Dan gaan we nu verder met onze discussie.
Wat denkt u, Miss Kuroki?
Het probleem ligt bij het Japanse sociale klimaat.
Qua cultuur zijn we verlegen, maar daar moeten we niet door gebonden zijn.
Vrouwen mogen naar seks verlangen.
Ja, erotiek gaat om seksueel verlangen.
En dat heeft verband met jouw stijl?
Ja.
Mijn motto is liefde. En liefde betekent het accepteren van de natuur.
Dat is waarom ik weiger mijn oksels te scheren.
Is het niet prachtig? Dankjewel.
Sommigen van jullie lijken te denken dat mijn beweringen radicaal zijn.
Echter, de media censureert dingen...
...die ze niet goed uitkomen... -Hier is tofu-misosoep.
Alleen tofu? -...wat ik problematischer vind.
Zitten er weer stukjes miso in?
Is het gemixt? -Wat denken jullie?
Het went maar niet.
Wat?
Rugby's pak, dat Mitamura minder maagd lijkt en Junko's rare haar.
Het is in de mode.
Neem wat misosoep.
Erg lekker.
Het is misosoep.
Daar ben ik het helemaal mee eens.
Door schaamhaar en genitaliën te censureren...
...verhul je de natuurlijke staat van de mens.
Ik vind dat een van de domste dingen die je kunt doen.
Kuroki is zoveel veranderd. Waarom praat ze zo?
Dat heeft ze van jou, de manier waarop je beleefd praat tijdens shoots.
Op tv komen heeft haar veranderd.
Maar ik ben blij dat jij helemaal niet bent veranderd.
Ik geloof dat er buitengewone vagina's zijn...
...en, als zodanig, is...
Hoe kwamen jullie aan m'n borgsom?
De helft kwam van de verkoop van deze.
Over hoeveel verkoop hebben we het?
Zo'n 50 miljoen yen en het stijgt nog steeds.
Ik heb de andere helft verzameld.
Ik moet het terugbetalen...
...dus je moet genoeg verdienen om me rijk te maken.
Ik betaal met rente.
We gaan constant werken. -Ja, meneer.
Oké.
We gaan hierna uit.
Waar gaan we heen?
We gaan het vieren.
Zoveel energie.
Er is zoveel energie.
Zo is Japan tegenwoordig.
Hoe gaat het op school?
Ik ben onlangs officieel gestopt.
Juist.
Ik heb al die tijd aan je gedacht.
Sorry dat ik jullie stoor.
Je hebt een interview. Zoenen doe je later maar.
Ik ben zo terug.
Bedankt dat je de boel draaiende hebt gehouden.
Iedereen heeft hard gewerkt.
Heet.
Mr Kawada.
Het spijt me wat er gebeurd is.
Laat het los.
Zolang je goede video's voor ons blijft maken.
Doe ik.
Dankjewel.
Hé.
Welkom terug.
Een toost op je vrijlating. -Vertel me wat je wilt.
Meteen ter zake?
De waarheid is dat ik overweeg om Saffierfilms te kopen.
Je maakt een grap.
Luister gewoon naar me.
Ik leen je een miljard yen.
Gebruik het om te maken wat je wilt, zoveel je wilt.
In ruil daarvoor laat je de distributie aan mij over.
Daar ben jij niet goed in.
Het is een goed aanbod, toch?
Dit is de kans van je leven.
Ik ga nooit met je samenwerken.
In dat geval, moet ik je uit de weg ruimen.
Je bent hier omdat je dat niet lukt.
Begrijp me niet verkeerd. Ik toon je genade.
Dat is niet nodig.
Ik heb veel meer kapitaal dan jij.
Je kunt niet winnen.
Juist, nu snap ik het.
Je gaat terugkruipen naar Kaoru Kuroki, of niet?
Munt slaan uit haar beroemdheid?
Je bent zielig.
Ik heb haar niet nodig om geweldige video's te maken.
De gevangenis heeft je helemaal niet veranderd.
Je bent nog steeds een hopeloos geval.
Kijk wie het zegt.
Jij filmt vast en zeker nog neppe seks. Je bent een fossiel.
Ik ben succesvol omdat ik precies weet waar de tijden om vragen.
Begrijp je dat niet?
