar matarme. - ¿Nunca lo superarás?
Daniel finalmente verá mi genialidad en todo su…
Lleva estos insumos adentro y vuelve a buscar los demás.
- Debemos entrar y ayudar a Mae. - No podemos irrumpir. No con Kash cerca.
Y ese AAB-X. Deberíamos escabullirnos antes de que vuelva.
O… nos escabulliremos cuando vuelva.
- Maravilloso, ¿cierto? - Sí, claro.
¿En qué piensas, hijo?
Mis amigos vieron a Kash y a Mae controlando a los dinosaurios.
¿Es cierto?
Sí, Kenji, es cierto.
Conociste a los inversores.
Tenemos que mostrarles algo innovador.
Si no, nos quedaremos fuera del negocio y esta isla quedará clausurada.
Y si nadie alimenta ni cuida a los dinosaurios…
Bueno, no sobrevivirían mucho tiempo, ¿no?
Supongo que no.
Cuando le expliqué esa realidad a Mae,
aceptó dejar que Kash llevara su investigación a otro nivel.
Pero no solo quiero que Mae participe, también quiero que tú participes.
Sobre todo porque tú y yo
construiremos el futuro de Mantah Corp. juntos.
- ¿Quieres que trabaje contigo? - Claro que sí.
Solo necesito que confíes en mí. Sería bueno que tus amigos también lo hicieran.
- No te preocupes. Lo harán. - No me dio esa impresión
cuando tu novia y la niña Gutierrez
se metieron en mi oficina.
- ¿Qué? - ¿No te contaron?
Creo que no confían mucho en ninguno de los dos.
Sé que son tus amigos,
pero no sé cómo convencerlos de que no soy una mala persona.
Eres mi papá, no deberías tener que convencerlos de nada.
Ya vengo.
Sí, está bien.
Ahí estás.
Pon las baterías correctas dentro de los controles.
Estas viejas tienen neodimio
y si se acercan a un metro y medio de los chips de control,
los alterarán.
Los deshabilitarán permanentemente.
Ocúpate de tus asuntos, Mae. ¿Quién crees que descubrió eso primero?
¡Basta! ¡Máquina estúpida!
¿No puedes usar tu cerebro de genio para hallar la forma de apagarlo?
Buena distracción. Peligrosa, pero buena.
- ¿Qué averiguaron? - Solo que podemos desactivar los chips.
Bienvenidos. ¿Dónde estaban?
Fuimos a buscar a Mae. Nos dio…
¿Actuaron a mis espaldas otra vez?
No me interesa qué encontraron ni qué creen que está pasando.
Mi papá me contó todo. Intenta salvar a los dinosaurios, como nosotros.
- ¿Cómo? - ¿Controlándolos contra su voluntad?
¿Por qué suponen lo peor? Mi papá solo ha sido amable con ustedes.
Y pese a cómo actúan,
igual los llevará a todos a casa cuando esto termine.
¿Qué? ¿No le creen?
¿Necesitan volver a meterse en su oficina a buscar pruebas?
Esta presentación es muy importante.
No conocen a mi papá como yo, pero sí me conocen a mí.
Entonces, les pido como amigo que confíen en mí y se mantengan al margen.
- ¿Qué haces? - Me fijo que Kenji no entre y nos atrape.
Siento que es raro y está mal, ¿no?
Si lo hacemos, podría cambiar todo entre nosotros.
- Todos nosotros. - Entiendo.
Nadie podría hacerme poner en contra de mi papá.
Pero eso no cambia el hecho de que estamos aquí, en una isla secreta
donde el futuro de los dinosaurios depende de lo que hagamos.
Solo nosotros podemos ayudarlos.
A Kenji no le gustará. Pero cambiará de opinión. Tiene que hacerlo.
Y si así impedimos que su padre lastime más dinosaurios…
- Y gente inocente. - Entonces, sí.
Tenemos que hacerlo.
Qué caminata larga. ¿No hay autos en esta isla?
Ni siquiera caballos.
Pídemelo, Kon, y te conseguiré algunos caspios.
Y quizá luego algunos dinosaurios puedan comérselos.
Podría vender entradas para eso.
Entiendo. Ojalá no tuviera que hacerlo.
Oye, jefe.
Perdón, no sabía que ya empezábamos.
¿Por qué no me avisaste?
Porque no te necesito.
Kenji y yo nos encargamos.
Perdón, ¿"Kenji"?
Kenji es leal y debo premiarlo por eso.
Estará a mi lado ahí.
Pero yo hice todo el trabajo aquí. Dijiste que recibiría lo que merezco.
