1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:16,560 --> 00:00:19,520
Denne film er selv-
og crowdfund-finansieret.

4
00:00:19,600 --> 00:00:22,640
Over en årrække har hundredvis af
frivillige givet deres tid og kreativitet

5
00:00:22,800 --> 00:00:25,360
til dette projekt,
som er baseret på kærlighed til film.

6
00:00:25,520 --> 00:00:28,560
Vi håber, at du også elsker den.

7
00:00:34,480 --> 00:00:36,080
JUNI 1944

8
00:00:36,240 --> 00:00:38,400
De allierede gennemfører den største
invasion fra havet nogensinde.

9
00:00:38,560 --> 00:00:41,680
Dermed blev de i stand til gradvist
at presse de tyske styrker tilbage.

10
00:00:45,520 --> 00:00:50,880
Så begyndte en ny fase for aksemagterne.
De udviklede et nyt avanceret våben.

11
00:00:51,080 --> 00:00:59,600
Der blev udført eksperimenter
på mennesker i de besatte byer.

12
00:01:00,000 --> 00:01:06,240
Kvinder og børn
var ideelle forsøgspersoner.

13
00:01:11,040 --> 00:01:14,120
Skynd jer!
Få hende hen til de andre!

14
00:01:25,880 --> 00:01:30,960
-Slå dem ikke ihjel!
-Hvad? Hvem sagde det?

15
00:01:31,400 --> 00:01:33,960
Hvad?

16
00:01:36,040 --> 00:01:39,640
Det var dig.

17
00:01:51,520 --> 00:01:55,080
Lad være med at slå dem ihjel.

18
00:01:55,240 --> 00:02:01,040
Jeg ved ikke, hvad jeg skal tro,
men det lød som en ordre.

19
00:02:01,360 --> 00:02:04,880
Kom i gang.
Få dem ind i kammeret!

20
00:02:27,880 --> 00:02:30,680
Se lige det her.
Det er min favorit.

21
00:02:33,640 --> 00:02:35,640
Nicole!

22
00:02:36,480 --> 00:02:39,480
-Nej!
-Nicole!

23
00:02:39,640 --> 00:02:41,960
Lad hende løbe.

24
00:02:52,640 --> 00:02:55,880
Ønsker du stadig ikke,
at vi dræber børnene?

25
00:02:56,880 --> 00:03:01,200
Gør nu noget.
De kommer snart efter os.

26
00:03:01,360 --> 00:03:05,480
-Dø...
-Hvad?

27
00:03:07,040 --> 00:03:10,080
Dræb mig! Dræb mig!

28
00:03:12,160 --> 00:03:18,520
Okay. I to kommer med mig.
Og... dræb dem.

29
00:03:50,600 --> 00:03:54,880
I griner måske nu,
men der er en mand, en legende.

30
00:03:55,120 --> 00:03:58,880
Han flår jer fra hinanden
fra anus og opefter.

31
00:03:59,040 --> 00:04:03,560
Han blev født med så store nosser,
at man troede, de var tvillinger.

32
00:04:03,760 --> 00:04:08,880
Han kan gøre det af med jer
med de bare næver.

33
00:04:09,120 --> 00:04:15,480
Manden, legenden, Dick Dynamite!

34
00:05:13,400 --> 00:05:16,680
Så er det ud!
Skrid ad helvede til!

35
00:05:30,200 --> 00:05:33,560
Du dræbte mine mænd.
Nu slår jeg dig ihjel!

36
00:05:52,960 --> 00:05:56,120
Kom nu, dit yankee-svin!
Lav mit "tag"...

37
00:05:56,360 --> 00:05:58,880
Her er dit "tag"!

38
00:06:41,160 --> 00:06:44,120
I må ikke gøre det her.
Vi er amerikanere.

39
00:06:44,280 --> 00:06:47,760
Vi finder os ikke i noget.
Tror du, du slipper af sted med det?

40
00:06:47,880 --> 00:06:51,200
Vagter! Skyd de svin.

41
00:07:14,320 --> 00:07:17,880
Se dem ligge der i en bunke.

42
00:07:18,120 --> 00:07:21,760
Det er vel det, de kalder dødsgangen.

43
00:07:23,040 --> 00:07:26,680
I tyskere er kendt
for jeres sans for humor.

44
00:07:26,880 --> 00:07:30,160
Mine vittigheder
er ekstremt dødbringende.

45
00:07:33,880 --> 00:07:37,640
Jeg er ked af det,
der skete med din kæreste.

46
00:08:22,280 --> 00:08:26,680
Hvad sker der, Nielsen? Har konen
ikke vasket dit undertøj siden Manchuriet?

47
00:08:26,840 --> 00:08:30,400
Det er længe siden, Dick.
Hvis det ikke havde været for mig

48
00:08:30,560 --> 00:08:34,720
ville du stadig
skide i bukserne i Kwantung.

49
00:08:34,880 --> 00:08:36,960
Det er bedre end
at dele værelse med Baldy.

50
00:08:37,120 --> 00:08:40,040
Hans kugler burde konserveres
og sendes som våben mod nazisterne.

51
00:08:40,200 --> 00:08:46,680
Du har humoristisk sans, Dick.
Selv aftenen før din henrettelse.

52
00:08:47,080 --> 00:08:51,520
-Er det nu forbudt at dræbe tyskere?
-Det og en helvedes masse andet.

53
00:08:51,680 --> 00:08:54,240
Proctor!

54
00:08:54,880 --> 00:08:58,120
Lemlæstelse af
Josef Mengeles kønsorganer.

55
00:08:58,280 --> 00:09:02,880
Tre tilfælde af uberettiget,
ultravoldelig tortur. Ved én lejlighed

56
00:09:03,080 --> 00:09:06,720
blev oberst Wagners endetarm
syet sammen

57
00:09:06,880 --> 00:09:08,720
og så fodrede man
hans hunde sammen med ham.

58
00:09:08,880 --> 00:09:12,320
Du er i gang med dit livs handel, Dick.

59
00:09:12,520 --> 00:09:17,080
Vi sender dig på en dødbringende
mission, der stopper din krigsretssag.

60
00:09:17,240 --> 00:09:23,120
Denne samtale fandt aldrig sted,
men hvis du vender tilbage fra missionen

61
00:09:23,280 --> 00:09:28,320
bliver din journal slettet, og dine
afskyelige forbrydelser forsvinder.

62
00:09:28,520 --> 00:09:30,400
Er det ikke rigtigt, dr. Proctor?

63
00:09:30,560 --> 00:09:35,760
Jeg har ingen viden om,
at noget af det er sket.

64
00:09:37,480 --> 00:09:43,960
Personligt vil jeg gerne takke dig, Dick.
Du har handlet beundringsværdigt.

