1
00:00:07,208 --> 00:00:10,078
‎（‎黒木(くろき)‎ ‎香(かおる)‎）
‎監督 あなたは終わりです

2
00:00:14,375 --> 00:00:16,035
‎（‎村西(むらにし)‎とおる）何を言ってんだよ

3
00:00:17,000 --> 00:00:18,540
‎これからだよ 俺は

4
00:00:19,042 --> 00:00:21,502
‎（黒木）
‎もう分かってらっしゃるでしょう？

5
00:00:24,167 --> 00:00:28,377
‎でも １つだけ
‎助かる方法があります

6
00:00:29,500 --> 00:00:32,000
‎わたくしを殺してください

7
00:00:33,208 --> 00:00:36,248
‎エイズで死んだことにして

8
00:00:45,250 --> 00:00:47,960
‎九州に新興宗教が１つあります

9
00:00:48,042 --> 00:00:50,002
‎それを買ってください

10
00:00:51,000 --> 00:00:54,040
‎その間に わたくしは
‎山に籠もって よみがえります

11
00:00:54,958 --> 00:00:59,078
‎監督が教祖 わたくしが‎巫女(みこ)‎で
‎宗教を起こしましょう

12
00:01:01,333 --> 00:01:03,383
‎俺に教祖になれっつってるのか？

13
00:01:03,458 --> 00:01:04,458
‎（黒木）ええ

14
00:01:05,667 --> 00:01:10,417
‎経済が破綻して
‎これから 人は癒やしを求めます

15
00:01:11,750 --> 00:01:16,380
‎このビジネスだったら
‎必ず再生できます

16
00:01:18,667 --> 00:01:20,747
‎これが最後の手段です

17
00:01:22,917 --> 00:01:24,247
‎バカなことを言うな

18
00:01:24,333 --> 00:01:28,003
‎いいえ
‎もう これしかありません

19
00:01:30,708 --> 00:01:34,578
‎わたくしたちは
‎２人で１つの生き物なんです

20
00:01:36,708 --> 00:01:40,578
‎１人で歩いてみて分かりました

21
00:01:45,042 --> 00:01:47,422
‎監督も そうではないですか？

22
00:01:54,417 --> 00:01:57,497
‎また １つの生き物に戻りましょう

23
00:02:20,583 --> 00:02:22,883
‎さようなら 村西監督

24
00:02:39,375 --> 00:02:42,665
‎（‎順子(じゅんこ)‎）黒ちゃん
‎これから どうしていくの？

25
00:02:45,708 --> 00:02:49,128
‎もし撮影したいなら
‎川田(かわだ)‎さんたちに相談しようか？

26
00:02:54,667 --> 00:02:57,787
‎（黒木）
‎順子さんが監督をするなら
‎やります

27
00:02:58,958 --> 00:03:02,998
‎私は 順子さんのメイクで
‎黒木 香になったんです

28
00:03:10,250 --> 00:03:14,210
‎初めて 順子さんに
‎メイクしてもらった時のこと

29
00:03:14,292 --> 00:03:16,582
‎一生 忘れません

30
00:03:16,667 --> 00:03:18,077
‎あの口紅

31
00:03:18,875 --> 00:03:21,915
‎順子さんが
‎私に魔法をかけてくれた

32
00:03:23,125 --> 00:03:26,665
‎（お湯が沸く音）

33
00:03:29,167 --> 00:03:30,577
‎（順子）お湯

34
00:03:30,667 --> 00:03:31,877
‎（火を消す音）

35
00:03:37,417 --> 00:03:38,747
‎（はなをすする音）

36
00:03:44,000 --> 00:03:45,290
‎ごめんなさい

37
00:03:49,375 --> 00:03:50,535
‎（黒木）何が？

38
00:03:55,375 --> 00:03:56,915
‎本当は…

39
00:03:58,083 --> 00:04:01,963
‎一番 傷ついてるのは
‎黒ちゃんなのに

40
00:04:03,625 --> 00:04:05,375
‎何もできなくて…

41
00:04:15,292 --> 00:04:17,212
‎案外 傲慢ね

42
00:04:20,500 --> 00:04:23,170
‎私は望んで こうなったのよ

43
00:04:29,917 --> 00:04:33,247
‎黒木 香にしてくれて ありがとう

44
00:04:47,792 --> 00:04:49,292
‎（順子）ハハッ…

45
00:04:50,125 --> 00:04:54,455
‎ごめん なんか
‎柄にもなく しんみりしちゃって

46
00:04:56,000 --> 00:04:57,580
‎アイス食べようか

47
00:04:57,667 --> 00:04:59,327
‎そうしましょうか

48
00:04:59,417 --> 00:05:02,167
‎（順子）
‎お酒ばっか飲んでたら 体に悪いよ

49
00:05:03,625 --> 00:05:05,375
‎ごめん‎　‎ない

50
00:05:05,458 --> 00:05:08,038
‎アハハハッ
‎ちょっと すぐ買ってくるから

51
00:05:08,125 --> 00:05:09,665
‎ごめんね ちょっと待ってて

52
00:05:09,750 --> 00:05:10,830
‎ええ

53
00:05:13,583 --> 00:05:17,293
‎（ドアの開閉音）

54
00:05:31,375 --> 00:05:33,375
‎♪～

55
00:05:35,750 --> 00:05:39,540
‎（村西）君は…
‎男性に何をしてほしいの？

56
00:05:41,000 --> 00:05:42,710
‎（‎佐原恵美(さはらめぐみ)‎）抱きしめてほしい

57
00:05:45,583 --> 00:05:47,083
‎（村西）すごく熱い

58
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
