Hey, stopp! Kein Blitzlicht!
Wo ist ihre Mutter?
Sie ruht sich aus. Sie saß die ganze Zeit an ihrer Seite.
Wo ist sie?
Ich zwang die Schwester dazu, ihr ein leeres Bett zu beschaffen.
Auf dich ist Verlass wie immer.
Was für ein Hyänenrudel.
Ich fühle mich…
…wirklich so schrecklich deshalb.
Dich trifft keine Schuld.
Das meine ich nicht.
Erinnerst du dich daran…
…als Toru auf Hawaii verhaftet wurde?
Das werde ich wohl nie vergessen.
Damals…
…verließ ich mich zu sehr auf Kurokis Vorschlag.
Kannst du nicht meinen Film verkaufen?
Würde das nicht ein wenig helfen?
-Und was ist mit deiner Familie? -Das ist mir egal.
Die Person, die aus Kaoru Kuroki eine Handelsware machte…
…war wohl ich.
Jeder will sich Vorwürfe machen.
Kuroki…
…wurde zu Kaoru Kuroki, weil sie es selbst wollte.
Das hat sie mir gesagt.
Das zeigt einfach, wie besonders Kaoru Kuroki war.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Steig aus.
Tut mir leid, aber könntest du von hier runterspringen?
Dann würde ich mich viel besser fühlen.
Ich flehe dich an.
Toshi…
Warte, Toshi! Nicht schießen!
Niemand wurde dadurch glücklich.
Warte, Toshi! Nicht schießen!
Wage es nicht zu schießen!
Du solltest niemanden töten!
Du bist voller Liebe!
Du bist ein liebender Mann.
Wenn so ein Mensch tötet, tötet er seine eigene Seele.
Sieh nicht mich an, sondern dein eigenes Herz.
Das ist nicht dein Wille. Du gehorchst einem fremden Willen.
Das passiert aufgrund von Geld!
Das ist nur Papier!
Töte nicht deine Seele wegen Papier!
Ich verdiene und verliere schneller als jeder andere in Japan Geld!
Ich kann auch meine Schulden schneller zurückzahlen!
Du hast mich in Aktion gesehen! Du weißt das!
Da draußen gibt es eine Welt, die nur ich…
Toshi! Warte! Schieß nicht!
Denk darüber nach!
Japans Pornos sind die weltbesten!
Ich verkaufe sie in die Welt!
Neben uns liegt China. Dort leben 1,1 Milliarden Menschen.
Wir exportieren die weltbesten Pornos zu ihnen!
Hunderte Millionen von Penissen zittern schon vor Vorfreude!
Ich kann Geld besorgen. Nicht!
Nicht schießen, Toshi!
Schieß nicht!
Tu es nicht, Toshi!
Tu es nicht!
Ich bringe Pornos in die ganze Welt!
Sieh dich um! Es gibt alle möglichen Genres
und Vorlieben! Ich kann ihnen geben, was sie wollen!
Nur ich kann ihnen das geben!
"We Are the World"!
Ich mache eine Pornoversion von "We Are the World"!
Es muss nichts Gewöhnliches sein.
Männer auf Männern, Frauen auf Frauen. Mädchen mit Penissen. Opas mit Vaginen!
Wen interessiert, wer Sex miteinander hat?
Weiß! Schwarz! Gelb! Alle Rassen! Alle sexuellen Vorlieben!
Ich gebe der ganzen Welt gleichwohl Sex!
Sieh mich an, Toshi!
Nur der Gedanke daran hat mich erregt!
Das ist es! Das ist die Antwort!
We are the world! We are the sex children!
Die tollen, schönen, aufregenden, fantastischen Ideen
werden mir nie ausgehen!
Deshalb solltest du mich nie töten, egal was passiert, Toshi!
Töte mich nicht, Toshi!
Ich lebe…
Hey! Toshi! Ich lebe!
Sieh nur!
Du konntest mich nicht verfehlen, aber ich lebe immer noch!
Siehst du, Toshi? Ich muss leben!
Ich lebe!
Pon!
Sayaka, warte kurz.
Entschuldigung.
Bewege ich meine Beine nicht ab und an, werden sie starr und verkümmern.
Das ist ein hoher Preis dafür, angeschossen zu werden.
Nicht wahr?
Komm mit mir ins Hinterzimmer.
Dein Aussehen lässt mich aufblühen.