65
00:09:44,040 --> 00:09:49,880
Blot antallet af dødsfald, du forårsagede,
har en fin indvirkning på vores tropper.

66
00:09:50,000 --> 00:09:53,880
Hvis jeg kunne bestemme,
skulle du have en medalje.

67
00:09:54,000 --> 00:09:59,600
-Hvad hvis jeg siger nej?
-Det er en dødsdom, uanset hvad du gør.

68
00:10:00,280 --> 00:10:02,600
Forresten, Dick...

69
00:10:04,400 --> 00:10:09,880
Hvis du kan kløve Eva Braun,
så lad mig lugte til dine fingre.

70
00:10:12,240 --> 00:10:15,080
Og hvad med mig? Jeg landede bag
fjendens linjer uden faldskærm.

71
00:10:15,240 --> 00:10:17,800
Det svin kan ikke slås.

72
00:10:17,880 --> 00:10:21,120
Lugt til mine fingre.
Jeg har kneppet Eva Braun.

73
00:10:21,280 --> 00:10:23,320
Æd lort!

74
00:10:33,640 --> 00:10:36,960
Dick Dynamite, jeg er agent Steel.
Sikke et håndtryk.

75
00:10:37,040 --> 00:10:40,640
-Dette er betjent Wakoffski.
-Wachowski.

76
00:10:40,800 --> 00:10:44,240
Tiden er knap, mine herrer.

77
00:10:44,400 --> 00:10:48,440
Vores efterretningshold har
fået fat i denne filmrulle.

78
00:10:48,600 --> 00:10:50,680
Mange døde for at give os den.

79
00:10:51,880 --> 00:10:56,880
Her ser vi nazisternes
tophemmelige plan for Uber-bombeflyet.

80
00:10:57,120 --> 00:10:59,480
Også kendt som...

81
00:10:59,640 --> 00:11:02,720
Amerika-bomberen

82
00:11:02,880 --> 00:11:06,880
Vi tror, de er ved at bygge
det største jetfly, verden har set.

83
00:11:07,040 --> 00:11:11,640
Uber-bombeflyet kan nemt
nå frem til østkysten

84
00:11:11,720 --> 00:11:15,240
med en last,
der kan udslette Manhattan.

85
00:11:19,800 --> 00:11:22,760
På grund af øget fjendtlig aktivitet
kun få kilometer herfra

86
00:11:22,880 --> 00:11:26,600
har efterretningstjenesten opdaget, at det
bliver bygget ved den østrigske grænse.

87
00:11:26,760 --> 00:11:31,600
-Der kaster vi jer ned.
-Vi skal have klare beviser først.

88
00:11:31,760 --> 00:11:37,240
Og derfor sender dig og dit team ind.
Første mand, morderen Napalm Jeff.

89
00:11:41,880 --> 00:11:46,880
Næste mand er storforbryderen
Frankie Genetti, Brooklyn.

90
00:11:47,560 --> 00:11:52,720
Søn af gangsteren Vinnie Genetti.
Han lærte håndværket som 6-årig.

91
00:11:52,880 --> 00:11:56,760
Koldblodigt mejede han
svindleren Debbie Kreese ned.

92
00:11:56,880 --> 00:12:00,160
Og så er der Tam the Bam,
den gale skotte.

93
00:12:00,320 --> 00:12:03,160
En snu rotte med speciale i tortur.

94
00:12:03,320 --> 00:12:06,640
Et strejf af hans ånde
er som regel nok.

95
00:12:06,800 --> 00:12:10,480
Den næste er dr. Raymond Kirbi.
Også kendt som Doc.

96
00:12:10,600 --> 00:12:13,040
Han blev tildelt Victoriakorset
for at hæfte

97
00:12:13,200 --> 00:12:15,320
Prins Edwards forhud sammen
under slaget ved Somme.

98
00:12:15,760 --> 00:12:18,520
Den næste er Lucas fra Tucas.
Rablende skør.

99
00:12:18,680 --> 00:12:22,120
Giver man ham en kniv, tror han,
han er Leonardo da Vinci.

100
00:12:22,280 --> 00:12:25,560
Og den sidste mand er
Motherfucker.

101
00:12:25,720 --> 00:12:30,400
På trods af en IQ på over 165
har han kun to ord i sit ordforråd.

102
00:12:30,600 --> 00:12:32,120
Mor og fucker.

103
00:12:32,280 --> 00:12:35,680
Dick, du og dit rådne halve dusin
eskorterer Wakoffski til stedet

104
00:12:35,840 --> 00:12:37,720
for at skaffe konkrete beviser
og så tilbage igen

105
00:12:37,880 --> 00:12:39,280
før du kan sige
"Adolf er din tante".

106
00:12:39,360 --> 00:12:42,880
Kl. 0800 lader vi dig i stikken.
Du kontakter vores britiske agent

107
00:12:43,000 --> 00:12:47,960
og han overtager kommandoen. Projektet
overvåges af Maximilian Schtacker.

108
00:12:48,080 --> 00:12:51,280
Når det gælder overdreven magtanvendelse,
er han Hitlers højre hånd

109
00:12:51,480 --> 00:12:53,800
og fungerer som
hans personlige rottweiler.

110
00:12:53,880 --> 00:12:57,880
Det var den gode nyhed.
Nu kommer den dårlige nyhed.

111
00:12:58,040 --> 00:13:00,600
I morgen er den store pikdag.

112
00:13:00,760 --> 00:13:07,320
Hvis du ikke ved det, er der en
gruppe tyske snigskytter der.

113
00:13:07,520 --> 00:13:12,440
De syge svin samler på trofæer
i en syg konkurrence om cigaretter.

114
00:13:12,600 --> 00:13:15,800
Hver dag i ugen
vælger de en ny legemsdel.

115
00:13:15,960 --> 00:13:18,560
Sidste gang havde vi 16 døde
i området.

116
00:13:18,640 --> 00:13:22,000
Alle døde efter
at have fået deres penis lemlæstet.

117
00:13:22,160 --> 00:13:23,400
Grusom død!

118
00:13:23,560 --> 00:13:27,000
Europas farligste skytte,
kendt som Mooty.

119
00:13:27,200 --> 00:13:30,760
Under en kamp mod vores
bedste styrker lavede han et pletskud.

120
00:13:30,880 --> 00:13:34,800
Lige gennem skyttens løb. Det
eksploderede og brændte skyttens hud væk.

121
00:13:34,960 --> 00:13:39,960
Det var missionens briefing.
Nu starter vi en krig.

122
00:13:43,400 --> 00:13:47,400
Undskyld, mine herrer. Vær stille.
Det bliver varmt udenfor.