‎（西村）すごくステキだ

59
00:06:08,417 --> 00:06:10,287
‎（恵美）フッ うれしい

60
00:06:10,958 --> 00:06:12,788
‎（村西）今日から君は⸺

61
00:06:13,542 --> 00:06:14,832
‎黒木

62
00:06:16,833 --> 00:06:18,333
‎黒木 香だ

63
00:06:21,167 --> 00:06:22,327
‎はい

64
00:06:29,417 --> 00:06:30,877
‎当たった！

65
00:06:33,167 --> 00:06:34,457
‎黒ちゃん

66
00:06:34,542 --> 00:06:37,292
‎黒ちゃん 当たったよ！

67
00:06:38,333 --> 00:06:39,753
‎黒ちゃん

68
00:06:48,875 --> 00:06:51,535
‎NETFLIX オリジナルシリーズ

69
00:07:37,875 --> 00:07:39,875
‎～♪

70
00:07:41,083 --> 00:07:42,293
‎（救急医）よし 行くぞ
‎（救急医）はい

71
00:07:42,375 --> 00:07:44,495
‎病院 着きましたよ
‎分かりますか？

72
00:07:46,958 --> 00:07:48,378
‎（救急医）お願いします

73
00:07:48,458 --> 00:07:51,708
‎（救急医）
‎先ほど ご連絡した患者さんです
‎容体は特に変わってません

74
00:07:51,792 --> 00:07:53,082
‎（医師）どうしました？

75
00:07:53,167 --> 00:07:55,577
‎（看護師）大丈夫ですか？
‎（看護師）佐原さん

76
00:07:55,667 --> 00:07:56,627
‎（順子）あ…

77
00:07:56,708 --> 00:08:00,788
‎ベラ… ベランダから 足を滑らせて

78
00:08:01,333 --> 00:08:03,543
‎頭を強く打ったみたいで…

79
00:08:04,625 --> 00:08:05,625
‎（医師）分かりました

80
00:08:07,542 --> 00:08:10,042
‎（ドアが開く音）

81
00:08:13,208 --> 00:08:14,998
‎よろしくお願いします

82
00:08:25,917 --> 00:08:27,537
‎（順子のため息）

83
00:09:04,000 --> 00:09:05,710
‎（エレベーターの到着音）

84
00:09:09,375 --> 00:09:10,665
‎（‎荒井(あらい)‎トシ）順子

85
00:09:20,167 --> 00:09:23,747
‎（順子のすすり泣く声）

86
00:09:27,292 --> 00:09:28,422
‎（トシ）おい…

87
00:09:34,250 --> 00:09:35,250
‎おい

88
00:09:56,792 --> 00:10:00,382
‎（ヤクザ）めどが立たない？
‎来週だと１割 乗っかりますよ

89
00:10:01,125 --> 00:10:02,285
‎それは お宅の都合…

90
00:10:02,375 --> 00:10:05,415
‎（ヤクザ）おはようございます
‎（‎古谷伊織(ふるやいおり)‎）ああ いい… いい

91
00:10:08,625 --> 00:10:10,575
‎（ヤクザ）できねえって
‎どういうことだ！‎　‎こら！

92
00:10:10,667 --> 00:10:12,167
‎ナメてんのか！‎　‎こら！

93
00:10:12,250 --> 00:10:13,750
‎（村西のうめき声）

94
00:10:23,292 --> 00:10:28,332
‎も… もう少しで
‎ね… 年商は100億だったんです

95
00:10:30,333 --> 00:10:33,633
‎（‎荻原(おぎわら)‎）
‎だから もう聞き飽きたんだよ
‎お前の自慢話は

96
00:10:34,875 --> 00:10:37,495
‎（古谷）荻原 あといくらだ？

97
00:10:38,042 --> 00:10:39,792
‎（荻原）あと１億弱です

98
00:10:44,958 --> 00:10:47,168
‎ホントに
‎もう どこにもないのか？

99
00:10:53,125 --> 00:10:55,375
‎（古谷）サヤカ 行こう
‎（荻原）おい 急げ

100
00:10:55,458 --> 00:10:56,628
‎（ヤクザ）はい

101
00:10:58,542 --> 00:11:00,582
‎（ヤクザ）ほら
‎（村西）あっ あっ あっ あっ…

102
00:11:00,667 --> 00:11:02,167
‎（村西）やめ… やめろ やめろ
‎（ヤクザ）動くな おい

103
00:11:02,250 --> 00:11:05,250
‎（村西）あっ あっ… 待て！
‎ある ある ある！

104
00:11:05,333 --> 00:11:07,253
‎金は サファイア映像に…

105
00:11:07,333 --> 00:11:10,333
‎あそこに まだ
‎金になるものがある

106
00:11:10,417 --> 00:11:12,247
‎あっ あっ あっ…

107
00:11:12,333 --> 00:11:14,503
‎（荻原）黙れ‎　‎しゃべるな

108
00:11:14,583 --> 00:11:16,043
‎（村西のうめき声）

109
00:11:16,125 --> 00:11:19,285
‎（古谷）荻原！
‎最後に行かせてやれ

110
00:11:27,667 --> 00:11:28,917
‎ううっ…

111
00:11:30,083 --> 00:11:32,713
‎（荻原）おい 何見てんだ ババア
‎とっとと帰れ

112
00:11:33,958 --> 00:11:35,708
‎（茂子）あれさ 有名人だろ？

113
00:11:35,792 --> 00:11:37,922
‎名前 何つったけな？

114
00:11:38,000 --> 00:11:40,330
‎そうだ！‎　‎テレビのコマーシャルだ

115
00:11:40,417 --> 00:11:41,537
‎（荻原）おい

116
00:11:42,167 --> 00:11:44,247
‎今見たこと しゃべったら
‎てめえも殺すからな

