UNA SERIE DE NETFLIX
BASADO EN LA NOVELA PARQUE JURÁSICO DE MICHAEL CRICHTON
¿Adónde van?
Tienen miedo.
¡Ayudémosla!
Darius, no podemos hacer nada.
¿Ni siquiera va a acabar con ella?
¿Para acabar con su sufrimiento?
No.
Motivará a los niños para que me den la contraseña.
Ahora, ve a buscarla.
Si está dispuesto a matar a Mordiscos,
¿qué nos haría para conseguir la contraseña?
Genial.
O nos quedamos y nos arriesgamos a morir…
O nos vamos de la isla.
Brooklynn tiene razón.
Hay que llegar al barco.
¿En serio?
¿Después de todo lo que hemos pasado?
¿Vamos a tirar la toalla
y dejar a los dinosaurios a su suerte?
No hay rastro de ellos.
Cada minuto perdido pone en riesgo mi trato con BioSyn.
Es hora de probar una nueva táctica.
¡Nos vemos en el barco!
Se dirigen al barco.
No se preocupe. No lo lograrán.
¡Eso no debería estar aquí!
¡Oye!
¡Aguanta!
Te tengo.
¡Seguid! Nos vemos en el barco.
¿Los hemos perdido?
¿Responde eso a tu pregunta?
¡Te tengo!
Perdí el contacto con Kadinas en el almacén.
No hay rastro de los niños.
Sabemos que van hacia el barco. Así que intercéptalos,
en vez de ¡perseguirlos por toda la isla!
¿Crees que Brooklynn está bien?
Lo tiene todo controlado.
La compuerta está cerca.
Vamos.
Tenemos que…
¿Darius?
Darius.
En cuanto empiece a fabricar los chips para BioSyn,
esta carnicería innecesaria puede terminar.
Nunca conseguirá esa contraseña.
Estoy decepcionado, pero no sorprendido.
Termina el trabajo.
¡Detente!
Te daré la contraseña. Pero…
no le hagas daño.
¡Kenji, no! ¡No lo hagas!
Es "juntos por siempre". Pero "por" escrito con una "x".
Sabía que acabarías dándomela.
Fabricación de chips iniciada.
Siempre has deseado complacer.
¡Te he dado la contraseña!
Lo siento. No quiero cabos sueltos.
¿Mordiscos?
Ella está bien.
Vamos, Darius. ¡Hora de irnos!
¡Sí!
Peligro. Sistema crítico.
¿Otra vez?
¿Cómo que "otra vez"?
En su ausencia, el núcleo se dañó,
y luego se produjo un terremoto y…
Gas tóxico.
Peligro. Sistema crítico.
Algo consume demasiada energía.
- ¡Los chips! - Sistema crítico.
Sobrecarga geotérmica inminente. Abandonen la instalación.
Si hay una sobrecarga,
no habrá un lugar seguro en toda la isla.
Entonces apágalo, papá.
¡No puedo!
Es demasiado tarde. ¡Tenemos que irnos!
- ¡Espera! - Sobrecarga geotérmica inminente.
Abandonen la instalación.
- Peligro. Sistema crítico. - ¡Papá!
Sobrecarga geotérmica inminente. Abandonen la instalación.
Peligro. Sistema crítico. Sobrecarga…
¡Rápido!
Si me descubren…
¿Eso es lo que te preocupa? ¡Mis amigos están ahí!
Dejas que las emociones te nublen el juicio.
¡Debemos proteger nuestro nombre!
Para ti todo son negocios, ¿verdad?
No te importa la gente.
¡Ni siquiera te he importado yo!
No tenemos tiempo para esto.
Tras Jurassic World,
cuando creías que estaba muerto, ¿me buscaste?
¿Te importaba?
¡Sube al avión, Kenji!
¡Sube al avión, hijo!
Peligro. Sistema crítico.
Sobrecarga geotérmica inminente. Abandonen la instalación.
No, papá. Me quedo.
Con ellos. Mi verdadera familia.
Sistema crítico. Sobrecarga geotérmica inminente.
Abandonen la instalación.
Peligro. Sistema crítico.
Sobrecarga geotérmica inminente. Abandonen la instalación.
Peligro. Sistema crítico.
No puedo creerlo.
Ha funcionado.
- ¡Lo hemos conseguido! - ¡Sí, lo logramos!
