-[birds chirping] -[squirrel chatters]
[both scream]
[chuckles]
Hmm. Hmm?
[shrieks, whimpers]
[chuckles, grunts]
-[flies buzzing] -[bell dings]
[rabbit] Hmm?
[chatters]
[chipmunks chattering]
[rabbit chatters]
-[plates clatter] -[rabbit chatters, laughs]
[chattering]
[both laugh]
-[Dale chuckles] -Hmm?
[giggles]
[Dale] Uh?
-[Chip giggles] -[whimpers]
-[bell dings] -[chattering]
[chattering]
[chattering continues]
-[Dale groans] -[Chip giggles, sighs]
[siren wailing in distance]
Ah!
[mole chattering]
-[Chip chuckles] -[Dale whimpers]
[Chip] Mmm-mm-hmm.
[whimpers]
-[Chip exclaims] -[mole] Hmm?
[footsteps departing]
[mole whispers]
[owner grumbles]
[Chip chatters]
-[owner breathes deeply] -[Chip chatters]
[footsteps approaching]
[chatters]
-[whimpers] -[Chip chattering]
[Chip chattering]
[chattering continues]
Hmph! [grunts]
[grumbling]
Ah!
[both chattering]
[both shouting]
[grunts]
[shouting continues]
[rabbit gasps, laughs]
[turtle] Wow!
[shouting continues]
[chuckles]
-[shouting stops] -Hmm?
[both whimper, sigh]
[both laugh]
[all groan]
[groans]
[chattering]
[computer beeps, chimes]
[cackles]
Huh?
[chatters]
[screams, groans]
[owner chuckles]
Ha!
[shouting]
-[Chip chatters] -[owner chatters]
[chatters]
[screams, groans]
[shouting]
[both shouting]
[all] Ooh!
-[shouting continues] -[chuckles]
-[boxing bell dings] -[crowd cheers]
-[crowd cheering] -[bird chants]
[turtle chatters]
[Chip clamors]
[Dale clamors]
-[both clamoring] -[crowd clamoring]
[cackles]
-[Chip clamors] -[owner chatters]
[Chip laughs, echoes]
-[Dale clamors] -[owner whistles]
[Chip laughs, echoes]
[both growl, snarl]
[crowd cheering]
[grunts]
[squeals]
[crowd clamoring]
[cheering]
-[cackles] -[cash register dings]
[crowd cheering]
[groans]
-[murmuring, muffled] -[Chip] Hmm?
-[chatters, cackles] -[mole] Mm-hmm.
[Chip] Hmm?
[computer beeps, chimes]
[gasps]
-[slurping] -[Dale whimpers]
-[Dale strains] -[Chip grunts]
-[computer beeps] -[Dale] Huh?
[computer beeps, chimes]
[chatters]
-[Chip chuckles] -[Dale whimpers]
[Chip] Mmm-mm-hmm.
[Chip sighs]
-Hmm. -Hmm?
[giggles]
-[rat chattering] -[Dale] Mmm.
[crowd cheering]
[both chuckle]
-Hmm. Huh? -Huh?
[both screaming]
[all screaming]
[chuckles] Oh?
[crowd clamoring]
[shrieks, grumbles]
[both chuckle]
[strains, screams]
[both] Huh?
[growls]
[both growling]
[both whimper]
Ya!
[both scream]
[both whimper]
[cackles, gulps]
[both crying]
[straining]
-[lock clicks] -[both] Huh?
[both chuckle]
[owner] Uh?
-[chipmunks laugh] -[owner grumbles, groans]
[straining]
[chuckles, grunts]
[grumbling]
[whimpers]
-[owner screams] -[both] Huh?
-[shouting] -[henchmen gasp]
[all] Huh?
-[boxing bell dings] -[crowd cheers]
-[owner shouting] -[crowd cheers]
[both chuckle]
[both slurp, whoop]
[crowd chanting]
[cash register dings]
[humming]
-[Chip] Hi! -[worm] Hello!
-[Chip] Hi! -[mole] Hiya!
-[Chip] Hi! -[rabbit] Hiya!
[rabbit gasps]
-[rabbit screams] -Hmm? Oh!
Hmm? [screams]
[dog] Ugh!
-[thuds, clattering] -[screams]
[screams]
[sobbing]
[sobbing continues]
[angelic voices singing]
[singing stops]
[singing resumes]
Aha!
[hums]
[angelic voices singing]
[chuckles]
[laughs]
[chipmunks laugh]
[rabbit] Huh?
[chipmunks laugh]
Ah!
[grunts, groans]
[both whimper]
[Chip gasps]
-[Chip chattering] -[Dale] Hmm?
[Dale whimpers]
[gasps] Huh?
[laughing]
[angelic voices singing]
[Dale hums]
[chatters]
-[Dale chuckles] -[Chip] Ah!
[chatters]
[both giggle]
[rabbit chattering]
-[Dale hums] -[Chip] Mmm.
[birds chirping]
[chatters]
[angelic voice singing]
[hums]
[porcupine chuckles]
[singing continues]
[singing stops]
-[bone cracks] -Uh…
Hmm.
[angelic voice singing]
[straining]
[chatters]
[sighs]
[muttering]
[chatters]
[Dale] Hmm?
