Hr. Muranishi, du er færdig.
Vær nu ikke dum.
Jeg er kun lige begyndt.
Du kender allerede sandheden.
Der er en måde at redde sig selv på.
Dræb mig.
Sig, at jeg døde af aids.
Der er en ny religion i Kyushu.
Køb den.
Der vil jeg isolere mig i bjergene og genopstå.
Lad os lede en religion.
Du kan være hovedpræst, og jeg kan være miko.
Vil du have mig til at være præst?
Ja.
Med vores økonomis kollaps vil folk søge flugt og hjælp.
Jeg ved, vi kan gøre comeback med sådan en forretning.
Det er din sidste udvej.
Vær ikke så tåbelig.
Det er jeg ikke. Det er dit eneste valg.
Du og jeg er to dele af samme væsen.
Det indså jeg, da jeg prøvede at bo alene.
Har du det ikke på samme måde?
Lad os forene os igen og blive ét væsen.
Farvel, hr. Muranishi.
Kuroki, hvad vil du gøre fra nu af?
Hvis du vil lave en film, kan jeg spørge hr. Kawada og hans folk.
Hvis du instruerer, Junko, gør jeg det.
Det var din makeup, der forvandlede mig til Kaoru Kuroki.
Jeg glemmer aldrig første gang, du lagde min makeup, Junko.
Den læbestift
var som en trylleformular, du fremsagde over mig.
Undskyld.
For hvad?
Jeg ved…
…du var den, der blev mest såret, men…
…jeg gjorde ikke noget for dig.
Du kunne ikke have gjort noget.
Jeg endte sådan her, fordi jeg ville.
Tak, fordi du gjorde mig til Kaoru Kuroki.
Jeg beklager. Det er ikke min stil at være melankolsk.
Lad os få noget is.
God idé.
Det er ikke godt for helbredet at drikke hele tiden.
Undskyld. Jeg har ingen.
Jeg løber ud og køber noget.
-Det tager kun et øjeblik. -Okay.
Hvad…
…vil du have en mand til at gøre ved dig?
Kramme mig.
Så varmt.
Det er smukt.
Tak.
Fra i dag er dit navn…
…Kuroki.
Kaoru Kuroki!
Okay.
Jeg vandt!
Kuroki!
Jeg vandt!
Kuroki!
EN ORIGINAL SERIE FRA NETFLIX
-Kom så. -Godt.
-Vi er på hospitalet. Kan du høre mig? -Vi skal over nogle bump.
Tag over.
Patienten vi ringede om. Ingen ændringer i hendes tilstand.
-Du er på hospitalet nu. -Hvad skete der?
Er du okay?
Frue?
Jeg tror, hun gled og faldt ned fra balkonen
og slog hovedet hårdt.
Jaså.
Pas godt på hende.
INTENSIVAFDELING
Junko.
Hej.
Hvornår kan vi forvente det?
Vi tilføjer 10 procent i næste uge.
Det er dit problem, ikke?
Det er okay. Sæt dig ned.
Det er ikke godt nok.
Hvad?
Hvad mener du med det? Tag ikke pis på mig!
Vent lidt længere.
Jeg tjente ti milliarder om året.
Jeg er træt af at høre dig prale.
Ogiwara, hvor meget er der tilbage?
Lige under 100 millioner.
Er du sikker på, du ikke har flere?
Kom så, Sayaka.
Kom nu. Skynd dig.
Godt.
-Nej! Nej! -Hold ham!
Vent! Nej!
Sapphire!
Hos Sapphire! Der er stadig penge!
Hold kæft. Sig ikke noget.
Ogiwara, giv ham en sidste chance.
Hvad glor du på, din heks? Skrid med dig.
Er han ikke berømt? Hvad hed han?
Nu husker jeg det! Han er med i en tv-reklame!
Hej!
Hvis du siger et ord om dette, dræber jeg dig.
Forstået.
Hej!
Under dette års parlamentariske lovbehandling
vil loven mod organiseret kriminalitet blive vedtaget
og træde i kraft fra næste marts.
