UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Tras poner fin al terror de Parlomagno, teníamos una nueva misión:
detener a la Dra. Emilia.
Lamentablemente, antes teníamos que encontrarla.
Y eso no era tan fácil.
La buscamos por todas partes durante meses.
Pero se había esfumado con mil humanos.
Necesitábamos ayuda en la búsqueda.
Por suerte, enviamos a nuestros expertos.
Puck y sus Dramanutrias recorrieron Las Vistas
y les hablaron a los muts del plan de la doctora Emilia.
Y ahora, con este libro científico que le robé a Kipo,
tengo la clave para revertir a todos los muts con...
¡...la Cura!
¡Huyan de la Cura!
Las curas suelen ser buenas.
¡Pero esta no!
La doctora malvada quiere devolvernos a la Era Oscura
en que los muts no podían hablar, cantar
ni tocar la guitarra.
¡No! ¡Me mudé encima!
¿Quién podrá ayudarnos?
¿Quién? ¿Quién? ¿Quién?
Es una mega jaguar
Se llama Kipo
¡Y también es humana!
Ya nos salvó una vez Y nos volverá a salvar
Sí
Le gusta la ciencia, tiene un plan
Poner la mira
En Emilia y resistir
Les pedimos que se nos unan
En su Alianza Amistosa de Humanos
Y Muts
Hoy es la primera reunión.
Se anotan aquí.
NOMBRE: PUCK TRAE: VASOS
- Yo llevo vasos. - ¿Alianza entre Humanos y Muts?
¿Con gatos y lobos? ¿Y estas ratas?
Les voy a ser sincera.
La idea era cenar y ver un espectáculo.
Ahora que se acabó el espectáculo...
¿No van a anotarse, entonces?
Te dije que pongamos pirotecnia.
¡Colibombarderos!
Quizá mañana encontremos a Emilia.
Dulces sueños, mamá. Hasta mañana.
¡Hachas arriba, leñadores!
Regresó la mega jaguar.
¡Vaya! Gracias.
Dudo que vaya a acostumbrarme a esto.
- ¿Novedades? - Nada.
Buscamos en aldeas, campos, edificios,
casas, callejones, cuevas, hoyos aterradores y acogedores...
Ni un humano.
Pero encontré este bolso.
Emilia parece ser invisible.
¡Podría estar en cualquier parte!
Merodeando con la cura. ¡Podría estar aquí mismo!
¡Aléjate, científica monstruosa!
- ¡No me mastiques! - Bueno, Kipo.
Hice dumplings como para un ejército.
Por cierto, tú lavas los platos.
Ojalá alcance para todos los miembros de la AAHM que traerá Jamack.
Comeremos y luego detendremos al monstruo invisible
que quiere destruir a todos.
¡AAHM!
¿Qué es una "AAHM"?
¿Recuerdas? ¿La Alianza Amistosa de Humanos y Muts?
Cierto. ¿No acordamos que era una locura?
No, dijiste: "¡Es una locura, estamos de acuerdo!".
Y te fuiste.
¡Y ahí programamos la primera reunión de la AAHM!
Es esta noche.
Sí, Kipo.
Hoy es nuestro Avistaje Anual de Estambre.
Lo hacemos dar vueltas y miramos cómo cae y se convierte
en una pila irresistible en el suelo.
Imperdible.
Me voy a ver los dumplings. Hasta la pasta.
Kipo, ¿lo de la AAHM es obligatorio?
Porque tengo algo que hacer.
Lo del estambre.
¡Mandu! ¿Otra vez? ¡Basta!
¡Hola! ¿Consiguieron miles de reclutas? ¿Se demoraron?
Y ¿qué les pasó?
Estábamos ahí,
a punto de ser devorados por esas serpientes siniestras,
cuando fuimos groseramente interrumpidos por colibombarderos.
¿Interrumpidos?
¡Nos tiraron una bomba de néctar y secuestraron a Camille!