Klopt. Maar toch probeer je me te paaien.
Het einde van de Showaperiode zal ook jouw einde zijn.
Dat zullen we wel zien. Ik ben hardnekkig.
Bedankt voor 't drankje.
EEN NETFLIX ORIGINAL-SERIE
Mr Ikezawa, kunnen we de sancties tegen Märchen niet opheffen?
Het is nu de grootste videotheekketen.
Ja, jullie hebben gelijk.
En waarom keuren we de video's van Saffierfilms ook niet meteen goed?
Dat wilde ik ook al voorstellen.
Ze zijn tegenwoordig enorm populair.
Het is raar dat de commissie ze niet goedkeurt.
Jullie willen zeggen dat de regulatiecommissie...
...echte seks moet goedkeuren?
Nou...
Ja, daar ben ik het ook mee eens.
De tijden zijn veranderd.
Poseidon zou ook video's moeten maken waar echte seks in zit...
...en die minder censuur hebben.
Wat? Is dat niet een beetje veel?
Toch?
Dat is wat het betekent om hun video's goed te keuren.
Begrijp je?
Dit is niet jouw soort tent.
Ik ben hier om iets te bespreken.
Hier.
Ik wil jouw aandeel verlagen.
Dat klinkt meer als een bevel.
Ik zou je nooit bevelen.
In ruil daarvoor geef ik je meer ongecensureerde video's om uit te geven.
Zo kun je nog meer verkopen.
Je zult veel meer verdienen.
Heb je het geld nodig?
Maak je daar niet druk om.
We moeten even geen aandacht trekken.
De politie is geen probleem. Hij staat achter ons.
Ik zal hem testen om te zien of we hem kunnen vertrouwen.
Nog iets.
Stop de verkoop van Muranishi's ongecensureerde films.
Dat is een bevel.
Begrepen?
Ik wil zijn zoals Miss Kuroki.
Echt waar? -Ja.
Kun je je uitkleden?
Ja. -En filmen?
Ja.
Wat een vrouw.
Wauw, je ziet er fantastisch uit.
Vijftien video's in vijf dagen. Een nieuw record.
Ze worden allemaal dit jaar uitgebracht. -Oké.
Hopelijk is het kostuum voor in Izu goed. Weet jij hoe je een kimono aantrekt?
Al zit hij niet perfect, ze trekt hem alleen maar uit.
Heb je genoeg actrices? -Ja, de boycot lijkt voorbij te zijn.
Ze distribueren onze video's zelfs. Is het niet geweldig?
Wat is het programma deze week? -Nou...
We hebben morgen vier shoots in Izu.
De dag erop gaan we naar Hakone en Atami voor zes shoots in twee dagen.
En drie shoots in Tokio, volgende week.
Laten we er meer doen. Mitamura, jij gaat ook regisseren.
Wat? Dat is... Ik bedoel...
Doe je het of niet?
Ik doe het.
Oké, jij doet een van de shoots in Izu met Rugby als cameraman.
Junko, jij blijft bij mij. -Oké.
We zullen de hoeveelheid producties dit jaar flink verhogen.
De directeur zal elke productie beoordelen...
...dus pre-productieconcepten en storyboards worden een vereiste.
Ja, mevrouw.
De seks wordt echt.
Het wordt massaproductie, met budgetten die vijf keer zo groot zijn.
Ja, meneer.
We zullen ze de kracht van de industrieleider laten zien.
Ja, meneer.
Volle kracht vooruit!
Als verkoper waren woorden mijn wapen.
Woorden hebben macht.
Gebruikmakend van dit wapen, wil ik graag...
...dat jij en ik een wereld van spontaniteit schapen.
Alsjeblieft.
De manier waarop je op hem stapt is verkeerd.
Je blik ook.
Doe je ogen dicht. Laat zien hoe je je voelt.
Laten we beginnen met dat touwtje dat je hindert.
Maak hem langzaam open.
Prachtig. Moet je zien.
Je hebt de pure, witte huid van een engel.
Duw je borsten naar voren zodat iedereen ze kan zien.
Wie heeft er een verhaal nodig?
En we hoeven de mannelijke acteurs niet te laten zien.
Moet je die prachtige, parmantige borstjes zien.
O, je bent verlegen.
