UNA SERIE DE NETFLIX
BASADO EN LA NOVELA PARQUE JURÁSICO DE MICHAEL CRICHTON
Tengo que reconocerlo, Daniel.
Diste un gran espectáculo.
Cuando hay tanto dinero sobre la mesa, puedo mover montañas.
En dos semanas tendré los activos y los chips de control listos.
En cuanto a eso, por el precio acordado, necesitaré algo más.
Nada sofisticado. Solo muestras de ADN de activos de Nublar.
No le veo sentido a un pedido tan grande de chips de control
si BioSyn no va a tener dinosaurios para usarlos.
Por supuesto. Recopilaré las muestras antes de irnos.
Gracias de nuevo.
Nunca sabes cuándo te apuñalarán por la espalda.
Tienes un hijo leal, Daniel. Lo criaste bien.
Veo más de mí en él cada día.
- Te has cambiado. - ¿Qué?
La ropa. ¿Te has puesto eso otra vez?
Sí. Moverse es más fácil, ¿sabes?
Ya sabes lo que pienso de las cosas fáciles.
Mae.
Lo siento.
¿Estás bien? Pareces tener la mente Nublar nublada.
Triste. Pareces triste.
Solo hago mi trabajo.
¿En serio? Porque te he visto trabajar. Eras mucho más feliz.
Bueno, eso era antes de…
Estoy bien, cansada, nada más.
Si tiene algo que ver con lo que dijiste el otro día,
creo que tenías razón.
- ¿Razón en qué? - Nada, es una broma entre nosotros.
Kenji, ¿conectaste la conexión Ethernet en el ático?
Lo intenté cien veces. Creo que el cable está roto.
Pues intenta conectar en el barco, hijo.
¿Qué haría si me rindiese cada vez que algo parece difícil?
Ya.
Las constantes están bien. Están listos.
Si no necesitas nada más…
En realidad, sí. Dodgson ha pedido más ADN de dinosaurio.
- Bien. ¿Cuánto quieres? - ¿Eso es todo? ¿Sin gritos de protesta?
¿Para qué?
Me alegro de que empieces a ver las cosas a mi manera.
- Todo listo. - Falta una más. Hagámoslo rápido.
El jefe quiere un carnívoro. Esos no, ¿verdad?
No. Esos no lo son.
- ¿Adónde vais? - ¿Qué has dicho?
Nada.
Mi madre le dice que puede ir donde quiera. Donde sea.
¿Y qué elige mi hermanito? El zoo.
Buena. Yo tengo historias de Darius.
Creo que ya has contado las dos.
Hay más. Ya sabes lo que dicen:
un monitor de campamento es como un hermano,
pero incluso mejor.
- Nadie dice eso. - He oído a la gente decirlo.
¿Ya hemos estado aquí? Caminamos en círculos.
Es una isla grande. Aún no hemos visto nada.
Pero han pasado dos días.
Hay que cambiar algo. No sé, ¿deberíamos separarnos?
Si Darius y los demás están aquí,
ya debería haber alguna señal.
Si hay algo que no entiendo, es la basura.
Yo diría los céntimos. No los entiendo.
¿Quién ha tirado botellas y sombreros?
¿Ha habido suerte?
Está al 80 por ciento.
El wifi funciona. Lo aprendí de Brook…
Lo he resuelto.
Por fin. Temo la pinta que tendrá mi bandeja de entrada.
Si no te importa, iré a ver a Toro.
Quizá lo saque a pasear antes de irnos. A jugar al ajedrez.
Un clásico entre colegas.
No te encariñes mucho.
Toro pertenece a Dodgson. Pero podríamos conseguirte otra mascota.
- Siempre quise un perro. - ¿Sí?
¿Hijo? Estoy orgulloso de ti.
¿Crees que han estado aquí?
No parece el estilo de los camperanos.
Así llamo a los campistas. Crea confianza instantánea.
- Un apodo anticuado, ¿no? - Quizá les ofrecieron donde quedarse.
O llevarlos a casa.
¿Qué demonios…?
¿Qué era eso?
No. Es imposible que se quedaran aquí.
Darius no aceptaría ayuda de gente así.
¿Aunque fuera la única opción?
Genial. ¿Y ahora qué?
- Espera. Nos están observando. - Silencio.
Vamos. Está dormido.
¿Estás seguro? Es un Ceratosaurus. Dado su tamaño y su perfil metabólico,
- necesitará… - Está listo.
Yo no te digo cómo hacer tu trabajo, ¿verdad?
Hola, jefe. ¿Qué pasa?
Tengo el último. Llegamos en una hora. Corto.
Si fuese tan mala en mi trabajo, quizá deberías decirme cómo hacerlo.
¡No!
¿Has visto a Hawkes?
No. Volverán pronto.