Ich liebe es.
Töte mich nicht, Toshi.
-Du verdammtes Arschloch! -Boss!
Fahr zur Hölle!
Hey.
Hey…
Boss!
Das ist übel…
FURUYA ENTERPRISES
Nun zu weiteren Nachrichten.
Heute gab es kurz nach Mittag eine Schießerei
im Arao-Gebäude in Kabukicho, Shinjuku.
Die Schießerei fand in den Räumlichkeiten der Furuya-Gang des Tosho-Kartells statt.
Das Opfer war der Anführer der Furuya-Gang.
-Ermittlungen… -Dieser Furuya-Typ scheint tot zu sein.
Das ist ein Tod im Yakuza-Stil für Sie. Das ergibt wohl Sinn.
Das hat er für all den Mist verdient.
Uns hat er auch stark zugesetzt.
Gerade kommt es offenbar zu hektischen Veränderungen.
Ich komme!
Naoko! Was machst du hier?
Ich muss dir etwas sagen. Es kommt etwas plötzlich.
Ist schon gut. Komm doch rein.
Darf ich vorstellen?
Das ist Hr. Ozawa von der Higashinaka-Kreditgenossenschaft.
Freut mich. Ich bin Hr. Ozawa.
-Hallo. Also… -Hr. Mitamura.
Hier sind die 30 Millionen Yen, die Sie ihr gegeben haben.
Ich danke Ihnen für alles, was Sie für Naoko getan haben.
Du hast dir das von der Bank geliehen? So dringend brauche ich es nicht.
Hatte ich nicht gesagt, dass du es nicht zurückzahlen musst?
-Mitamura. -Ja?
Gott!
Ich werde diesen Mann heiraten.
Moment. Du kannst nicht…
Oh Gott!
Das kannst du nicht tun! Das ist so grausam!
So sagt man das nicht!
Glückwunsch.
Mitamura?
Es ist viel einfacher, aufzugeben, wenn man es mir so sagt.
Danke, Naoko.
Ich wünsche dir viel Glück.
Passen Sie gut auf sie auf.
Sorgen Sie dafür, dass ihre Vergangenheit als Erotikdarstellerin ihr nicht schadet.
Mehr verlange ich nicht.
Dafür sorge ich.
Mitamura.
Bleib gesund.
Du auch, Naoko. Pass auf dich auf.
Ok, tschüs!
Du bist so reif, Mitamura.
Du bist ein erwachsener Mann.
Verdammt! Verdammte Scheiße!
Warum hat sie sich nicht für mich entschieden?
Ich habe sie geliebt.
Ich habe sie geliebt…
Ich habe sie geliebt!
Bleib tapfer.
Ich habe sie geliebt…
Ich habe sie geliebt!
NAOKO
Benutzen Sie nicht den linken Fuß, nur den rechten. Schön abstützen.
Mit der Hand nach vorne.
Jetzt ausstrecken.
Gehen wir ganz nach oben.
-Fr. Kuroki! -Aus dem Weg.
-Glückwunsch zur Entlassung. -Sagen Sie etwas dazu?
-Treten Sie zurück! -Kann ich eine Frage stellen?
-Warum wollten Sie sich umbringen? -Vorsicht! Nicht schubsen!
Fr. Kuroki, Sie haben Kontakt zu Hrn. Muranishi, oder?
Sagen Sie etwas dazu!
-Kaoru Kuroki! -Fr. Kuroki!
-Nicht schubsen. -Wer ist Kaoru Kuroki? Wer ist das?
Was?
-Was hat sie gesagt? -Wer ist das?
-Nicht schubsen. -Was meinen Sie, Fr. Kuroki?
-Halt! Eine Aussage, bitte! -Ein Kommentar!
-Was war das gerade? -Was war das?
-Fr. Kuroki! -Fr. Kuroki!
Verschwinden Sie! Das ist gefährlich!
Das war genial.
Die Reporter waren sofort still.
Du hast auch gut geschauspielert, Junko.
Aber hallo.
Nun werden sie berichten, dass du Amnesie hast.
Die Gesellschaft ist voller Idioten.
Du hast recht.
Aber als ich die Reporter vorhin fragte, wer Kaoru Kuroki sei,
war das nicht ganz gelogen.
Stück für Stück
ist Kaoru Kuroki verschwunden…
…seit damals.
Tag für Tag.