For at forberede implementeringen af denne lov
lancerer vi det Forberedende Anti-Organiserede Kriminalitetskontor.
ANTI-ORGANISERET KRIMINALITET LOV FORBEREDELSESKONTOR
Først må vi fastslå, hvem loven skal rette sig imod.
Arbejdet med at afsløre organiseret kriminalitet er altafgørende.
Med denne lov kan vi lægge endnu mere pres på organiserede forbrydergrupper.
-Sikke en lyseslukker. -Hvad?
-Jeg ønsker jer succes! -Det er løgn.
Det var alt! Træd af!
Hvor kedeligt.
EFTERLYST: TAKESHI KOMUKAI, 23 ÅR YUKIKO NAGA, 38 ÅR
Goddag.
Hvad er dit problem? Er du min fan?
Du får min autograf, så lad mig være.
-Hej! -Hvad?
Se her.
Det ser smertefuldt ud.
Hej!
Jeg er offer for et overfald. Tag dig af det nu!
Er det ikke dit job at redde os retskafne borgere?
Du brød loven og solgte ucensurerede videoer.
Kalder du dig selv retskaffen? Det er sgu morsomt.
Anholder du dem, får du halvdelen af mine salgsindtægter.
Halvdelen! Godt tilbud, ikke?
Du er så færdig.
Jeg husker dig ikke som typen, der satte sin lid til andre.
Nå, men du bør fejre det.
Der kommer en ny lov til foråret.
Den næste er ret fantastisk.
Utroligt nok.
De vedtager en lov for at få organiseret kriminalitet under kontrol.
Mener du Furuyas bande?
Ja, jeg er sikker på, de er væk om ti år.
Ti år…
Hvis de overlod det til mig, gik det hurtigere.
Efter al den gødning, jeg har spredt,
kan jeg ikke engang høste frugterne.
Nå, pyt.
Jeg må følge med tiden.
Okay, Muranishi.
Tag ikke din gæld med dig i graven.
Hvis du ikke betaler de 200.000 inden i morgen,
begraver jeg dig på Takao-bjerget!
Takao-bjerget!
Hitomi?
Det er til hospitalsregningerne. Betal dem med dem her.
Tak.
-Beklager den pludselige forespørgsel. -Det er okay.
Jeg er også ked af det.
Kan du tage på hospitalet uden os?
Jeg kommer snart.
Hej. Hvorfor tager du ikke med hende?
Du har travlt efter hospitalet.
Jeg ringer, hvis hun vågner.
Kom, når I kan.
Junko, er du okay?
Jeg har det fint.
For pokker.
Her.
Føj, for en stank!
Kors.
Det kan ikke være godt for helbredet.
Jeg er glad for, at I er tilbage.
Det tog lidt tid, men nu kan vi lave film igen.
Selv hvis det bliver hårdt, så gå ikke på det sorte marked som visse andre.
Det kan du tro. Det ville vi aldrig vil gøre.
Hvis vi nogensinde gør sådan noget, så hold op med at handle med os.
God indstilling. Jeg har store forventninger!
Tak.
Nå ja!
-Har I set det her? -Hvad?
Det her.
Hvad er det?
Ved du det ikke?
Man kan se deres kønshår!
Det er ikke længere ulovligt at vise kønshår.
Hold da kæft!
Standarden for det vovede har ændret sig.
Hold da op!
Vi går ind i en æra,
hvor berømte skuespillere og stjerner poserer nøgne.
De kaldes "nøgne hårbilleder".
De vil sælge som varmt brød.
Hvad er der galt? Er du okay?
Det er seksualitetens frihed.
En seksuel revolution.
Den verden, Kuroki håbede på, findes nu!
Hvad med den der?
Det er det samme her!
Det er løgn!
Man kan se kønshårene.
Tingene sker altid så hurtigt!
-Det her er ligesådan. -Det er løgn!
De ting, vi gjorde…
…ramte plet.
Ja.
Godt arbejde.
Jeg tager dem alle.
Det er mig. Mitamura.
