克拉克森的农场
第二十三集 停车场
夏日的炎热 已经降临迪丽斯库阿特农场
查理回到办公室
整理建造新农场商店停车场的报价
现在这事非常紧急 因为夏天的游客已经到了
他们在那里消磨时光 吃用我们的牛肉做的汉堡
非常感谢
特别菜单 上新啦!卡莱布苹果酒
他们不仅喝 我的豪客斯通拉格啤酒...
- 给您 请慢用 - 谢谢
...还喝卡莱布的新豪客斯通苹果酒
- 给您 请慢用 - 谢谢
不用谢
选卡莱布当首相
而我呢?
太棒了
看看这些蘑菇 太壮观了
我现在是奇平诺顿的蘑菇之王
每天给该地区的 农场商店和酒吧送蘑菇
好忙
剧组的午餐也是我的蘑菇
每天如此
持续了一个月
它们是我唯一的谈资
因为显然 当它们再也长不出新茬时
要把袋子移出现在的生长地
- 我觉得它们会长三茬 - 好的
然后就把它们拿出去
它们会继续在野外生长...
- 继续生长 - ...同时 你会把新种植袋放进去
好的
但是 活动需要暂时停止了
因为就像我刚刚 生动地向安妮解释的那样
我最初购买的种植袋已经到达极限了
需要被清理出去
这样我就能用新的种植袋来替换它们
趁我们还有力气 把它们放在这边
- 因为到最后... - 好的 对
...我们可不想走到那边去
- 所以 我们把它们放在那边 - 好的 遵命
- 嗨 查理 - 嗨
你好吗?
- 我很好 - 听上去可不像
嗯...恐怕不是个好消息
那可真让人意外啊
所以...
我收到了三份停车场的报价
是吗?
第一家报价六万七千多英镑
- 什么? - 外加...
没完 外加一些暂定金额 用于七七八八的事项
因为他们也不太确定
第二家八万多一点
- 然后... - 八万英镑!
然后 我觉得报价最完整的一家
因为它包含了新的高速公路入口
- 多少? - 94127英镑
- 就一个停车场? - 一个停车场和新的入口
- 我们会从采石场提供石头? - 我们有石头
- 这...我... - 但我们会提供...
- 报价不含石头费用 - 我们不需要买任何东西
石头是最恐怖的...
- 但我们有石头 - 我们有石头
我们有价值五万英镑的石头
- 那... - 大致就是这样
九万七千英镑
- 九万四千 - 九万...
就连我都惊呆了
九万...拜托
我...我以为最坏的情况
我们提供石头 建一个停车场
- 也就两万? - 是啊
不如我们自己动手吧
说真的 建个停车场能有多难...
我知道我以前说过这种话 但说真的 建个停车场而已
- 新土壤 - 对 要把土刮掉
铺一些塑料薄膜
避免杂草生长等等
- 对 - 要很长时间吗?
要 这老实说真的很严重
我们的石头
- 对 搬运石头 - 然后 我们去弄一些砾石
- 是的 - 这样 我们需要租一台推土机
- 一台压路机 - 卡莱布
卡莱布
- 你们想喝茶吗? - 说实话 不想
对不起 这事真的很严肃 我一会儿就来帮你
我们得自己动手了
我得继续搬蘑菇
- 就跟他们说... - 我担心...
- 是啊 但是... - 你总是很担心
- 只有你 - 但这次
- 说实话 我觉得... - 不 但...我们可以自己动手
丽莎帮我装好种植袋后...
见鬼
...我们把它们带到了新的堆肥处
因为如果我们把它们放在那里
蘑菇很有可能会继续生长
我把它们拿出来 你可以把它们搬过去
- 可以吗? - 不了 我们各做各的吧
- 那好吧 亲爱的? - 好的 认真的?
天啊!
我这次要拿几袋出来
不然 我们得整晚都耗在这里了
整天整晚
需要把它们挖进去一点 还是只是直接放在那里?