Sobald ich ins Taxi steige und zu Hause ankomme, wird sie ganz weg sein.
Das ist gut.
Ich bin froh, dass du mich als Letzte verabschiedest, Junko.
Danke.
Ich hab dich lieb, Junko.
Ich dich auch.
Mach's gut.
Das war eine hübsche Stadt.
Lass uns zu Hause zu Abend essen.
Ich koche für dich.
Mir tut alles sehr leid.
Alleine, dass du hier bist, macht es wieder gut.
ZAHLE DAS GELD ZURÜCK
PORNOGRAF PORNO-JUNKIE
PORNO-VERRÜCKTER
Ich mache das!
Einen Moment, bitte.
Verzeihung. Bitte warten Sie kurz.
Hey, hier dauert es so lange!
Was ist los?
Es tut mir leid. Das funktioniert einfach nicht.
Fr. Chiba, machen Sie hinten die Inventur.
Sagen Sie mir einfach, wie es geht.
Ist schon gut. Kündigen Sie so schnell wie möglich.
Nächster Kunde hier drüben, bitte.
Hier entlang.
Wir wollen nicht, dass eine Pornoschauspielerin hier arbeitet.
Hier drüben, bitte.
Entschuldigen Sie die Verzögerung.
Ich gehe die Inventur machen.
Ok. Tschüs.
Ist alles ok?
Danke.
Darf ich herumnörgeln?
Wenn dir ein Obdachloser reicht.
Sie fanden auf der Arbeit heraus, dass ich Erotikdarstellerin war.
Die Schikane ist furchtbar.
Sie wollen nicht, dass ich dort arbeite.
Ist das keine Ehre für eine Erotikdarstellerin?
Vielleicht hätte ich es nie tun sollen.
Wenn ich daran denke, dass ich von nun an so behandelt werde,
ist das echt schwer.
Die Vergangenheit holt einen immer ein, oder?
Hörst du zu?
Solange man lebt,
ist das genug.
Das nennst du hilfreich?
Nichts war ein Fehler. Alles, was du getan hast, war richtig.
Da wäre ich nicht so sicher.
Bereue es nicht zu sehr.
Du wirst deprimiert, wenn dich Vergangenes beherrscht.
Erzähl mir von dir, Nogi.
Was?
Ich frage mich, wer du bist.
Sicher, du kannst fragen.
Das ist furchtbar.
Nun dann,
woher kommst du?
FREUDENPARTEI
Was? Habe ich das nicht erzählt?
-Ich komme aus Akita. -Akita?
Woher in Akita?
Aus der Stadt Akita.
Aus der Stadt?
Das habe ich sicher erzählt.
Ich war zweimal dort. Nein, dreimal.
-Wirklich? -Ja.
Es ist schön da, oder?
Der Kiritanpo-Feuertopf war gut.
Die Einheimischen essen es nicht wirklich.
-Oh, wirklich? -Ja.
Der Reis in Akita ist gut.
Ursprünglich war Furuya meine Beute.
Aber dann kam mir dieses dumme Gesetz in die Quere.
Das war ein Haufen Scheiße.
Aber nun bin ich gewappnet.
Das passiert, wenn man diesen Toshi Arai gehen lässt, oder?
Ich denke, es wird Spaß machen, ein paar neue Felder zu pflügen.
Aber Furuya wird der Dünger für sie sein.
Lassen Sie den Unsinn!
Beleidigen Sie den Boss nicht.
Du Idiot. Das ist eine tolle Chance für dich.
Ich bin kein Mistkerl, der den Tod seines Bosses ausnutzt.
Verdammter Mistkerl!
Ich erwürge dich!
Ich töte dich!
Schön. Das gefällt mir.
Schön.
Sehr gut. Du wirst es eines Tages lernen.
-Mistkerl! -Ich freue mich darauf.
Du bist vorbeigefahren.
Hey.
Was ist hier los?
Komm schon. Ich habe Ogiwara dabei.
Aussteigen!
Was zur Hölle soll das?
Hey!
-Was ist hier los? -Sie nahmen Bestechungsgelder an.
Um die Gangster loszuwerden, müssen wir erst unseren Schmutz beseitigen.
Geschieht Ihnen recht!
Komm schon, Arschloch!
Das tut weh.
Also lassen Sie nun die Langweile Einzug halten.
Das ist die heutige Zeit.
Wirklich?