Goed, spreid nu je benen.
Goed zo. Mooi.
Wauw, ik raak zo opgewonden.
Pak nu de rand van je slipje...
...en schuif het opzij.
Ja, laat het ons zien.
Breng me actrices, sterren en modellen van een hoger kaliber.
Geld is geen probleem.
Ja, meneer.
Geweldig. Prachtig.
Je bent beeldschoon.
Het is zo strak. Het zuigt echt.
Geile, geile meid.
Fantastisch.
Ik ga komen.
Ik wil komen.
Aanschouw het gezicht van de geilste man in de geschiedenis van de mensheid.
En een paar minuten geleden zag je er nog zo onschuldig uit.
Nu lijk je op een hongerig beest dat zijn voedsel naar binnen schrokt.
Je zuigt zo hard op mijn penis dat je mond als een octopus voelt.
Die regisseur van jullie is zo grappig.
Nu meer dan ooit.
Daar lijkt het wel op.
Gaan jullie de productie verhogen?
Ja, en we rekenen op jou.
Geen probleem.
Wacht.
Ik ben blij om te zien dat je ook weer officiële video's mag verkopen.
Ja.
Ik zie dat video's van Poseidon nog steeds populair zijn.
Mooie meiden die seks hebben met verminderde censuur.
Niet gek dat ze verkopen.
Dankzij jullie moet de koning van de porno harder werken.
Dan zal de overwinning nog zoeter zijn.
MURANISHI IS TERUG
Mr Muranishi is het gesprek van de dag. -Hij doet het ontzettend goed.
We zijn wel allemaal kapot.
Mitamura is nu ook een regisseur.
Hopelijk ben ik de volgende.
Klinkt leuk.
Ik wil weer in z'n video's spelen.
Oké. Je ziet er prachtig uit.
Ik moet naar m'n volgende klus. Tot ziens.
Bedankt.
Tot ziens.
Miss Kuroki staat bekend...
...als de actrice met okselhaar. -Hou toch op.
Vertel ons hoe het is om een pornofilm op te nemen.
Als ik aan het filmen ben, raak ik al m'n gevoel voor ruimte en tijd kwijt.
Het wordt wit voor m'n ogen, alsof ik in een spermazee drijf.
Hoor je dat? Een spermazee. -Ja.
Ga je het ons vandaag laten zien? -Ja, het is zo lang geleden.
M'n oksels popelen om gezien te worden.
Daar wachten we allemaal op. -Inderdaad.
Alsjeblieft. Kijk maar eens goed.
Een speciale verrassing voor jullie allemaal.
Geef je ogen goed de kost.
Reclame.
Reclame van twee minuten en dertig seconden.
Dankjewel.
Een levendig publiek vandaag.
Is het niet geweldig om die sexy vrouw in het echt te zien?
Je ziet er blij uit. -Nou, de kleine jongen voelt zich blij.
Poseidon produceert veel meer video's dan wij.
Maar wij hebben originaliteit.
Op dat front verliezen we niet.
Ja, het druipt eruit, of we willen of niet.
Naoko.
Hé, Naoko. Hoe gaat het?
Lang niet gezien. Vanwaar die outfit? -Naoko werkt tegenwoordig op kantoor.
Ik ben gestopt.
Vanwege dit. Een ongecensureerde video van mij.
Ongecensureerd?
Kunnen de pixels in video's worden verwijderd?
Niet zonder het ruwe beeldmateriaal. Ze kunnen alleen worden vervaagd.
Dus je zegt dat iemand de mastertape heeft gestolen?
Ik heb net ontslag genomen.
Iedereen was gemeen tegen me.
Ze zeiden: 'Neuk me.'
Ze schreven 'slet' op m'n bureau.
Ze noemden me een 'aids-griet'.
Wie heeft dit gedaan?
Wat?
Jullie filmden ongecensureerd materiaal op Hawaï.
Wat is het verschil?
Was jij het?
Wat?
Dit is totaal anders.
Je weet dat dat niet mag. -Mitamura.
Hou je verdomde muil.
Ik had geen keuze.
Zijn leven stond op het spel.
Dus de borgsom was geen lening?
Maar van ongecensureerde video's?
Het is mijn fout.
