Η ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ ΑΝΩ ΤΩΝ 18
ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΣΑΔΟΜΑΖΟΧΙΣΤΙΚΑ
Ευχαριστώ.
Χαίρετε.
Καλημέρα, κύριε Κάουντα.
Φοβερές ταινίες.
-Εντάξει. -Ωραία.
Γεια χαρά.
Χαίρετε, κύριε Γουάντα.
-Έχουμε νέες ταινίες. -Αλήθεια;
Τα Δάκρυα του Κύκνου.
Βυζολυμπιακοί.
Πίπα-στρόικα.
Κύριε Κάουντα.
Ναι;
Είναι καλές;
Ναι, μάλλον.
Είδες; Ούτε κι εσύ το πιστεύεις.
Μπράβο σας που κάνετε ένα σωρό ταινίες,
αλλά θέλω να δω ένα έργο δυναμίτη που μόνο εσείς ξέρετε να κάνετε.
Το παλεύουμε.
Θα είμαι ειλικρινής. Ή γυρνάς άλλη μια ταινία με την Κάορου Κουρόκι
ή βρίσκεις αντικαταστάτριά της, αλλιώς την έβαψες.
Καλησπέρα. Ναι. Καλή τύχη.
Οι αισθησιακές ταινίες που κάνουμε θα πέσουν σαν βροχή!
Θα εκτοξευτούν στο διάστημα κι από κει θα κατακλύσουν τη Γη!
Σταθείτε!
Ορίστε. Αυτή είναι η Γη. Δείτε.
Χρειάζομαι μια κεραία.
Ορίστε. Αυτή είναι η κεραία αναμετάδοσης.
Σαν τα κανάλια. Καταλάβατε;
-Ναι. -Καθίστε, παιδιά. Δείτε.
Αυτή είναι η κεραία. Χρειάζεται φτερά.
-Φτερά; -Έναν χάρακα! Δώσ' τον μου. Βάλ' τον εδώ.
Αυτός είναι ένας δορυφόρος τηλεπικοινωνιών στο διάστημα.
Αυτός ο αναμεταδότης θα εκτοξεύει τις αισθησιακές μας ταινίες στο διάστημα.
Από αυτόν τον δορυφόρο, οι ταινίες μας θα κατακλύσουν τη Γη.
Το σαλάμι είναι οι επίγειες κεραίες που θα λαμβάνουν τις ταινίες.
Εδώ είναι η Νότια Κορέα. Θα φτάσουν και στην Ινδία.
Θα πάνε Ινδία, μέχρι και στις ΗΠΑ.
Έτσι θα κατακλύσουν τον κόσμο οι αισθησιακές ταινίες μας.
Φάτε τώρα!
-Ευχαριστούμε! -Ευχαριστούμε.
-Μάτσουκι. Ξυλάκια. -Ναι.
Εντάξει.
Σας αρέσει η γεύση του σεξ;
-Τέλεια είναι! -Φυσικά και είναι!
-Κύριε Μουράνισι. -Κύριε Κάουντα.
Τι κάνεις εκεί;
Κύριε Κάουντα, λες να έρθει ποτέ η μέρα
που οι ταινίες ενηλίκων θα παίζονται στην τηλεόραση;
-Μπα, δεν… -Ευχαριστώ για το φαγητό!
Πολύ αμφιβάλλω.
Γιατί όχι;
Γιατί; Κοίτα…
Λόγω των κανονισμών και τα λοιπά.
Ακριβώς!
Όλος ο κόσμος περνάει δύσκολα.
Άρα γιατί να επιβάλλονται κανονισμοί σε απολαύσεις που μετριάζουν τον πόνο;
Τι πειράζει λίγη διασκέδαση;
Μέσω της δορυφορικής τηλεόρασης
θα παρέχουμε 24ωρη αισθησιακή ψυχαγωγία χωρίς κανέναν έλεγχο.
Βέβαια, θα κοστίσει μια περιουσία.
Πρέπει να κάνουμε συνεχώς ταινίες για να βρούμε τα λεφτά.
Μετά θα κατακλύσουμε τη Γη μ' όλες αυτές τις αισθησιακές ταινίες!
-Μάλιστα! -Ναι, κύριε!
-Εντάξει! Ας ετοιμαστούμε! -Όπως το ακούσατε.
-Δεν πειράζει να κάνουμε πολλές. -Ναι, κατάλαβα.
Μα πρέπει να κάνουμε μια μεγάλη επιτυχία.
-Κύριε Κάουντα. -Ναι;
Τριπλό κόστος παραγωγής.
Όχι, πενταπλασίασέ το.
Ήρθε η ώρα να αναγνωρίσει ο κόσμος ότι οι Παραγωγές Ζαφάιρ
είναι εξαιρετική επιχείρηση!
Θα πάμε εκεί όπου δεν θα μας εμποδίζουν οι κανονισμοί!
Στον διάολο οι κανόνες!
ΜΙΑ ΠΡΩΤΟΤΥΠΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥ NETFLIX
Για εσάς, 500.000, κυρία Σιράουμι.
Ευχαριστώ.
