‎NETFLIX 剧集
‎（根据迈克尔克莱顿小说 ‎《侏罗纪公园》改编）
‎它们要去哪里？
‎它们害怕
‎我们得救它
‎达瑞斯 我们无能为力
‎你起码要给它最后一击吧？
‎让它从痛苦中解脱
‎不
‎这能逼孩子们说出密码
‎现在去拿吧
‎如果他为了拿到那个密码 ‎肯下手杀了大贪吃鬼
‎那他会对我们做什么？
‎真是好极了
‎所以我们要么留下来等死
‎要么离开这座岛
‎布鲁克琳说得对
‎我们必须回到船上
‎真的吗？
‎在我们经历了那么多之后？
‎我们就认输
‎留下恐龙们自生自灭？
‎还是没找到他们
‎我们在这群孩子身上浪费的每一分钟
‎都会危及我和生物同步公司的交易
‎是时候尝试新策略了
‎散开 我们船上见
‎他们往船那边去了
‎别担心 他们到不了的
‎它不该在这里的
‎喂
‎抓稳了
‎我抓住你了
‎不要停下 我在船上等你
‎甩掉它们了吗？
‎你现在知道了吗？
‎抓到你了
‎我跟仓库的卡迪纳斯失联了
‎没看到孩子们
‎我们知道他们往船那边去了 ‎截住他们就行
‎而不是追在他们屁股后面在岛上乱跑
‎你觉得布鲁克琳会有事吗？
‎她能搞定的
‎气闸舱就在前面
‎快啊
‎我们得…
‎达瑞斯？
‎达瑞斯
‎一旦我开始为生物同步公司制造芯片
‎这种无意义的杀戮就可以结束了
‎你永远别想得到密码
‎我很失望 但并不惊讶
‎了结掉他
‎住手
‎我会告诉你密码
‎不要伤害他
‎建二 不 不要
‎密码是“冒险营4一家人”
‎我就知道你最终会放弃的
‎启动芯片制造程序
‎你一向喜欢讨好别人
‎我不是告诉你密码了吗？
‎抱歉 我不喜欢留后患
‎大贪吃鬼？
‎它活下来了
‎快 达瑞斯 该走了
‎好极了
‎警告 系统危急
‎又来？
‎“又”是什么意思？
‎你不在的时候 核心开始失控
‎然后发生了地震 还有…
‎毒气
‎警告 系统危急
‎有东西占用了太多能量
‎-是芯片 ‎-警告 系统危急
‎地热核即将过载 立刻撤离设施
‎如果系统超载
‎整个岛上还有安全的地方吗？
‎那就关掉它 爸爸
‎我做不到
‎太迟了 我们得走了
‎-爸爸 等等 爸爸 ‎-地热核即将过载
‎立刻撤离设施
‎-警告 系统危急 ‎-爸爸！
‎地热核即将过载 立刻撤离设施
‎警告 系统危急 地热核…
‎快点
‎如果有人发现我要为此负责…
‎你只担心这个？我的朋友们还在那里
‎你总是让情绪左右你的判断
‎我们必须保护我们的名声
‎你只在乎你的生意 是吗？
‎你从不在乎别人
‎甚至从来没有关心过我
‎我们没时间谈这个
‎侏罗纪世界事件之后
‎你以为我死了 你有找过我吗？
‎你在乎过我吗？
‎给我上飞机 建二
‎上飞机 儿子
‎警告 系统危急
‎地热核即将过载 立刻撤离设施
‎不 爸爸 我要留下来
‎和我真正的家人们在一起
‎系统危急 地热核即将过载
‎立刻撤离设施
‎警告 系统危急
‎地热核即将过载 立刻撤离设施
‎警告 系统危急
‎真不敢相信
‎成功了
‎-我们真的成功了 ‎-对 没错
‎建二给他爸爸密码时 ‎我快要紧张死了
‎我知道 我很怕太早触发警报
‎谢天谢地 班记得仓库里