Ik kreeg het volledige bedrag niet rond. -Hou je mond.
Inderdaad. Het was vuil geld.
Maar het heeft je leven gered, of niet?
Wat?
Heb je een probleem met de man die je leven heeft gered?
Stop de verkoop meteen. Ik smeek je.
Prima.
Ik kwam iets vragen.
Ik wilde jou ook spreken.
Ik wil dat je deze operatie overneemt.
Wat?
Wacht, maar...
Jij bent de enige die ik kan vertrouwen.
Mr Furuya, ik...
Oké?
Neem het van me over. Oké?
Goed zo.
En regel de master van Ik hou van sm zodat ik die ongecensureerd kan verkopen.
Maar dat is...
Wat is er?
Heb je je bedenkingen?
Het is te laat.
Fujiwara is al dood.
Toch?
De mastertapes zijn hier niet. Ze liggen bij mij thuis.
Wacht.
Kom hier.
Laat me los. -Laat me je arm zien.
Laat los.
Voor de borgsom.
Dat heb ik niet nodig.
Prima. Beschouw het dan als je ontslagpremie.
Wat is dit, verdomme?
Wat is jouw probleem?
Alsjeblieft, je moet het begrijpen.
Oké?
Als Takei erachter komt...
...is het met ons gedaan.
Ongecensureerde video's...
En nu drugs.
Als ze erachter komen is 't voorbij. Er zal geen uitweg zijn.
We zijn eindelijk zo ver gekomen.
Hoe kon je zo stom zijn?
Wat is jouw probleem?
Trek Kuroki hier niet in mee.
Ze kan me geen reet schelen.
Hou op.
Hé. -Verdomme.
Mr Kawada.
Wat is zijn probleem?
Ik vond hem altijd al raar.
Hij heeft problemen.
Ik vertrouwde je.
Ja, je weet dat dat kan.
Maar nu niet meer.
Nee, wacht.
Ga terug naar Hokkaido.
Leef een rustig leven.
Wacht.
Vergeef me.
Ik deed het voor jou. Dat weet je.
Dat weet ik. Daarom kan ik het je niet vergeven.
Vergeef me. We hebben dit samen opgebouwd.
Hé, maatje.
Maatje.
Vergeef me, alsjeblieft, maatje.
Maatje.
Luister je wel?
Het is voorbij.
Niet waar. We zijn pas net begonnen.
Toch?
We gaan ontzettend rijk worden en samen een uitbundig leven leiden.
Maatje.
Toch?
Maatje. We zijn pas net begonnen.
Maatje, vergeef me, alsjeblieft.
We zijn pas net begonnen.
Maatje...
Vertrek.
Alsjeblieft.
Hier ga je spijt van krijgen.
Dat heb ik al.
Hier ziet u de criminaliteitscijfers van dit fiscale jaar.
Voor de kroning van de nieuwe keizer...
...zullen we een landelijke schoonmaakoperatie uitvoeren.
Drugs, illegale sekshandel...
...aanstootgevend materiaal, vuurwapens en bendes.
Goed.
Het is het einde van een tijdperk.
Om de openbare veiligheid te waarborgen in de aankomende periode...
...zullen we overgaan tot massa-arrestaties.
De vijf grote televisienetwerken...
...zenden de hele week geen reclames of comedyshows uit.
Wij, de hoofdstedelijke politie en de nationale politie, zullen Tokio opruimen.
De keizer heeft niet lang meer, dus aan de slag.
Ja, meneer. -Dat was alles.
Aandacht.
Buigen.
Takei, maak jouw gebied ook schoon.
Dat is het al.
Voorzichtig, of jij wordt ook opgeruimd.
Verdomme.
Ik moet schijten.
De gemeentelijke en nationale politie hebben tijdens een persconferentie...
...laten weten dat ze strenge maatregelen gaan nemen...
...tegen strafbare handelingen van criminele organisaties.
En dan nu een mededeling van het Japanse hof.
Is iedereen klaar?
JAPANS HOF VICE-HOFMEESTER MIYAO
Hier is de aankondiging.
Net na vier uur deze morgen is Zijne Majesteit de Keizer...
...in kritieke toestand geraakt in het keizerlijke paleis.
Zijn huidige toestand...
Hoe breng je de kerst normaal door?