-Συνεχίστε έτσι. -Βεβαίως.
Ένα εκατομμύριο για σένα, Εντογκάουα.
-Ευχαριστώ. -Παρακαλώ.
-Ρόμα, συνέχισε τις επιτυχίες. -Εννοείται.
-Ρόμα, φόρτωσες! -Βιάσου, Ρόμα!
Έρχομαι.
ΣΤΟΧΟΣ ΤΗΣ ΖΑΦΑΪΡ 32 ΤΑΙΝΙΕΣ
Θα πάρω τηλέφωνο.
Ηθοποιοί, στο πρώτο αμάξι.
-Εντάξει. -Έγινε.
-Μάτσουκι. -Κι αυτή, Μάτσουκι.
-Φέρ' την. -Μάτσουκι.
Ναι…
Εντάξει. Τώρα, πάρ' τη με ορμή στα όρθια.
-Χύνω! -Θεέ μου! Χύνω!
-Στοπ! -Στοπ!
-Ωραία! Υπέροχα! -Τελείωσε η σκηνή.
Τέλεια έκφραση και υπέροχος συντονισμός.
-Μπράβο. -Εντάξει.
Ορίστε. Μπράβο, συνέχισε έτσι.
Ευχαριστώ.
-Συνέχισε έτσι. -Ναι.
-Τελειώσαμε. -Επόμενο.
Επόμενο. Πάμε στο ιαπωνικό δωμάτιο!
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Ορίστε. Καλά τα πήγες.
-Ευχαριστώ. -Τάνι-Γιαν, μου το φέρνεις;
Υπέροχα! Πανέμορφα!
-Ξέρεις το σκηνικό; -Νοικοκυρά;
Ξέχνα το. Είσαι δασκάλα.
Είσαι κατάκοπη κι αγχωμένη. Παραγγέλνεις φαΐ…
Ντελίβερι!
Μιντόρι, φάε κάτι.
Ράγκμπι, καθάρισε τα αυγά.
Πάμε στην επόμενη σκηνή! Ελάτε μέσα.
Εντάξει. Πάμε.
Η Ρόμα Εντογκάουα.
Εντάξει. Μπείτε.
-Ευχαριστώ. -Παρακαλώ.
Ησυχία. Κάνουν γύρισμα.
-Ναόκο, ετοιμάσου. -Εντάξει.
Θα σε ετοιμάσω.
Χύσε! Χύσε πάνω μου!
Στοπ.
-Η σκηνή τελειώνει με το χύσιμο. -Εντάξει.
Ρόμα, ήσουν υπέροχη.
-Είσαι στην επόμενη σκηνή, Ράγκμπι. -Μπράβο.
-Θα σου σηκωθεί; -Ποια παίζει;
-Η Ναόκο. -Η Ναόκο.
Η Ναόκο…
Θα τα καταφέρεις;
Θέλω ένα μισάωρο.
Βιαζόμαστε.
Μιτάμουρα, κάνε ντους. Τραβάμε σε δύο λεπτά.
-Τι; -Θα κάνεις μια σκηνή με τη Ναόκο.
Τι; Μα…
Κύριε Μουράνισι, ο Μιτάμουρα είναι παρθένος.
-Επίσης… -Φανταστικά!
Θα είναι μοναδική ταινία,
κι εγώ θα την τραβήξω.
Μα…
Εντάξει, ας ετοιμαστούμε!
Πάμε.
-Έτοιμοι! -Εντάξει!
-Έτοιμοι! -Φύγαμε!
Ησυχία στο πλατό!
Ξεκινάμε.
Έτοιμοι…
Πάμε!
Σήμερα, είμαστε μάρτυρες μιας μεγάλης στιγμής.
Είναι η ιστορία ενός αφελούς νέου που χάνει την παρθενιά του.
Ας ξεκινήσουμε χαλαρά κι αργά.
Αγγίζουν ο ένας τον άλλο για πρώτη φορά.
Έλα. Δώσ' τον μου.
Τι αγνός, τρυφερός έρωτας!
Το όμορφο φιλί τους ερέθισε τον νεαρό.
Για δες…
Αυτό είναι σέξι!
Ο νεαρός τζέντλεμαν μεταμορφώθηκε σε κτήνος.
Ανεβαίνει γρήγορα τα σκαλιά της ενηλικίωσης!
-Δείτε. Πολύ πονηρός. -Μ' αρέσει…
Μιλάμε για μεγάλη διαστροφή!
Ναόκο…
Εντάξει, Ναόκο.
Με το έμπειρο και σέξι στόμα σου φρόντισε αυτόν τον ανώμαλο παρθένο.
Συγγνώμη!
Τι να την κάνω τη "συγγνώμη";
-Πώς τολμάς να με χύνεις πατόκορφα! -Συγγνώμη!
-Ορίστε. -Χαρτομάντιλα!
Να λες πότε θα χύσεις!
-Να φύγω τώρα; -Ναόκο…
Ναόκο!
Ναόκο! Στάσου!
-Ναόκο! Έλα εδώ! -Τι θες;
Λυπάμαι πολύ!
Δεν χρειάζεται να ζητάς συγγνώμη.