一封电子邮件
戴着手套看不了 稍等一下
我把手套脱了
是蘑菇测试人员发来的
是吗?
天啊!
“在售卖脱水蘑菇前”
- 也就是你的猴头菇... - 对
“...必须通过英国认可的科学机构 UKAS
“进行的细菌和水活性测试
“这是为了确定水和细菌...”
我很清楚丽莎对文书工作的态度
所以我让她继续卸蘑菇
而我则开始亲自填写必要的表格
食用前需要进行哪些进一步的加工?
无
“含生产日期当日的 拟定目标保质期?”
一个月
“此产品的CCP是什么?”
CCP
“CCP 是什么?”
网上说是“中国共产党”
什么?
“肉毒杆菌的控制因素是什么?”
我他妈不知道
我尽我所能填好了表格
并把样本装袋后...
好了
...我把所有资料都寄给了蘑菇警察
太棒了
然后丽莎和我给蘑菇堡消毒
并重新放上新的种植袋
- 我们还要继续种蘑菇吗? - 当然要了
我们等了一天 当商店关门时
我们召集了 迪丽斯库阿特农场的复仇者们
开始建造我们自己的廉价停车场
好的 大家都过来
我们已经割完草了 看见了吗?
是的 看见了
知道一辆车
- 要占多少空间吗? - 知道 需要2.4乘4.8的空间
- 4.8米 - 纵向
所以分为74个 对吧?
残障人士的停车位大小不同
需要6乘3米的空间
如果要安排更多残障人士停车位 可以安排到这里
- 这是柏油路 - 好的
- 这很适合坐轮椅的人 - 我刚发现我们有另一个入口
你有另一个入口和自行车架
自行车停车场?
摩托车 任何...摩托车的数量...
我们为什么不挂个牌子 写上“骑手禁止入内”?
- 我同意 - 我同意
- 好主意 - 我们都...
一个简单的问题 这需要多久?
因为现在是七月了
按我的时间表来算 需要多长时间?
一个月
- 要不了一个月! - 一个月?
- 二十天建造... - 什么?
二十天 不是吗?一周五天 我们周六不来
- 因为这里开放 - 确实
我周日要去教堂
- 我们得在两天内建好 - 不行 建不好
- 可以的 - 不行
不 别说了
- 我不明白为什么不... - 不 闭嘴!
老大 冷静
- 他怎么回事?两天 - 是的
为了满足我两天的期限
我们首先要移除所有表土
所以 卡莱布得操控挖掘机
往后退一点 继续
我则负责用自卸车清理土壤
好的 现在停车 松开右边 用你的左边
丽莎在上速成班 学习如何操作这辆14吨级车
那会让你倒车 现在放下铲斗
对 正确
好的 谢谢你 艾伦
当然 比起我 她更喜欢让艾伦教
你可能应该移动一下你的挖掘机
丽莎?
- 丽莎? - 怎么?
如果你能把挖掘机 向前移动一米就好了
- 丽莎? - 听见了!
不对 你没有把土装进去
你打算整个下午 就站在那儿批评我吗?
你和你的安全背心 能滚开吗?
第二天 也是最后一天的早晨
我们差不多把大部分表土都铲走了
然后开始铺塑料薄膜
所以我有信心我们能在第二天早上
商店重新营业前 完成所有工作
我是挖掘机司机
艾伦
- 你什么时候开始需要石头? - 现在就要
- 就现在? - 尽快
免得塑料薄膜湿了...
我让丽莎去开自卸车
而卡莱布和我则匆忙赶往 迪丽斯库阿特农场采石场
只是提醒大家
卡莱布现在在装载的石头
是我们本来挖出来修建农场道路用的
但后来议会不让我们修
好处是 我们还剩了很多石头
可以拿来修建停车场 而当时议会也不让我们建
今天之内装满就行 卡莱布
差不多装满了吗?
是的 你太没耐心了
嘿 卡莱布 我有个主意
什么主意?