123
00:13:47,560 --> 00:13:50,120
Det er en tysker, der er meget irriteret.

124
00:13:50,280 --> 00:13:53,320
På engelsk, tak.

125
00:13:53,880 --> 00:13:56,480
Det er Brooklyn, sir.

126
00:13:58,880 --> 00:14:01,760
Farveller, skat.

127
00:14:02,000 --> 00:14:08,560
Kom nærmere, folkens!
Gør jeres indsatser, forbandede fjolser.

128
00:14:08,720 --> 00:14:14,000
-Brooklyn, må jeg låne 30 dollars?
-60 med et nøgenbillede af Rita Hayworth.

129
00:14:14,160 --> 00:14:17,600
Så har du en aftale, Mongo.

130
00:14:24,680 --> 00:14:30,760
Den næste mand er dette eksemplar
af et menneske. Jimmy Johnson!

131
00:14:30,880 --> 00:14:35,120
-Kom nu!
-I sin fritid

132
00:14:35,280 --> 00:14:38,960
holder han af
at malke køer og heste.

133
00:14:39,040 --> 00:14:42,800
For helvede!
Han elsker simpelthen dyr.

134
00:14:42,960 --> 00:14:44,960
Jimmy Johnson!

135
00:14:54,960 --> 00:14:57,720
Jeg sparker ham i røven,
hvis du ikke klarer det!

136
00:15:01,680 --> 00:15:04,200
Giv ham tæv!

137
00:15:10,960 --> 00:15:13,320
Kom nu!

138
00:15:18,880 --> 00:15:21,520
Pand ham nu ned!

139
00:15:33,720 --> 00:15:35,880
Jeg hader nazister!

140
00:15:39,520 --> 00:15:41,800
-Hvad så, Doc?
-Det handler om mig, Dick.

141
00:15:41,880 --> 00:15:45,880
I fire dage har jeg arbejdet på
en nazi-ting, vi stjal fra døde soldater.

142
00:15:46,040 --> 00:15:48,880
-Det ser underligt ud.
-Hvad sker der her?

143
00:15:49,080 --> 00:15:53,960
Brooklyn har fået smag for dollars, og han
fandt en arisk abe, der ikke vil give op.

144
00:15:54,120 --> 00:15:57,480
-Det vil vise sig.
-Ingen lægger sig ud med Dick Dynamite.

145
00:15:57,760 --> 00:16:02,960
Hvad fanden snakker I om?
Næste! Nej, fuck det.

146
00:16:14,680 --> 00:16:17,240
Tvær ham ud!

147
00:16:34,160 --> 00:16:36,200
Giv ham røvfuld!

148
00:16:41,720 --> 00:16:45,480
Skub den op i røven på ham!

149
00:16:48,880 --> 00:16:52,320
Tvær den nazi-kælling ud!

150
00:16:52,520 --> 00:16:55,800
Møgsvin!

151
00:17:01,600 --> 00:17:03,120
Hans mor slår hårdere!

152
00:17:15,040 --> 00:17:17,960
Kom nu, kælling.

153
00:17:38,080 --> 00:17:42,440
Okay, okay... for fanden da.

154
00:17:42,600 --> 00:17:46,440
Hold da kæft.
Det tog ingen tid.

155
00:17:46,600 --> 00:17:51,200
-Jeg vidste, du ville vinde.
-Vi tager af sted kl. 0600.

156
00:17:51,360 --> 00:17:53,320
Fandens også!

157
00:17:53,680 --> 00:17:58,240
-Gå ad helvede til
-5 dollar for et billede af min mor.

158
00:17:58,400 --> 00:18:01,840
Skrid ad helvede til!

159
00:19:10,400 --> 00:19:14,320
Det er rigtigt, Doc.
Find en arisk dame til mig.

160
00:19:14,520 --> 00:19:17,880
Jeg pumper dem fulde af huller
og knepper dem.

161
00:19:18,040 --> 00:19:20,760
Og mine safter flyver ud af skudhullerne.

162
00:19:20,920 --> 00:19:24,880
Vås! Din pik er ikke stor nok
til at fylde deres øregange.

163
00:19:27,280 --> 00:19:32,960
I griner, men vent og se.
I vil sige. Åh, Lucus fra Tucus...

164
00:19:33,120 --> 00:19:37,400
...vi får også være med.
Vi vil også have nogle huller.

165
00:19:37,560 --> 00:19:41,280
Rolig, Wakoffski.
Vi klarer hende på ingen tid.

166
00:19:41,480 --> 00:19:46,840
Så når du at blive en mand,
mens hun stadig er varm.

167
00:19:46,960 --> 00:19:51,800
En polsk fyr, der skal have sex.
Han kunne ikke engang på et bordel.

168
00:19:51,880 --> 00:19:55,280
Det er pænt af jer, men...

169
00:19:55,480 --> 00:19:59,440
Jeg deltager ikke
i den slags aktiviteter.

170
00:19:59,600 --> 00:20:02,880
Hvad siger du, brilleabe?
Er det ikke godt nok for dig?

171
00:20:03,120 --> 00:20:06,800
Nu skal du høre, bogorm. Du knepper
en hund, hvis vi beder dig om det.

172
00:20:06,880 --> 00:20:09,720
Selv hvis du skal have fart
på din grimme røv.

173
00:20:09,880 --> 00:20:14,080
Ikke mere vås.
Gør jer klar til at springe.

174
00:20:14,240 --> 00:20:18,200
Til din information, mistede jeg
af min manddom i college.

175
00:20:31,320 --> 00:20:35,320
Mayday, mayday.
Vi styrter ned.

176
00:20:36,520 --> 00:20:39,200
Gør jer klar.
Vi styrter ned.

177
00:20:49,880 --> 00:20:52,880
Doc, tæl mændene. Nu!

178
00:20:53,120 --> 00:20:55,760
Han er vist død.

179
00:20:55,880 --> 00:20:58,600
Jeg ser efter,
om kysten er klar, chef.

180
00:21:16,000 --> 00:21:21,040
Det her har jeg ikke set, siden Betty
Nicol suttede pik under et bombeangreb.

181
00:21:21,200 --> 00:21:23,760
Ekstraordinært.

182
00:21:37,480 --> 00:21:39,480
Kysten er klar, gutter!

183
00:22:18,960 --> 00:22:24,200
Flygt, mens I kan!
Red jer selv, mens jeg distraherer dem.

184
00:22:28,880 --> 00:22:34,120
Min gås er stegt, Dick.
Red jer selv, mens jeg distraherer dem.

185
00:22:38,800 --> 00:22:42,200
Han er færdig, Dick.
Vi skal bruge en sæk nu.