117
00:11:45,000 --> 00:11:46,000
‎あいよ

118
00:11:46,083 --> 00:11:48,383
‎（茂子の笑い声）

119
00:12:00,208 --> 00:12:01,248
‎（ヤクザ）おい

120
00:12:03,375 --> 00:12:07,245
‎（刑事部長）本年度 国会で
‎暴力団対策法が可決し

121
00:12:07,333 --> 00:12:10,543
‎来年の３月に施行されることが
‎決定した

122
00:12:11,333 --> 00:12:13,633
‎本法の適正の運用に向け

123
00:12:13,708 --> 00:12:18,078
‎ここに 暴力団対策課
‎設立準備室を発足する

124
00:12:18,917 --> 00:12:23,457
‎そのために まず規制対象を
‎明確にすることが重要である

125
00:12:24,250 --> 00:12:28,630
‎暴力団を指定暴力団として
‎指定する作業が重要となる

126
00:12:29,500 --> 00:12:33,330
‎これにより より一層 暴力団を
‎締めつけることができる

127
00:12:33,417 --> 00:12:37,377
‎（‎武井(たけい)‎）
‎あー あー あー あー シラけたわ

128
00:12:37,458 --> 00:12:39,378
‎こりゃねえだろって…

129
00:12:39,458 --> 00:12:41,248
‎（刑事部長）以上！‎　‎解散！

130
00:12:41,333 --> 00:12:42,583
‎（武井）あー つまんねえ

131
00:12:45,417 --> 00:12:46,787
‎（警官）お疲れさまです

132
00:12:53,917 --> 00:12:57,377
‎（武井）
‎何だ お前は‎　‎俺のファンか？

133
00:12:57,917 --> 00:13:00,417
‎ファンなんだったら
‎サインしてやっから

134
00:13:00,500 --> 00:13:01,920
‎とっとと消えろ

135
00:13:02,708 --> 00:13:04,208
‎（村西）おい
‎（武井）えっ！

136
00:13:05,208 --> 00:13:06,668
‎（村西）見ろ これ

137
00:13:07,917 --> 00:13:09,457
‎（武井）おー 痛そう

138
00:13:09,542 --> 00:13:11,212
‎（村西）おあっ
‎（武井）ハハッ

139
00:13:11,958 --> 00:13:14,628
‎（村西）傷害事件の被害者だ
‎今すぐ動け

140
00:13:16,000 --> 00:13:18,630
‎善良な市民 救うのが
‎あんたらの仕事だろ

141
00:13:19,333 --> 00:13:22,423
‎（武井）法律破って
‎無修正のビデオばらまいてるヤツの

142
00:13:22,500 --> 00:13:25,790
‎どこが善良だ？
‎笑わせるな バカ

143
00:13:28,292 --> 00:13:30,922
‎（村西）捕まえてくれたら
‎うちの売り上げ半分 あんたにやる

144
00:13:31,000 --> 00:13:33,580
‎半分だぞ‎　‎悪い話じゃないだろ

145
00:13:35,667 --> 00:13:37,667
‎（武井）終わったなあ

146
00:13:38,708 --> 00:13:42,708
‎いや そもそも お前ってさ
‎人を頼るヤツだったっけ？

147
00:13:44,708 --> 00:13:47,078
‎まあ でも喜べ

148
00:13:47,708 --> 00:13:50,538
‎春先には 新しい法律ができる

149
00:13:51,250 --> 00:13:53,880
‎今度のやつは すげえぞ お前

150
00:13:53,958 --> 00:13:59,248
‎なんたって 暴力団を
‎押さえつけるためだけの法律だ

151
00:13:59,917 --> 00:14:01,957
‎（村西）じゃあ 古谷組も…

152
00:14:02,792 --> 00:14:03,792
‎（武井）ああ

153
00:14:03,875 --> 00:14:06,575
‎なくなるんじゃねえの
‎10年後ぐらいには

154
00:14:07,958 --> 00:14:09,288
‎（村西）10年…

155
00:14:11,125 --> 00:14:15,375
‎俺に任しときゃな
‎もっと早かったのによ

156
00:14:18,042 --> 00:14:20,042
‎派手に農薬まかれたら

157
00:14:20,125 --> 00:14:23,745
‎収穫できるもんも
‎できなくなっちゃうなあ

158
00:14:25,833 --> 00:14:27,213
‎でも まあいっか

159
00:14:28,458 --> 00:14:30,788
‎時代は変わるってことさ

160
00:14:32,792 --> 00:14:35,252
‎じゃあね 村西君

161
00:14:36,750 --> 00:14:39,130
‎あの世まで
‎借金 持っていくんじゃねえぞ

162
00:14:39,208 --> 00:14:40,708
‎（村西）ああっ
‎（武井）ハハハハッ

163
00:14:42,833 --> 00:14:47,253
‎（パトカーのサイレン）

164
00:14:49,208 --> 00:14:51,708
‎（チンピラ）
‎明日までに 20返さなかったらよ

165
00:14:51,792 --> 00:14:53,582
‎高尾山(たかおさん)‎に埋めるぞ！

166
00:14:54,500 --> 00:14:56,000
‎高尾山だよ！

167
00:15:16,375 --> 00:15:17,785
‎（川田‎研二(けんじ)‎）‎瞳(ひとみ)‎？

168
00:15:35,708 --> 00:15:36,828
‎（川田）これ…

169
00:15:37,333 --> 00:15:38,633
‎入院費です

170
00:15:38,708 --> 00:15:40,458
‎こっから使ってください

171
00:15:41,208 --> 00:15:42,828
‎ありがとう

172
00:15:42,917 --> 00:15:45,167
‎（順子）ごめん 急に