Mitamura?
Hvorfor har du det der på?
Det er rigtigt.
Han arbejder for mig nu. Han havde ingen steder at tage hen.
Det er længe siden, hr. Kawada.
-Ja. -Også dig, Toshi.
Ja.
Okay!
I kan tale mere senere.
Jeg bad jer komme i dag,
fordi min butikskæde overvejer at producere sine egne pornofilm.
-Originale videoer? -Nemlig.
Videoer sælger ikke så godt som før.
Engroshandlerne underbyder os i stor stil.
Så vi kom på den idé at lave og sælge dem selv.
-Vi kan endda betale jer en slat. -Vi gør det.
Hej. Hvordan kan du sige det så hurtigt?
Fremragende! Så er det afgjort. Lav nogle gode film til os.
Det skal vi nok.
-Hej. -Hvad?
Ja, vi kan lave dem, men hvad skal vi lave?
Vi laver lige, hvad vi vil.
Hr. Wada.
Lad os vise verden, hvad der gemmer sig bag censuren.
Hvad der gemmer sig bag censuren?
-Det ser jeg frem til. -Også jeg.
Okay. Så er det afgjort.
-Godt. Held og lykke. -Ja tak.
Mitamura.
Hvad?
-Her. Tag den af. -Hvad?
Få den hurtigt af.
-Tag den af. Giv mig den. -Godt.
Du tager med dem.
Jeg kommer med jer!
Fantastisk.
Okay, kom så.
-Okay. -Tak.
-Jeg regner med jer. -Ja, ja.
Vi ses.
Det er fantastisk.
-Det er min film. -Er det rigtigt?
-Ja. Den her. -Jeg gik ud med dem her.
Det skal nok gå. Lad os gøre det!
BETAL VORES PENGE TILBAGE JEG SKÆRER DIN PIK AF
PORNOGRAF PORNOJUNKIE
PORNOGALNING
Jeg er kommet for at hente mine ting.
Er du okay?
JEG ELSKER S&M
Jeg var ærlig talt skuffet.
Alle mine planer blev ødelagt.
Det er surt.
Mit liv er så ødelagt, at det ikke er spor sjovt.
Men…
Jeg fortryder ikke, at jeg kom herhen.
Det var kun kortvarigt,
men det var sjovt.
Det var nøjagtig, hvad jeg havde brug for dengang.
Jeg tror, at frk. Kuroki var den eneste ene for dig.
Kuroki vidste præcis, hvad jeg var ude på lige fra starten.
Hun forstod dig.
Meget mere end jeg nogensinde har forstået dig.
Jeg kan aldrig overgå Kaoru Kuroki.
Farvel.
Jeg er sikker på, at vi mødes igen en dag.
-Er hun død? -Det ved jeg ikke.
"Hun sprang ud fra sit hjem, knuste kraniet og brækkede begge ben"?
Jeg tager tre af dem. Hvor meget?
KUROKO SPRINGER UD…
KAORU KUROKI SELVMORDSFORSØG FÅR KRANIEBRUD
TALENTFULD PORNOSKUESPILLERINDE KAORU KUROKI FORSØGER SELVMORD
Hr. Muranishi!
-Må jeg stille dig nogle spørgsmål? -Hr. Muranishi, en kommentar!
-Var det en ulykke eller en forbrydelse? -Nogen kommentarer?
Hvordan har du det?
-Kommentarer, tak! -Stop!
-Hr. Muranishi! -Åh gud!
Vent! Undskyld! Hvor skal du hen?
Hr. Muranishi…
Hvad laver du her?
Hold dig væk fra Kuroki!
Det er for sent at gøre noget for hende nu!
Ved du, hvor meget hun glædede sig til din nye film?
Ved du, hvor meget hun stolede på dig?
Du trampede på alt det!
Og det var ikke kun dig.
Selv jeg vidste, at Kuroki led hele tiden.
Er alt i orden?
Ja. Undskyld.
Lad venligst være med at råbe.
Hr. Muranishi.
Hellige Maria, Guds moder,
bed for os syndere,
nu og i vor dødsstund.
