EN NETFLIX-SERIE
BASERT PÅ JURASSIC PARK AV MICHAEL CRICHTON
Hvor skal de?
De er redde.
Vi må hjelpe!
Darius, vi kan ikke gjøre noe.
Skal du ikke ta livet av henne?
Gjøre slutt på lidelsene hennes?
Nei.
Motivasjon for ungdommene til å gi fra seg passordet.
Gå og hent den.
Hvis han er villig til å drepe Storesult,
hva ville han gjort for å få passordet?
Flott.
Så enten blir vi her og risikerer å dø…
Eller så forlater vi øya.
Brooklynn har rett.
Vi må komme oss til båten.
Virkelig?
Etter alt vi har vært gjennom?
Skal vi bare gi opp
og etterlate dinosaurene til å klare seg selv?
Fortsatt ingen tegn til dem.
Hvert minutt vi bruker på barna, truer avtalen med BioSyn.
På tide å prøve en ny taktikk.
Del dere! Møtes ved båten!
De drar mot båten.
Slapp av. De klarer det ikke.
Den hører ikke til her inne!
Hei!
Hold deg fast!
Jeg har deg.
Fortsett! Møtes ved båten!
Mistet vi dem?
Er det svar nok?
Har deg!
Jeg mistet kontakten med Kadinas på lageret.
Ingen tegn til barna.
Vi vet at de er på vei til båten,
i stedet for å jage dem over hele øya!
Tror du Brooklynn har det bra?
Hun har full kontroll.
Luftlåsen er rett der fremme.
Kom igjen.
Vi må…
Darius?
Darius.
Så snart jeg begynner å lage chipsene til BioSyn
kan dette unødvendige blodbadet ende.
Du får aldri det passordet.
Skuffende, men ikke overrasket.
Fullfør jobben.
Stopp!
Jeg skal gi deg passordet. Men…
Ikke skad ham.
Kenji, nei! Ikke gjør det!
Det er "camp-familie for alltid". Men "for" er tallet "fire".
Jeg visste du ville gi meg det til slutt.
Chip-produksjon startet.
Du har alltid villet glede.
Jeg ga deg passordet!
Beklager. Jeg liker ikke løse tråder.
Storesult?
Hun er ok.
Kom igjen, Darius. Vi må dra!
Ja!
Advarsel. Systemet er kritisk.
Igjen?
Hva mener du, igjen?
Da du var borte klikket kjernen,
og så var det dette jordskjelvet og…
Giftig gass.
Advarsel. Systemet er kritisk.
Noe trekker for mye kraft.
-Chipsene! -Advarsel. Systemet er kritisk.
Geotermisk overbelastning. Forlat anlegget umiddelbart.
Om systemet overbelastes, er det ingen trygge steder på øya.
Så slå den av, pappa.
Jeg kan ikke!
Det er for sent. Vi må dra!
-Pappa, vent! -Geotermisk overbelastning.
Forlat anlegget umiddelbart.
-Advarsel. Systemet er kritisk. -Pappa!
Geotermisk overbelastning. Forlat anlegget umiddelbart.
Advarsel. Systemet er kritisk. Geotermisk…
Fort!
Merker de at jeg var ansvarlig…
Er du bekymret for det? Vennene mine er der!
Du lar alltid følelsene styre dømmekraften.
Vi må beskytte navnet vårt!
Alt er forretninger med deg, eller hva?
Du bryr deg ikke om folk.
Du har aldri brydd deg om meg!
Vi har ikke tid til dette.
Etter Jurassic World,
da du trodde jeg var død, lette du etter meg?
Betydde jeg noe?
Kom deg på flyet, Kenji.
Kom deg på flyet, sønn!
Advarsel. Systemet er kritisk.
Geotermisk overbelastning. Forlat anlegget umiddelbart.
Nei, pappa. Jeg blir.
Med dem. Den ekte familien min.
Systemet er kritisk. Geotermisk overbelastning.
Forlat anlegget umiddelbart.
Advarsel. Systemet er kritisk.
Geotermisk overbelastning. Forlat anlegget umiddelbart.
Advarsel. Systemet er kritisk.
Jeg kan ikke tro det.
Det funket.
-Vi klarte det faktisk! -Ja, det gjorde vi!
Jeg var så nervøs da Kenji ga faren passordet.