‎（川田）いえ

173
00:15:46,000 --> 00:15:47,670
‎それと… すいません

174
00:15:48,250 --> 00:15:50,500
‎先に病院行っててもらって
‎いいですか？

175
00:15:51,750 --> 00:15:53,130
‎あとから すぐ向かうんで

176
00:15:53,708 --> 00:15:56,628
‎おい‎　‎お前 先にってよ…

177
00:15:57,250 --> 00:15:59,210
‎お前 病院行ったあとも
‎予定あんだろうが

178
00:15:59,292 --> 00:16:02,962
‎（順子）じゃあ 意識戻ったら
‎携帯に電話するから

179
00:16:03,042 --> 00:16:04,422
‎来れたらでいいよ

180
00:16:07,792 --> 00:16:09,922
‎（トシ）おい 順子 大丈夫かよ？

181
00:16:11,542 --> 00:16:12,882
‎大丈夫 大丈夫

182
00:16:15,417 --> 00:16:17,957
‎（ドアの開閉音）

183
00:16:20,083 --> 00:16:21,293
‎（ため息）

184
00:16:38,250 --> 00:16:39,540
‎（川田）ああっ…

185
00:16:43,042 --> 00:16:44,082
‎何だよ

186
00:16:47,333 --> 00:16:48,383
‎（トシ）おい

187
00:17:07,083 --> 00:17:08,383
‎（川田）おおっ

188
00:17:22,125 --> 00:17:23,785
‎（トシ）うわっ くっせえ！

189
00:17:31,625 --> 00:17:32,875
‎（トシ）おい

190
00:17:33,708 --> 00:17:36,578
‎すっげえ 体に悪そうだな おい

191
00:17:36,667 --> 00:17:39,917
‎（トシのせきこみ）

192
00:17:48,083 --> 00:17:49,583
‎（‎和田(わだ)‎ ‎篤(あつし)‎）
‎いやあ しかし よかったよ

193
00:17:49,667 --> 00:17:51,417
‎また動きだしてくれて

194
00:17:51,500 --> 00:17:53,080
‎（川田）時間はかかりましたが

195
00:17:53,167 --> 00:17:55,327
‎なんとか また
‎作れるところまでは来ました

196
00:17:55,417 --> 00:17:56,827
‎（和田）ヤバくなっても

197
00:17:56,917 --> 00:17:59,167
‎どこかみたいに
‎裏に手 出さないでよ

198
00:17:59,250 --> 00:18:01,540
‎（トシ）ああ それだけは
‎絶対やんねえよ

199
00:18:01,625 --> 00:18:03,245
‎何があってもな

200
00:18:03,333 --> 00:18:06,753
‎もし見つけたら
‎取引停止にしてもらって結構です

201
00:18:06,833 --> 00:18:09,883
‎（和田）いい覚悟だ
‎期待してるよ！

202
00:18:09,958 --> 00:18:10,958
‎はい

203
00:18:11,042 --> 00:18:12,672
‎おお そうだ！

204
00:18:15,500 --> 00:18:16,960
‎これ 見たかい？

205
00:18:17,500 --> 00:18:18,500
‎おい

206
00:18:18,583 --> 00:18:21,043
‎（川田）何ですか？‎　‎これ
‎（和田）ええ？

207
00:18:22,083 --> 00:18:24,633
‎アッハハハハハッ

208
00:18:25,250 --> 00:18:26,880
‎ヘア解禁だよ

209
00:18:26,958 --> 00:18:28,458
‎ハハハハッ

210
00:18:28,542 --> 00:18:32,332
‎要は ヘアに規制が
‎かからなくなったんだ

211
00:18:33,167 --> 00:18:36,167
‎わいせつの基準が変わったんだよ

212
00:18:36,250 --> 00:18:37,460
‎（トシ）うわあ…

213
00:18:38,125 --> 00:18:43,495
‎これからは 有名女優やスターが
‎ばんばん脱ぐ時代がやってくる

214
00:18:44,125 --> 00:18:46,285
‎“ヘアヌード”ってやつだ

215
00:18:48,375 --> 00:18:51,575
‎これは売れちゃうよなあ

216
00:18:53,083 --> 00:18:56,503
‎（トシ）おいおい ちょっ…
‎お前 どうしたんだよ？

217
00:18:56,583 --> 00:18:59,713
‎（川田）これは… 性の解放

218
00:19:00,375 --> 00:19:01,535
‎性革命だ

219
00:19:02,917 --> 00:19:05,127
‎黒木君が望んだ世界が

220
00:19:05,208 --> 00:19:07,378
‎ちゃんと形になってる

221
00:19:08,917 --> 00:19:10,167
‎そっちは？

222
00:19:10,958 --> 00:19:14,458
‎こっちもじゃん！‎　‎ええ？

223
00:19:16,458 --> 00:19:18,128
‎出てるじゃん

224
00:19:18,750 --> 00:19:20,790
‎いつも急なんだよ

225
00:19:24,583 --> 00:19:26,793
‎（トシ）こっちもあるぞ こっちも
‎（川田）えっ？

226
00:19:28,125 --> 00:19:29,415
‎（川田）ああ…

227
00:19:31,750 --> 00:19:33,880
‎僕たちのやってきたことは

228
00:19:38,542 --> 00:19:40,252
‎間違いじゃなかった

229
00:19:40,833 --> 00:19:42,673
‎ああ… ああ

230
00:19:44,125 --> 00:19:45,455
‎（店員）お疲れ

231
00:19:49,292 --> 00:19:50,672
‎すいません これ全部ください

232
00:19:50,750 --> 00:19:53,420