我们需要找人开你的拖拉机
那样更简单 不是吗? 我就留在挖掘机上 负责装载
猜猜谁开车来了
好的 丽莎和艾伦注意 石头到了
继续朝我这边开 继续 继续开!
好的 干得好
红毛 你得快速再给我运一车过来
下一位拖拉机司机会让你大吃一惊
嘿 杰拉德!
今天迪丽斯库阿特农场 全军出动 我喜闻乐见
杰拉德 这是我在这座农场里见过的 最厉害的倒车技术 伙计
是啊 这个 它们都知道该停在哪里
它们希望被停在主干道上 好了
没关系 你就是这么做的
艾伦 收到了吗?
听到了 杰拉德 怎么了?
我只是问一下多久才能...
搬走这个 所有这些碎石 还有...
它停在通往公路的道路上了
整周都是这样 但会没事的 老大
一旦我们开始行动 我打赌你会大吃一惊
自卸车驶入
原来艾伦会说一口流利的杰拉德语
他们俩能正常交谈
把它放在大车库旁边
他们俩是好伙伴
在杰拉德生病期间 艾伦真的是个很好的伙伴
他们两人认识彼此很多年了
在停车场 丽莎正在使用她很喜欢的机器
好的 太棒了!
慢点
慢点 抱歉 好的
我不想慢下来
然而 尽管丽莎非常享受 坐在她的车上的生活
我必须说我可不太享受我的车上生活
而且也不只我如此
该死
我不确定杰拉德还能坚持多久
这路很颠簸 开车挺累的
你还好吗?因为路很颠簸?
不好 我今天不能再接着干了
- 因为一直颠簸 对吧? - 是的
我们能处理 我还没想到办法 但我们能处理
杰拉德走了 我们得竭尽全力
但我们现在只剩一台拖拉机了 实话实说
它有点太小了
所以我很快就发现 我们会错过我定的最后期限
卡莱布 现实地说 我们今天做不完 对吧?
不 做不完的
见鬼
等商店开门了 我们就没法运输石头
因为我们路上一天 会碰到六个孩子吧?
这会上新闻的 我知道会那样
随着夜幕降临 我们的无人机 显示我们很勇敢
但艾伦可能言之有理
这下我们得下周才能继续了 对吧?
鉴于商店五天后才会再次休业
我利用这段时间 去解决一些紧迫的问题
第一项工作 猪
几周后 母猪就要生产了
我很担心之前
猪崽被坐死的事会再次发生...
你被压到了吗?
它刚刚又坐到了另一只身上
我跟设计猪窝的人开了一次会
所以我们本来有34只猪崽
死了14只
好的 所以死亡率很高
我在想
猪崽往往会这样躺在它的旁边
但当猪小队... 它叫这个名字是有原因的
它躺下时 是那样的 那是它的后背
- 对 - 没错
你们明白我的意思吗? 它们是被压死的
但我更担心的是...
你得把它从小屋的墙边移开 把它移走
没错 所以我有个想法
如果猪窝是这样的
这样猪崽就可以躺在这里 而猪妈妈躺在这儿
如果它贴着那边压下去...
对
...它们有一些...它们就不会被压死
- 对 - 好的
你们觉得这有可行性吗?
所以你会有... 如果这是你的小屋的侧面轮廓
你会有一个像这样的环
然后腿可以像这样向下伸展
- 就像铁轨一样 - 诸如此类
- 实际上像一个光圈 - 对
它可以安装到你已有的装备上
那太棒了
跟养猪人开完会后
我又想到了另一个开发非耕地的计划
小鹿斑比
这些年来 迪丽斯库阿特 鹿群泛滥成灾
由于它们对小树造成了巨大的破坏
政府要求我们 和其他土地所有者及农民
一起减少它们的数量
因此 我联系了当地猎人休
他刚好是鹿协会的主席
我们要负责解决本国的鹿群数量问题
我们的部分职责是培训人们
以最高的福利标准来妥善管理鹿群
事实上 鹿群数量 现在已经变得过于庞大
- 对 确实如此 - 的确如此
而且人们正在种这种树木
- 对 - 然后鹿会吃掉那些树
我认为关键在于
如果你要猎杀一头鹿
必须有正当理由
并且
只有在你完全有信心 能以最人道的方式
猎杀它们时才能付诸行动
查德灵顿
在农场 休教了我如何组装猎枪
这将是电视上展示的最爷们的一幕
组装好枪后 我们出发去进行一些射击练习
靶子有多远?
