UNA SERIE NETFLIX
BASATO SUL ROMANZO JURASSIC PARK DI MICHAEL CRICHTON
Devo ammetterlo, Daniel. È stato uno spettacolo niente male.
Quando girano così tanti soldi, posso spostare anche le montagne.
Tra due settimane, ti farò avere gli esemplari e i chip di controllo.
Giusto. Per il prezzo concordato, dovrai darmi qualcosa in più.
Niente di esagerato. Solo qualche campione di DNA da alcuni esemplari di Nublar.
Non ha senso ordinare così tanti chip di controllo,
se non abbiamo i dinosauri in cui impiantarli.
Assolutamente. Prenderò i campioni prima di andare via.
Grazie ancora.
Non sai mai chi ti pugnalerà alle spalle.
Hai proprio un figlio fedele, Daniel. L'hai cresciuto bene.
In lui rivedo me stesso ogni giorno di più.
- Sei diverso. - Cosa?
I vestiti. Tornato al tuo vecchio look?
Oh, sì. È più comodo per andare in giro, tutto qui.
Sai come la penso sullo scegliere la strada più comoda.
Mae.
Ops, scusa.
Stai bene? Sembri una che si è presa la nublarite.
Triste. Sembri triste.
Faccio solo il mio lavoro.
Sicura? Ti ho vista fare il tuo lavoro ed eri molto più felice.
Beh, quello era prima che…
Sto bene. Sono stanca, tutto qui.
Ok, ma se c'entra quello che mi hai detto l'altro giorno,
penso che avessi ragione.
- Ragione su cosa? - Niente. È solo uno scherzo fra noi due.
Kenji, hai attaccato la rete Ethernet nell'attico?
Ci ho provato mille volte. Credo che il cavo sia andato.
Allora, prova a collegarlo sulla nave, figliolo.
Dove sarei ora, se avessi mollato di fronte a ogni ostacolo?
Giusto.
I valori sono buoni. Sono pronti per partire.
Se non ti serve altro, io…
In realtà, sì. Dodgson vuole altro DNA di dinosauro.
- Va bene. Quanto ne vuole? - Tutto qui? Nessuna protesta?
Che senso avrebbe?
Sono lieto che inizi finalmente a pensarla come me.
- Ecco fatto. - Ne manca uno. Diamoci una mossa.
Il capo vuole un carnivoro. Sono quelli, no?
No. Quelli non sono carnivori.
- Ma dove andate? - Cos'hai detto?
Niente.
Mia madre gli dice che può andare dove vuole. Ovunque.
E cosa sceglie mio fratello? Lo zoo.
Anch'io ho delle storie su Darius.
Sì, me le hai già dette entrambe.
Oh, ma ne ho altre. Sai come si dice.
Un animatore del campeggio è come un fratello,
ma ancora meglio.
- Nessuno lo dice. - Io l'ho sentito dire.
Siamo già stati qui? Credo che stiamo girando in tondo.
L'isola è grande. Non abbiamo ancora visto niente.
Ma sono passati due giorni.
Dobbiamo cambiare metodo. Non so, forse dovremmo dividerci?
Se Darius e gli altri fossero qui,
avremmo già trovato delle tracce.
Se c'è una cosa che non capisco è chi sporca in giro.
Io, le monetine. Proprio non le capisco.
Chi ha buttato tutta questa roba in giro?
Come va?
Sei all'80%.
Ho attaccato la rete con un trucchetto di Brook…
Mi sono ingegnato.
Era ora. Ho un po' paura di aprire la mia casella email.
Se è ok, io andrei un attimo da Toro.
Gli faccio fare due passi, gli insegno a giocare a scacchi.
Le solite robe da uomini.
Non affezionarti troppo.
Toro appartiene a Dodgson, ora. Magari ti troviamo un altro animale, eh?
- Ho sempre voluto avere un cane. - Davvero?
Figliolo? Sono fiero di te.
Dite che sono stati qui?
Non sembra lo stile dei campe-dabba-doo.
Chiamo così i campeggiatori. Lo adorano. Crea subito fiducia.
- Scomodo come soprannome, no? - Forse gli hanno offerto un rifugio.
O un passaggio a casa.
Ma che…
Che cos'era?
No. Non possono essersi fermati qui.
Darius non gli avrebbe mai chiesto aiuto.
Anche se non avesse avuto scelta?
Ottimo. Ora che si fa?
- Aspetta. Ci stanno seguendo. - Zitta.
Vai. È addormentato.
Sei sicuro? È un Ceratosauro. Data la taglia e il profilo metabolico,
- forse bisogna… - È fatta.
Io non ti dico come fare il tuo lavoro, no?
Ehi, capo. Novità?
Preso l'ultimo. Arriva entro un'ora. Passo.
Se facessi così male il mio lavoro, forse faresti bene a dirmi come farlo.
No!
Hai visto Hawkes?
- Non ancora. - Tornerà presto.