Καταλαβαίνω γιατί θύμωσες.
Μα μόλις τώρα, έγινες αποδέκτης της αγνότατης αγάπης ενός άντρα.
-Ήσουν πανέμορφη! -Τα παρατάω!
Όχι, μην το κάνεις! Ναόκο!
Είσαι όντως η Αφροδίτη του σεξ!
Κάνε άλλη μια σκηνή τώρα που είσαι ζεστή.
Αυτήν τη φορά, άφησέ τον να σε περιλούσει στα μούτρα.
Τι; Να με περιλούσει στα μούτρα;
Ναι, στα μούτρα.
-Ήταν άκρως αηδιαστικό! -Το ξέρω, μα θέλω να το κάνεις.
-Άλλη μια φορά. -Όχι.
Θα πάρεις 10 εκατομμύρια.
Τι;
Δέκα εκατομμύρια γεν.
Στη βράση κολλάει το σίδερο.
Αν το κάνεις τώρα, θα σου δώσω 10 εκατομμύρια.
Κοίτα…
Θα το σκεφτώ…
Σ' ευχαριστώ.
Είσαι αληθινή επαγγελματίας.
-Τζούνκο. -Ναι;
-Φτιάξ' την ακόμα πιο όμορφη. -Εντάξει.
Θα σε κεράσω ό,τι θες.
Έγινε.
Μπράβο, Μιτάμουρα. Ήσουν φανταστικός.
Είσαι ιδιοφυΐα. Σ' ευχαριστώ.
Φανταστικά!
Ράγκμπι. Σου σηκώνεται; Μπορείς να χύσεις;
ΤΟ ΧΥΣΟΛΟΥΤΡΟ ΤΗΣ ΝΑΟΚΟ
ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΧΥΣΙΜΟ ΣΤΑ ΜΟΥΤΡΑ
Ξαναβρήκες τη φόρμα σου!
Μοσχοπουλιέται!
-Ωραία επινόηση. -Τι;
Μ' αρέσει η φράση "χυσόλουτρο στα μούτρα".
Το είπες έτσι για συντομία;
Δύο τεκίλες.
Αυτό ήθελες όντως;
Τι;
Αυτό ήθελες όντως;
Πουλάει, άρα μου αρκεί.
Στην υγειά μας.
Πάω εκεί.
Χύσιμο στα μούτρα!
-Χύσιμο στα μούτρα! -Χύσιμο στα μούτρα!
Μπορείς να κάνεις κι αυτόν τον τίτλο πιο πιασάρικο;
-Με συγχωρείτε. -Φρόντισέ το.
-Ευχαριστώ. -Γεια σου.
Εντογκάουα, έκανες σκηνές με χύσιμο στα μούτρα.
Αυτά είναι για αυτές τις ταινίες.
Ευχαριστώ.
Αυτά είναι διπλά.
Χύσιμο στα μούτρα.
Και…
-Μιγιούκι, άσ' το κάτω. Πάμε. -Συγγνώμη.
Ορίστε.
Ευχαριστώ.
Βιάσου.
Στάσου!
Σ' ενδιαφέρουν οι ταινίες ενηλίκων;
-Όχι, βέβαια. -Όχι εσένα.
Εσένα.
Τι;
Θα γινόσουν σίγουρα διάσημη.
Πιο γνωστή κι από την Κάορου Κουρόκι.
Τι;
Κοίτα…
Ορίστε.
ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΤΑ ΣΑΔΟΜΑΖΟΧΙΣΤΙΚΑ
Τη σκηνοθέτησε ο Τόρου Μουράνισι.
Δες τη, σε παρακαλώ.
Πάμε.
ΚΟΡΕΑΤΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ ΝΤΑΪΜΟΝ
Συγγνώμη που άργησα.
-Καλησπέρα. -Καλησπέρα.
-Συγγνώμη. -Δεν πειράζει.
Ήρθε ο κύριος Κάουντα!
Φάτε όσο τραβάει η όρεξή σας!
-Σήμερα… -Ναι;
όπως περπατούσα στον δρόμο, ανακάλυψα ένα ακατέργαστο διαμάντι.
Υπάρχουν τέτοια κορίτσια εκεί έξω.
Κύριε Μουράνισι.
Γιατί δεν προσπαθούμε να βρούμε νέα ταλέντα;
Της μίλησες;
-Ναι. -Ωραία.
Αυτήν τη στιγμή, έρχονται κορίτσια χωρίς να ζητάμε.
Να δούμε πώς θα βάλουμε όσο το δυνατόν περισσότερες να παίξουν.
Μα όσον αφορά το μέλλον της εταιρείας…
Κάθε ταινία με χύσιμο στα μούτρα πουλάει 5.000 κόπιες και φέρνει 45 εκατ. κέρδος.
Κερδίζουμε 500 εκατομμύρια από αυτήν τη σειρά. Γιατί ανησυχείς;
Σκεφτόμουν ότι πρέπει να βρούμε νέα ταλέντα…
Τέλειο κομμάτι, ελπίζω να το ακούσουν όλοι.