186
00:22:42,360 --> 00:22:46,880
-For fanden da.
-Kom! Af sted!

187
00:22:53,800 --> 00:22:56,280
Stop!

188
00:23:03,680 --> 00:23:08,840
-Hvad fanden vil du?
-Skuddet bliver affyret.

189
00:23:09,320 --> 00:23:13,880
Er det sandt, hvad de siger om dig?

190
00:23:14,360 --> 00:23:17,640
Det kommer an på,
hvad du har hørt, din lille lort.

191
00:23:17,720 --> 00:23:23,240
At du ikke går med... underbukser.

192
00:23:23,400 --> 00:23:28,480
Det har fascineret mig i årevis.

193
00:23:28,960 --> 00:23:32,240
Hvorfor tager du ikke et kig?

194
00:23:39,000 --> 00:23:41,760
En håndgranat!

195
00:23:42,400 --> 00:23:44,960
Røv og nosser!

196
00:23:51,640 --> 00:23:55,040
Jeg tror,
den anden fyr var Dick Dynamite.

197
00:26:36,960 --> 00:26:39,280
Fortæl os de gode nyheder, hr. Sturmitz.

198
00:26:39,360 --> 00:26:41,760
Der vil ikke være
nogen hjerner tilbage i Europa.

199
00:26:41,880 --> 00:26:48,520
Hvis øen skal være klar om en uge,
har vi brug for hjælp fra Mikhail Leznik.

200
00:26:49,000 --> 00:26:52,200
Hvad har jeg sagt om russiske afhoppere?

201
00:26:52,360 --> 00:26:54,880
De stinker noget så forfærdeligt.

202
00:26:56,080 --> 00:26:59,320
Jeg kan lugte de rådne kartofler.

203
00:26:59,520 --> 00:27:00,960
Men, sir!

204
00:27:04,240 --> 00:27:06,040
Hvem er det svin?

205
00:27:06,120 --> 00:27:10,080
Oberst Schtacker,
professor Mikhail Leznik.

206
00:27:10,240 --> 00:27:15,600
Jeg er geniet bag det
modbydelige og grusomme eksperiment

207
00:27:15,760 --> 00:27:19,640
der får
selv din afføring til at størkne.

208
00:27:19,800 --> 00:27:23,760
Jeg skider i bukserne, Mikhail.

209
00:27:23,880 --> 00:27:29,760
Selv om den russiske teknologi er
den tyske krigsmaskine overlegen

210
00:27:29,880 --> 00:27:37,240
kan vi sammen realisere døden
for Amerikas Forenede Stater.

211
00:27:38,240 --> 00:27:43,200
Men når man er så overlegen
inden for teknologi

212
00:27:43,360 --> 00:27:49,880
hvordan kan du så forsømme
din personlige hygiejne? Din ånde...

213
00:27:49,960 --> 00:27:55,080
Det er, som om du har suttet Stalin af
uden at børste tænder.

214
00:27:55,240 --> 00:27:59,480
Jeg synes ikke, det er sjovt.

215
00:27:59,800 --> 00:28:03,680
Glæd jer, åbn vodkaen.
Dosvidaniya!

216
00:28:03,840 --> 00:28:07,800
Du tager fejl.
Dosvidaniya betyder farvel.

217
00:28:07,960 --> 00:28:11,440
I Tyskland siger vi:
Auf wiedersehen.

218
00:28:14,200 --> 00:28:18,880
Jeg synes, det er meget morsomt.

219
00:28:26,160 --> 00:28:31,960
Find en pålidelig videnskabsmand.
Det er ikke ligefrem raketkirurgi, vel?

220
00:29:33,520 --> 00:29:39,680
Hvis du bliver ved, sender jeg dig til
frontlinjen og råber: Jøde, jøde!

221
00:29:40,040 --> 00:29:45,880
Undskyld. Det er min allergi.
Jeg skal virkelig tænke på min hygiejne.

222
00:29:47,000 --> 00:29:50,040
Hvad ved du om hygiejne?
Sig mig en ting.

223
00:29:50,200 --> 00:29:56,240
Hvorfor er det, at jo mere du vasker din
pik, jo mere stinker den? Sig mig det.

224
00:29:56,480 --> 00:30:00,120
Jo mere du vasker den,
jo mere stinker den? Hvad?

225
00:30:00,600 --> 00:30:03,440
Du ved ikke en skid.

226
00:30:04,960 --> 00:30:09,560
Dette er den vigtigste mission,
siger de. Tag nogle billeder.

227
00:30:09,720 --> 00:30:15,880
Ja, eskorteret af en omvandrende biceps
og en flok retarderede bonderøve.

228
00:30:30,360 --> 00:30:31,880
Hvad sker der?

229
00:30:37,600 --> 00:30:40,320
For fanden da.

230
00:31:05,080 --> 00:31:08,280
I skød en lille pige!

231
00:31:13,240 --> 00:31:17,600
Morderiske skiderikker.
Hun var et forsvarsløst barn.

232
00:31:18,080 --> 00:31:20,680
Jeg tror ikke,
du lagde mærke til det bagfra.

233
00:31:20,840 --> 00:31:25,320
Men hun var som en rasende hund,
og hun skulle aflives.

234
00:31:25,720 --> 00:31:30,280
Hvad vil de tænke nu, hva'?
Skal jeg tage et billede af det her?

235
00:31:32,640 --> 00:31:37,600
Barbarer...! Hele bundtet.
I er en flok syge mennesker...

236
00:31:39,360 --> 00:31:42,680
Slå den ihjel!
Brug alt, hvad I har. Dræb den!

237
00:31:49,880 --> 00:31:51,720
Gør det af med hende, Wakowski.

238
00:32:24,560 --> 00:32:28,320
Vi har bombarderet hende med bly,
som kunne aflive en elefant.

239
00:32:28,520 --> 00:32:32,880
Alligevel var det et enkelt skud i hovedet
der dræbte hende.

240
00:32:33,520 --> 00:32:37,520
Lucas og Wakowski, I finkæmmer området.
Se, om der er flere af dem.

241
00:32:37,680 --> 00:32:40,440
Kom så, skat.

242
00:32:41,320 --> 00:32:44,600
Hvad er det for nogle?

243
00:32:55,680 --> 00:32:58,080
Kom, kom. Kom nu med det.

244
00:32:59,280 --> 00:33:04,880
Oberst Schtacker forlanger, at jeg
overværer en vulgær magtdemonstration.

245
00:33:05,960 --> 00:33:08,840
Meine damen, bitte.

246
00:33:11,000 --> 00:33:15,240
Hvad er det her?
Oberst Schtacker vil æde jer levende.