‎有很多装着催眠瓦斯罐的箱子
‎没想到迅猛龙竟然会帮我们
‎建二？
‎我们成功了
‎冒了很大风险 但一切是值得的
‎而现在 因为我们
‎这些恐龙终于可以做自己了
‎有人来了
‎布兰德？
‎布兰德
‎达瑞斯？
‎达瑞斯
‎布兰德
‎孩子们
‎我好想你 兄弟
‎我叫你多出去走走 可不是这个意思
‎爸爸会以你为荣的 达瑞斯
‎我们都很骄傲
‎梅告诉我她报了警
‎警方拘留了你爸爸
‎妈妈走了 爸爸进了监狱
‎我也不用操心节日礼物的事情了
‎对不起 建二
‎你觉得你爸会告诉别人 ‎这座岛的事吗？
‎不会的
‎今家最在乎的就是他们的名声
‎但你不是
‎我就知道你会想通的
‎别破坏气氛
‎我们刚收到消息
‎纳布拉尔六人组被成功解救
‎正在秘密地点与家人团聚
‎他们还活着
‎据传纳布拉尔六人组躲在了
‎被称为侏罗纪世界的
‎废弃主题公园的地下隧道里面
‎我之前总以为我对恐龙无所不知
‎可事实是 只有在离开书本上的知识
‎真正和它们一起生活之后 我才发现
‎我还有很多东西要学
‎虽然听起来奇怪
‎但恐龙和你我之间没什么区别
‎本质上 它们和我们拥有同样的需求
‎食物 住所 甚至是安全
‎但最重要的是
‎它们也是更大族群中的一分子 ‎就像我们一样
‎无论我们是独闯天下 还是结伴同行
‎我们并不孤单
‎说到底 我们所有生命
‎恐龙和人类 都是一体的
‎这个世界很可怕
‎有时候 事情会失控
‎没人比纳布拉尔六人组 ‎更清楚这一点了
‎但我们是怎么活下来的？ ‎我们是如何一起生存下来的？
‎是通过相互合作 互相理解
‎尽可能去改善我们发现的一切
‎谢谢
‎点击量破表了
‎我现在要开始叫你超级巨星了吗？
‎“谢谢观看 恐龙粉264
‎这其实是一种普遍误解…”
‎不
‎网络守则第一条 不要回复留言
‎而且现在到视频时间了
‎大家好 德州怎么样？
‎我很喜欢
‎能和森美还有她家人在一起玩很棒
‎我也去参观了这里的大学
‎它们有很棒的运动心理学课程
‎休息的时候 我教她套索
‎我真的掌握要领了
‎小鼓 别挡着…
‎你们好
‎班 我还是不敢相信
‎你父母同意你 ‎去我们的秘密岛上过暑假
‎我只是冷静地跟他们解释清楚 ‎我也算是个成年人了
‎可以自己做决定
‎而且我也会给他们打电话
‎森美 谢谢你送来的肉
‎-很感激 ‎-乐意效劳
‎再见
‎建二 你能维持这里的运营 ‎真是太酷了
‎活都是你们在干 我只是付账单
‎嘿 我没多少时间 我在追查一条线索
‎加油 侦探小姐
‎对 太奇怪了
‎达瑞斯 你听说过洛克伍德庄园吗？
‎在你北边一点的地方
‎没有 怎么了？
‎他们说恐龙不知怎么地…
‎在我掌握事实之前 我不想说太多
‎可能只是恶作剧 但你们要小心一点
‎好的
‎我得走了 今晚打给你 建二
‎好的 很快说一下 我爱你们
‎爱心包裹已经在路上了
‎冒险营是一家人
‎-再见 ‎-我们下周再见
‎-再见 伙伴们 ‎-再见
‎妈妈说晚餐准备好了
‎如果你不下去
‎我不能保证会留辣酱给你
‎你还是要回复那些留言 对吧？
‎再回几条就好
‎字幕翻译：范龚