-Ποιο είναι; -O Κεν Τσαν!
Λέγεται "Ομπρέλα Πειρασμού".
Το τραγούδι κάνει μια σύγκριση.
-Μεταξύ μοναξιάς και βροχής. -Με χαλαρώνει και μόνο που τον βλέπω.
Είναι τόσο φρέσκος και αγνός.
Δεν είναι έτσι. Βασικά ήταν πολύ διεστραμμένος.
Τι; "Ήταν";
Ναι. Τις προάλλες…
Τον πήδηξα.
-Τι; -Τι;
Πλάκα κάνεις!
Τα έπινα σ' ένα μπαρ που πάνε συχνά καλλιτέχνες.
Τότε, εμφανίστηκε ο Κεν Τσαν.
Ρόμα, πες τα μου όλα.
ΟΜΠΡΕΛΑ ΠΕΙΡΑΣΜΟΥ ΤΩΝ RAINY DOG ΤΩΡΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ
Ήθελα να πάμε σε ξενοδοχείο, μα ο Κεν Τσαν δεν κρατιόταν
και το κάναμε σε μια αίθουσα καραόκε.
Ζαλίστηκα λίγο.
Και; Τι είπε;
Πρέπει να χαίρεσαι.
Εγώ είμαι.
Ο ίδιος.
Με φίλησε με πολύ πάθος και με ακούμπησε στο σλιπάκι.
-Σε χάιδεψε; -Ναι.
Τότε, άρχισε να γδύνεται και…
Άγγιξε τις ρώγες μου.
Οι ρώγες του είναι υπερευαίσθητες.
Κι άλλο! Στρίψ' τες καλά και δυνατά.
Τις ρώγες σου;
Έτσι;
Μου το έλεγε διαρκώς, κι εγώ τις τσιμπούσα.
Μ' αρέσει πολύ!
Κι άλλο! Και με τα δύο χέρια.
Ξέρεις, δεν θέλω να σου στρίβω τις ρώγες.
Πιο δυνατά. Στρίψ' τες πιο δυνατά!
Πιο δυνατά; Έτσι;
Ναι. Ωραία. Με καυλώνεις.
Μόλις καύλωσε, ο Κεν Τσαν τη σήκωσε,
άφησε κατά μέρος το προσωπείο του και πέταξε έξω το τεράστιο εργαλείο του.
-Κεν Τσαν! -Μετά την πήρε από πίσω.
Έτσι!
Κεν Τσαν!
Μ' αρέσει πολύ!
Ήταν άγριος;
Ναι, πολύ άγριος!
Τι άλλες στάσεις κάνατε;
Κύριε Μουράνισι, ποια είναι η επόμενη δουλειά σας;
Μια αληθινή ιστορία.
Μια από τις ηθοποιούς μου ήρθε σ' οργασμό πάνω στο εργαλείο ενός γνωστού τραγουδιστή
και θέλω να τον ευχαριστήσω.
Τα καταφέρατε πάλι, κύριε Μουράνισι.
Θα χύσω! Μπορώ; Χύνω!
Εσείς οι διάσημοι γόητες περνάτε καλά.
Συνεχίστε να διασκεδάζετε!
Αληθινή ιστορία στον κόσμο της ψυχαγωγίας; Απίστευτο.
Είμαι περήφανος που βγάζω τη νέα μου ταινία.
-Κάποιος χτυπάει την πόρτα. -Ναι.
Δεν είναι για καλό.
-Άι στο καλό. -Πήγαινε να δεις.
Μια στιγμή!
Ποιος είναι;
Νομίζω ότι σε είδα στην τηλεόραση.
Ποιος σου είπε να πάρεις φωτογραφίες;
Στάσου. Είσαι αντιπρόσωπος στο Ντάιετ;
Κύριε Ουεχάρα.
Τι πρόβλημα έχεις;
Ποιος σου είπε να πάρεις φωτογραφίες;
Βοήθεια. Αυτός ο τύπος μ' ανάγκασε να κάνω σεξ.
Τι; Μου την έστησες, παλιοβρόμα!
Να σου πω.
Δεν θα τη γλιτώσεις έτσι.
Θα μου το πληρώσεις.
"Σ' ευχαριστώ που μ' έκανες να χύσω".
Το είχες σκεφτεί από πριν, έτσι;
-Τι; Όχι! Ποτέ! -Πώς το λες αυτό!
Γαμώτο, πόνεσα. Να πάρει…
Μαλάκα…
Τόσι! Τι κάνεις, γαμώτο;
Σταματήστε τον!
-Είμαστε όλοι σεξουαλικά όντα. -Πιάστε τον!
Όσο πιο σκανδαλώδες, τόσο πιο πολύ μας ανάβει.
Ευχαριστώ.
Χαίρετε.
Περάστε.
Χαίρετε.
Έφερα καφέ.
-Άσ' τον εδώ. -Εντάξει.
Ορίστε, 3.000 γεν.
Ξέφυγε, γαμώτο;
Και παιδί θα τα κατάφερνε.
Είμαστε μικρή πόλη. Θα πάει στους μπάτσους.
Κατάλαβες;
Ο τύπος είναι πολιτικός.