Eso fue muy oportuno.
¡Alto! ¿Los colibombarderos tienen a Camille?
¿Por qué?
Así son las cosas.
Lo estás atando mal.
Los muts odian a los muts rivales desde siempre.
- Solo odian más nuestra obra. - Brutos.
Algunas ideas para la próxima función...
No habrá más funciones.
¡Una deshiladura!
Drama del más puro.
Participemos.
Si la reunión no se hará, tengo una cita con Troy.
¿Tenías un plan B?
No, pero le prometí a Troy que vería sus trucos de magia
si la reunión no se hacía.
Yo no hice ningún plan.
Gracias, Lobita.
Si convencemos a los colibombarderos
de que Emilia es peligrosa,
dejarán de pelear con las serpientes.
Y así de fácil mi cita... se esfumó.
¡Ahí va! ¡Miren eso!
¡Miren eso, gente!
¡Ya casi termina!
¿Qué pasa al final?
Hola.
Lindo truco. Yo también tengo uno.
¡Vaya!
¿Qué hacen en nuestro espacio aéreo?
Ya les dijimos que no nos sumaremos a su alianza estúpida.
No es estúpida, es amistosa...
Déjennos bombardear nuestro dolor en paz.
Lamento interrumpir su fiesta de tristeza explosiva,
pero buscamos a nuestra amiga Camille.
Es así de larga, tiene escamas.
Es una serpiente.
Debí decir eso primero.
En fin. De casualidad, ¿no la secuestraron?
¡Hoy no!
Estamos ocupados llorando y lanzando bombas al bosque.
¿Están bien?
¿Alguien más tiene a Camille?
¿Quién haría eso?
Los Lobos Newton.
Parece que no les alcanzó con comerse a Boom-Boom.
¡Esta es por ti, Boom-Boom!
¡Esta también, Boom-Boom!
Dave, no la conoces.
Pero pude tirar una bomba. No me lo arruines.
¿Por qué se comerían a Boom-Boom los Lobos Newton?
Así son las cosas.
Los lobos son malvados. Lo hicieron sin motivos.
Sí, justo después de que defecáramos en su telescopio nuevo.
A la mañana siguiente, ¡bum! Boom-Boom ya no estaba.
Esperen, ¿no vieron que se la llevaran?
No los vimos venir ni irse.
La vida es una sombra andante.
Dos muts desaparecieron en circunstancias misteriosas.
Culpan a los lobos, pero creo que alguien más
está detrás de las desapariciones.
- Emilia. - Emilia.
¡Emilia!
Hola, solo vinimos a hablar.
Nos habrás salvado en Aurum, pero no olvidamos lo del telescopio,
ni el hecho de que eres mitad... felina.
Agradece que Billones esté trabajando.
¡Déjenme investigar!
Quiere probar
que hay materia oscura en esas rocas lunares.
La ciencia es rara.
¿Qué quieres, Kipo?
Buscamos a Boom-Boom,
los colibombarderos creen que se la comieron.
Primero arruinan el telescopio,
¿y ahora nos calumnian?
Somos depredadores, pero últimamente, ¡me siento presa!
Entonces, ¿no se comieron a Boom-Boom?
¿Y a Camille? Una serpiente.
¡Sí! Lo dije primero.
No, el último al que nos comimos fue... ¿Jeff?
Sí, Jeff, la ardilla.
Pero eso fue hace tres días,
y me está dando hambre.
Bien. Desaparecieron una serpiente y un ave.
¿No desapareció ningún lobo?
- No. - ¡Rayos!
Digo... qué bueno.
¡Pero nos robaron el centrifugador!
¡Dios mío!
¿Qué es eso?
¡Una máquina que crea fuerzas centrífugas para separar partículas!
¡Necesaria para perfeccionar una cura genética!
¡Ya sé quién se robó el centrifugador!
Sí. Los gatos leñadores.
¿Cómo? ¡Los gatos leñadores serían incapaces!