‎（‎三田村(みたむら)‎）
‎えっ… 僕です 三田村です

233
00:19:55,500 --> 00:19:57,960
‎あっ 三田村君か

234
00:19:58,458 --> 00:20:00,418
‎どうしたんだよ？‎　‎そんな格好して

235
00:20:01,042 --> 00:20:02,172
‎あっ…

236
00:20:02,250 --> 00:20:03,630
‎（和田）ああ そうか そうか

237
00:20:03,708 --> 00:20:05,668
‎うちで働いてもらってるんだ 今

238
00:20:05,750 --> 00:20:07,500
‎行くとこないとかでな

239
00:20:07,583 --> 00:20:09,133
‎お久しぶりです 川田さん

240
00:20:09,208 --> 00:20:10,288
‎ああ

241
00:20:10,375 --> 00:20:12,455
‎（三田村）トシさんも
‎（トシ）ああ

242
00:20:19,375 --> 00:20:21,035
‎はい！‎　‎ハハハッ

243
00:20:21,125 --> 00:20:23,875
‎続きは
‎ゆっくりやってもらうとして

244
00:20:24,625 --> 00:20:26,245
‎２人を呼んだ本題だ

245
00:20:26,917 --> 00:20:28,457
‎今 うちのチェーンで

246
00:20:28,542 --> 00:20:31,832
‎オリジナルのＡＶを出そうっていう
‎話になってる

247
00:20:31,917 --> 00:20:33,997
‎（川田）オリジナル？
‎（和田）うん

248
00:20:34,667 --> 00:20:37,207
‎ビデオが いっときみたいに
‎売れなくなっててな

249
00:20:38,000 --> 00:20:40,920
‎問屋に いいように
‎やられちゃってるんだな

250
00:20:41,583 --> 00:20:45,673
‎だったら うちで作って
‎売るっていうのはどうかなと…

251
00:20:46,250 --> 00:20:47,830
‎ちょっとだったら金も出すから

252
00:20:47,917 --> 00:20:50,827
‎（川田）やりましょう
‎（トシ）おい おめえ ‎早(はえ)‎えよ

253
00:20:50,917 --> 00:20:52,877
‎（和田）よし 決まりだ

254
00:20:52,958 --> 00:20:54,828
‎すげえの作ってくれよ

255
00:20:55,417 --> 00:20:56,457
‎はい

256
00:20:57,958 --> 00:20:59,128
‎（トシ）おい
‎（川田）ん？

257
00:20:59,208 --> 00:21:02,708
‎やるのはいいけどよ
‎どんなの撮るんだよ？

258
00:21:03,833 --> 00:21:05,833
‎作りたいものを作るだけだよ

259
00:21:07,750 --> 00:21:08,960
‎和田さん

260
00:21:10,625 --> 00:21:12,825
‎モザイクの向こう側を
‎お見せしましょう

261
00:21:13,417 --> 00:21:15,787
‎モザイクの向こう側…

262
00:21:16,833 --> 00:21:19,963
‎（川田と和田の笑い声）

263
00:21:20,042 --> 00:21:22,292
‎楽しみにしてるぜ

264
00:21:22,375 --> 00:21:24,205
‎よし そうか‎　‎決まりだな

265
00:21:24,292 --> 00:21:26,042
‎（三田村）
‎じゃあ あの… 頑張ってください

266
00:21:26,125 --> 00:21:27,075
‎（川田）うん

267
00:21:27,167 --> 00:21:28,207
‎（和田）おい 三田村

268
00:21:28,292 --> 00:21:29,292
‎（三田村）えっ？

269
00:21:29,375 --> 00:21:31,245
‎（和田）
‎ちょっと じっとしてろよ もう…

270
00:21:31,333 --> 00:21:33,713
‎はい ぱっぱ脱げ
‎ぱっぱ脱げ ぱっぱ脱げ

271
00:21:33,792 --> 00:21:35,632
‎（和田）それ よこせ
‎（三田村）あっ はい

272
00:21:36,125 --> 00:21:37,785
‎お前も行け

273
00:21:42,333 --> 00:21:43,333
‎お供します！

274
00:21:43,417 --> 00:21:44,457
‎（川田）もちろん

275
00:21:44,542 --> 00:21:47,082
‎（川田）じゃあ 行こうか
‎（三田村）はい！

276
00:21:47,167 --> 00:21:48,667
‎（川田）ありがとうございました

277
00:21:49,292 --> 00:21:51,002
‎（和田）頼むぜ
‎（トシ）ああ

278
00:21:51,083 --> 00:21:52,543
‎（店員）いってらっしゃい

279
00:21:53,833 --> 00:21:54,923
‎（川田）よかったね

280
00:21:55,000 --> 00:21:57,080
‎あっ これ 俺の作品だ

281
00:21:57,167 --> 00:21:59,627
‎（川田）ああ そうか‎　‎へえ〜
‎（三田村）はい これです

282
00:21:59,708 --> 00:22:01,788
‎（川田）これ もらっちゃった

283
00:22:01,875 --> 00:22:03,325
‎（トシ）よし やるか！

284
00:22:31,958 --> 00:22:34,578
‎（玄関のチャイム音）

285
00:24:00,750 --> 00:24:03,670
‎（‎乃木真梨子(のぎまりこ)‎）
‎荷物を取りに来ました

286
00:24:11,750 --> 00:24:13,250
‎大丈夫なの？

287
00:25:25,167 --> 00:25:28,457
‎（乃木のあえぎ声）

288
00:25:59,583 --> 00:26:01,963
‎（乃木）正直 がっかりしました

289
00:26:08,000 --> 00:26:10,290
‎予定も全部 狂ったし

290