Κατάλαβες;
Συγγνώμη.
Μαλάκα!
Ορίστε!
Για πλησίασε.
Σήκω πάνω.
Μην προκαλείς φασαρίες στο αφεντικό, κατάλαβες;
Συγγνώμη.
Τι μούτρα είναι αυτά;
Μ' αηδιάζεις.
Θα σε σκοτώσω!
Να φύγω τώρα;
-Καλημέρα! -Καλημέρα!
Τόσι.
-Ναι; -Έλα εδώ.
Κάτσε.
Ευχαριστώ.
Πάρε αυτό.
Εντάξει.
-Ας πιούμε κάτι. -Μάλιστα, κύριε.
-Έλα. -Μάλιστα, κύριε.
Ογκιβάρα, φύγαμε.
Μάλιστα, κύριε.
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΦΟΥΡΟΥΓΙΑ
Αντίο, κύριε.
Τόσι.
Ναι;
Τι λες για μια αλλαγή; Στη βιομηχανία αισθησιακών ταινιών;
Τι; Να σας πω…
Πάει καιρός.
Κάτσε.
Σαγιάκα, πιες κι εσύ κάτι.
-Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ.
Ορίστε.
Μιλούσατε για δουλειά;
Για μια δουλειά που θα έκανε εύκολα αν ξεχάσει το παρελθόν του.
Μα διστάζει.
Θα είναι τυχερός αν τη δεχτεί.
Ναι, είναι.
Μα αν έχει κάτι στη ζωή του που αξίζει πιο πολύ από τα λεφτά,
τότε, τον ζηλεύω.
Θα βρω τρόπο να βγάλω λεφτά.
Δεν θέλω να ξαναγυρίσω στις ταινίες ενηλίκων.
-Μην αντιμιλάς στο αφεντικό! -Ογκιβάρα.
Τον εμπιστεύομαι, ακούς;
Μάλιστα, κύριε.
Τόσι, η καταθλιπτική σου έκφραση θα μας χαλάσει το κέφι.
Μάλιστα, κύριε.
Κι εσείς πιείτε.
-Συνεχίστε. -Ευχαριστώ.
Άκου, Σαγιάκα,
από δω ο Τόσι.
Θα σε πάει σπίτι απόψε.
Μα…
Να σου πω…
Τι κάνει η γιακούζα τη μέρα;
Διάφορα.
Έλα, τώρα. Μην είσαι τόσο μυστηριώδης.
Αν δεν σ' αρέσει, παραιτήσου.
Τι; Δεν είναι καμιά θεσούλα με ημιαπασχόληση.
Δεν είναι εύκολο να παραιτηθείς.
Μα δεν το έχεις, Τόσι.
Πώς το ξέρεις αυτό;
Το ξέρεις κι εσύ.
Με νευριάζεις. Ξέχνα το. Πάμε.
-Δεν θα το κάνουμε; -Τι;
Τρελάθηκες; Πρόσεχε τι λες.
Σ' ευχαριστώ που μ' έφερες σπίτι.
Παρακαλώ.
Μην κατσουφιάζεις, Τόσι.
Καληνύχτα.
Περίμενε!
Κοίτα,
είναι στον δρόμο μου για το σπίτι, οπότε θα σε ξαναφέρω ως εδώ.
Ορίστε, κουβαλάω δέκα τη φορά.
-Το τηλέφωνο κάποιος; -Άλλες δέκα.
-Κάν' τα στοίβα! -Φύγε!
-Φέρνε συνέχεια! -Πρόσεχε!
-Είσαι εντάξει; -Ναι, μια χαρά.
Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΕΝ ΤΣΑΝ
Τι φέρνω μετά;
Πήραμε κι άλλη παραγγελία για το Σ' Ευχαριστώ, Κεν Τσαν!
-Έγινε! -Ωραία!
-Εντάξει. -Παίρνω αυτά!
Ας πάρουμε κι άλλες παραγγελίες!
-Μάλιστα, κύριε! -Έγινε!
Κύριε Μουράνισι!
Κύριε Μουράνισι, χρειαζόμαστε ένα σωστό σύστημα αποστολών.
Πουλάει πιο πολύ από το χύσιμο στα μούτρα. Κι άλλα!
-Ναι, πουλάει. -Κύριε Χόντα, σχεδόν τελειώσαμε εδώ.
Εγώ αποφασίζω πώς θα τα πουλάμε!
Εκτός αυτού, πρέπει να σκεφτούμε το μέλλον της εταιρείας.
Εφόσον το Κεν Τσαν πουλάει τόσο καλά, οι άλλοι θα μας αντιγράψουν.
Πρέπει να προηγούμαστε!
Δεν έχουμε κανέναν σχεδιασμό!
Και δεν έχουμε υπαλλήλους!
Θα καταρρεύσουν!
Συγγνώμη.
-Τι έγινε πάλι; -Εδώ. Ο ηθοποιός είναι στο πλάνο.
Οι δουλειές πάνε καλά.
Είδα ότι πωλείται μια βίλα στην Καρουιζάβα.