大约一百码 九十、一百码
不对吧 比那距离远 在镜头前说比那距离远
- 抱歉 - 那个靶子三百码?
至少 还有非常强劲的横风
- 对 三百码还有强劲的横风 - 你得好好打才能打中
这么大的风 我手指都举不起来
在我们为我的练习做准备时
休进一步解释了 妥善管理鹿群的必要性
在鹿群数量过多的地方
我们会看到鹿的体重
远远低于它们应该达到的平均水平
当其数量得到妥善管理时
你就会看到其体重上升
鹿的实际体重?
其体重低于它应有的水平
显然所以当一个种群过于密集时
的确会出现民生问题
我们现在居住的世界真奇怪啊
因为鹿也存在数量过多的问题
是的
唯一现实的
减少鹿群数量的方式就是用步枪猎杀
如果你要猎杀一头鹿 你可能也会吃鹿肉
- 不吃鹿肉才蠢呢 - 当然了
或者就像你长期以来一直建议的那样
- 把它交给学校或医院 - 对
但是
如果我要在电视上播出猎杀鹿的画面
那人们会愤怒至极
即便你有很好的理由
- 不行 没有理由不这么做 - 是的
难点在于教育人们为什么需要这么做
这有益于鹿群
- 有益于树木 - 有益于两者 没错
- 而且这是免费的食物 - 当然了
我觉得如果有更有效的方法
来管理鹿群
我们会照做的
然后我们就开始干正事了
好的
上膛
我瞄准了纸质标靶上的红色方块
好的 可以开枪了
看看
我猜你在瞄准左边那个 没瞄准中间的
正中靶心
所以...
为了证明那一枪并非蒙中的...
- 好 - 你需要再来一次
事实上 我确实又做到了
这一枪甚至更准
射中哪儿了?
你甚至离靶心更近了 好样的
我现在射什么?牝鹿的心脏?
对 那个橙色圆盘
我们明天出去狩猎时 你就得瞄准那里
天啊!
你现在想射那头鹿吗?
虽然不情愿 但我得说你五发五中
- 我发现了我擅长的事了 - 非常好
第二天黎明时分
我和猎鹿人休出发去找鹿
那儿
问题是有风
没有风
你看
你开玩笑吧
你是从商店里买的吧?
是的
那人说这会告诉你风向
所以我们会悄悄移动到这个角落
- 然后走到边缘 - 好的
悄悄靠近边缘 爬上高位平台
过度乐观的狩猎胡言乱语
比穿过树林安静
当我们扫视四周时
一个机会突然出现了
有一头公鹿
趁现在
等等
如果你要开枪...
不行 它在盯着我
- 行了 你现在可以开枪了 - 对
好的 这枪很简单
开枪
好的 准备了
好 它现在好了
你准备好了就开枪
好 我瞄准它了
开枪
它要去高草地
不行 那是它发现我们了
它看到我们了
猎鹿人先生和世界上最犹豫的射手
继续前进 直到我们抵达合适的有利位置
如果我们去上面那里 它就看不到也闻不到我们
真的吗?
然后 在短暂的等待之后...
我发现它了
开枪
- 它就是天选之鹿 - 好的
有人想吃热狗吗?
当然了 嘿!
你们尝尝吧 告诉我你们觉得怎么样
但这不是素食香肠吗?