Beh, dobbiamo muoverci.
Sì, lo so. L'hai già detto.
Perché mai dovrebbe?
Tieni duro, Panzer.
- Ti farò uscire da qui. - Tornate al lavoro, voi due!
- Perché ci avete messo tanto? - C'è stato un piccolo incidente.
- Ma abbiamo preso tutto. - Bene. Preparati a partire.
C'è un problema sull'isola, quindi dobbiamo tornare. Subito.
- Cioè? - I ragazzini sono scappati.
E i BRUNO sono irraggiungibili, quindi chissà cos'hanno combinato.
Vai! Se mi mandano a monte l'accordo, giuro che…
I ragazzi sono liberi.
Come sta Toro?
Bene. Papà, non so se hai dato tu l'ok, ma…
Sì, dobbiamo partire ora.
Abbiamo fretta di tornare sull'isola.
- Aspetta, cosa? È successo qualcosa? - Niente di brutto. Anzi, una cosa bella.
Dodgson vuole l'ordine prima del previsto.
- Due ore prima? - È così che funziona, figliolo.
Gli esemplari sono ai loro posti. La dottoressa è sparita, però.
Beh, allora dobbiamo cercarla, no?
Vado anch'io. Facciamo prima, se ci dividiamo.
Buona idea. Io resto qui, nel caso tornasse dalla sua piccola avventura.
- Sì? - Ho trovato queste per terra.
Ci rivediamo.
Oh, no. Si è…
Cosa state facendo?
Mae, che ti prende?
Devi andartene da qui. Mio padre… Ti stanno cercando.
Kenji, non tornerò sull'isola della Mantah Corp.
Lo so. Ha preso Cornina.
Mi dispiace tanto, Kenj.
Continuavo a ripetermi che faceva tutto questo in buona fede.
Finalmente ero nella sua vita.
Ma più ci entravo dentro, più mi sembrava…
Di volergli credere, più di credergli davvero?
- Dobbiamo capire cosa fare con te. - Me la caverò.
Tornerò a Londra e magari lavorerò nella pescheria di mio zio.
L'odore non è il massimo,
ma sempre meglio delle feci di dinosauro.
Aspetta. Ma cosa stai dicendo? Lavorare con i dinosauri è il tuo sogno.
Lo era, finché non ho capito quanti Daniel Kon ci sono al mondo,
pronti a prendere qualcosa di puro e a rovinarlo per denaro.
Non so perché pensavo che potesse essere diverso,
ma vorrei non aver mai fatto tutto questo.
No, aspetta.
Nascondevano lei, la più anziana.
Oh, santo cielo. È una cosa incredibile.
La cura degli anziani è presente di rado negli animali
e io probabilmente, sono la prima persona a vederla in questa specie.
Insomma, non è incredibile?
Hai chiuso con i dinosauri, eh?
Vieni con me, Kenji. Non devi per forza tornare da lui.
Non mi lascerebbe mai qui.
O, non so, magari sì.
Ma non possiamo rischiare che ti prendano.
- Manderò soccorsi non appena… - Stai tranquillo.
Se sono scappati dei ragazzini, posso riuscirci anch'io.
Addio, Mae.
Addio, Kenji.
Al mio segnale.
Sono io! Non sono un dinosauro, giuro!
- Dov'è la dottoressa? - Non l'ho trovata.
Non partiamo senza di lei.
Se fossi in voi, non lo farei. È pieno di Baryonyx.
Sono uscito per un pelo.
Correremo il rischio. Gli ordini sono ordini.
L'ordine era di tornare subito sull'isola della Mantah Corp.
Volete far aspettare mio padre?
Fidatevi di me. Lo conosco meglio di chiunque altro.
Lei dov'è?
Pensavo di essere stato chiaro.
Lasciala perdere, papà. Non è una minaccia.
Ha il DNA che ci ha chiesto Dodgson. Tornate a cercarla.
No! Puoi dargli il DNA dei dinosauri della Mantah Corp.
Quanto a Mae, non lascerà mai l'isola.
Sai quant'è difficile sopravvivere anche un solo giorno qui?
Vuoi perdere un affare a sette cifre,
perché ti sei fissato con una scienziata?
No. No, certo che no. Hai ragione. Ben detto, figliolo.
Forza. Andiamo!
C'è qualcosa di cui vuoi parlarci, Dave?
Sì. Forse Brand ha ragione e dovremmo lasciar perdere.
I ragazzi sono partiti settimane fa.
Conosco Darius. Non se n'è andato con questa gente.
Lo conosco anch'io. Non da una vita,
ma gli ho salvato la vita e conta come
sette anni. Cioè, quasi quanto te.
Dove vuoi arrivare?
Continuiamo ad arrivare a un punto morto. È come hai detto tu, Brand.
Se ci fosse qualcuno qui, l'avremmo già trovato.
Ne sei così sicuro?
Sottotitoli: Cassandra Trastus