UNA SERIE NETFLIX
BASATO SUL ROMANZO JURASSIC PARK DI MICHAEL CRICHTON
Potremmo far travestire i dinosauri.
Ok che nessuna idea è una cattiva idea, però…
Ben e Darius hanno la loro faccia da pensatori.
Non riesco a credere di vedere queste piccolette pulite.
Le tue scarpe sono identiche a prima.
Si vede che sono più pulite.
Allora, a cosa stavate pensando?
Abbiamo impedito a Kon di fabbricare i chip,
ma è sempre un passo avanti a noi.
Ci serve un modo per proteggerli dai suoi piani.
Travestimenti esclusi, a quanto pare.
Chissà perché.
Che bello. Siamo qui tutti insieme, al calduccio, a bere una cioccolata.
Peccato non poterlo fare per i dini.
Sarebbe più facile proteggerli, se fossero tutti in un posto solo.
Già.
Dov'è che i dinosauri stavano tutti insieme, a Nublar?
- Alla pozza d'acqua. - Esatto.
È un'ottima idea, Darius.
- Ma c'è abbastanza acqua? - Quello potrebbe essere un problema.
E se riempissimo dei secchi?
Oppure potremmo distrarre i dinosauri col cibo.
Una parola. Travestimenti.
Guardate.
Uno scarico.
Se lo tappiamo, qui si allagherà tutto.
Ed ecco la nostra pozza d'acqua.
Non cantate vittoria.
Bisogna vedere se funziona.
E non sappiamo quando tornerà Kon,
quindi dobbiamo sbrigarci.
Vero. Allora, cosa ci serve? Acqua e dinosauri, giusto?
Ai secondi ci penso io.
Peperina è mia e posso prendere anche Spuntone.
Vengo con te. Passiamo a prendere anche Angela e Ribelle.
Bene. Io, Brooklynn e Sammy tappiamo lo scarico.
- Ti va bene? - Certo.
Sono onorata di aiutarvi, splendori.
Sammy, mi mancherai.
Non se mancherai prima tu a me.
Oh, fantastico.
- Dinosauri affamati. Ci voleva proprio. - Non hanno fame. Guarda.
Stanno giocando.
Quindi, non se ne andranno via tanto presto.
Ma cosa fai?
Non combineremo nulla così.
Vado a distrarli.
- Come? - Vogliono giocare, no?
Quindi, darò loro qualcosa con cui giocare.
No, Darius, aspetta!
Ehi! Da questa parte!
Tenero lui, che pensa di farcela da solo. Vado ad aiutarlo.
Aspetta. Forse dovrei andare io. Tu te la cavi molto meglio da sola.
No. Voglio dire, andrai alla grande.
Hai paura di sporcarti di nuovo le scarpe?
Io credo in te. Team Sammy!
E se mi servisse aiuto?
Andiamo! Guardate di qua!
Nessun problema. Devi solo tappare lo scarico.
Da sola.
- Il caldo non gli farà male, vero? - Tranquillo.
Hanno resistito qualche giorno fuori dal bioma polare.
Dobbiamo solo riuscire a stargli dietro.
- Beh, è stato facile. - Ora manca solo Peperina.
Lascia fogliare a me.
Perché la attirerò con delle foglie.
Sì, Ben, l'avevo capita.
Peperina! Ehi, PP! Dove sei, ragazza?
Visto? Che ti avevo detto?
Ok, banda!
Seguitemi.
Ecco fatto.
Buone, eh?
Forza. Andiamo.
Di solito Peperina è estroversa, ma oggi se ne sta per conto suo.
Ci sta. Non è mai stata in un gruppo così numeroso.
Anch'io ci metto un po' a scaldarmi, in un gruppo.
Non ti ricordi com'ero quando siamo arrivati al campo?
Com'eravamo entrambi.
Meno male che io ho trovato Cornina e tu Sammy, eh?
Già. I nostri migliori amici.
Ma hai mai pensato di voler essere
qualcosa di più che migliori amici?
Yaz, Cornina è un dinosauro. Non credo proprio che funzionerebbe.
Oh, giusto. Certo.
Parlavi di Sammy.
È che
ho già avuto delle cotte per dei ragazzi, quindi so cosa si prova.