¡Está científicamente comprobado
que les gustan las cosas que giran!
No, ¡sé que fue la doctora Emilia!
¿La doctora Emilia? ¿La villana inventada de esa obra rara?
¡Me encanta esa obra!
¡La voz de esa rana me hizo sentir!
- Es real. - Sí, es una pesadilla.
Si vienen con nosotros,
les demostraré que ellos no les robaron.
Si me equivoco, los ayudaré a recuperarlo.
Si tengo razón, se sumarán a la AAHM y lo recuperaremos juntos.
¡Bienvenidos! Los invitamos
a la primera reunión de la AAHM.
¡La Alianza Amistosa de Humanos y Muts!
Primero, ¡el saludo secreto!
Parece una chocada sencilla, pero...
Mejor ve al grano, Kipo.
Eso, ¿y Camille?
¿Sabes cuánto cuesta tocar sin guitarrista?
¿Dónde está Boom-Boom?
¡Queremos el centrifugador!
¿Quién mudó en mi lugar?
Está todo bien.
Evidentemente, hay que aclarar un par de cosas.
Están repartiendo culpas, pero son todos inocentes.
Los colibombarderos no tienen a Camille,
los Lobos Newton no se comieron a Boom-Boom
y los gatos leñadores no robaron el centrifugador.
- ¿Kipo? - Ahora no.
Estoy ocupada.
- Así que... - Sí lo robamos.
Disculpa, ¿qué?
Lo robamos. El "centro fugado".
¿Qué? ¿Por qué?
Para la deshiladura.
Y la rehiladura.
Y luego lo miramos girar.
¡Giraba mucho!
¡Lo sabía! ¡Les gustan las cosas que giran!
Billones, estoy por hacer como el Big Bang:
me expandiré a alta temperatura ¡y estallaré!
¡No! ¡Estallar es lo nuestro!
Primero nos roban a Boom-Boom, ¿y ahora nos roban lo nuestro?
¡Dejen de robar y punto!
¿Qué les pasa?
Perdón, ¿de qué me perdí?
¡Acabaré contigo!
Esto se va a poner feo.
¿Por qué nos bombardearon, monstruos emplumados?
No fuimos nosotros, pero ¡qué bueno habría sido!
Colibombarderos, ¡formación!
Por la regla de cálculo de Einstein, ¡los haremos trizas!
¡No! ¡Eso quiere la doctora Emilia!
Si van a pelear con alguien, ¡peleen con ella!
¡Al menos déjenme mostrarles el saludo!
Lo siento. Tus palabras son bonitas,
pero no tanto como arreglar las cosas con uñas y dientes.
Es nuestra casa, nosotros ponemos las reglas.
¡No hay reglas!
¿Por qué me miras así, Mandu?
¿Por qué?
Acabo de empeorar todo, ¿no?
Kipo, no te tortures.
Si igual querían pelearse.
Tú solo los reuniste.
¡Tuve que sacar la mano mágica de Troy de la boca de una serpiente!
Quizá deberías considerar que la AAHM no funcionará.
Creo que la Alianza era un sueño hermoso para el que el mundo no está listo.
No. Necesitamos ayuda para detener a la doctora Emilia.
Es verdad. Pasaron meses y no nos acercamos ni un poco.
Pronto tendrá la cura, y luego será imparable.
¡Odio a esa mujer!
Detuvimos a Parlomagno solos.
También podremos con ella.
Los protegeremos de la cura...
...aunque no podamos protegerlos de sí mismos.
¿Ya puedo irme a dormir, entonces?
Sí, fue una noche difícil. Vayan a descansar.
Intentaré separarlos.
Hasta mañana.
La AAH...
Bueno, "nosotros".
¿Y si vienes a casa?
Sospecho que no podrás arreglar esto hoy.
Me pregunto si podré arreglarlo algún día.
Parece que no te va muy bien.
No. ¿El saludo secreto no arregló 200 años de insatisfacción?