[crowd murmurs]
-[chatters, chuckles] -[Chip] Hmm?
[crowd chattering]
[angelic voice singing]
[singing continues, distorted]
[Dales snores, shouts]
[angelic voice singing]
[slurps, groans]
[Chip straining]
-[Chip shrieks] -[Dale muttering]
[Chip whimpers]
-[Dale whimpers] -Hmm?
[wheelchair squeaking]
[Chip sighs]
[door closes]
[crowd gasps]
[both sigh]
[chatters, gasps]
-[Chip screams] -[banging on door]
[crowd clamoring]
[both whimper]
[Chip] Huh?
[squeaking]
[screams]
[screams hoarsely]
[lights humming]
[chipmunks] Whoa!
-[both] Ooh! -[drums playing]
[lively dance music playing]
[music continues]
[lights humming]
[both] Oh!
-[Chip laughs] -[porcupines] Whoa!
-[Chip laughs] -[Dale strains, chuckles]
[chatters]
-[porcupine groans] -[Dale] Huh?
[grunts, chatters]
Huh?
-[bone cracks] -[all gasp]
[porcupine] Aw!
[chatters, chuckles]
[chuckles]
[angelic voice singing, distorted]
[wheelchair squeaking]
[sobs]
[screams, chatters]
[funereal organ music playing]
[both grunting]
[groaning]
[Dale groaning]
Hmm?
[hums]
[Dales strains]
[Dale hums]
[bone cracking]
[triumphant angelic voices singing]
[chuckling]
[all gasp, cheer]
[Chip laughs]
Hmm? [cries]
[all exclaim]
[crying]
[all grunt, sigh]
[Chip chatters, sobbing]
[angelic voices singing]
[chatters]
-[Dale chuckles] -[Chip laughs]
[drums playing]
[chipmunks laughing]
-[Chip squeals] -[drums stop]
-Hmm? -[drum rolls]
[cries]
-[birds chirping] -[crowd murmuring]
[banging on wood]
[turkey gobbles]
-[Dale whimpers] -[bulldog growls]
[Dale whimpering]
[gobbles, shrieks]
[gobbles]
[bulldog chatters]
-[Dale gasps, sighs] -[Chip laughs, giggles]
[bulldog chatters, screams]
[both laugh, sigh]
[screams]
Huh? [chuckles]
-[Chip whimpers] -[Dale chuckles]
[gobbles]
[both chuckling, muffled]
[chipmunks squeaking]
[chattering in distance]
[chatters]
Huh?
[Dale gulps]
[gobbles]
Ooh!
[whimpers]
[gobbles, sniffs]
[crowd chattering]
[chuckles]
[gobbles, sniffs]
-[Chip laughs, sighs] -[Dale laughs]
[rabbit chatters]
[groans]
[Chip shouting]
Hmm?
Hmm? Huh? Huh?
[chicks peep]
[Dales slurping]
[gobbles]
[Dale chatters]
[sighs, groans]
-[mother bird chatters] -[chicks peep]
[laughing]
[all gasp]
[Chip whimpers]
[crowd boos]
[hedgehog chatters]
-[Chip whimpers] -[booing continues]
Boo!
-[kernel thuds] -[crowd gasps]
[giggling]
-[crowd booing] -[Chip chatters]
[whimpers]
[prison door buzzes, opens]
[prisoners clamoring]
[growls, chatters]
[prisoner growling]
[door buzzes]
[chuckles]
[gulps]
[whimpers]
Ah.
-[bulldog] Ah. -[Chip] Ah.
[chatters]
Hmm?
[Chip whimpers]
[screams, chuckles]
[both laugh]
[chatters]
Mm-mmm, mm-mmm.
[strains, chatters]
[whimpering]
Hmm?
[prisoners] Huh?
Mmm.
Hmm.
[all cheer]
[Chip cheers, chuckles]
[baton thuds]
[Chip groans]
[Dale shrieks]
[chatters]
Yeehaw!
[screaming]
[Chip panting]
[Chip groans]
Mmm.
Mm-hmm!
Huh?
[straining]
[Chip giggles]
Huh?
[groans, grunts]
[chuckles]
Hmm.
-[Chip straining] -[Dale] Hmm?
Mm-mmm, mm-mmm.
[guards' whistles blow]
[Chip groans]
[both straining]
[Chip straining]
[Dale chatters]
[door buzzes]
[Chip] Huh?
-[trowel clatters] -[Dale gulps]
[chattering]
[guard] Huh?
[wind whistling]
-[water splashes] -[alarm blaring]
[chatters]
[screams]
[both scream]
[screams] Hmm?
[chuckles]
[giggles]
[chuckles]
[screams]
[crocodiles grunt]
[rumbling]
-[giggling] -[bell dings]
[sighs]
Hmm?
[groans]
[sighs]
-[water flushes] -[Chip groans]
-[paper rustles] -Huh?
[Chip strains]
Hmm. [chuckles]
[chuckles, chatters]
-[Chip] Mmm. -[Dale sighs]
-[footsteps approaching] -[both] Huh?
[door buzzes]
[chuckles]
[Chip gulps]
-[bulldog] Ah. -[chipmunks] Ah.