Sí, hay que llevárselos.
Sí, lo sé. Eso ya lo has dicho.
¿Por qué haría esto?
Aguanta, Bulti.
- Voy a sacarte de aquí. - ¡Volved al trabajo!
- ¿Por qué habéis tardado tanto? - Tuvimos un pequeño contratiempo.
- Pero tenemos toda la lista. - Bien. Preparaos para partir.
Tenemos un problema en mi isla, hay que volver. Rápido.
- ¿Qué pasó? - Los chicos escaparon.
Y no puedo conectarme a los DBRA, así que quién sabe qué habrán hecho.
¡Vamos! Si se cargan este trato, juro por Dios…
Los niños están libres.
¿Cómo está Toro?
Bien. Papá, no sé si diste el visto bueno, pero…
Sí, hay que irse ya.
Tenemos prisa por volver a la isla.
- Espera, ¿qué? ¿Pasó algo? - Nada malo. Es bueno, la verdad.
Dodgson quiere el pedido antes de lo previsto.
- ¿Dos horas antes? - Así funcionan los tratos, hijo.
Los activos están seguros. Pero la doctora ha desaparecido.
Entonces habrá que buscarla, ¿no?
Me uno. Si nos separamos, cubriremos más terreno.
Buena idea. Yo me quedaré aquí por si vuelve de su aventurilla.
- ¿Sí? - He encontrado esto en el suelo.
Hola de nuevo.
Oh, no. ¿Está…?
¿Qué intentáis?
Mae, ¿qué haces?
Tienes que salir de aquí. Mi padre… Te están buscando.
Kenji, no voy a volver a la isla de Mantah Corp.
Lo sé. Se llevó a Bulti.
Lo siento mucho, Kenj.
Me repetía que tenía una buena razón para hacer todo esto.
Por fin estoy en su vida, ¿sabes?
Pero cuanto más me involucro, más parece que…
¿Que quieres creerle más de lo que lo crees?
- Tenemos que pensar algo para ti. - Encontraré algo.
Volveré a Londres y, no sé, trabajaré en la pescadería de mi tío.
El olor no es bueno,
pero es mejor que el excremento de dinosaurio.
Espera. ¿De qué hablas? Trabajar con dinosaurios es tu sueño.
Era. Hasta que me di cuenta de cuántos Daniel Kon hay en el mundo
listos para coger algo puro y corromperlo para obtener ganancias.
No sé por qué pensé que sería diferente.
Ojalá no hubiese dedicado mi vida a esto.
No, espera.
La tenían escondida. A la vieja.
Dios mío, esto es increíble.
El cuidado geriátrico rara vez se ha visto en animales,
¡y debo ser la primera persona que lo observa en esta especie!
¿Te lo puedes creer?
¿No ibas a dejar los dinosaurios?
Ven conmigo, Kenji. No tienes que volver con él.
Nunca se iría sin mí.
O, no sé, puede que sí.
No podemos arriesgarnos a que te atrapen.
- Enviaré ayuda cuando… - No te preocupes.
Si unos críos consiguen salir de la isla, no será tan difícil.
Adiós, Mae.
Adiós, Kenji.
A mi señal.
¡Soy yo! ¡No soy un dinosaurio, lo juro!
- ¿Dónde está la doctora? - No la he encontrado.
No nos iremos sin ella.
Yo que tú no lo haría. Está plagado de Baryonix.
Apenas pude salir.
Correremos ese riesgo. Una orden es una orden.
Las órdenes eran volver a la isla de Mantah Corp, inmediatamente.
¿Quieres hacer esperar a mi padre?
Confía en mí. Lo conozco mejor que nadie.
¿Dónde está?
Creí que lo había dejado claro.
Olvídala, papá. No es una amenaza.
Tiene el ADN que pidió Dodgson. Volved ahí fuera.
¡No! Puedes usar el ADN de los dinos de Mantah Corp.
En cuanto a Mae, no hay salida de la isla.
¿Sabes lo difícil que es sobrevivir aquí un solo día?
No vas a perder un negocio de siete cifras
por andar buscando a una científica, ¿no?
No, no lo sé. Tienes razón. Bien pensado, hijo.
¡Moveos! Vamos.
¿Quieres compartir algo con el grupo, Dave?
Sí. A lo mejor Brand tiene razón y deberíamos retirarnos.
Los niños se habrán ido hace semanas.
Conozco a mi hermano. No habría ido con esa gente.
Yo también. Claro, no de toda la vida,
pero le salvé la vida una vez, eso cuenta…
como siete años. Lo conocemos igual.
¿De dónde sacas todo eso?
El caso es que no avanzamos. Ya lo has dicho antes, Brand.
De haber alguien en la isla, lo habríamos visto.
¿Estás seguro de eso?
Subtítulos: Oscar López de Ahumada