Dann bin ich fertig.
Mir gefällt die Fortsetzung. Und der Titel ist auch wieder lang.
Der erste Teil ist:
Ich hielt das Kind meiner neuen Frau aus erster Ehe für einen Jungen,
aber sie war ein Mädchen mit Kurzhaarfrisur.
Ja, und die Fortsetzung lautet:
Die Sportlehrerin und frühere Ringkampf-Trainerin
hat eine eindrucksvolle Figur, die Jungs begehren.
-Er ist noch länger geworden. -Ja, stimmt.
Aber ich mag seine Originalität.
Das war Mitamuras Idee.
Ach ja?
Schön, dass du so fleißig bist.
Dank Ihnen.
Ich drehe Videos über alltägliche sexuelle Wünsche.
Verstehe.
Ich habe mein Vertrauen in Sie gesetzt, Hr. Kawada. Weiter so.
Danke.
Ich freue mich, dass Sie besser sind als erwartet.
Ja. Danke.
Machen Sie weiter so, damit die Pornobranche floriert.
-Das werde ich. -Danke.
Wir gehen dann mal.
-Ok. -Tschüs.
Oh, noch etwas.
Ich sage das nur zögerlich.
Ich habe ein Gerücht gehört.
GLATTER, FEUCHTER WAHNSINN FÜLLE ALL MEINE LÖCHER
Du verkaufst ziemlich viele verschiedene Dinge.
Du scheinst tief gefallen zu sein.
Wenn es so aussieht, dann ist es wohl so.
Willst du etwas?
Sie lassen dich gehen, und du endest so?
Ich lebe noch. Das zählt.
Und die, die mit hineingeraten sind?
Jeder wählte seinen Weg selbst.
Du besserst dich wie immer nie.
Nun…
…das war das Gute an dir.
Alle…
…wurden von deiner Anziehungskraft angelockt.
Aber dieses Mal…
…vergebe ich dir nicht.
Toshi hat Furuya getötet.
Er ging…
…ganz alleine in Furuyas Büro.
Du weißt sicher, was er geopfert hat, oder?
Er hat dich über sich selbst gestellt!
Du bist eine riesige Nervensäge!
Niemand kann deinem Zauber widerstehen.
Er hat sogar seinen Tod deinem vorgezogen.
Warte! Das kann niemals…
Toru.
Er…
Er ist der Einzige…
Er ist der einzige Mann,
der dich immer akzeptiert hat.
Er hat dir keinen Wunsch abgeschlagen.
Bitte verzeih mir, Kumpel!
Kumpel!
Lass ihm freie Hand.
Und was jetzt?
Wenn wir uns verbünden,
-muss es Porno werden! -Ganz genau!
Als Mann muss man viel Geld verdienen und über sich hinauswachsen.
Bist du froh, dass du meinem Beispiel gefolgt bist?
Sex sells, Mann.
Nun gibt es kein Zurück mehr.
Soll ich dir die geheime Seite zeigen?
Toshi…
Derjenige, der alles möglich gemacht hat…
…war letztendlich er.
Also lebe wenigstens…
…dein Leben als du selbst, Toru!
Er mochte es…
…wie du als Regisseur warst.
Was hast du nun vor?
Ich baue mir etwas auf.
Ich leihe dir kein Geld.
Ich denke, Toshi würde es mir nicht verzeihen, wenn ich dir Geld leihe.
Ich weiß.
Toru.
Du warst ursprünglich doch ein Geschäftsmann, oder?
Toshi sagte, du konntest alles verkaufen, was du verkaufen wolltest.
Vielleicht.
Versuche, mir etwas zu verkaufen.
Ich leihe dir kein Geld,
aber ich bin bereit, dir etwas abzukaufen.
Ich habe nichts zu verkaufen.
Diesen Stein.
Wie würdest du ihn verkaufen?
Den hier?
Ja.
Dieses Ding, das ich in der Hand halte…
Das hier hat die Ozeane der Welt überquert.
Nach einer jahrzehnte-, jahrhundertelangen Reise kam er an diesem Strand an.
Dieser Stein ist einzigartig auf der Welt.
Sieh ihn dir an.
Nicht wahr?
Von heftigen Wellen
von allen Seiten erschüttert, bleibt er fest und stark.
Sieh dir diese wunderschöne Form an, die durch die Millionen Male
entstand, als die Wellen dagegen schlugen.