Toen ik bij m'n kinderen was, aten we taart en...
Je weet wel, de gebruikelijke dingen.
Ik was altijd bij mijn moeder.
Ben je eenzaam?
Nee. Jij bent er.
Wat ga je wensen?
Eens zien.
Een nieuwe video maken, met jou.
Je hebt het eindelijk gezegd.
Ik denk er hetzelfde over.
Ik heb me al deze tijd ingehouden.
Maar je bent altijd druk. Het zal moeten wachten.
Ja.
Het wordt niet makkelijk om die video te overtreffen.
Maar zolang het met jou is...
...hoe zal ik dit zeggen...
...voelt het alsof we de wereld kunnen veranderen met pornovideo's.
Je hebt gelijk.
Als ik jou zo bezig zie, denk ik dat de wereld al verandert.
En jij?
Wat wil jij doen?
Iets wat nog nooit gedaan is.
Dat doe je al.
Geen andere regisseur verschijnt in z'n eigen video's.
Dat klopt.
Iedereen wil de echte jij leren kennen.
Niemand hoeft te zien wat voor rare vogel ik ben.
Dus dan verhul je het maar? Net als censuur?
Weet je hoezeer ik censuur haat?
Je ware zelf laten zien is het beste, toch?
Dat klopt.
Ik heb niets te verliezen.
Ik ben naakt geboren en ga naakt dood.
Zo wil ik het horen.
Er is geen man die zichzelf blootgeeft zoals ik.
Ja.
Als het werkt...
...verkoop ik meer video's.
Ja.
Bedankt. Ik weet nu wat ik moet doen.
We beginnen samen een nieuw tijdperk.
Een seksuele revolutie met de penis en de vagina.
Ik hoor dat je het druk hebt.
Een periode van 63 jaar komt ten einde. Dat viel te verwachten.
Zo te zien heb jij het ook druk.
Dat klopt.
Ik blijf maar met nieuwe ideeën komen.
Ik kan mezelf niet stoppen.
Ik hoor dat deze goed verkoopt. -Beter dan verwacht.
Ik hou het niet bij.
Ik ga hardcore-series met echte seks blijven maken.
Deze gaat ook goed verkopen.
Kijk hem maar een keer.
Ik dacht dat je tegen echte seks was.
Nou, de tijden zijn veranderd.
Het is de internationale standaard.
Inderdaad.
Wat?
Ga je nu al?
Ik heb veel dingen te doen.
Tot ziens.
Sorry dat ik jullie zo lang liet wachten.
Ik ben Kaoru Kuroki.
Ik ben de erotiek sjacheraar van de Showaperiode, Toru Muranishi.
Mr Muranishi, u bent vrijwel naakt.
Schaamt u zich niet?
Hij is geweldig. Wat grappig.
Mensen hebben mijn anus gezien.
Maar ik schaam me er niet voor. -Er is niets grappigs aan hem.
Mens zijn betekent leven zoals je echt bent.
Met andere woorden, pornofilms laten menselijkheid zien.
Menselijkheid? -Inderdaad.
Opstellen in één rij, alsjeblieft. We hebben genoeg voor iedereen.
Maar dat gaat niet lang duren.
Succes. -Mr Kawada. Bedankt.
Dit is geweldig.
Op Mr Muranishi's tv-optreden.
Proost.
Het publiek was weg van je. -Inderdaad.
Dat waren ze, hè? -Dat is mijn gezicht.
Er stond een rij voor Märchen om je video's te huren.
Geweldig. -Het is ons gelukt.
Ik ben blij dat ik hier ben komen werken. -Je hebt zoveel charisma.
Je wordt net zo beroemd als Kuroki.
Kunnen we wel iets vieren? De keizer ligt op sterven.
Maak je daar niet druk om.
Ja. Daar hebben wij niks mee te maken. -Is dat zo? Oké.
Juist. Proost. -Proost.
Proost.
Sorry dat ik stoor.
Tijd voor een inval.
Dit is de politie.
Verroer je niet.
Het is 04.35 en jullie staan onder... -Hé.
Hé. -Stop.
Hij vlucht. -Hou hem tegen.
We arresteren Toshi Arai wegens drugsbezit...
...en de productie van ongecensureerde video's.