Jeg vet. Jeg var så redd jeg satte på alarmen for fort.
Heldigvis husket Ben kassene
med sovegass på lageret.
Hvem hadde trodd raptorene faktisk ville hjelpe?
Kenji?
Vi klarte det.
Det var en stor risiko, men det lønte seg.
Og nå, takket være oss,
kan dinosaurene endelig være i fred.
Noen kommer.
Brand?
Brand!
Darius?
Darius!
Brand!
Unger!
Savnet deg.
Da jeg sa du måtte ut av rommet mer, mente jeg ikke dette.
Pappa ville vært så stolt av deg.
Det er vi alle.
Mae sa at hun ringte.
Politiet har faren din i varetekt.
Nå som mamma er borte, og pappa skal i fengsel,
blir det lettere å handle til jul.
Beklager, Kenj.
Tror du faren din vil fortelle noen om øya?
Nei.
Om det er én ting Kons bryr seg om, så er det ryktet deres.
Ikke alle Kons.
Visste du ville ombestemme deg.
Ikke ødelegg det.
Vi får høre at
såkalte Nublar seks har blitt reddet
og gjenforenes med familiene på et hemmelig sted.
De lever.
Ryktene sier at de seks søkte ly
i en kompleks undergrunnstunnel
under den forlatte temaparken kjent som Jurassic World.
Jeg pleide å tro at jeg visste alt om dinosaurer.
Sannheten er at det bare var etter at jeg sluttet å lese om dem….
Og vi begynte å bo blant dem at jeg innså….
Jeg hadde så mye mer å lære.
Så rart som det virker,
er ikke dinosaurer så ulike oss.
Innerst inne trenger de det samme som oss.
Mat, ly, til og med sikkerhet.
Men mest av alt
er de en del av noe større enn seg selv, akkurat som vi er.
Enten vi staker vår egen sti eller reiser i flokk…
Er ingen av oss egentlig alene.
Og til syvende og sist, er vi alle,
både dinosaurer og mennesker, sammen om dette.
Verden kan være skummel.
Og noen ganger faller ting fra hverandre.
Ingen vet det mer enn Nublar Seks.
Men hvordan vi overlevde, hvordan vi alle overlever…
…er å jobbe sammen, prøve å forstå hverandre,
og etterlate ting bedre enn vi fant dem.
Takk.
De visningene er utrolige.
Må jeg begynne å kalle deg superstjerne nå?
"Takk for at du så på, dinofan264.
Det er en vanlig misforståelse…"
Nei!
Internettets første regel, aldri svar på kommentarene.
Og det er på tide å sjekke inn.
Hei! Hvordan er Texas?
Jeg elsker det.
Å være med Sammy og familien hennes har vært flott.
Og noen av collegene jeg her
har utrolige sportspsykologi-programmer.
Og på fritiden har jeg lært henne lasso.
Jeg begynner å få teken på det.
Klumpen, kom deg ut…
Hei, folkens.
Ben, jeg kan ikke tro at
foreldrene dine lot deg være på øya i sommer.
Jeg forklarte rolig at jeg praktisk talt er en voksen
som kan ta egne avgjørelser.
Og jeg ringte dem.
Takk for den forsendelsen med kjøtt, Sammy.
-Åpenbart verdsatt. -Alt for å hjelpe.
Ha det!
Kult av deg å holde dette stedet i gang, Kenj.
Dere gjør jobben. Jeg betaler regningene.
Hei, jeg har bare et øyeblikk. Jeg følger et spor.
Heia, Esther Stone!
Ja, det er bare rart.
Darius, har du hørt om Lockwood-eiendommen?
Det ligger litt nord.
Nei. Hvordan det?
De sier at dinosaurer har…
Jeg vil ikke si mer før jeg har ekte fakta.
Sikkert bare en spøk. Bare hold øynene åpne.
Det skal jeg.
Jeg må gå. Jeg ringer i kveld, Kenji.
Helt kjapt, glad i dere.
Pleiepakker er på vei.
Leirfamilie for alltid!
-Ha det! -Ses neste uke!
-Ha det, alle sammen! -Ha det!
Mamma sa at middagen er klar.
Om du ikke går ned,
kan jeg ikke love det er chili igjen.
Du svarer på kommentarene, hva?
Bare noen få til.
Tekst: S. Mile