Καλή ευκαιρία να την τσιμπήσεις.
Θα το κάνω, αν κλείσει η συμφωνία με το δορυφορικό κανάλι.
Παραγωγές Ζαφάιρ.
Ναι;
-Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. -Θα τα πούμε στο σόου.
THE RAINY DOG ΟΜΠΡΕΛΑ ΠΕΙΡΑΣΜΟΥ
Λυπάμαι πολύ.
Δεν διορθώνεται με μια συγγνώμη. Το πρόβλημα είναι σοβαρό.
Θα πείσω τον κύριο Μουράνισι,
μα εσείς θα τον ξανακαλέσετε στο σόου;
Να τον ξανακαλέσω στο σόου; Λες να σ' ακούσει;
Κοιτάξτε…
-Θα φροντίσω να μ' ακούσει. -Ο κύριος Κάουντα θα κάνει ό,τι καλύτερο,
οπότε θα το σκεφτούμε.
Αλλά φρόντισε να μην το ξανακάνει.
Ναι, φυσικά.
Ευχαριστώ.
Φρόντισε να το καταλάβει ο κος Μουράνισι.
Ναι.
Κύριε Μουράνισι.
-Χαίρετε. -Περιμένετε ένα λεπτό.
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Μόλις εξήγησα στον κύριο Κάουντα
ότι λόγω των περιστάσεων, δεν θα είστε στο σόου σήμερα.
Πώς κι έτσι;
Εξαιτίας του Σ' Ευχαριστώ, Κεν Τσαν.
Δεν υπάρχει περίπτωση να είστε στο σόου μ' όλη τη φασαρία που προκλήθηκε.
Αν ο σταθμός μας εμπλακεί σε διένεξη με τον Χότζο, τη βάψαμε.
Καταλαβαίνετε, έτσι;
Με πετάς έξω για τέτοιο γελοίο λόγο;
Μια στιγμή. Θα του εξηγήσω τα πάντα.
Η κα Κουρόκι ας περάσει. Ελάτε.
Σταθείτε!
Τότε, ούτε η Κάορου Κουρόκι θα είναι.
-Τι; -Σοβαρολογείς;
Η κα Κουρόκι έρχεται συχνά.
Όχι. Χωρίς την άδεια του κου Μουράνισι, δεν θα εμφανιστώ στο σόου.
-Τι; -Μου κάνετε πλάκα!
Το έχουμε ξεκαθαρίσει ήδη.
Καλημέρα!
Τι συμβαίνει; Τι φωνές είναι αυτές;
-Χαίρομαι που σας βλέπω. -Ο κος Χότζο έρχεται.
-Καλημέρα. -Καλημέρα.
Καλημέρα.
Χάρηκα, κύριε Μουράνισι.
-Η Ρόμα εκτιμά ό,τι κάνατε. -Δεν το έκανα εγώ.
Κεν Τσαν!
Έμαθα ότι χύνεις αμέσως αν σου τσιμπήσουν δυνατά τη δεξιά ρώγα.
-Η δεξιά μου ρώγα δεν με κάνει να χύνω! -Δεν είναι κακό.
-Τι… -Καλό να σ' αρέσει το σεξ.
Έχω μια ιδέα. Θες να παίξεις στις ταινίες μου;
-Τι; -Καλή ιδέα, έτσι;
-Αρκετά! -Είδες την ταινία για σένα;
-Να τη δεις οπωσδήποτε. -Πετάξτε τον έξω!
-Δεν βγαίνω σήμερα! -Συγγνώμη! Μην το λες αυτό.
Φύγε!
Δεν θα βγω στο σόου σου.
Πάμε.
Δεν θα πετύχετε, αν δεν δοκιμάσετε νέα πράγματα.
Να σου πω…
Σε καθιστώ υπεύθυνο.
Λυπάμαι πολύ!
Το ίδιο είπες και πριν ένα λεπτό!
Λυπάμαι περισσότερο από πριν!
-Λυπάμαι πολύ. -Καλά. Ηρέμησε. Συγγνώμη.
Καλησπέρα.
Καλώς ήρθατε, κε Κάουντα.
Τι πρόβλημα έχεις, κε Μουράνισι;
Η διένεξη με τον σταθμό δεν βοηθάει!
Κύριε Κάουντα, το Σ' Ευχαριστώ, Κεν Τσαν μοσχοπουλάει.
Μας αποδέχεται η κοινωνία.
Δεν είναι παρά μια σκανδαλώδης ταινία.
Κύριε Μουράνισι, εγώ…
Λατρεύω τις ταινίες της Κουρόκι. Είναι η αγαπημένη μου ηθοποιός.
Κάνε άλλη μία ερωτική ταινία.
κάτι που δεν έχουμε ξαναδεί, σαν το Μου Αρέσουν τα Σαδομαζοχιστικά!
Σε παρακαλώ!
Εντάξει.
Θα την κάνω.
Μυστική Υπηρεσία Πληροφοριών.
Αν έχετε ιστορίες ανάρμοστων επαφών με διάσημους,
είμαστε διατεθειμένοι να σας δώσουμε από 1.000 ως 10 εκατ. γεν.