- 不 不是素食的 - 太好吃了
- 你喜欢吗? - 非常喜欢
这肉好吃吗?
你们正在吃的是小鹿斑比
是吗?
小鹿斑比!
- 鹿肉 - 一头鹿?
鹿肉 好吃得难以置信
这很好吃
- 你想...对 你是美国人吗? - 是的 我是洛杉矶来的
- 你要再来一个吗? - 还不错
- 第二个 - 好的
所以我们拯救了一些树木
并给人们提供了健康且便宜的午餐
这让我非常开心
但第二天当商店再次关门 我们可以继续修建停车场时...
迪丽斯库阿特农场商店
...我就更开心了
你得加上挖掘机的铲斗 来挖沟 好吗?
丽莎径直走向了压路机
好的 真不错
太棒了
而艾伦让我去挖排水沟
好的 我得让履带越过这条小沟
这样我就能沿着它挖沟了
现在我得把它横过来 怎么...
那个卡住了 为什么那个...
不是吧 那...
在一顿瞎忙之后
我...我需要加油门
我终于摆正了位置 能挖沟了
好的
别烦我!
喂?
怎么?
什么?
为什么?
该死
- 哟 朋友 - 哟
好的 你想听坏消息 还是坏消息?
坏消息?
苹果酒爆炸了
什么?
卡莱布和我立刻出发
去看酿酒商里克 是否知道出了什么问题
所以
你知道...
首先 受影响的有多少?
有多少瓶受影响了?
几千
几千瓶
该死
这很严重 非常严重
因为据我所知 有人受伤了
德比郡 对吧?
是在德比郡的某个地方 有人割伤了手指
可能是瓶盖没盖好
也可能是因为里面有微生物
- 在消耗糖分 - 所以
即使已经上市 瓶子里面的酒
可能还在发酵
对 很有可能
这是这起事故最有可能的原因
你这里有吗?
我马上就能找到一瓶
开水吧
然后 我们开瓶做实验
这样我们就能知道 需要给顾客什么警告
在桶里开瓶
- 好的 小伙子 把它放进桶里 - 好的
- 真的有必要这么小心吗? - 让我开的话我会小心
他妈的没事
- 所以这是安全的 因为顶部... - 这样是安全的
瓶子底部有白色沉淀物
- 这些也可以拿来做鸡尾酒... - 我觉得你可以在镜头前看到
所以 里克 这些沉淀物
表明
这一瓶受到了影响?
- 对 - 是吗?
是的 它可能发生爆炸的程度
取决于底部的微生物
消耗了多少糖分
瓶子底部的沉淀物在消耗糖分?
是的 它正在吞噬糖分 使其变成干苹果酒
- 比它本该有的更干 - 并且如你所说
- 把它变成了米尔斯手榴弹 - 对
豪客斯通拉格啤酒
“好家伙 这酒好喝”
下一项工作是尽快向公众
发布警告信息
由于没时间联系专业的公关公司
我自己组织了语言
我写的是
“完了 完了 完了
“酒里有一大堆不好的东西 因此
“我们的豪客斯通苹果酒 有极小的可能...”
我专门强调了苹果酒
“...此话说来不易 但它可能爆炸
“如果瓶盖上的代码为‘L3160’ 只能在水下开瓶
“将酒倒掉 然后联系我们
“对此真的非常抱歉”
- 这会引起注意的 - 我已经发了这条推文了
这就像是在校长办公室里举手说
“先生 我一直在抽烟”
而你明明还没被逮到
“苹果酒门”事件占用了宝贵的时间
所以我迅速赶回去继续挖沟
拜托
天啊
好的
对 老实说 这事来得真不是时候
不过没办法 半小时后见 再见
- 我们现在去哪儿? - 去猪猪那儿
我的猪环到了
但我们有好多事...
- 得经营农场商店、修停车场 - 我知道
- 这会... - 我知道 卡莱布
但做猪环的人刚刚抵达 所以必须安好
因为猪将在20分钟后开始生产
- 他拿我的想法申请了专利 - 什么?