Me estresé cuando Kenji le dio la contraseña.
Lo sé. Yo temí haber activado la alarma demasiado pronto.
Menos mal que Ben recordó que había
gas somnífero en el almacén.
¿Quién diría que los raptores nos ayudarían?
¿Kenji?
Lo logramos.
El riesgo fue enorme, pero valió la pena.
Y ahora, gracias a nosotros,
estos dinosaurios por fin pueden… vivir en paz.
Viene alguien.
¿Brand?
¡Brand!
¿Darius?
¡Darius!
¡Brand!
¡Chicos!
Te he extrañado.
Cuando dije que salieras de tu cuarto, no me refería a esto.
Papá estaría muy orgulloso de ti.
Todos lo estamos.
Mae dijo que había llamado.
La policía ha detenido a tu padre.
Sin mi madre y con mi padre en la cárcel,
los regalos de Navidad serán fáciles.
Lo siento, Kenj.
¿Crees que tu padre le hablará a alguien de la isla?
No.
Si algo les importa a los Kon, es su reputación.
No a todos los Kon.
Sabía que cambiarías de idea.
No lo estropees.
Nos acaban de informar
de que los Seis de Nublar están a salvo
y se han reunido con sus familias en un lugar secreto.
Están vivos.
Hay rumores de que los seis se refugiaron
en un complejo de túneles subterráneos
que se encuentra bajo el parque temático abandonado, Jurassic World.
Creía saber todo sobre dinosaurios.
La verdad es que, cuando dejé de leer sobre ellos y empecé…
y empezamos a vivir entre ellos, supe…
que tenía mucho que aprender.
Por raro que parezca,
los dinosaurios no son tan distintos a nosotros.
En el fondo, necesitan las mismas cosas.
Comida, cobijo, incluso seguridad.
Pero, sobre todo,
son parte de algo más grande que ellos, igual que nosotros.
Bien forjando nuestro camino o viajando en manadas…
ninguno de nosotros está realmente solo.
Y al final, todos nosotros,
tanto dinosaurios como humanos, estamos juntos en esto.
El mundo puede ser un lugar aterrador.
Y, a veces, todo se desmorona.
Nadie lo sabe mejor que los Seis de Nublar.
Pero hemos sobrevivido y seguiremos sobreviviendo…
trabajando juntos, tratando de entendernos
y dejando las cosas mejor de lo que estaban.
Gracias.
Esas visualizaciones baten récords.
¿Tengo que llamarte Superestrella?
"Gracias por haberlo visto, dinofan264.
De hecho, es un error común…".
¡No!
Primera regla de internet: no respondas a los comentarios.
Además, es la hora de la llamada.
¡Chicas! ¿Qué tal Texas?
Me encanta.
Pasar tiempo con Sammy y su familia es genial.
Y algunas universidades de aquí
tienen programas de psicología deportiva.
Y también le he enseñado a usar el lazo.
Le estoy cogiendo el tranquillo.
Bulti, sal de…
Hola, chicos.
Ben, sigo sin creerme
que tus padres te dejen veranear en nuestra isla.
Les expliqué con calma que casi soy un adulto
que puede tomar decisiones.
Y los llamé yo.
Sammy, gracias por el último envío de carne.
- Se agradece. - Lo que sea para ayudar.
¡Adiós!
Es genial que mantengas esto operativo, Kenj.
Vosotros hacéis el trabajo. Yo solo pago las facturas.
Hola, solo tengo un segundo. Investigo una pista.
¡Adelante, Esther Stone!
Sí, es muy raro.
Darius, ¿has oído hablar de la mansión Lockwood?
Está al norte de tu casa.
No. ¿Por qué?
Dicen que los dinosaurios…
No quiero decir nada más hasta que tenga datos concretos.
Será una broma. Pero mantén los ojos abiertos.
De acuerdo.
He de irme. Te llamo esta noche, Kenji.
Muy rápido, os quiero.
Los paquetes están en camino.
¡Juntos por siempre!
- ¡Adiós! - ¡Nos vemos!
- ¡Adiós a todos! - ¡Adiós!
Mamá dice que la cena está lista.
Y, si no bajáis,
no puedo prometer que quede chile.
Sigues con los comentarios, ¿no?
Solo unos pocos más.
Subtítulos: Mercedes Del Alcázar