Μετά τον τόνο,
πείτε μας την κρυφή ιστορία που μόνο εσείς ξέρετε.
Έτοιμοι; Πάμε!
Ήθελε σεξ όλη μέρα κι όλη νύχτα,
οπότε πήγαμε σ' ένα ξενοδοχείο στο Ουραγιάσου.
Πού να το φανταστώ ότι θα πηδούσα τον Κάτσαν.
Έχουμε ιστορία με τον Κάτσαν!
Ωραία!
ΓΝΩΣΤΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ! ΠΗΔΗΜΑ ΝΥΧΘΗΜΕΡΟΝ - ΚΑΤΣΑΝ
ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ 4 ΝΕΟΙ ΤΙΤΛΟΙ ΑΠΟ ΤΗ ΣΕΙΡΑ Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΕΞΩ ΤΑ ΣΚΟΥΠΙΔΙΑ ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟΥΣ RAINY DOG
Συγγνώμη που περιμένατε τόση ώρα!
Σας ευχαριστώ όλους
που ήρθατε σήμερα εδώ για χάρη μου.
ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΠΩΛΗΣΕΙΣ! ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΕΣ ΨΕΥΤΙΕΣ!
Μετά τη μεγάλη μας επιτυχία, Σ' Ευχαριστώ, Κεν Τσαν, κυκλοφορούμε τέσσερις νέες.
Σ' Ευχαριστώ, Κάτσαν, Σ' Ευχαριστώ, Τάκουν,
Σ' Ευχαριστώ, Ίτσαν και Σ' Ευχαριστώ, Τζουν-Κουν!
Δεν θέλετε να δείτε το αληθινό πρόσωπο και τα εκπληκτικά φετίχ
που κρύβουν πίσω από τη μάσκα της σεμνοτυφίας;
-Όχι, δεν θέλω! -Ούτε εγώ!
Δεν θέλω να τα δω!
Μην κυνηγάτε χίμαιρες!
Όταν θα τις δείτε, θα μάθετε πώς είναι ο κόσμος και ποια είναι η αλήθεια.
Η σειρά Σ' Ευχαριστώ του Τόρου Μουράνισι.
Δείτε τες όλες!
Έμαθα ότι έδιωξαν τον κο Μουράνισι από την τηλεόραση.
Υποσχέθηκες να μην υπάρχουν φασαρίες.
Συγγνώμη.
Κέρδισε δημοσιότητα τσαντίζοντας τους θαυμαστές του.
Είναι καλός.
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΚΑΝΕΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΣ ΓΕΝ
Μάλλον μοσχοπουλιούνται.
Μα αν συνεχιστεί αυτό,
δεν θα αφήσω να κυκλοφορήσουν οι ταινίες του Μουράνισι.
Τι να κάνω;
"Τόρου Μουράνισι";
Είναι ο τύπος από τις προάλλες;
Ναι. Είναι πολύ διάσημος.
Και οι καλλιτέχνες τον μιμούνται.
Αλήθεια;
Ώστε έτσι;
ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ! Σ' ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΚΑΤΣΑΝ ΣΕΙΡΑ ΧΥΣΙΜΟ ΣΤΑ ΜΟΥΤΡΑ
Συνέχισε, παρακαλώ.
-Θα κοιτάω μόνο. -Θα τελειώσω αργότερα.
Με τρόμαξες.
Τι μου θυμίζει αυτό.
Χύνω!
-Όντως. -Χύνω!
Χύνω!
Κουρόκι…
δεν θες να κάνεις νέα ταινία;
Φυσικά και θέλω.
Μα ο κος Μουράνισι εστιάζει στη δορυφορική τηλεόραση πια.
Ανυπομονώ να έρθει η μέρα που θα κάνουμε ταινία.
Λες να έρθει ποτέ αυτή η μέρα;
Θέλω να πω…
Κοίτα…
Δεν έχω καλό προαίσθημα.
Κύριε Κάουντα…
Μου κόλλησε το χαρτομάντιλο στο χέρι.
Δεν μπορώ να το βγάλω.
Πλύν' το.
Εντάξει. Πάω να το πλύνω.
Άσε με να κάνω ό,τι θέλω!
Πιο δυνατά! Κι άλλο!
Με συγχωρείτε!
Ο επόμενος;
Το νούμερο ένα είναι…
το Σ' Ευχαριστώ, Κεν Τσαν με τη Ρόμα Εντογκάουα,
με 45.000 πωλήσεις 414 εκατομμυρίων γεν!
-Ρόμα! -Σ' ευχαριστώ, Κεν Τσαν!
Ορίστε τέσσερα εκατομμύρια!
Σ' ευχαριστώ!
Σ' ευχαριστώ, Κεν Τσαν! Ας πιούμε στην υγειά του!
-Εις υγείαν! -Εις υγείαν!
-Ευχαριστώ! -Ευχαριστώ!
Ευχαριστώ!
-Ευχαριστώ! -Ευχαριστώ!
Ευχαριστώ!
Χάρη σ' εσάς,
η σειρά Σ' Ευχαριστώ πούλησε 100.000 κόπιες με κέρδος ένα δις γεν!