他用这个想法申请了专利
他称之为克拉克森猪环
猪环
- 猪环到货了 没错 - 它们到了!
这比我想象的更结实
你好 猪猪 这是猪小队
你好 猪小队
你还好吗 亲爱的?
所以猪妈妈在里面...
它在里面
然后小猪崽...
后面会有宽敞 且适合猪崽大小的安全区域
- 你对此印象如何? - 其实看起来挺好的
- 得把这些放进... - 需要帮忙吗?
我们要建一个停车场
我们进去了
等等
现在得抬起来一点 很好
不错
- 搞定 - 我真的希望这有用
天啊 谢谢
- 非常感谢 - 祝你第二回合好运
- 不客气 - 这次我很期待
上一次真是令人心碎
我们一安装好猪环 我就查看了社交媒体
果然 我的一些苹果酒客户 正在分享他们的想法
我的豪客斯通苹果酒只剩...
爆炸苹果酒?
豪客斯通背心即将推出
购买了#豪客斯通3160苹果酒的人 请务必小心
这可不是你以为的笑话 我的第一个错误
...卡莱布 非常...感谢
天啊...
我的公关信息甚至上了晚间新闻
ITV 新闻子午线
现在 杰里米克拉克森的 牛津郡农场召回了一批苹果酒
并警告它们可能会爆炸
他建议任何购买此酒的人
在水下打开苹果酒瓶...
迪丽斯库阿特农场商店 这里
与当天的其他重要新闻并列
今天下午 巨型木偶 在高斯波特高街游行
五米高的机械狐狸法拉
沿着城镇前进...
经过所有这些干扰后 可以预料到
最终停车场还没有完工
继续
还是很厚 需要非常非常薄
所以我决定即使第二天商店会营业
我们也得继续施工
就这样
第二天早上 丽莎和我在前往停车场的途中
讨论她有多喜欢修建停车场
你是爱尔兰人 我不是... 我没有刻板印象
但这是爱尔兰人固有的血脉...
如果你叫我利亚姆 我会在机器上
我想以名叫利亚姆的 爱尔兰建筑工人的身份出现
- 那会让我很开心 - 好的
- 所以 这... - 该死
怎么?
大家都把车停在里面了
该死
你没跟店员交待 别让人在里面停车吗?
没 我没想到
该死
这里已经停上车了 很难施工了
早上好
我知道
我们怎么办?
我不...好问题...
- 他刚刚开进来 你看 - 我只能说...难以置信
- 你看 - 他们在店里想什么呢?
把车停在这个停车上的人请注意 我得开始铺设碎石了
如果可以的话 大家能把车移动到临时停车场吗?
你们有五分钟的时间移车
否则他们要开始施工了 而你们的车会受到附带损害
有人吗?
还有人把车停在这里的吗?
不是吧?
那这些车是哪来的?
这是什么?
我不知道 有人把那玩意停进来了
- 那跟我们没关系吧? - 跟我们毫无关系
当然 我希望它们能开走
但艾伦很快就产生了好奇
- 你在干什么? - 在透气
我们先挖掘一米深 然后用两千千帕的空气进行喷射
然后注入海藻 以防止地面下沉
我们给白金汉宫服务过 有皇家花园的合约
- 好的 - 就在附近
我只听懂了“白金汉”和“宫”
但至于剩下的 我就完全懵了
我们有一块1.8米厚的黏土层 你会怎么处理呢?
黏土不是问题 我们经常处理黏土
你怎么让黏土透气呢?这怎么做?
我们有工作证明 你可以看到裂纹...
艾伦说我应该让那个人 在当天晚些时候回来
我给你一张名片吧
- 可以吗? - 好的
所以虽然我一头雾水 但我照做了
太棒了 我有你的名片了 谢谢
你不介意的话 我想请你挪一下车 因为我们得开始停车场施工了
嗨 早上好
对不起 我们得在停车场施工
还有谁把车停在这里了? 没有 你停在那里 还有谁吗?