Amen.
Hellige Maria, Guds moder…
-Hr. Muranishi! -Hr. Muranishi, kan du tale nu?
Vil du udtale dig nu?
Hr. Muranishi, hvad var grunden til hendes selvmord?
Havde det noget at gøre med jeres forliste forhold?
Der gik rygter om, at hun var blevet alkoholiker.
Var du ikke årsagen?
…nu og i vor dødsstund. Amen.
Hellige Maria, Guds moder,
bed for os syndere,
nu og i vor dødsstund.
Amen.
Vi skal afsted!
Okay, gør jer klar!
-Vi går nu. -Gør jer klar.
Hvorfor mig?
Jeg kommer.
Glem nu ikke noget.
Farvel!
Er alt i orden? Vi går!
Jeg har din jakke!
Hr. Muranishi, lad os gøre vores bedste som altid.
Mitamura, den skal nok sælge.
-Tror du? -Ja.
Hallo.
Hvad har du gang i? Du er…
Vent!
Det kan du ikke gøre.
Du må ikke få den!
Hej.
Hej!
Fanden tage dig, hvad er dit problem?
Hej!
Ville du sælge den?
Sig noget!
Hvad laver du? Din forbandede idiot.
Hvad foretrækker du? Sommer eller vinter?
Du er vant til kulden.
Den dag, vi mødtes, var det koldt.
Ikke sandt?
Jeg drømte om…
…den dag, vi mødtes.
Kan du huske det tøj, jeg havde på?
Det er det eneste, jeg ikke husker.
En sidste smøg?
Så ryger jeg.
Det går, hvis vi saver ham i mindre stykker.
-Hvad med en sav? -Vi har ikke en, men…
-Du der! -Hej!
-Hallo! -Hallo!
Fang ham!
Hej! Hvad har du gang i?
Kom ned derfra! Hallo!
-Hallo! -Jøsses!
-Muranishi! -Af vejen!
Muranishi. Hej!
Hej!
-For fanden, Muranishi! -Pas på!
-Tror du virkelig, du kan flygte?
Af sted. Skynd jer.
-Fanden tage ham. -Skynd jer!
Lad ham ikke slippe væk!
Skynd jer, vi går.
Kom nu.
Bus-Jack baseballturnering?
Hej.
Hallo!
For fanden, Ogiwara!
-Hvad vil du? -Hvad fanden laver du?
-Hvad vil du? -Rør den ikke!
-Hej! Lad være med det! -Stop.
-For fanden da! Det gør du ikke! -Stop så!
-Hej! -Undskyld.
I hører ikke til her! Ud!
Vil I ikke nok stoppe?
Stop det!
Er der ikke noget, vi kan sælge?
Jo, det er der.
-Bus-Jack baseballturnering. -Det gør du ikke!
-Hej! Tag dem ikke! -Hvad laver I?
-Hvem er du? -Fanden tage dig! Slip hende!
Du har en kvinde her.
Du ville få mange kunder på et bordel.
Hvordan kan du gøre det? Stop så!
Lever dine forældre endnu?
Hvad?
Hvis de gør, så hent dem.
Lige nu.
Hallo!
Ogiwara!
Dit store røvhul!
I er ansvarlige for Muranishis gæld nu.
Hver og en af jer.
Fanden tage ham!
Vi har intet valg.
Han forrådte jer og stak af fra sin gæld.
Vi har brug for pengene.
Det er to milliarder i alt.
Betal hver en øre tilbage.
-Lad os gå. -Ja.
Vi tager også det her.
Hallo!
Okay, vi ses i morgen.
Lad os gøre det.
Klar, nu.
-Nej, lad være! -Nej!
-Hvis du finder ham, så før ham til mig. -Javel.
Har du set Muranishi?
Har du?
Hej!
-Hej. -Ja?
Er Muranishi her?
Lysene slukker snart.
Sluk venligst for dit tv og andre elektroniske apparater.
Hop ind.
Tekster af: Elizabeth Gunthel Hansen