LES PERSONNAGES ET ÉVÉNEMENTS DE CETTE SÉRIE SONT FICTIFS.
TOUTE RESSEMBLANCE AVEC DES ÉVÉNEMENTS OU PERSONNAGES RÉELS SERAIT FORTUITE.
Vous avez fait ce qu'on a dit ?
Oui.
TÉHÉRAN
LAVASSAN, NORD-OUEST DE TÉHÉRAN
BUREAU DE CONTRE-ESPIONNAGE DES GRI TÉHÉRAN
Le convoi est prêt ?
Oui, monsieur.
Qu'est-ce qu'il fout ?
Baissez-vous
Monsieur ?
Les caméras de circulation ont détecté un problème.
Regardez. Un bouchon.
Oui, monsieur.
Alors ?
Le cortège avance lentement.
Attendez les ordres.
Allez plus vite.
Oui, monsieur.
Kamali, j'écoute ?
Tiens !
Bonjour à vous aussi.
Je voulais justement qu'on se voie
pour parler de votre femme.
Vous croyez que c'est le moment ? Oust !
Taisez-vous, ne dites rien. Venez avec moi.
Montez. Allez !
Reste dans le coin.
Central, je voudrais lancer un avis de recherche.
Un véhicule, oui.
- Oui, allô ? - C'est Kamali.
Où êtes-vous ?
Dans un bouchon sur le Bd Laleh.
Dites-leur de se diriger vers le nord. Après Shahran, direction Sulugun.
Allez-y.
Prenez la route de Sulugun.
Ne répondez plus qu'à moi.
Il y a eu une violation des données.
Bien reçu.
J'écoute.
Le véhicule recherché a été repéré par une caméra de circulation.
Il est sur la route de Shahran vers le nord.
Merci.
Ali, le fourgon quitte sa trajectoire.
Il faut le signaler. Où est Kamali ?
Appelez-le vite !
Et on envoie des renforts.
À toutes les unités, direction le tunnel.
Votre sécurité a été compromise.
Vous êtes une cible pour l'ennemi.
Entrez dans le tunnel devant vous.
- Monsieur ? - Faites ce que je dis !
Oui, chef.
Montrez-moi.
Monsieur,
nous avons perdu le contact. Une unité spéciale est en route.
Bande d'imbéciles.
C'est quoi, ce plan ? J'ai un mauvais pressentiment.
Appelle Kamali.
Y a pas de réseau.
Voilà une voiture. On descend !
Là-bas !
C'est bon.
Il nous faut cette bombe.
On lance une intervention aérienne.
L'hélicoptère a déjà décollé, monsieur.
Surveille-le, j'y vais.
Tu doutes de moi ?
Nahid.
Où es-tu ?
Faraz.
Je voulais juste savoir où tu es.
Elle t'a laissé m'appeler avec ce téléphone ?
Tu es encore en ville ?
Ça n'a pas d'importance.
Je suis en sécurité.
Non, tu n'es pas en sécurité.
Je ne veux pas que tu me cherches.
Écoute.
Comment veux-tu que je ne te cherche pas ?
Nahid, mon amour.
Écoute-moi.
Il faut que tu comprennes.
J'avais un choix à faire.
Rester ou partir.
Toi aussi, tu avais un choix.
L'Iran ou moi.
J'essaye de te sauver,
et l'Iran aussi.
J'ai eu tort d'attendre plus de toi que ce que tu pouvais m'offrir.
Alors maintenant...
tu es libre.
Nahid...
Faraz ?
Vous avez entendu, Faraz ? Ils arrivent.
Je sais pas à quoi vous êtes mêlé, mais c'est fini.
Ce sont des terroristes.
Ils vont faire sauter la ville.
Arrêtez de me baratiner.
Ne répondez pas !
Restez où vous êtes.
Il faut les arrêter.
Tirez-moi dessus
ou aidez-moi.
Restez où vous êtes !
Faraz !
Il y a un problème ?
Tu m'entends ?
Je t'aime.
Arrivée des unités dans quelques minutes.
Vous ne vous en tirerez pas. C'est clair ?
Pas vivante.
Filez !
Équipe A, entrez avec prudence dans le tunnel.
Équipe B. Vous faites le guet. Bien reçu ?
Unité 1.
TÉHÉRAN