247
00:33:15,400 --> 00:33:20,080
Det var Schtacker,
der sendte dig til os. Stå stille!

248
00:33:20,240 --> 00:33:26,520
Hvis du gør modstand nu,
vil du opleve stor smerte!

249
00:33:26,680 --> 00:33:29,240
Nu! Serummet.

250
00:33:38,160 --> 00:33:43,160
Stå stille nu, min kære.
Gør dig klar.

251
00:33:48,120 --> 00:33:52,240
Nu skal vi bare vente, Stefan.

252
00:33:52,400 --> 00:33:56,880
Hvad nu hvis eksperimentet
ikke går som planlagt?

253
00:33:57,000 --> 00:34:02,160
Så dumper vi kællingerne og den gamles
kroppe. Schtacker opdager intet.

254
00:34:02,320 --> 00:34:07,080
Hvad opdager jeg ikke, Wilhelm?

255
00:34:07,240 --> 00:34:12,320
De vil opdage, hvor hurtigt
dette parti serum virker.

256
00:34:13,240 --> 00:34:18,800
Ifølge mine beregninger... om cirka...

257
00:34:18,960 --> 00:34:23,400
...fem, fire, tre...

258
00:34:23,600 --> 00:34:26,960
...to...en...

259
00:34:31,520 --> 00:34:34,120
Hvad var det, du sagde?

260
00:34:34,280 --> 00:34:38,080
Videnskabeligt set er vi
på randen af et stort gennembrud.

261
00:34:38,240 --> 00:34:41,960
Lad os få mulighed for
til at kontrollere udstyret.

262
00:34:53,760 --> 00:34:55,800
Du har nu ansvaret, dr. Arbietz.

263
00:34:55,880 --> 00:35:01,080
Sørg for, at det kan blive brugt
på mennesker ved denne tid i morgen.

264
00:35:01,240 --> 00:35:06,400
-Skuf mig ikke.
-Som De ønsker, oberst Schtacker.

265
00:35:14,720 --> 00:35:19,600
Meld jer på mit kontor...
Perfekt.

266
00:35:50,760 --> 00:35:54,800
Undskyld, jeg forstyrrer, drenge.

267
00:35:55,720 --> 00:36:01,320
-Du må være den brite, Eagles talte om.
-Jeg er Dalton, Dash Dalton.

268
00:36:01,960 --> 00:36:06,880
Jeg har hørt om dig. Du var ansvarlig for
hundredvis af civile dødsfald i Indien.

269
00:36:06,960 --> 00:36:12,640
Ja, det er rigtigt. Bliv ved, så
får du måske noget kønsbehåring.

270
00:36:13,680 --> 00:36:18,840
Lad os gå ned på knæ
og diskutere handlingsplanen.

271
00:36:20,960 --> 00:36:24,960
Okay, kl. 1900, det er
klokken syv amerikansk tid...

272
00:36:25,080 --> 00:36:30,160
skal jeg bruge lidt hjælp til
at infiltrere en prangende natklub.

273
00:36:30,320 --> 00:36:35,960
-Er han ægte?
-Den er fuld af tøjter og nazier.

274
00:36:36,080 --> 00:36:39,680
Når vi er inde, kan vi få kontakt
med vores hemmelige agent.

275
00:36:39,880 --> 00:36:45,080
Så kan vi finde ud af, hvor fabrikken,
der udvikler det Amerika-bomberen.

276
00:36:45,320 --> 00:36:52,000
Pærelet. Vi sniger os ind sammen med
de store, får vores tip, og lister ud.

277
00:36:52,960 --> 00:36:57,400
Sådan skal det lyde, Dick.
Lidt humor krydrer eventyrlysten.

278
00:36:57,600 --> 00:37:00,800
Ved du,
hvad gamle Dalton ville sige nu?

279
00:37:00,880 --> 00:37:03,560
Lad os dræbe nogle nazier!

280
00:37:15,600 --> 00:37:17,960
-Dash, hatten.
-For fanden...!

281
00:37:32,400 --> 00:37:35,160
Undskyld...

282
00:37:40,640 --> 00:37:44,000
Et nazi-party. Jeg elsker det.

283
00:37:45,160 --> 00:37:49,840
Jeg tror, jeg kan se kontakten.
Jeg kan genkende hende.

284
00:37:51,800 --> 00:37:57,200
Jeg genkender en terrier overalt.
Jeg tror, jeg har fundet tøjten.

285
00:37:57,360 --> 00:38:00,560
Jeg siger bare kodeordet.

286
00:38:07,960 --> 00:38:10,840
-Sikke et kodeord!
-Gå over i baren.

287
00:38:10,960 --> 00:38:13,640
Jeg vil lede efter den lille røv.

288
00:38:13,800 --> 00:38:15,960
En tonic med is.

289
00:38:18,960 --> 00:38:23,200
-Hej, min elskede.
-Undskyld mig.

290
00:38:27,600 --> 00:38:29,560
Jennings, det er Dick.

291
00:38:29,720 --> 00:38:33,480
Hvis den idiot ikke får os dræbt,
slår jeg ham selv ihjel.

292
00:38:33,840 --> 00:38:37,120
Vi vil bare gerne vide,
hvor bomberen er.

293
00:38:37,280 --> 00:38:43,200
Pøj-pøj med det. Det er kun narren
Maximillan Schtacker, der ved det.

294
00:38:43,720 --> 00:38:47,760
Schtacker, den farligste mand
i hele Tyskland.

295
00:38:47,880 --> 00:38:51,040
Sut informationen ud af hans pik.

296
00:38:51,200 --> 00:38:53,680
Jeg burde skyde dig på stedet.

297
00:38:53,760 --> 00:38:57,960
Put noget af det her i hans drink.
Så begynder han at tale.

298
00:38:58,600 --> 00:39:00,760
Hvad fanden er det for noget?

299
00:39:00,840 --> 00:39:04,760
Nazi-junk. Man må skyde ham
for at få ham til at holde kæft.

300
00:39:08,800 --> 00:39:11,880
Bunden i vejret!

301
00:39:18,240 --> 00:39:19,960
Må jeg have lov?

302
00:39:20,200 --> 00:39:25,840
Store, sorte nosser!

303
00:39:41,080 --> 00:39:44,960
Undskyld mig, men blæren presser på.

304
00:39:45,080 --> 00:39:51,560
Husk, kære Richard. Ryst den
ikke for hårdt, dit beskidte svin.

305
00:39:53,960 --> 00:39:55,960
Mine herrer, værsgo.

306
00:40:19,960 --> 00:40:24,520
Forbandet lort.

307
00:41:20,320 --> 00:41:24,880
-Kan jeg hjælpe dig?
-Jeg tjekkede bare, at du ikke er jøde.