Findest du ihn nicht sexy?
Diese Attraktivität, die du siehst,
nahm all ihre Nährstoffe auf, während sie die Ozeane der Welt empfingen.
Das ist ein ungezogener Stein.
Deshalb zieht er jeden in seinen Bann. Da er für Attraktivität und Stärke steht.
Mit anderen Worten: Das ist die Erde.
Es ist eine kleine Erde.
Möchtest du diesen Stein,
der voller Energie steckt, mit deiner eigenen Hand fühlen?
Darf ich?
Natürlich.
Er ist voller Energie. Spür sie.
Hier.
-Siehst du? Er ist perfekt für dich. -Du hast recht.
-Aschenputtel! -Was?
Wie die Glaspantoffeln perfekt zu Aschenputtels Füßen passen,
passt dieser Stein perfekt in deine Hände.
Ich sehe, was du meinst.
Er ist absolut perfekt für dich.
Als ich ihn gerade hielt,
war es, als würde er mir sagen, dass er zu dir zurückwolle.
Kenji, ich habe ihn dir nicht gegeben.
Der Stein…
Es war der Wille des Steins. Ich habe ihn dir nicht gegeben.
Es ist der Wille des Steins.
Ich stotterte im wichtigsten Moment.
-Du bist echt dumm! -Geschäftsleute müssen das perfekt machen.
Nicht wahr?
Kenji!
Sieh dir das bitte an!
Das ist es! Sieh, was ich gefunden habe!
Diese Steine waren ursprünglich ein Stein.
Während seiner langen Reise brach er entzwei.
Dieser Teil ist gerade erst hier angekommen.
-Wirklich? -Diese zwei gehören zusammen!
-Ist das so? -Fantastisch!
Heute macht die Erde einen Ausverkauf!
Der hier auch! Dieser Stein ist auch toll!
Sieh dir nur die Farbe an!
Er hat das Salz des Mittelmeers aufgenommen.
Fantastisch! Sieh dir auch den an!
Oh weh!
Sieh dir auch den an!
Das ist ein Stein vom Mars. Er floh vom Mars. Sieh dir die Form an.
Fantastisch! Hier gibt es heute alles!
Die wirst du lieben, Kenji.
Das ist toll!
So viele tolle Steine heute!
Hey, der hier ist super!
JAHR 1994
Schnitt. Noch einmal, bitte.
-Ok. Schnitt. -Entschuldigung.
Entschuldigung.
Es tut mir leid.
Ich kenne mich noch nicht aus.
Ist schon gut. Du warst unschuldig und wirklich süß.
Bist du unsicher, Sex an so einem Ort zu haben?
Nein…
Sag mir ruhig, wie es dir dabei geht.
Ich bin ein Sauberkeitsfreak.
Ich fühle mich beim Sex nur auf sauberen Laken wohl.
Es tut mir leid.
Sei einfach, wie du bist.
Ok.
Ok, wir ändern die Szene.
Wir drehen mit sauberen weißen Laken und filmen hier nur den Kuss.
-Alles klar. -Danke.
Neue Location!
Macht drinnen eine Pause, ihr zwei.
-Bereit und los. -Danke.
-Schnitt! -Schnitt!
Drück ihre Brüste nicht aus der Kleidung heraus, drücke innen zu.
-Und schau in die Kamera. -Ok.
Bereit!
Kamera ab!
Ist das nicht zu extravagant?
Das ist neu!
Ich habe noch nie so etwas gesehen.
Das ist genau richtig.
Hey! Springt doch alle auf einmal auch dazu.
-Ich bringe den Müll raus. -Danke.
Was für ein alberner Blick.
DIAMOND VISUAL
GEH, SCHAMLOSER MISTKERL
ZIEH AUS BEZAHL DEINE SCHULDEN
ZAHL DEINE RECHNUNGEN, VERLIERER
-Verdammt, ist das heiß. -Ja, da stimmt.
Guten Morgen.
Moment mal!
Was? Wow! Toll!
Was für eine königliche Gestalt!
So etwas habe ich noch nie gesehen!
SEHR SCHÖN!
-Wie cool! -"Schön!"
Auf die Plätze!
Fertig! Los!
-Los! -Seht ihn euch an!
-Verdammt, ist er schnell! -Er ist so schnell!
Heiliger Bimbam!
Toll!