鉴于我们得等丽莎给停车场 清完场后才能开工
我去查看新蘑菇种植袋的情况
你为什么这么对我?
我要再次进入我的小真菌钱坑
这让人担心
看起来像是发霉了
那就是霉 你看
这发霉了
发霉
那也发霉了 你看
它发霉了
不是吧
所以这...尽管我们 在把新的种植袋拿进来前
对整个区域进行了消毒
但显然不知为何 还有上一批留下的残留物
见鬼
这是风扇
用来保持空气流通以避免发霉
我的妈呀
看看这里面
天啊
我不舒服
那味道
我清除了受污染的农产品后
立刻统计了受损情况
这里有68袋
显然这些都已经毁了 全都长满了霉
68乘以17
损失了1156英镑
另外 每袋平均
可以产两千克蘑菇
我可以卖16英镑...32英镑
所以损失惨重啊
我今天真是太倒霉了!
我不能让它接近大自然
什么...
我决定唯一的解决方案是
从电影《好家伙》里汲取灵感
好了 我们已经挖穿了表层土 挖到了黏土
我要把它
埋得非常深才行
生石灰
我不知道这是干什么用的 但我看见乔佩西用过它
为了确保安全 我把同样发霉的过滤器
埋在了两公里外
糟心玩意!
多亏了我 世界才安全
我把设备埋起来
洗澡 然后给头发消了毒 并穿上新衣服后
那个带有令人费解的机器的人 已经回来了...
而且开始了工作
起初 我以为他们在做水力压裂
但最终 真相浮出了水面
他们在那里钻了一个洞
向其中注入空气
导致岩石中的裂缝
向外延伸了六米
然后 他们用海藻填充 以保持其开放
然后 水 不仅仅是今天 会一直在黏土里流淌
因为这已经是...
我们生活的祸根 这里充斥着洪水
- 真不错! - 那是核心 保持其开放
- 太疯狂了! - 太棒了 你再看一次
能让我来吗?
看这个
在海藻水力压裂完成后
卡莱布发生了意外
他把玻璃打碎了!
你这蠢货
搞什么?
有人看到了吗?
- 没 我们听到了 - 我们听到了
难以置信
然后我们稍微嘲笑了彼此一会儿
你为什么不像那样扔土? 你看艾伦的动作
- 好吗?看好了 - 准备好了?
- 像那样扔 - 好的 让我给你展示一下
准备好了吗?
- 窗户 - 真蠢啊
笨蛋
直到最后 廉价版迪丽斯库阿特停车场完工了
我觉得我们合作得非常好
是啊
还不错
第二天 杰拉德收工以后 我送他回家
在路上
我听到了当地的八卦
我知道内特准备不按计划做事
他在鼻子和脸颊打了肉毒杆菌
这些都很轻松容易
我知道 是的
- 但他就住在附近 - 对 我知道
有人带着电锯下去
幸好把它锯掉了 这样就没花钱
是啊
这是跟西蒙的唯一区别
因为这样他才能让那块地再次放牧
- 在路上 没错 - 不 我知道 我也不行
把他送到以后 我去接山羊了
因为我有了一个新的商业计划
我之前买了山羊来清理
机器无法清理的荆棘 因为那个堤坝太陡了
它就在这山脚下
但它们还没大到能去吃荆棘
所以 这个计划是
我把它们租出去
它们变成了阿维斯租赁山羊
它们会去邻近的农场 清理一些杂草
和有刺灌木之类的东西 替我挣钱
然后它们会长大 到了明年
我就让它们下去 开始清理荆棘
查德灵顿 请缓慢驾驶
我的第一个客户 是我农场旁边一块地的所有者
这一直有点尴尬
因为我以前以为这块土地是我的
但并不是
我必须来这里见我朋友的土地经纪人
我来迟了一点
你好?