308
00:41:24,960 --> 00:41:29,000
Jeg håber, jeg bestod penisinspektionen.

309
00:41:30,960 --> 00:41:36,000
-Glem ikke at vaske hænder.
-Fandens.

310
00:41:37,720 --> 00:41:42,640
Pesten var et resultat af dårlig hygiejne.

311
00:41:46,160 --> 00:41:49,000
Hvad var det nu, du hed?

312
00:41:49,160 --> 00:41:55,240
Jeg husker ikke
at have set dig på gæstelisten.

313
00:41:56,680 --> 00:42:00,040
Mit navn er Dynamite, Dick Dynamite!

314
00:42:09,800 --> 00:42:11,960
Kom, min kære.

315
00:42:12,200 --> 00:42:18,960
-Vi har meget at tale om.
-Ja? Hvad vil du gerne tale om?

316
00:42:19,040 --> 00:42:24,200
Jeg tror, jeg hellere vil
bolle dig i munden.

317
00:42:24,880 --> 00:42:27,280
Åh, min favorit.

318
00:42:33,320 --> 00:42:37,240
Det her smager lidt af...

319
00:42:39,160 --> 00:42:43,560
Kom her, min dejlige.

320
00:42:57,680 --> 00:43:02,640
Næste gang jeg ser Jennings,
vil jeg erklære min kærlighed til hende.

321
00:43:03,520 --> 00:43:05,960
Jeg elsker dig!

322
00:43:08,000 --> 00:43:13,480
-Jeg troede ikke, du spiste fisk.
-Jeg tror, han er klar til at tale, Dash.

323
00:43:13,640 --> 00:43:17,160
Det kræver en rigtig mand
at gøre arbejdet færdigt.

324
00:43:17,320 --> 00:43:21,560
Jeg vil gøre alt for dig, skat.
For dronningen og landet.

325
00:43:53,000 --> 00:43:55,280
Af vejen, dit udskud.

326
00:43:59,760 --> 00:44:03,960
Nå, dit svin!

327
00:44:10,240 --> 00:44:11,760
Op!

328
00:44:13,280 --> 00:44:15,400
Tab nu ikke hovedet.

329
00:44:22,600 --> 00:44:26,120
-Hvad er problemet?
-Kvinden siges at være spion.

330
00:44:26,280 --> 00:44:29,120
Hvis hun er spion,
så er jeg Gøg og Gokke.

331
00:44:29,280 --> 00:44:33,320
-Må jeg se dine papirer?
-Lad os se... De er her!

332
00:44:41,280 --> 00:44:43,960
I to idioter har afsløret mig.

333
00:44:44,040 --> 00:44:47,760
-Du må tage mig med dig.
-Du lovede at dræbe Dalton.

334
00:44:58,600 --> 00:45:03,880
-Jeg har ønsket at gøre det i lang tid.
-Mit hjerte bløder.

335
00:45:07,560 --> 00:45:09,200
Det gør hans også.

336
00:45:11,640 --> 00:45:16,040
-Fik du informationen?
-Ja! Jeg ved, hvor bomberen er.

337
00:45:16,600 --> 00:45:18,600
Kom, lad os gå.

338
00:45:18,760 --> 00:45:21,920
-Hvad skete der med Schtacker?
-Han besvimede.

339
00:45:22,000 --> 00:45:23,680
Åh nej!

340
00:45:27,720 --> 00:45:29,960
For fanden!

341
00:45:36,600 --> 00:45:39,160
Sturmnitz?

342
00:45:42,120 --> 00:45:44,960
DYNAMITE!

343
00:46:02,800 --> 00:46:04,680
Nå?

344
00:46:06,080 --> 00:46:08,960
Sikkerheden er strammere
end en tyrerøv i fluesæsonen.

345
00:46:09,120 --> 00:46:12,480
Bliv her. Jeg finder en måde
at få dem ud på.

346
00:46:12,640 --> 00:46:13,960
Det er modtaget.

347
00:46:30,040 --> 00:46:34,840
For fanden da!

348
00:46:34,960 --> 00:46:38,960
Vi kan ikke lade den tingest lette.
Kom!

349
00:47:23,080 --> 00:47:24,680
Din lille skiderik!

350
00:47:27,840 --> 00:47:30,200
Kom nu, kom nu!

351
00:47:49,880 --> 00:47:55,680
Kom nu, lille mand.
Du kæmper mod de store drenge nu.

352
00:48:18,720 --> 00:48:21,840
Ja... Kom an!

353
00:49:12,600 --> 00:49:14,280
Dit svin!

354
00:49:39,560 --> 00:49:41,560
Deiter, kom nu!

355
00:50:01,080 --> 00:50:03,000
Skyd ham!

356
00:50:03,160 --> 00:50:06,120
Skyd dem alle sammen!

357
00:53:47,560 --> 00:53:49,240
Kom så! Kysten er klar.

358
00:56:10,880 --> 00:56:15,840
-Tak, fordi du dræbte stokkemanden.
-Fornøjelsen er på min side.

359
00:56:15,960 --> 00:56:18,240
Så gør det.

360
00:56:27,200 --> 00:56:31,560
Hvis det er morgenmad og et blowjob,
du leder efter, så spørg en kollega.

361
00:56:31,720 --> 00:56:36,200
-Jeg tager en fuld engelsk.
-Det kan din ven Dalton klare.

362
00:57:11,560 --> 00:57:16,120
Jeff, hør her. Lasten detonerede
måske ikke ved styrtet.

363
00:57:16,280 --> 00:57:19,240
Vi gennemsøger vraget.

364
00:57:58,200 --> 00:58:01,720
Jeg har fundet en hurtig vej ud.

365
00:58:08,880 --> 00:58:12,800
-Hvordan fik de fat i en amerikansk bil?
-De mejede chaufføren ned.

366
00:58:12,960 --> 00:58:16,600
-Giv mig den, før du slår nogen ihjel.
-Hvad skal jeg så gøre?

367
00:58:16,760 --> 00:58:24,000
-Skal jeg blænde dem med blitzen?
-Tag den her. En pung.

368
00:58:24,160 --> 00:58:29,080
Okay, nu deler vi dem.

369
00:58:29,240 --> 00:58:34,480
-Men vi har brug for en afledningsmanøvre.
-Jeg tror, vi allerede har en.

370
00:58:34,640 --> 00:58:37,560
Den fyr må have nosser af stål.

371
00:58:37,720 --> 00:58:40,400
Hvad i alverden!

372
00:59:43,880 --> 00:59:45,680
-Min favorit.
-Giv mig den.

373
00:59:45,840 --> 00:59:49,880
Vi har mistet mange gode mænd
på denne forbandede ekspedition.