Y aún estás vivo.
Que es más de lo que mereces después de traicionarme en el pantano.
Ahora vuelve corriendo al agujero del cual saliste.
Sé que todos esperaban ansiosos una gran pelea de dinosaurios,
pero ha habido un cambio de planes.
- Me voy. - Les daremos algo mejor.
Con la nueva tecnología de Mantah Corp. no solo mirarán el espectáculo,
¡ustedes son el espectáculo!
Todo ese poder está en sus manos.
Tiene que ser una broma.
Creo que los AABs ya no son
- nuestros amigos. - ¿Vamos a otra compuerta?
El Sr. Kon ya lo habrá pensado. Y no nos queda tiempo.
Esperen, no necesitamos compuertas. Podemos usar el comedero.
Parece que lo logramos, hijo.
Sé que no fue fácil, pero me alegra que hayas estado aquí y sido parte.
- Soy Kon. Debo honrar al apellido, ¿no? - ¡Sí!
Con esta potencia a mi lado, sería intocable.
Dios mío…
qué dientes grandes tienes.
Debo admitir que estoy asombrada.
¿Qué te parece si lo hacemos interesante?
¿Quién se anota para un Battle Royale? Nos prometieron una pelea, ¿no?
Papá, no pueden. Los dinos saldrán lastimados. Ya lo vi.
Por supuesto. Estaremos atentos a sus niveles de daño.
Lo detendremos antes de que pase algo grave.
Sí.
Empezó.
Tenemos que apurarnos. ¡Divídanse! ¡Y tengan cuidado!
¡Ahí está Kenji! Solo está mirando.
Debemos avanzar.
- ¡Basta! - ¡Basta!
¡Suelten los controles!
- ¡Suéltenlos! - ¡Desactivaremos los chips!
¿Desactivarán los chips? ¿Cómo supieron…? Mae.
¡Oye, Kon, saca a estos niños de aquí! O, mejor aún, yo los sacaré.
Les pedí que no intervinieran.
Tus supuestos amigos van a arruinar todo.
No, no lo harán.
¡No lastimen a mi hijo!
¡Confíen en mí, les conviene irse de aquí!
Podría decirles lo mismo a ustedes dos.
¡Cuidado!
Tendrán que esforzarse mucho más.
Vamos, animal estúpido, muévete.
¡Por aquí! ¡No eres muy rápido!
Ya veremos.
¡Brooklynn!
Ahora te tengo.
¿Qué?
¡Les pedí que no interfirieran! Pero no pudieron, ¿cierto?
Perdón. Pero terminaremos lo que vinimos a hacer.
Sal de ahí, enano.
¿Qué?
¡Sí!
Tengo que correr. ¡Tú también deberías hacerlo!
¡Levántate! ¡Acaba con él!
¡Suéltame!
¡Intenta mantenerla estable!
¿Qué crees que estoy haciendo?
¡Darius!
¿Por qué no funcionas?
Sammy.
¡Dámelo!
Ya no eres tan ruda, ¿verdad?
Suerte que no estás en mi lista de los que morirán.
Pero tú sí, Kon.
Espero que tengan hambre, chicas.
Alteraron los chips.
¡No!
¿Están todos…?
¡Papá!
¿Dónde estás? ¡Papá!
- ¿Estás bien? - Aquí. Estoy bien. Casi.
Acabo de recuperarte, y casi te pierdo por…
¡Por culpa de ustedes!
Solo hacíamos lo correcto.
¡Mira alrededor! ¿Algo de esto te parece correcto?
¿Tienen idea de lo que han hecho, niños?
¡Nos arruinaron! ¡Todos nuestros inversores murieron!
No todos.
Perdón, traje mi teléfono escondido.
Mi comprador aún quiere participar. Esto fue un desastre.
Pero a los de BioSyn les interesa tu tecnología.
Quieren verte.
No aquí. Obviamente.
- Grandioso. Organízalo. - ¿Qué vas a hacer con ellos?
No te preocupes. Me aseguraré de que no sean un problema.
- Es tan malo como Kash. - Suficiente. Es por su propio bien.
Ya vi que no es seguro que anden libremente.
Y será por pocos días mientras vamos a ver al nuevo comprador a Nublar.
¿Isla Nublar? ¿De verdad vas a dejar que pase esto?
Esto no puede ser lo que realmente quieres, Kenji.
No digas nada. A ninguno le importa qué quiero. Me harté de ustedes.
- Pero somos familia. - No, no lo somos.
Todos se esforzaron hoy por demostrarlo.
Subtítulos: Adriana Celeste Silva