Όμως, δεν πρέπει να χαλαρώνουμε.
Πρέπει να κάνουμε το επόμενο βήμα.
Θα επενδύσω αυτό το δις γεν στη δορυφορική τηλεόραση!
Δορυφορική τηλεόραση!
Οι βιντεοκασέτες είναι στη μόδα τώρα, αλλά κάποια μέρα δεν θα είναι πια.
Η δορυφορική τηλεόραση είναι το μέλλον. Το σεξ θα πέφτει σαν βροχή από τον ουρανό.
Θα πρωτοπορήσουμε και θα βρεθούμε στην κορυφή του…
Αρκετά!
Τι συμβαίνει;
Δεν το γνώριζα αυτό.
Γιατί αποφασίζεις εσύ πώς θα ξοδέψουμε τα λεφτά μας, κύριε Μουράνισι;
Το σεξ θα πέφτει σαν βροχή;
Δεν θα έρθει ποτέ αυτή η μέρα!
Είσαι τρελός.
Δεν σου καίγεται καρφί για την εταιρεία!
Όλη η σειρά Σ' Ευχαριστώ…
Την ανακάλεσα.
-Την ανακάλεσες; -Ναι.
Τη διέκοψα.
Πώς το έκανες αυτό; Πώς;
-Μην το κάνεις αυτό. -Γιατί στον διάολο το έκανες αυτό;
Δική μου απόφαση ήταν!
Βγάλαμε ένα δις γεν σε τόσο λίγο χρόνο!
Τι πρόβλημα έχεις;
Αν βγάλεις…
άλλες ταινίες που θα απαγορευτούν,
τότε…
δεν θα σκηνοθετήσεις ξανά.
Δεν με νοιάζει.
Τότε, θα σταματήσω να κάνω ταινίες.
Σοβαρολογείς;
Φυσικά.
Θα τις κάνουν ο Μιτάμουρα κι ο Τζούνκο.
Εγώ…
Ερωτεύτηκα το ταλέντο σου ως σκηνοθέτη.
Σε ακολούθησα επειδή ήθελα να κάνεις κι άλλες ταινίες ενηλίκων!
Κι εσύ τι πας και κάνεις;
Κάνεις μαζικές παραγωγές σκουπιδιών!
Για να είμαι ειλικρινής,
ούτε καν με καυλώνουν!
Δεν μου σηκώνεται καν!
Γιατί λες;
Με αφήνουν παγερά αδιάφορο!
Κύριε Μουράνισι…
θέλω…
να κάνεις μια ταινία με την Κουρόκι που θα ξεπερνά την προηγούμενη.
Αν δεν μπορείς…
θα σε απολύσω.
Κύριε Κάουντα…
Μπορείς να με απολύσεις;
Είμαι ο πρόεδρος της εταιρείας!
Έχω την εξουσία!
Νοιάζομαι γι' αυτήν την εταιρεία περισσότερο από οποιονδήποτε άλλο!
Αλήθεια;
Είσαι σίγουρος;
Ναι.
Εντάξει, κε Κάουντα,
πρόσεξες ότι η Ναόκο ήταν άρρωστη σήμερα κι έχει πυρετό;
Ξέρεις τι ποθεί ο Μιτάμουρα αυτήν τη στιγμή;
Ξέρεις πόσο ανησυχεί ο Ράγκμπι για τους γονείς του;
Δεν σε νοιάζουν οι άνθρωποι!
Σε νοιάζει μόνο ο εαυτός σου και οι αισθησιακές ταινίες!
Τον παίζεις σαν ξιπασμένος!
Καλώς. Ένα θα σε ρωτήσω.
Τι είπες ότι θες να κάνεις;
Τι;
Είδες; Βλέπεις τα πράγματα από τα παρασκήνια!
Δεν μπορείς να κάνεις οτιδήποτε!
Είμαι στο προσκήνιο και αποφασίζω προς ποια κατεύθυνση θα πάμε!
Και κάνω πράγματα που δεν έχει κάνει κανείς!
Θα γίνουμε νούμερο ένα!
Γιατί επιμένεις
να παίρνεις τόσα ρίσκα για να γίνεις νούμερο ένα;
Γιατί έχουμε δρόμο ακόμα!
Δεν δημιούργησα μπίνι μπον ή ταινίες ενηλίκων.
Αυτό θα είναι διαφορετικό.
Αυτό το νέο τεράστιο όνειρο που θα βρέξει σεξ μέσω της δορυφορικής
θα το πραγματοποιήσουμε μαζί.
Η εποχή του βίντεο θα περάσει.
Ξέρω ότι θα έρθει η εποχή της δορυφορικής. Κι αν καθυστερήσουμε, δεν έχουμε μέλλον.
Στο εξής, θα είμαι στην πρώτη γραμμή
και θα ανοίγω τον δρόμο για την ανάπτυξη της εταιρείας και της βιομηχανίας.
Ο κύριος Κάουντα ή εγώ.
Ακολουθήστε όποιον εμπιστεύεστε.
Υποτιτλισμός: Πολυξένη Γεωργίου