你好
你在这里干什么?
这...我也负责照顾这位客户
什么?
是你?
所以我...
那我们怎么谈价格?
我确实发现这有点冲突
有点?
那多少钱?好吧 查理
- 这块土地的... - 取决于...
...无名主人 要付我多少租山羊的费用?
付你费用?
看看这些美味的饲料
你面前 你眼前的这些 供动物吃的植物 这些东西的价值
我们免租金如何?
不行 不能免租
你来围栏的这边 跨过这个围栏
多少钱?
那些植物没什么价值 对吧?
我是说 这只是一堆...完全没有价值
- 这就... - 不 完全没有
- 那他应该付我多少钱? - 他应该支付
每只山羊每天五、六便士
- 便士? - 对 每天 每头山羊 积少成多
二十...哦 不
我不知道我们能否接受这价格
- 这情况太荒唐了 - 我觉得...
- 问题在哪儿?什么... - 幸运的是 我...
幸好 这有点...
价值是由那群山羊
吃入侵山楂提供的
- 一种黑刺李 - 对
- 因为那... - 说重点
但之后会创造出更好的野花草地
- 你现在跟谁一头? - 你
好的
- 事实上 这... - 所以我会给他更好的草地
- 是的 因此他能得到更多报酬... - 那一只山羊五便士
总共29只
十二周?
- 121英镑 - 成交
来吧 山羊们
现在 那121英镑非常重要
因为在蘑菇一事上
我的收入来源受到了霉菌的严重影响
这意味着 令人恼火的是 丽莎的猴头菇生意
突然变重要了
所以这是 202... 是20克吗?20克...
对 我们一包装20克 所以在这...
今天我们会拿到 我送去测试的样本的结果
假设一切顺利
丽莎已经准备了几公斤用以出售
好了
“杰里米的特制蘑菇粉”
但既然你不相信它的功效 你为什么还要卖呢?
我不相信
你知道我们能赚多少钱
你准备售价多少?
九英镑
这能做十杯咖啡
等等 让我拿...
结果出来了
你能把你的眼镜给我吗?
但如果我们种普通的蘑菇...
天啊 你是瞎子吧
“它们有...丽莎 我收到了保质期样本
“测试没通过”
等等
“我收到了保质期样本
“这通常表明 要么蘑菇的质量并非最佳
“要么在干燥过程前没有充分清洁
“在准备成品的过程中
“你得参照标准清洁流程
“即洗手并清洗容器
“如果要将此产品上架销售
“你需要检查上述制备过程”
你之前问为什么有的颜色不同 我觉得就是因为这个
我觉得有些外皮 是我干燥时切下来的 对不起
该死!太烦人了
这个只是...这只是我们做的一小部分
我们费了那么多事 却失败了
- 我知道 - 所以所有这些都失败了
蘑菇问题是一个沉重的打击 尤其是现在已经是八月了
因为我们正接近农耕年的末尾
因此 卡莱布和我之间的
工作 支出 利润 果酱1磅 蜂蜜0 鸡蛋0 猪7900磅 猪看病673.4磅
比赛结果
- 然后你不得不租那头公猪 - 别再说了
我已经用尽一切方法 通过开发非耕地赚钱
好耶!
有些点子成功了
- 不可能吧 - 当然可能
杰里米果汁 黑莓酱
天啊!
太不可思议了
它们难道不是最棒的吗?
- 很多香肠 - 天啊
辣香肠
这对我这边的数据来说真是太好了
有些没用
你好
见鬼
但很快我们就会知道 那些大数字的结果了
因为在收获季节 聚光灯会从我身上...
杰里米 合计:33799.21英镑
卡莱布 合计:101905.75英镑
...转移到卡莱布和庄稼上
下一集
这蠢爆了 根本不行
我们开始吧
- 四分之一满 - 就这?
天啊
看看那家伙的大小
字幕翻译: 匡思颖
创意监督: 杨婕