'Hoofdstedelijke politie rolt grootste ongecensureerde videokartel van Japan op.'
Je staat onder arrest.
'Japanse koning van de porno gearresteerd.'
Dat worden de krantenkoppen van morgen.
Als de man die een tijdperk bouwde...
...niet met de tijd meegaat, is het met hem gedaan, toch?
Ik denk het.
Luister, Muranishi...
Begrijp me niet verkeerd.
Als je ooit ongecensureerd materiaal verkoopt...
...kom ik je persoonlijk arresteren.
Onthoud dat.
Ik zie je nog wel.
Waarom werk je bij de politie?
Wat?
Voor de kick.
Het is beter dan alle porno.
Om 6.33 uur deze morgen...
...is Zijne Majesteit de Keizer overleden in het keizerlijke paleis.
Toshi Arai had geen geld.
Die gluiperige schoft.
Wil je me arresteren?
Je bent een lastpak...
...maar we hebben je nodig om de orde te bewaren.
Voor nu.
Ik ben blij dat ik de veranderende tijden heb overleefd.
Maar nu wil ik zien dat je nog machtiger wordt.
Ik blijf groeien zolang ik bij jou ben, toch?
Weet je, balans is...
Mijn specialiteit.
We zijn twee kanten van dezelfde medaille.
Hé.
Vermoord me niet, oké?
Dat kan ik niet beloven.
Je bent eng, man.
Kijk eens aan.
De geboorte van een nieuwe keizer.
Zonder twijfel.
HET LEVEN IS FIJN
Ziet er goed uit. -Ik wou dat ik Mr Muranishi was.
DE NIEUWE PERIODE IS HEISEI
Hé, meiden. Je hoeft je niet te schamen.
Wij vrouwen mogen ook naar seks verlangen.
Maar...
...zorg dat je een condoom gebruikt. Die zijn nu in de aanbieding.
Je hoeft je niet te haasten.
Grote jongen.
Cut. Dat staat erop.
Goed, de volgende scène.
Ja, dat was perfect.
Je hebt een prachtige glimlach.
Hoe was ik, regisseur?
Het zou zomaar kunnen dat we die anderen hebben verslagen.
Mooi.
Zeg tegen de baas dat hij er is.
Hé.
Hij is er.
Hallo, baas.
Je hebt je straf uitgezeten.
Je hebt geluk dat je zo snel bent vrijgekomen.
Het Yakuza-leven heeft zo z'n voordelen.
Zo te zien heb je me niet verlinkt.
Het maakt niemand wat uit wat een junkie te zeggen heeft.
Dit betekent dat we nu broers zijn.
Bedankt dat je hebt gezeten.
Mr Muranishi, weet je zeker dat je dit hele gebouw wil kopen?
Ja. -Dat is al ons geld.
Geen zorgen, we gaan een tijdperk in waarin het seks zal regenen.
Een beetje meer naar rechts, oké?
Zorg dat het gedaan wordt, Rugby. -Sorry. Ja, meneer.
Ta-da.
Mooi kostuum. Dat gaan we gebruiken.
Net een animepersonage. Anime gaat groot worden in de toekomst.
We gebruiken het.
Wat dacht je van een verpleegster?
Maar dit is mooi.
Schiet maar op. -Oké.
Hoe ziet ze eruit?
Ik heb gezorgd dat ze er volwassener uitziet.
Prachtig.
Bedankt.
Het is zo lang geleden. Ik ben nerveus.
Het komt wel goed.
Je bent obsceen mooi.
Er is geen groter compliment dan dat.
Laten we de kijkers meenemen naar een andere wereld.
Alleen de gedachte al doet m'n vagina sidderen van genot.
Laten we gaan.
Miss Kuroki op de set.
We zijn er klaar voor.
Bedankt.
Oké. Camera.
Alsjeblieft.
Schitterend. Prachtig.
Laten we beginnen.
We draaien.
Scène één, take één, band één.
Ik ga nu beginnen aan een gepassioneerde sessie met Kuroki Kaoru...
...en jullie gaan een wonder aanschouwen.
Wat er ook gebeurt, sluit je ogen niet.
Zijn jullie er klaar voor? Daar gaan we.
En...
Actie.
Ondertiteld door: Joey Meeuwisse