-Toll, wie er sich bewegt. -Starker Oberkörper und starke Beine!
Toll! Seht euch das an!
-Ja! -Los! Wow! Fantastisch.
-Gut. Ok. -Es ist heiß…
-Toll! -Oh, ok.
-Noch etwas weiter! -Ok.
-Er kam drüber. -Oh, verstehe.
-Er ist im Ziel! -Gut. Ok.
Hey. Ich bin überrascht, dass Sie diesen Müll machen.
ENDLICH GEESCHAFFT!
Seien Sie wählerischer.
Ich habe eine Familie. Ich tue, worum man mich bittet.
Ist das Ihr Ernst?
Ok. Gut.
-Ok. -Ich hasse das Essen.
Gut. Alles klar.
Widerlich.
Tut mir leid. Der heutige Dreh wurde abgesagt.
Ihr könnt nun nach Hause.
Er ist abgesagt? Das ist bescheuert.
Wir können nicht viel tun. Ein Produzent brannte mit dem Geld durch.
Sie können das Studio von heute nicht bezahlen.
Moment mal.
Ich brauche das Geld! Werde ich bezahlt?
Wir haben nicht mal ein Studio, also gibt es auch kein Geld.
Was?
Nun schnauze mich nicht so an, Arschloch!
Machen Sie sich fertig!
Was?
Was machen Sie da?
Es stört die Leute auf der Straße, wenn sie durchsichtig ist.
Ich tue es aus Anstand.
Ich sagte, der Dreh ist abgesagt. Wir haben kein Studio.
Wir haben ein Studio.
Wo?
Drehen Sie es da draußen.
Sind Sie verrückt geworden? Wir werden verhaftet.
Wollen Sie mal Regisseur werden?
Ja. Und?
Ihnen fehlt noch eine Sache.
Sie müssen ein verurteilter Straftäter sein.
-Aus dem Weg. -Oh Gott! Hey!
Gehen wir.
Folgen Sie mir. Los geht's.
-Hey, warten Sie! Sind Sie wahnsinnig? -Hier können wir kostenlos drehen.
-Wirklich! -Es ist gratis.
-Halt! -Wow!
-Hey! Her mit der Kamera! -Gehen wir.
Hilfe!
-Sie sind irre! -Ein schöner Tag.
-Er sagt, der Dreh sei umsonst. -Was?
Das ist hier nicht das Problem! Wir werden verhaftet!
Hey, Mann!
Drehen wir direkt hier.
-Ich soll filmen? -Ja. Hier.
Filmen Sie es gut.
Nun läuft die Kamera.
-Schauen Sie durch! -Gut, verdammt!
Ok, los geht's.
Bereit.
Action.
Warum zur Hölle filmen Sie mich?
Kommen Sie!
-Filmen Sie ihr Gesicht! -Ok, alles klar.
Alles klar.
-Moment. -Ist das die Polizei?
Hallo? Ja, da ist ein Typ in Unterwäsche.
Hallo, tut mir leid. Aus dem Weg.
Was machen Sie da? Das können Sie hier nicht tun!
Zeigen wir allen unsere leidenschaftlichen Küsse.
Mit einem harten Schlagstock fühlen die Bürger sich sicherer.
Das ist wahnsinnig! Lassen Sie das! Hey!
Hey, Sie verdammter Bulle! Lassen Sie sie! Es wird immer besser!
Aufhören!
Sehen Sie sich alle an! Sehen Sie? Sie haben alle Lust auf Sex.
Lust auf Sex?
Ganz richtig. Achten Sie auf das Funkeln in ihren Augen.
Sind Sie nicht Toru Muranishi?
Ja. Ich bin Toru Muranishi.
Muranishi, Sie Mistkerl!
Sofort stehen bleiben, Muranishi!
Unterhose!
Runter da!
Das ist ein neues Auto!
Los, Handschellen!
Gott, was für eine hübsche Dame.
Hätten wir uns doch nur romantischer kennengelernt.
Wirklich?
-Aufhören! Armer Muranishi! -Justizbehinderung!
Ich habe nichts getan!
-Justizbehinderung! -Was?
Er ist entkommen!
-Muranishi! -Sofort stehen bleiben, Muranishi!
Legt ihm Handschellen an!
Muranishi!
Willst du sterben, sieh mich an! Ich sank tiefer, aber ich lebe.
Untertitel von: Lena Breunig