00:26:10,833 --> 00:26:12,133
‎最悪

291
00:26:14,125 --> 00:26:17,705
‎人生パーですよ 笑えないくらい

292
00:26:29,792 --> 00:26:30,882
‎でも…

293
00:26:34,750 --> 00:26:38,290
‎後悔してないですよ
‎ここに来たこと

294
00:26:44,833 --> 00:26:49,543
‎ちょっとの間だったけど
‎すごく楽しかったから

295
00:26:51,958 --> 00:26:55,038
‎昔の私からしたら
‎必要なことだったし

296
00:27:02,500 --> 00:27:06,170
‎やっぱり村西さんには
‎黒木さんだったのかなって…

297
00:27:10,667 --> 00:27:11,997
‎黒木さん

298
00:27:12,083 --> 00:27:15,253
‎私のことも最初から
‎全部 見透かしてて

299
00:27:16,792 --> 00:27:18,712
‎村西さんのことだって

300
00:27:19,833 --> 00:27:22,463
‎私より ずっと分かってたんだと
‎思います

301
00:27:30,750 --> 00:27:33,790
‎私に黒木 香は超えられなかった

302
00:27:39,792 --> 00:27:42,922
‎（乃木）じゃあ… またどこかで

303
00:28:20,417 --> 00:28:22,537
‎（男性）死んじゃったの？
‎（男性）いや 分かんねえ

304
00:28:22,625 --> 00:28:25,535
‎（男性）自宅から飛び降りで
‎頭蓋骨 両足骨折？

305
00:28:30,792 --> 00:28:33,422
‎（男性）
‎じゃあ これ３つちょうだい
‎いくら？

306
00:29:04,250 --> 00:29:05,330
‎（記者）村西さん！

307
00:29:05,417 --> 00:29:07,207
‎（記者）お話を
‎お伺いしてもよろしいですか？

308
00:29:07,292 --> 00:29:12,082
‎（記者たちが質問する声）

309
00:29:15,292 --> 00:29:17,382
‎（記者）お願いします
‎お願いします お願いしますよ

310
00:29:17,458 --> 00:29:19,538
‎（記者）村西さん！
‎（警備員）いたたた…

311
00:29:23,208 --> 00:29:25,498
‎（看護師）ちょっと‎　‎すいません

312
00:29:25,583 --> 00:29:26,673
‎どちらに？

313
00:29:31,625 --> 00:29:33,375
‎（順子）何しに来たんですか？

314
00:29:34,250 --> 00:29:36,670
‎もう黒ちゃんに
‎関わらないでください

315
00:29:39,125 --> 00:29:41,375
‎今更来たって 何もできませんよ

316
00:29:42,458 --> 00:29:45,208
‎あの時 黒ちゃんが
‎どれだけ村西監督との新作を

317
00:29:45,292 --> 00:29:47,212
‎楽しみにしてたか知ってますか？

318
00:29:48,125 --> 00:29:50,785
‎これまで どれだけ信じてたか
‎分かってますか？

319
00:29:51,500 --> 00:29:53,580
‎それ全部 踏みにじったんですよ

320
00:29:54,250 --> 00:29:56,130
‎村西さんだけじゃありません

321
00:29:56,750 --> 00:29:58,540
‎私だって ホントはずっと

322
00:29:58,625 --> 00:30:01,165
‎黒ちゃんのこと
‎苦しめてたんじゃないかって…

323
00:30:01,250 --> 00:30:03,580
‎（看護師）大丈夫ですか？
‎（順子）大丈夫です すいません

324
00:30:03,667 --> 00:30:05,577
‎（看護師）大きな声を出さないで

325
00:30:09,917 --> 00:30:11,327
‎（順子）村西さん…

326
00:30:15,208 --> 00:30:17,828
‎（心電図モニターの同期音）

327
00:30:17,917 --> 00:30:22,037
‎（佐原‎加代(かよ)‎）
‎天主の御母 聖マリア…

328
00:30:22,125 --> 00:30:25,245
‎罪人なる我らのために

329
00:30:25,333 --> 00:30:28,083
‎今も 臨終の時も

330
00:30:28,958 --> 00:30:30,668
‎祈りたまえ

331
00:30:32,375 --> 00:30:33,705
‎アーメン

332
00:30:35,292 --> 00:30:37,422
‎天主の御母 聖マリア…

333
00:30:41,458 --> 00:30:43,748
‎（記者）村西さん
‎お話 よろしいですか？

334
00:30:43,833 --> 00:30:45,213
‎（記者）少しよろしいでしょうか？

335
00:30:45,292 --> 00:30:48,042
‎（記者）村西さん
‎自殺の原因は何なんでしょうか？

336
00:30:48,125 --> 00:30:50,455
‎（記者）村西さんと破局したことが
‎何か関係してるんでしょう？

337
00:30:50,542 --> 00:30:53,632
‎（記者）
‎アルコール依存が続いてたとの
‎うわさがありますが

338
00:30:53,708 --> 00:30:55,208
‎（記者）村西さんが
‎原因なんじゃないですか？

339
00:30:55,292 --> 00:30:58,792
‎祈りたまえ‎　‎アーメン

340
00:31:03,583 --> 00:31:06,673
‎天主の御母 聖マリア

341
00:31:07,542 --> 00:31:10,042
‎罪人なる我らのために

342
00:31:10,667 --> 00:31:13,827
‎今も 臨終なる時も

343
00:31:14,875 --> 00:31:16,285
‎祈りたまえ

344
00:31:18,042 --> 00:31:19,332
‎アーメン

345
00:31:31,625 --> 00:31:34,455