Qué sorpresa.
Vamos, ríete.
Si la doctora Emilia nos gana, tú también desaparecerás.
Bueno, te daré un consejo.
No te lo pedí.
Qué pena.
Estoy solo con mis pensamientos y no me visita nadie más.
Si necesitas que los muts te ayuden con Emilia,
haz que te teman.
- ¡No! - Solo así
harás que cooperen.
Son salvajes: dominan o se acobardan.
La mega jaguar podría controlarlos.
No quiero hacer eso. Quiero que me quieran ayudar.
No soy como tú.
Bueno, veremos si los proteges con saludos y sonrisas.
Espera. No me diste mi comida.
Pásamela, por favor.
¿Otra vez panqueques?
¿De verdad?
¿No comen nada más?
Kipo.
Estaba soñando algo genial.
Troy cortaba a una señora en dos,
ahora nunca sabré si la recomponía mágicamente.
Detesto el suspenso.
Chicos, ¡miren!
¡La tiene Scrumples!
Primero chocas los cinco,
pero luego chocas el codo,
te das vuelta y chocas la cola.
¡El saludo secreto!
Ya lo veo.
Sus padres son enemigos, ¡pero ellos no!
No puedo creer que diré esto,
pero démosle otra oportunidad a la AAHM.
¿Saben qué significa?
Quizá las cosas son así,
pero podrían ser así.
Vaya. Lo oí aquí y aquí.
Creo que la AAHM va más allá de la doctora Emilia.
Es algo atemporal.
¡Es la AAAHM!
No, eso suena raro.
Que la tercera "A" sea muda.
Pero significa "atemporal".
Chocas los cinco, después bajo la pata
y... ¿luego?
- Una voltereta. - Bueno.
¿Qué fue eso?
La mamá de Kipo debe haber salido a pasear.
No me preocuparía.
¡Un mega cangrejo! ¿De dónde salió?
¡Que alguien haga algo!
Kipo, ese es tu trabajo.
Sí, cierto.
Nunca vi nada igual.
Sí, suerte con eso.
Encárguense de sus cangrejos.
¡Cobardes! ¿Y ustedes no van a escapar?
Yo no le escapo a la pelea.
¡Yumyan los protegerá!
¿Qué haremos con un mega cangrejo?
¡Esperen! ¡Podemos usar esto!
¿Cómo te atreves?
Bueno. Yumyan te presta su estambre.
¡Kipo!
- Gracias, serpiente. - De nada, gato.
Kipo, ¡mira hacia aquí!
¡Kipo! ¡Aquí!
¡Kipo! ¡Mira aquí!
Qué asco.
¡Sí!
Oigan, tengo un anuncio.
La AAHM, que acordamos no es una locura, tiene nuevos miembros.
No se imaginan quiénes.
¡Nosotras!
Para empezar, las ayudaremos a encontrar a Camille.
Mientras, Yumyan cuidará de ustedes.
¡Miren! A Mandu le están saliendo los colmillos.
¡Es su dentición!
Por eso estaba tan malhumorada.
Estaba convencido de que era culpa de Dave.
Qué delicia.
Pero ¿qué hacían estos cangrejos en el bosque?
Sí, vi otro cangrejo junto a la autopista
cuando...
¿Ibas a decir otra cosa?
¿Qué es lo único que sacaría a los mega cangrejos de su hogar?
Un emisor sónico.
Por eso no encontramos a la doctora Emilia en la superficie.
¡Está en alta mar!
Puck, ¿qué pasa?
Un suceso de lo más ruin.
¡Jamack!
Desapareció en plena escaramuza con el mega crustáceo.
Encontramos esto en el bosque.
Temo lo peor.
Kipo, ¿y si no solo está secuestrando muts?
¿Y si busca sujetos de prueba?
¿Y si está cerca de encontrar la cura?
¡Y tiene a nuestros amigos!
Subtítulos: Celeste Sudera