374
00:59:49,960 --> 00:59:54,840
Til Doc og Tam the Bam...
og nu Tucus.

375
01:00:37,960 --> 01:00:42,080
-Hvem vinker du til?
-Mændene på motorcykler.

376
01:00:44,120 --> 01:00:46,520
De er ikke på vores side, vel?

377
01:00:55,800 --> 01:00:57,840
Hej, min elskede.

378
01:00:57,960 --> 01:01:00,600
Skrid, din liderbuk.

379
01:01:11,960 --> 01:01:14,280
Sigt på cyklerne,
ikke mændene.

380
01:01:31,080 --> 01:01:33,560
Sådan, din idiot!

381
01:01:33,720 --> 01:01:36,600
Råb ikke op endnu, drenge.
Der kommer flere røvhuller.

382
01:01:36,760 --> 01:01:39,320
-Hvor?
-Her!

383
01:01:42,840 --> 01:01:44,840
Stop bilen!

384
01:01:48,840 --> 01:01:52,640
-Kom nu! Hvad laver du?
-Kom nu, Wakowski!

385
01:02:09,520 --> 01:02:12,400
Kør, kør!

386
01:02:17,160 --> 01:02:21,960
-Er du okay?
-Har du den store pistol, sergent?

387
01:02:22,120 --> 01:02:25,040
Mener du den her?

388
01:02:26,080 --> 01:02:29,640
-Den er ikke så stor som hans.
-Hvem?

389
01:02:29,800 --> 01:02:32,120
-Ham der.
-Ham!

390
01:03:18,200 --> 01:03:21,840
Længere kører vi ikke, piger.

391
01:04:00,720 --> 01:04:02,960
For fanden da!

392
01:04:04,840 --> 01:04:07,640
Nej, nej, nej, nej, nej!

393
01:04:07,720 --> 01:04:11,520
Det har ingen effekt
på kroppen overhovedet...

394
01:04:11,680 --> 01:04:14,040
Men på hjernen.

395
01:04:14,320 --> 01:04:17,520
Det falder hurtigere end
en kælling fra Tayside.

396
01:04:18,040 --> 01:04:19,960
Åh nej, den er grim.

397
01:04:20,120 --> 01:04:24,880
Et bid så tæt på arterien
øger spredningen af infektionen.

398
01:04:24,960 --> 01:04:26,800
Hvad fanden er de, vampyrer?

399
01:04:26,880 --> 01:04:29,960
Det er en bivirkning af
et våben om bord på bombeflyet.

400
01:04:30,120 --> 01:04:32,880
Du ved meget mere,
end du fortæller os, skiderik.

401
01:04:32,960 --> 01:04:35,680
Det er derfor,
briterne er så interesserede.

402
01:04:35,840 --> 01:04:38,120
Vi kan stjæle teknologien
og bruge den mod dem.

403
01:04:38,280 --> 01:04:42,080
Hvis jeg havde vidst det, ville jeg
have bedt dig om at stoppe missionen.

404
01:04:42,240 --> 01:04:45,160
I yankee'er har aldrig
vundet en krig alene.

405
01:05:22,400 --> 01:05:24,600
Du er en grim...

406
01:05:24,680 --> 01:05:27,560
...motherfucker!

407
01:05:32,840 --> 01:05:34,640
Hvad fanden?

408
01:05:34,800 --> 01:05:39,600
Kom så! Mr. Dynamite!
Overgiv dig!

409
01:05:39,760 --> 01:05:42,960
Du er ikke kun i undertal...

410
01:05:43,120 --> 01:05:45,600
Vi er overlegne i alt.

411
01:05:45,760 --> 01:05:50,000
Læg jeres våben.
Vi vil behandle jer med respekt...

412
01:05:50,160 --> 01:05:54,080
...som en værdig modstander fortjener.

413
01:06:01,200 --> 01:06:04,040
Hvad i alverden!
Det kan han ikke mene.

414
01:06:04,200 --> 01:06:09,800
-Gør det ikke, Dick.
-Kapituler. Det lyder som en god idé.

415
01:06:10,560 --> 01:06:13,200
Fandens!

416
01:06:27,280 --> 01:06:31,760
Hvem af jer skød mit bombefly ned?

417
01:06:31,880 --> 01:06:36,760
-Jo...
-Et retorisk spørgsmål, kartoffelhjerne.

418
01:06:37,960 --> 01:06:43,240
I skide røvhuller. I afværgede det største
største angreb nogensinde på Amerika.

419
01:06:43,400 --> 01:06:46,520
Takket være jer, krybdyrhjerner...

420
01:06:46,680 --> 01:06:52,120
...var vi i stand til at finde
denne lille baby fra vraget.

421
01:06:52,280 --> 01:06:53,800
Det er Die Heilung.

422
01:06:53,880 --> 01:06:59,720
Den forhandlingschip, jeg skal
bruge for at vende krigen til min fordel.

423
01:07:00,960 --> 01:07:05,760
Hvis du ikke vil stikke den op
i røven på mig, så bare kom an.

424
01:08:56,120 --> 01:08:59,520
Hvad tror du,
de vil gøre ved Dick og pigen?

425
01:08:59,680 --> 01:09:02,520
Dick vil sikkert
stikke pikken i pigen.

426
01:09:02,680 --> 01:09:06,760
Hvis jeg skulle vove
et gæt, ville jeg sige:

427
01:09:06,880 --> 01:09:11,520
Som at padle mod strømmen uden pagaj.

428
01:09:15,240 --> 01:09:18,560
Dick! Dick!

429
01:09:26,880 --> 01:09:32,880
-Hvor er vi?
-Nazisterne har taget os med til en kirke.

430
01:09:47,560 --> 01:09:52,880
-Men er det ikke Nosferatu?
-Sjovt, at du siger det, Dick Dynamite.

431
01:09:52,960 --> 01:09:56,000
Der vil virkelig blive spildt noget blod.

432
01:09:56,160 --> 01:10:02,080
-Hvad har du gjort ved mine mænd?
-Din ynkelige bande bliver henrettet.

433
01:10:12,400 --> 01:10:17,280
Hvad siger du til, at vi afregner
her og nu... mand til mand?

434
01:10:17,520 --> 01:10:23,960
Hvad med at lægge pistolen fra dig?
Av, din skiderik! Nazisvin!

435
01:10:26,200 --> 01:10:30,760
-Et sidste ord?
-Dette er mine sidste ord.

436
01:10:30,880 --> 01:10:36,280
Det er en trøst, at kuglen ikke skader
nogen mand, kvinde eller uskyldigt barn.

437
01:10:36,520 --> 01:10:39,640
Gud bevare min familie.