Ma credo di provare la stessa cosa per Sammy.
Quindi…
Quindi?
Quindi, non so cosa fare.
Non l'ho detto a nessuno.
Con chi potrei parlarne?
Andrei da Sammy,
ma non posso, perché qui si tratta di lei e…
Sentimenti, eh?
Sì. Perché devono essere così complicati?
Anche Angela è d'accordo.
Dov'è andata Peperina?
Peperina!
Ben, dietro di te!
PP!
- Sta funzionando. - Anche troppo bene.
Eccola!
Forza!
La buona notizia è che ora sono lontani dalla pozza.
Quella brutta è che siamo in trappola.
Ecco fatto. Da qui non passerà più un goccio d'acqua.
Andiamo. Riempiti più in fretta.
Non basta impedire all'acqua di uscire.
Ma, se riesco a farne arrivare altra da lassù, forse ci siamo.
Ok, albero. È tutto sotto controllo. Siamo solo io e te.
O fissi per terra in cerca di impronte di cucciolo di Brachiosauro
o sei ancora pensierosa.
Entrambe le cose, credo. Ma soprattutto la seconda.
Beh, se potessi parlarne con Sammy, cosa le diresti?
Ecco, senti qua.
Yaz, cara, ora ne parliamo, perché parlare è la mia cosa preferita.
Non somigli per niente a Sammy.
Già. Suonava meglio nella mia testa.
Quando penso a me e Sammy, è bellissimo.
Emozionante, spaventoso, travolgente e…
Ho già detto bellissimo? Ma non so cosa voglia dire di me.
E come faccio a capirlo?
Qualcosa non va.
Scappa!
Dev'esserci qualcosa che controlla l'acqua, qui.
Trovato! Pozza d'acqua, arriviamo.
Non se ne andranno finché siamo qui.
Ci vedono come giocattoli.
C'è altro di cui preoccuparci.
Cosa faranno, se ci vedono?
O forse vogliamo che ci vedano.
Come sei messa a lanci?
Grazie.
Forza!
Cosa?
Brooklynn non li aveva disattivati?
D'accordo. Vieni, Peperina.
Conosci Angela e Ribelle. Non fare la timida. Dai, vieni.
Oh, ma dai. Sul serio?
Che buono.
Vieni.
Così. Brava ragazza.
Quindi, cosa pensi di fare riguardo, beh, a tutto quanto?
“Fare"? Non farò proprio niente. Solo, metterò in pausa tutti questi
sentimenti, finché non lasceremo l'isola.
Sembra che, più cerco di capirmi, più mi faccio domande.
Magari non è importante rispondere a queste domande, per ora.
Magari ciò che conta di più è quello che provi.
E qualunque sentimento sia, che sia nei confronti tuoi,
di Sammy o di chiunque altro, non importa quant'è complicato,
devi permetterti di provarlo.
- Rilevata forma di vita non autorizzata. - Sì, lo so.
Spero che ci sia la pozza,
perché io non ci torno laggiù.
Davvero?
Ti prego, fa' che sia abbastanza profonda.
Sì!
Ehilà.
Sammy, è fantastico.
A quanto pare, il team Sammy l'ha portata a casa.
- Hai fatto tutto da sola? - Certo che sì.
Ce l'avete fatta.
Ehi.
- Tranquilla, ragazza. - È tutto a posto.
Non funziona. Vogliono lottare.
Su, andiamo.
Ciao, tu.
Credo di capire Peperina, finalmente.
Aveva solo bisogno di fare le cose al proprio ritmo. Alle proprie condizioni.
E tu?
Hai ragione, non devo per forza capire tutto adesso.
Posso prendermi il mio tempo. Proprio come Peperina.
Mi sembra un buon piano.
E, in ogni caso, sai che noi tutti ci siamo per te.
Compresa Sammy.
Soprattutto Sammy!
Bisogna lavorarci su, Ben.
Ottimo lavoro, Sammy.
I dinosauri avevano bisogno di rilassarsi, ma anche noi.
Ne ero sicura. La ragazza ci sa fare!
Sì, eccome!
Sono sicuro che le tue scarpe staranno benone.
Occhio, lì sotto!
Andiamo insieme?
Sottotitoli: Cassandra Trastus