‎（女優）いってきまーす
‎（ラグビー）あの… ブルマセット

346
00:31:36,250 --> 00:31:38,170
‎（‎奈緒子(なおこ)‎）なんで私なの？

347
00:31:39,750 --> 00:31:41,880
‎（ラグビー）
‎はい ちょっと 忘れ物ないね？

348
00:31:42,833 --> 00:31:45,503
‎（三田村）大丈夫？
‎はい 行きますよ！

349
00:31:47,583 --> 00:31:50,833
‎（川田）村西さん
‎今日も よろしくお願いしますね

350
00:32:00,333 --> 00:32:02,793
‎（トシの話し声）

351
00:32:04,208 --> 00:32:07,418
‎（女優のあえぎ声）

352
00:32:07,500 --> 00:32:09,130
‎（トシ）三田村 こいつ売れるな

353
00:32:09,208 --> 00:32:11,078
‎（三田村）ホントですか？
‎（トシ）売れるよ うん

354
00:32:46,417 --> 00:32:48,037
‎（電子音）

355
00:32:48,125 --> 00:32:49,375
‎（解錠音）

356
00:32:53,208 --> 00:32:56,168
‎（三田村）ちょっ…
‎ちょっと 何やってるんですか

357
00:32:56,250 --> 00:32:57,290
‎ええ？

358
00:32:57,917 --> 00:32:59,037
‎あっ…

359
00:32:59,542 --> 00:33:00,962
‎ちょっと！

360
00:33:03,500 --> 00:33:05,330
‎（川田）ダメだって

361
00:33:05,417 --> 00:33:07,457
‎ダメだって！

362
00:33:13,667 --> 00:33:14,667
‎（トシ）おい

363
00:33:14,750 --> 00:33:15,790
‎おい！

364
00:33:20,792 --> 00:33:24,292
‎てめえ… てめえ
‎何やってんだよ！‎　‎なあ！

365
00:33:24,375 --> 00:33:25,495
‎おい！

366
00:33:30,792 --> 00:33:32,962
‎（川田）
‎裏へ流す気だったんですか？

367
00:33:33,708 --> 00:33:35,128
‎何とか言えよ！

368
00:34:11,333 --> 00:34:13,583
‎（クラクション）

369
00:34:15,625 --> 00:34:17,665
‎（クラクション）
‎（運転手）何やってんだよ！

370
00:34:17,750 --> 00:34:19,290
‎（運転手）バカ野郎が！

371
00:34:53,042 --> 00:34:58,082
‎（警報）

372
00:35:03,250 --> 00:35:04,210
‎（村西）うっ…

373
00:35:05,083 --> 00:35:07,793
‎（水滴が落ちる音）

374
00:35:15,083 --> 00:35:17,383
‎（古谷）夏と冬 どっちが好きだ？

375
00:35:18,417 --> 00:35:19,877
‎（村西）うっ…

376
00:35:27,625 --> 00:35:29,745
‎（古谷）寒いのは慣れてるよな？

377
00:35:31,875 --> 00:35:34,325
‎俺たちが会った日も寒かった

378
00:35:35,625 --> 00:35:36,745
‎そうだろ？

379
00:35:42,583 --> 00:35:44,503
‎夢に出てきたんだよ

380
00:35:46,708 --> 00:35:48,828
‎お前と会った日のことが

381
00:35:51,500 --> 00:35:56,460
‎あの時 俺 どんな服 着てたか
‎覚えてるか？

382
00:35:59,292 --> 00:36:01,292
‎それだけ気になってな

383
00:36:17,958 --> 00:36:19,668
‎最後に吸うか？

384
00:36:26,792 --> 00:36:28,132
‎じゃあ 俺が吸おう

385
00:36:56,208 --> 00:36:58,918
‎（ヤクザ）けど まあ
‎バラせば どうにかなる

386
00:36:59,000 --> 00:37:00,000
‎（ヤクザ）ノコは？

387
00:37:00,708 --> 00:37:02,628
‎（ヤクザ）いや ノコはねえけど

388
00:37:12,167 --> 00:37:14,287
‎（ヤクザ）おい こら！
‎（ヤクザ）おい おい おい

389
00:37:14,917 --> 00:37:17,037
‎（ヤクザ）おい
‎（ヤクザ）おい 捕まえろ

390
00:37:18,417 --> 00:37:20,247
‎（ヤクザ）おい 何やって… おい！

391
00:37:20,333 --> 00:37:21,833
‎降りる！‎　‎おい… おい！

392
00:37:21,917 --> 00:37:23,537
‎（ヤクザ）おい！
‎（ヤクザ）おい！

393
00:37:23,625 --> 00:37:25,785
‎（ヤクザ）村西 こら！
‎（荻原）どけよ

394
00:37:25,875 --> 00:37:27,245
‎（荻原）村西 おい！

395
00:37:27,333 --> 00:37:29,133
‎（村西）うっ…
‎（荻原）おい！

396
00:37:29,208 --> 00:37:30,878
‎おい 村西！

397
00:37:30,958 --> 00:37:33,168
‎お前 逃げられると思ってるのか！

398
00:37:34,292 --> 00:37:36,292
‎（荻原）おい 急げ！‎　‎急げ！
‎（ヤクザ）クソッ

399
00:37:36,375 --> 00:37:37,955
‎（ヤクザ）おい 逃がすな

400
00:37:38,042 --> 00:37:39,582
‎（ヤクザ）おい！
‎（ヤクザ）はい！

401
00:37:39,667 --> 00:37:41,667
‎（ヤクザ）行くぞ！
‎（ヤクザ）おい 早く行けよ

402
00:37:58,458 --> 00:38:01,418
‎（ヤクザ）
‎「バスジャック‎甲子園(こうしえん)‎」？‎　‎フンッ

403
00:38:02,208 --> 00:38:04,168