438
01:10:39,800 --> 01:10:42,040
Gud bevare min fjende.

439
01:10:42,200 --> 01:10:44,200
Gud bevare Amerika.

440
01:10:44,360 --> 01:10:46,560
Punktum.

441
01:11:05,360 --> 01:11:10,600
Endnu en bider i støvet.
Du ved, bortset fra dig...

442
01:11:13,000 --> 01:11:20,320
Nu overlader jeg dig
til Fahiks kyndige hænder.

443
01:11:20,560 --> 01:11:27,520
Før jeg siger farvel,
vil jeg give dig noget særligt.

444
01:11:30,960 --> 01:11:34,640
Jeg lover, at jeg vil slå dig ihjel!

445
01:11:41,120 --> 01:11:44,000
Kom nu! Gør dit værste!

446
01:11:47,680 --> 01:11:49,840
Du vover ikke at røre hende!

447
01:11:49,960 --> 01:11:52,040
Nej, nej, nej!

448
01:12:24,760 --> 01:12:28,760
Nej! Nej!
Jennings! Jennings!

449
01:14:12,600 --> 01:14:15,040
Han er kun et barn!

450
01:14:17,120 --> 01:14:19,400
Herre!

451
01:14:30,640 --> 01:14:34,960
Mr. Dynamite,
jeg er glad for, at du kunne komme.

452
01:14:35,120 --> 01:14:40,960
I tide til at bevidne
den uforlignelige kraft fra Die Heilung.

453
01:14:41,880 --> 01:14:45,000
Hvem ville have troet,
at et så flygtigt kemikalie

454
01:14:45,160 --> 01:14:50,680
kunne være så nyttigt,
da det viste sig at være

455
01:14:51,560 --> 01:14:52,960
kontrollerbart.

456
01:14:54,280 --> 01:15:00,960
Hvad kan man bruge soldater til,
som ikke adlyder deres overordnede?

457
01:15:02,200 --> 01:15:08,840
Nu, mit barn... dræb Dick Dynamite!

458
01:15:22,600 --> 01:15:27,960
Bravo, Mr. Dynamite!

459
01:15:28,120 --> 01:15:32,520
Du har lige dræbt et uskyldigt barn

460
01:15:33,400 --> 01:15:37,880
i Guds øjne.

461
01:15:52,000 --> 01:15:54,400
Jeg sagde jo,
at jeg ville slå dig ihjel...

462
01:15:55,280 --> 01:15:58,480
...med en lille flamme.

463
01:16:00,040 --> 01:16:06,200
Holdt! Du rører ikke Mr. Dynamite,
før jeg giver ordren.

464
01:16:15,960 --> 01:16:21,600
-Schtacker, i aften dør en af os.
-Din tøsedreng!

465
01:16:21,880 --> 01:16:28,800
Tror du, det her er en film?
I det virkelige liv vinder skurken altid.

466
01:16:53,600 --> 01:16:56,840
Din nazistiske bibelvandal.

467
01:17:01,000 --> 01:17:06,560
Hvad er forskellen på Dick Dynamite
og en russisk luder?

468
01:17:06,720 --> 01:17:09,680
Omkring 20 dollars.

469
01:17:11,360 --> 01:17:15,840
Man får en ekstra finger i Dick.

470
01:17:44,960 --> 01:17:49,280
Lad os dræbe den narrøv
en gang for alle!

471
01:17:49,520 --> 01:17:52,480
Følg efter mig!

472
01:17:57,240 --> 01:18:00,960
Tid til at dø.

473
01:18:10,600 --> 01:18:13,960
Er du okay, sergent?

474
01:18:15,960 --> 01:18:20,280
-Tak, Brooklyn.
-Du behøver ikke takke mig.

475
01:18:20,520 --> 01:18:24,480
Wackowskis nosser
faldt pludselig ned.

476
01:18:24,640 --> 01:18:29,680
Du skulle have set ham. Han gik helt amok
og løb rundt som en galning.

477
01:18:35,280 --> 01:18:38,000
Fuck jer, nazisvin!

478
01:18:38,160 --> 01:18:40,960
I skulle ikke have lagt jer ud med mig.

479
01:18:45,960 --> 01:18:50,520
-Hvad gør vi nu?
-Der er for mange zombier. Vi skal væk!

480
01:18:52,400 --> 01:18:57,760
De legede lidt for meget med manden.
Så fik han dyret frem i sig.

481
01:18:57,880 --> 01:19:02,960
-Jeg elsker den nye fyr.
-Dick, vi skal ud herfra.

482
01:19:06,800 --> 01:19:10,120
Kom så, Dick! Af sted!

483
01:19:12,880 --> 01:19:19,800
-Spar din stemme, herre.
-Hunnerne har oplagret ammunition.

484
01:19:19,960 --> 01:19:23,400
og våben i vores kælder.

485
01:19:23,600 --> 01:19:27,320
Der er nok til
at stoppe en lille hær.

486
01:19:29,560 --> 01:19:34,840
Dick Dynamite... sørg for...

487
01:19:44,840 --> 01:19:48,800
Kom, Dick.
Vi skal gå nu.

488
01:20:01,840 --> 01:20:07,840
Fader vor, du som er i himlen
Helliget vorde dit navn

489
01:20:07,960 --> 01:20:14,480
Lad din hånd lede Dick Dynamite
på hans vej til retfærdig gengældelse

490
01:20:14,640 --> 01:20:20,280
på korstoget
mod disse vederstyggeligheder

491
01:20:20,520 --> 01:20:23,760
og de herrer, der skabte dem.

492
01:20:23,880 --> 01:20:29,280
Må han aldrig give efter for det onde
men blive en kraft for godhed.

493
01:20:29,520 --> 01:20:34,400
Og Herre, straf disse djævle

494
01:20:34,600 --> 01:20:39,000
for deres dom er nær.

495
01:20:45,120 --> 01:20:48,600
Tag for jer, drenge.

496
01:20:59,280 --> 01:21:02,960
Hvad fanden er der med de der eurotøser
og deres behårede armhuler?

497
01:21:14,880 --> 01:21:19,760
Se lige størrelsen på den satan her.

498
01:21:21,720 --> 01:21:25,480
Jeg tror, Dicks er større.

499
01:21:39,200 --> 01:21:42,040
Virkelig, Dick?
Har du tænkt dig at brænde bøger?

500
01:21:42,200 --> 01:21:45,960
Du er bedre end det.

501
01:21:47,800 --> 01:21:50,520
Nej, jeg er værre.

502
01:21:52,560 --> 01:21:55,000
Gå bare i forvejen.
Jeg indhenter jer.

503
01:21:55,160 --> 01:21:57,960
Kom. Vi snupper Lad os få fat i ham.