‎（トシ）おい… おい！
‎（三田村）ちょっと…

404
00:38:04,250 --> 00:38:05,790
‎（トシ）おい 荻原‎　‎荻原！

405
00:38:05,875 --> 00:38:07,955
‎（川田）
‎な… 何ですか？‎　‎何ですか！

406
00:38:08,042 --> 00:38:09,882
‎（ヤクザ）神棚だ
‎（川田）何ですか！

407
00:38:09,958 --> 00:38:11,288
‎（三田村）あっ ちょっと勝手に…

408
00:38:11,375 --> 00:38:13,785
‎（川田）ちょっと…
‎やめてください！‎　‎ちょっと！

409
00:38:13,875 --> 00:38:15,915
‎（順子）勝手に入らないで
‎（トシ）おい やめろよ お前ら！

410
00:38:16,000 --> 00:38:17,250
‎（電子音）

411
00:38:17,333 --> 00:38:19,173
‎（金庫の解錠音）
‎（三田村）すいません ちょっと…

412
00:38:19,250 --> 00:38:21,670
‎（トシ）関係ねえだろ
‎出てけよ おい！

413
00:38:21,750 --> 00:38:22,960
‎（三田村）
‎やめてもらっていいですか

414
00:38:23,042 --> 00:38:24,082
‎（トシ）やめろって！

415
00:38:24,167 --> 00:38:26,667
‎（荻原）おい
‎何か金になりそうな物ねえのか？

416
00:38:26,750 --> 00:38:29,420
‎（ヤクザ）ありました
‎「バスジャック甲子園」！

417
00:38:29,500 --> 00:38:31,380
‎（順子）ちょっと やめて
‎持っていかないで！

418
00:38:31,458 --> 00:38:32,958
‎（順子）やめて！
‎（ヤクザ）ああ？‎　‎何だ？

419
00:38:33,042 --> 00:38:36,172
‎（トシ）てめえよ！
‎女に… 女に手ぇ出すな

420
00:38:37,042 --> 00:38:39,082
‎（荻原）女 いんじゃねえかよ

421
00:38:39,750 --> 00:38:42,830
‎ソープ沈めりゃ
‎それなりに客つくぞ

422
00:38:44,958 --> 00:38:47,498
‎（三田村）
‎ねえ ちょっと待ってください
‎やめてくださいよ

423
00:38:48,125 --> 00:38:50,125
‎（荻原）お前 親 まだ生きてる？

424
00:38:50,208 --> 00:38:51,248
‎（三田村）えっ？

425
00:38:51,333 --> 00:38:53,043
‎（荻原）
‎生きてるんだったら呼んでこい

426
00:38:54,875 --> 00:38:56,625
‎今 すぐ

427
00:38:58,750 --> 00:39:00,290
‎（トシ）おい
‎（荻原）ハハハッ

428
00:39:00,375 --> 00:39:01,495
‎（トシ）荻原

429
00:39:01,583 --> 00:39:03,463
てめえ やめろよ！

430
00:39:07,750 --> 00:39:10,330
村西の借金の肩代わりだ

431
00:39:10,417 --> 00:39:12,207
お前ら全員でな

432
00:39:14,500 --> 00:39:15,960
（トシ）おっさんの…

433
00:39:16,667 --> 00:39:18,577
（荻原）しかたねえだろ

434
00:39:18,667 --> 00:39:21,917
村西は
お前らのこと売って

435
00:39:22,000 --> 00:39:23,540
飛んだんだからよ

436
00:39:23,625 --> 00:39:25,455
俺たちも困ってんだよ

437
00:39:32,167 --> 00:39:34,037
全部で20億

438
00:39:34,708 --> 00:39:36,288
ちゃんと返してくれよ

439
00:39:40,208 --> 00:39:41,208
（トシ）ううっ…

440
00:39:41,917 --> 00:39:43,537
（荻原）行くぞ
（ヤクザ）はい

441
00:39:44,667 --> 00:39:46,497
（荻原）
今日 これ もらってくわ

442
00:39:47,583 --> 00:39:48,883
（トシ）おい やめろ…

443
00:39:48,958 --> 00:39:51,378
（荻原）
じゃあ また明日な

444
00:39:51,458 --> 00:39:52,998
‎（ヤクザ）おい いくぞ

445
00:39:53,083 --> 00:39:54,503
‎（ヤクザたち）せーの！
‎（川田）あっ ちょっと…

446
00:39:54,583 --> 00:39:56,583
‎（トシ）やめろー！

447
00:40:57,250 --> 00:40:58,790
‎見つけたら 俺のとこ持ってこい

448
00:40:58,875 --> 00:41:00,205
‎（ヤクザたち）はい

449
00:41:05,125 --> 00:41:06,915
‎（ヤクザ）村西 見なかったか？

450
00:41:07,000 --> 00:41:08,000
‎（和田）あっ？

451
00:41:08,083 --> 00:41:09,213
‎（ヤクザ）ああ？

452
00:41:11,833 --> 00:41:13,213
‎（ヤクザ）おい
‎（店員）はい

453
00:41:13,292 --> 00:41:14,752
‎（ヤクザ）村西 いねえのか？
‎（店員）いや…

454
00:41:53,917 --> 00:41:56,077
‎（院内アナウンス）
‎まもなく消灯の時間です

455
00:41:56,167 --> 00:41:59,327
‎テレビ 電気などを消してください

456
00:42:20,833 --> 00:42:22,463
‎（車のブレーキ音）

457
00:42:25,333 --> 00:42:28,583
‎（窓が開く音）

458
00:42:31,583 --> 00:42:32,883
‎乗れよ

459
00:42:32,958 --> 00:42:35,038
‎♪～

460
00:46:09,958 --> 00:46:11,958
‎～♪